✦ Familien-Routenguide

Kreuzfahrt ab Marseille

Marseille→Savona→Barcelona→Málaga→Las Palmas→Pointe-à-Pitre→Philipsburg→Marseille

Eure Reise - Tag für Tag

🧭 Landausflüge für die ganze Reise

Die passenden Landausflüge für Costa Fascinosa - schon auf genau diese Reise vorgefiltert. Ihr müsst auf der Seite weder Schiff noch Datum auswählen.

Reiseplan mit Ausflügen öffnen →*

* Affiliate-Link zu meine-landausflüge.de - für euch zum selben Preis, wir erhalten eine kleine Provision.

← Übersicht
Anreise · 04.12.2026 ⚓ Anreise

Willkommen in Marseille

Tor zu eurer Kreuzfahrt

⚓
Cruise-Terminal
Marseille Provence Cruise Terminal (MPCT), Môle Léon Gourret - Porte 4
Môle Léon Gourret, Porte 4, Chemin du Littoral, 13015 Marseille, Frankreich
📍 Auf Google Maps öffnen
🎫

An-/Abreisepaket der Reederei

Wer das An-/Abreisepaket bucht, bekommt von der Reederei einen Transfer-Service vom Flughafen oder Bahnhof direkt zum Schiff. Ob Bus oder Flug - die Reederei organisiert alles und bringt euch sicher an Bord.

Der entscheidende Vorteil: Bei Verspätung von Bus/Flug wartet das Schiff - das ist die einzige Garantie, nicht stehengelassen zu werden. Bei individueller Anreise übernimmt die Reederei keine Verantwortung; verpasst ihr das Auslaufen, müsst ihr dem Schiff zum nächsten Hafen nachreisen (auf eigene Kosten).

💡 Bei individueller Anreise: einen Tag früher anreisen und in einem Hotel in Terminal-Nähe übernachten - dann ist das Risiko entschärft. Hotels findest du im Tab nebenan.

So kommt ihr nach Marseille

✈️

Mit dem Flugzeug

Marseille ist ab DACH gut per Flug erreichbar.

Der Flughafen Marseille Provence (MRS) liegt rund 27 km nordwestlich des Kreuzfahrtterminals (ca. 30 Min. mit Taxi/Transfer). Vom Flughafen fährt zudem ein Shuttlebus zum Bahnhof Saint-Charles, von dort weiter per Taxi zum Terminal.

🚆

Mit der Bahn

Mit dem TGV ab DACH über Paris/Lyon gut erreichbar.

Ab DACH per Bahn nach Marseille Saint-Charles (z. B. via Paris oder Lyon). Der Bahnhof liegt rund 4 km vom Cruise Terminal - nehmt Taxi (ca. 20 €) oder den Reederei-Transfer, das ist kein Fußweg.

🚗

Mit dem Auto

Mit dem Auto aus DACH über Frankreich/Schweiz gut machbar (Autobahnmaut).

Ab Süddeutschland/Schweiz fahrt ihr über Lyon an die Mittelmeerküste (je nach Startort ~800-1.000 km). Am MPCT gibt es einen großen bewachten Parkplatz (rund 15 € / 24 Std., ca. 2.000 Plätze). Französische Autobahnmaut einplanen.

Hotels in Terminal-Nähe

Premium

InterContinental Marseille - Hotel Dieu

📍 5 km 🚶 16 Min zum Terminal

Fünf-Sterne-Haus in einem historischen Hospiz direkt über dem Vieux-Port, rund 5 km vom Kreuzfahrtterminal (MPCT). Mit Innenpool, Spa und weitem Blick über die Bucht ein besonderer Start in die Reise.

  • ✓ Geräumige Familienzimmer und Suiten
  • ✓ Innenpool und Spa
  • ✓ große Panorama-Dachterrasse mit Blick über den Vieux-Port
  • ✓ Restaurant im Haus
€ 260-420 · pro Nacht
👨‍👩‍👧 Familienzimmer 🚪 Verbindungstür 🅿️ kostenpflichtig
Mittel

Novotel Marseille Vieux-Port

📍 5.5 km 🚶 17 Min zum Terminal

Modernes Novotel am Eingang zum Vieux-Port mit Außenpool und Terrasse, rund 5,5 km vom Kreuzfahrtterminal. Familienfreundlich mit Zimmern für bis zu 4 Personen – gut für die Nacht vor dem Einschiffen.

  • ✓ Familienzimmer für bis zu 4 Personen
  • ✓ Außenpool mit Sonnenterrasse
  • ✓ Boule-Platz
  • ✓ Restaurant mit Kinderoptionen
€ 130-200 · pro Nacht
👨‍👩‍👧 Familienzimmer 🚪 Verbindungstür 🅿️ kostenpflichtig
Sparsam

MEININGER Hotel Marseille Centre La Joliette

📍 4 km 🚶 13 Min zum Terminal

Budgetfreundliches Hotel im Viertel La Joliette, rund 4 km vom Kreuzfahrtterminal – der kostenlose Hafen-Shuttle hält ganz in der Nähe an der Place de la Joliette. Mehrbettzimmer und Gästeküche machen es praktisch für Familien.

  • ✓ Mehrbettzimmer für Familien
  • ✓ Gästeküche zum Selbstversorgen
  • ✓ Game Zone mit Kicker
  • ✓ Metro Joliette (M2) nur wenige Minuten entfernt
€ 90-140 · pro Nacht
👨‍👩‍👧 Familienzimmer 🅿️ kostenpflichtig

Hotels mit Affiliate-Link · wir erhalten eine kleine Provision bei Buchung, der Preis bleibt für euch identisch.

Vor Ort am Terminal

🅿️ Parken

Direkt am MPCT gibt es einen bewachten Großparkplatz (ca. 2.000 Plätze, rund 15 € pro 24 Std., 24 Std. besetzt). In der Hochsaison vorab reservieren.

📋 Check-In

Das genaue Check-In-Fenster steht in deinen Reiseunterlagen bzw. in der App deiner Reederei. Komm möglichst zur dir zugewiesenen Zeit - früher führt am Terminal nur zu längeren Wartezeiten.

🧳 Koffer-Drop-Off

Gepäck vor dem Terminal bei den Trägern abgeben; es kommt an Bord zur Kabine. Kabinen-Anhänger vorher anbringen, Wichtiges ins Handgepäck.

Wenn ihr einen Tag früher anreist

🌅 Abend vor der Einschiffung

  1. Aussichtspunkt: Steigt hinauf zur Basilika Notre-Dame de la Garde („La Bonne Mère")von der Terrasse habt ihr einen Rundumblick über Stadt, Hafen und Meer📍 Maps
  2. Bouillabaisse essen: Im Le Miramar am Vieux-Port (12 Quai du Port), Gründungsmitglied der „Charte de la Bouillabaisse", bekommt ihr die echte Marseiller Fischsuppeein Klassiker für den Abend vor der Reise📍 Maps
  3. Le Panier entdecken: Schlendert durch die bunten Gassen des ältesten Viertels hinauf zur MuCEM-Esplanade und über die schmale Brücke zum Fort Saint-Jeantolle Fotospots und Auslauf für die Kinder📍 Maps
  4. Zum Abschluss ein Eis am Vieux-Port und der Blick auf die beleuchtete Bonne Mère hoch über der Stadt📍 Maps

☕ Morgen der Einschiffung

  1. Erstes Frühstück bei Le Four des Navettes (136 Rue Sainte, seit 1781): Hier gibt es die typischen Navettesschiffchenförmige Kekse mit Orangenblüten-Aroma, die perfekte süße Marseille-Spezialität für unterwegs📍 Maps
  2. Kurzer Bummel am Vieux-Port: Setzt mit den Kindern für 0,50 € mit dem historischen Fährboot „César" in unter 5 Minuten von der Mairie zur Place aux Huiles übereine Mini-Bootsfahrt, die immer gut ankommt📍 Maps
  3. Denkt an die letzte Meile: Vom Vieux-Port zum MPCT (Môle Léon Gourret) sind es mehrere Kilometernehmt Taxi oder den kostenlosen Hafen-Shuttle ab Place de la Joliette und plant genug Zeit ein📍 Maps

Vor oder nach der Reise in Marseille

🧭 Vom Hafen ins Zentrum

  • 🚶Zu Fuß: Vom Kreuzfahrtterminal MPCT bis zum Vieux-Port sind es rund 8 km durch das Industriehafen-Gelände, ohne Schatten und ohne durchgehenden Gehweg. Zu Fuß ist das zu weit, nehmt Shuttle, Bus oder Taxi.
  • 🚌Shuttle: An Anlauftagen fährt ab dem Tor 4 des Kreuzfahrthafens ein kostenloser Shuttlebus des Hafens in die Stadt, etwa alle 20 bis 30 Minuten. Viele Reedereien bieten zusätzlich eigene Shuttlebusse an.
  • 🚇Öffentlich: Die Buslinie 35 verbindet den Hafen mit der Place de la Joliette, an Anlauftagen fährt sie als 35T bis an das Tor 4 des Kreuzfahrthafens. Von der Place de la Joliette geht ihr rund 20 Minuten (1,4 km) zu Fuß zum Vieux-Port.
  • 🚕Taxi: Taxis stehen am Cruise-Terminal-Ausgang. Vom MPCT zum Vieux-Port €18-25 (je nach Uhrzeit/Verkehr). Apps: Bolt und Uber funktionieren in Marseille gut, oft günstiger als klassische Taxis.

⭐ Top-Highlights in Marseille

1

🏛️ MUCEM & Le Panier

MUCEM (Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée) am Hafen-Eingang: spektakuläres Beton-Filigran-Gebäude von Rudy Ricciotti (2013), verbunden mit dem mittelalterlichen Fort Saint-Jean per Brücke. Eintritt 9,50 EUR Erwachsene, unter 18 frei. Erster Sonntag im Monat alles frei. Auch ohne Eintritt: Außenanlagen, Brücke, Fort, Dachterrasse mit Café-Aussicht - kostenlos. Direkt nebenan: Le Panier, das älteste Stadtviertel Marseilles, ein verwinkeltes Geflecht aus Kopfsteinpflastergassen mit bunten Hauswänden, Street-Art und kleinen Werkstätten. Komplett zum Bummeln. Dauer 2-3 h.

⏱ 2,5 h€ 9 / 0📍 Karte
🎫 Tickets* →*
2

⛪ Notre-Dame de la Garde

Das Wahrzeichen Marseilles auf 154 m Hügel, neo-byzantinische Basilika von 1864 mit goldener Madonna auf dem Glockenturm - die 'Bonne Mère' (gute Mutter) der Stadt. Eintritt frei, geöffnet täglich 7-18 Uhr. Innen Hunderte Modellschiffe als Dankesgeschenke geretteter Seeleute von der Decke hängend. Oben Aussicht auf den ganzen Vieux-Port, das Meer, die Inseln Frioul. Mit Bus 60 vom Cours Jean Ballard für 2,10 EUR hochfahren. Dauer 60-90 Min mit An-/Abreise.

⏱ 1,5 hKostenlos📍 Karte
🎫 Tickets* →*
3

⚓ Vieux-Port & Fischmarkt

Der Alte Hafen Marseilles ist seit 2.600 Jahren in Betrieb - ältester Hafen Frankreichs, gegründet von den Griechen 600 v. Chr. Heute riesiges natürliches Hafenbecken mit Yachten und Fischerbooten. Auf dem Quai des Belges ist täglich 8-13 Uhr (außer Mo) Fischmarkt direkt aus den Booten - Drachenkopf, Petersfisch, Tintenfisch, Hummer. Die berühmte Spiegeldecke von Norman Foster (2013) ist ein Treffpunkt. Drumherum Cafés, Eisdielen, der Eingang zur Canebière. Komplett kostenlos zum Spazierengehen. Dauer 60-90 Min.

⏱ 1,5 hKostenlos📍 Karte
🎫 Tickets* →*
← Übersicht
Tag 2 · 05.12.2026 🇮🇹 Italien 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

Savona

Die Festung, die eine Kathedrale verschlang

Festungsmauern uber dem Hafen, Papstgeschichte nebenan
Die Festung, die eine Kathedrale verschlang

Im Jahr 1528 ruckten genuesische Soldaten mit Spitzhacken auf einen Felsvorsprung uber dem Hafen von Savona vor. Dort stand seit dem 9. Jahrhundert die Kathedrale der Stadt. Die Soldaten rissen sie nieder - Stein fur Stein. Savona hatte es gewagt, sich immer wieder gegen die Herrschaft der machtigen Nachbarstadt Genua aufzulehnen, seit diese 1238 die Kontrolle ubernommen hatte. Jetzt wollte Genua ein Zeichen setzen, das niemand ubersehen konnte.

An der Stelle der zerstorten Kathedrale liess Genua zwischen 1542 und 1544 eine gewaltige Festung errichten: die Fortezza del Priamar. Der Baumeister Giovanni Maria Olgiati plante dicke, abgeschragte Mauern, die Kanonenkugeln abprallen liessen. Die Bischofskirche musste in ein ehemaliges Franziskanerkloster umziehen; die neue Kathedrale Santa Maria Maggiore entstand erst zwischen 1559 und 1605.

Die Festung blieb jahrhundertelang, was sie sein sollte: ein Symbol der Macht - und spater ein Gefangnis. In den engen Zellen sass unter anderem Giuseppe Mazzini, einer der bekanntesten Freiheitskampfer Italiens, der im 19. Jahrhundert fur ein vereintes Italien kampfte. Seine Zelle kann man heute noch besichtigen.

Doch Savona hat der Geschichte auch zwei Papste geschenkt. Francesco della Rovere aus Savona wurde 1471 als Sixtus IV. zum Papst gewahlt - er liess in Rom die Sixtinische Kapelle bauen, die bis heute seinen Namen tragt. Sein Neffe Giuliano della Rovere wurde spater als Julius II. ebenfalls Papst. Zur Erinnerung an die Familie steht direkt neben der Kathedrale von Savona eine kleine, eigene "Sixtinische Kapelle" - nicht zu verwechseln mit der beruhmten in Rom, aber von derselben Familie gestiftet, als Grabkapelle fur Sixtus' Eltern.

Noch eine beruhmte Spur fuhrt durch Savona: Die Familie eines Wollwebers aus Genua zog in den 1470er-Jahren nach Savona. 1472 unterschrieb der Sohn dieser Familie, ein Teenager, ein Dokument als "Wollarbeiter aus Genua, wohnhaft in Savona". Dieser Jugendliche hiess Christoph Kolumbus.Jahrzehnte bevor er mit drei Schiffen uber den Atlantik segelte, lief er also durch genau diese Gassen.

Wer heute vom Kreuzfahrtschiff aus die ersten Schritte in die Altstadt macht, sieht die Festung noch immer uber dem Hafen thronen. Innen warten ein Kunstmuseum, ein archaologisches Museum und ein Keramikmuseum - Savona war im Mittelalter beruhmt fur seine bunte Keramik. Am Wasser steht der Torre Leon Pancaldo, ein mittelalterlicher Turm, benannt nach einem Seefahrer aus Savona, der an der ersten Weltumsegelung unter Magellan teilnahm.

Was wollt ihr heute erleben?

Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

1

🏰 Fortezza del Priamar

Maechtige Festung von 1542-1544 auf dem Felsen über dem Hafen, heute Museen und Freiluft-Theater. Dicke Mauern zum Entlangklettern mit den Augen, die echte Gefaengniszelle von Giuseppe Mazzini, dazu ein Keramikmuseum mit kindgerecht aufbereiteten Exponaten. Öffnungszeiten laut Kulturministerium: Winterhalbjahr (15.9.-11.6.) 9-18:30 Uhr, Sommer (12.6.-14.9.) 9-24 Uhr, letzter Einlass 30 Min vor Schliessung. Eintritt: Quellen uneinig (eine nennt 4€/2€ ermaessigt, eine andere ca. 6€) - vor Ort/online bei museoarcheosavona.it pruefen. Geführte Touren für 6€/Person (Anmeldung info@museoarcheosavona.it, Tel. 019-2211770).

⏱ 1,75 h 👶 7-14 € 6 📍 Karte
2

⛪ Kathedrale & Sixtinische Kapelle von Savona

Kathedrale Santa Maria Maggiore (1559-1605) mit angrenzender, kleiner Kapelle der Paepste-Familie della Rovere. Kurzer, kostenloser Stopp mit einer echten Papst-Geschichte zum Weitererzaehlen.

⏱ 25 Min 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
3

🏖️ Spiaggia delle Fornaci

Stadtstrand von Savona mit Sand- und Kiesabschnitten, teils bewirtschaftet, teils frei zugaenglich. Schnelle Abkühlung nach dem Landgang, mit dem Stadtbus oder einem längeren Spaziergang erreichbar.

⏱ 2 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Savona.

🚶 Auf eigene Faust
🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Savona:

🎫 Tickets & Erlebnisse in Savona (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

*Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

⚓ Geführte Landausflüge

Familien-Touren für Savona

Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

💚

Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

Zurück an Bord bis 16:00 Uhr Ankunft 08:00 Uhr · Abfahrt 16:30 Uhr

Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

Dein Hafentag

Tagesplan zusammenstellen

Savona · 05.12.2026 · Mein Hafentag

Zeit an Land: 08:00 - 16:00 Uhr (bis „Alle an Bord")

    📶 Internet an Land? eSIM - sofort online, ohne Roaming*
    ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

    Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

    🍦 Eisdiele ✦

    Gelateria Cora

    Eigene Eisproduktion seit 1966, seit 1987 von derselben Familie Cora geführt. Über 70 verschiedene Eisbecher-Kreationen stehen auf der Karte, dazu eine Terrasse direkt am Meer. Riesige Auswahl für waehlerische Kinder, man sitzt dabei mit Blick aufs Wasser - praktisch eine Fortsetzung des Strandtages.

    💶 € 3-6 pro Eisbecher
    ✦ Fotomotiv

    Palazzo dei Pavoni

    Wohnhaus von 1912 mit einer Fassade voller Pfauen und Blumenranken in Stuck, mitten in der Einkaufsstraße zwischen Hafen und Altstadt. Die farbigen Verzierungen ziehen sich über mehrere Stockwerke, am auffaelligsten sind die ausgebreiteten Pfauenschwaenze über den Balkonen - ein Fotomotiv, an dem die meisten vorbeigehen, ohne hochzuschauen.

    💶 kostenlos (nur Fassade von aussen)
    ✨ Kuriosität

    Torre del Brandale (Campanassa)

    Mittelalterlicher Glockenturm von rund 50 Metern Höhe am ältesten Teil des Hafens, im Volksmund 'Campanassa' nach seiner eigenen Glocke genannt, die seit 1349 die Savonesi zur Versammlung rief. 1552 wurde der Turm um rund 25 Meter gekappt, weil er die Sichtlinie zwischen zwei Festungen stoerte, erst 1931 kam er wieder auf seine volle Höhe. Liegt an einem ruhigen Platz abseits der Touristenroute zur Kathedrale.

    💶 Außenbesichtigung kostenlos, Turmbesteigung nur zu bestimmten Terminen

    👀 Eltern-Insider für Savona

    • Das Terminal liegt direkt an der Altstadt - kein Shuttle nötig, einfach loslaufen. - Die Zelle von Giuseppe Mazzini in der Festung ist ein echter Aha-Moment für ältere Kinder. - Freie Strandabschnitte sind kostenlos, bewirtschaftete Strandbaeder kosten extra. - Gelateria Cora liegt an der Promenade - gut mit einem Spaziergang nach dem Strand zu kombinieren. - Mittagshitze im Sommer meiden, die Altstadtgassen bieten aber viel Schatten.

    🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

    🎒 Hafen-Tasche

    💰 Budget (4 Personen)

    💚
    Sparsam
    € 50
    Zu Fuß ins Zentrum (0€), freier Strandabschnitt (0€), Eis bei Gelateria Cora für alle (ca. 20€), Snacks/Getränke (ca. 30€)
    💜
    Luxus
    € 450
    Privater Halbtags-Guide Altstadt (ca. 200€, Preis pruefen), Restaurant am Hafen (ca. 150€), Bootstour-Anteil (ca. 100€)

    📅 Saison-Specials

    🌸

    Frühjahr

    Mildes Wetter, ideal für die Festung und lange Spaziergaenge ohne Hitze; Strandbaeder öffnen erst nach und nach.

    ☀️

    Sommer

    Hauptsaison am Strand, Liegen in den Strandbaedern meist voll - früh am Tag kommen lohnt sich.

    🍂

    Herbst

    Angenehme Temperaturen, Straende deutlich leerer, gute Zeit für die Altstadt-Erkundung.

    ❄️

    Winter

    Viele Strandbaeder und manche Aussengastronomie geschlossen; Festung und Kathedrale bleiben aber ganzjährig ein Ziel.

    🧩 Rätsel-Ecke

    Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

    🧑 Maxis · 7-14 J.

    Welcher weltberühmte Entdecker lebte als Jugendlicher eine Zeit lang in Savona und arbeitete dort als Wollweber, bevor er über den Atlantik segelte?

    💡 Tipp: Er entdeckte 1492 einen neuen Kontinent.
    Antwort anzeigen
    ✓ Christoph Kolumbus - steht im Text im letzten historischen Abschnitt.
    🧑 Maxis · 7-14 J.

    Welcher berühmte italienische Freiheitskaempfer sass in der Festung von Savona im Gefaengnis?

    💡 Tipp: Er kaempfte im 19. Jahrhundert für ein vereintes Italien.
    Antwort anzeigen
    ✓ Giuseppe Mazzini - steht im Text im Abschnitt über die Festung als Gefaengnis.
    🧒 Minis · 3-6 J.

    Wie heißt die große Festung, die über dem Hafen von Savona auf dem Felsen steht?

    💡 Tipp: Sie wurde 1542-1544 gebaut.
    Antwort anzeigen
    ✓ Die Fortezza del Priamar.

    📖 Mein Tagebuch · Savona 🇮🇹

    Tag 2 · 05.12.2026

    💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
    ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

    🇮🇹 Mein Tag in Savona

    Tag 2 · 05.12.2026
    📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

    💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

    ← Übersicht
    Tag 3 · 06.12.2026 🏳️ Spanien 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

    Barcelona

    Stadt der Modernisten

    Sagrada Família vor dem Mittag
    Stadt der Modernisten

    Barcelona ist alt. Die Römer gründeten Barcino 15 vor Christus auf einem Hügel über dem Meer. Aber Barcelona, wie wir es kennen, ist relativ jung. Die Stadt, die heute 1,7 Millionen Einwohner hat, formte sich erst um 1900 zu dem, was sie heute ist. Und das verdanken wir vor allem einem Mann: Antoni Gaudí.

    Gaudí wurde 1852 in Reus geboren und kam 1869 nach Barcelona zum Studieren. Er war kein klassischer Architekt. Er war ein Querdenker, ein Bauer, ein Mystiker. Seine Inspiration: die Natur. Knochen, Pilze, Spinnennetze, Wellen. Er drehte die Architektur um, während andere Architekten gerade Linien suchten, suchte Gaudí das Krumme, Geschwungene, Lebendige.

    1882 begann er an der Sagrada Familia zu bauen, einer Sühnekirche, die durch Spenden finanziert wurde. Gaudí selbst sagte: 'Mein Klient hat es nicht eilig.' Er meinte Gott. Als er 1926 starb (er wurde von einer Straßenbahn überfahren), war die Kirche zu 25 Prozent fertig. Man arbeitete weiter, langsam, ehrenamtlich. Heute, 142 Jahre nach Baubeginn, ist die Sagrada Familia immer noch nicht fertig. Die vollständige Fertigstellung ist für die 2030er Jahre geplant. Wer in Barcelona ist, sollte sie besucht haben.

    Aber Gaudí war nicht der einzige. Lluis Domènech i Montaner, Josep Puig i Cadafalch und andere brachten den Modernisme über die Stadt. Eine katalanische Spielart des Jugendstils, voller Farben, Mosaiken, Schmiedeeisen, gewundener Formen. Casa Batlló sieht aus, als hätte ein Drache hineingebissen. Casa Milà (La Pedrera) hat keine geraden Flächen. Der Park Güell ist eine Welt aus Mosaiken und Säulen, die nie eine Wohnsiedlung wurde, weil niemand dort einziehen wollte. Heute UNESCO-Welterbe.

    Und Barcelona ist katalanisch, nicht spanisch. Die Katalanen sehen sich als eigenes Volk mit eigener Sprache (Català, dem Spanisch und Französisch ähnlich) und eigener Geschichte. Die katalanische Flagge mit ihren vier roten Streifen auf gelbem Grund ist älter als die spanische. Im Spanischen Bürgerkrieg 1936 bis 1939 war Barcelona Zentrum der republikanischen Seite und der Anarchisten, wurde am 26. Januar 1939 von Francos Truppen eingenommen. Unter Franco war die katalanische Sprache verboten. Erst nach seinem Tod 1975 kam sie zurück, heute steht sie wieder gleichberechtigt neben dem Spanischen. Was du auf Straßenschildern siehst, ist häufig katalanisch zuerst, Spanisch zweit. Und 2017 wurde versucht, die Unabhängigkeit Kataloniens auszurufen. Das ging schief, aber die Frage ist nicht vom Tisch.

    ⚠️
    Barcelona hat mehrere Cruise-Terminals Euer Schiff legt an einem von mehreren Terminals (A-E oder H) am Moll Adossat an - ca. 3-4 km vom Ramblas-Zentrum, je nach Terminal. Reederei-Ticket prüfen für den genauen Terminal! Cruise-Bus Drassanes-Express bringt euch zur Plaça Catalunya (~3 €, 20 Min). Zu Fuß ist der Weg lang und führt teils durch Hafenanlagen.

    Was wollt ihr heute erleben?

    Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

    1

    🍅 Las Ramblas & La Boqueria

    Die berühmteste Flaniermeile Spaniens, 1,3 km lang vom Plaça Catalunya zum Hafen. Straßenmusiker, Blumenhändler, lebende Statuen. Auf halber Strecke der Markthalle La Boqueria (1840) mit Obst-Pyramiden, Schinken-Säulen, Tapas-Bars. Kostenlos. Tipp: vor 11 Uhr morgens kommen, dann gibt es noch Platz an den Markt-Tapas-Bars. warnung: Las Ramblas ist Taschendieb-Hochburg - Wertsachen vorne tragen.

    ⏱ 2 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
    2

    🦎 Park Güell

    Gaudís färbereiche Park-Anlage von 1900-1914, ursprünglich als Wohnsiedlung geplant. UNESCO-Welterbe. Highlights für Kinder: Mosaik-Echse 'Drac' am Eingang (das berühmteste Foto-Motiv Barcelonas), die geschwungene Bank am Hügelplateau (Mosaik-Säulen), die Hexen-Halle mit 86 Säulen. Eintritt 10 EUR Erw, 7 EUR Kinder 7-12, U7 frei. Online vorbestellen empfohlen. Metro Linie 3 'Lesseps' (10 Min Fußweg, ansteigend).

    ⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 10 / 7 📍 Karte
    🎫 Tickets* →*
    3

    ⛪ Sagrada Familia

    Antoni Gaudís Lebenswerk, seit 1882 im Bau, geplante Fertigstellung 2026 zum 100. Todestag des Architekten. UNESCO-Welterbe. Innen wie ein Wald: Säulen verzweigen sich nach oben, farbige Glasfenster werfen rote, gelbe und blaue Lichtbänder. Eintritt 28 EUR Erw, U11 frei, Audio-Guide inklusive. wichtig: Online-Tickets mit Zeitfenster zwingend - sonst ausverkauft oder 2-3h Schlange. Metro Linie 2 oder 5 Station 'Sagrada Familia'.

    ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter € 26 / 0 📍 Karte
    🎫 Tickets* →*

    Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

    Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Barcelona.

    🚶 Auf eigene Faust
    🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

    Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Barcelona:

    🎫 Tickets & Erlebnisse in Barcelona (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

    *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

    ⚓ Geführte Landausflüge

    Familien-Touren für Barcelona

    Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

    💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

    💚

    Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

    Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

    Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

    Zurück an Bord bis 19:30 Uhr Ankunft 14:00 Uhr · Abfahrt 20:00 Uhr

    Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

    Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

    Dein Hafentag

    Tagesplan zusammenstellen

    Barcelona · 06.12.2026 · Mein Hafentag

    Zeit an Land: 14:00 - 19:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

      ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

      Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

      🥖 Markt-Stand ✦

      Bar Pinotxo · La Boqueria

      Legendärer Tapas-Tresen mitten im Boqueria-Markt, seit 1940 von der Familie Bayen geführt. Setzt euch auf einen der 12 Hocker, fragt nach der Tagesempfehlung - Bohnen mit Blutwurst oder gebratener Tintenfisch. Kinder bekommen verständnisvoll kleine Portionen. Geht früh hin (vor 11 Uhr), danach 30 Min Schlange.

      💶 € 6-15 pro Tapa🟢 @barpinotxo
      ✦ Bar

      La Cova Fumada

      Legendäre Tapas-Bar aus 1944 im Fischerquartier Barceloneta, die die berühmte 'Bomba' (frittierte Kartoffelkugel mit Fleisch, Aioli und scharfer Sauce) erfunden hat. Familienbetrieb in 3. Generation ohne Schild an der Tür - nur Einheimische und echte Kenner finden den Weg. Rustikale Atmosphäre mit Marmortresen und offener Küche. Typische Preise: Bomba ca. 3-4€, gegrillte Sardinen 5-7€, Tintenfisch 6-8€. Keine Reservierungen möglich - einfach anstellen und Namen in Warteliste eintragen! Geöffnet Mo-Sa 9-15:20 Uhr, Do-Fr zusätzlich 18-20:20 Uhr. Perfekt für Familien, die authentische katalanische Küche erleben wollen. Kinder lieben die knusprigen Bombas!

      🍦 Eisdiele

      Mannà Gelats

      Familien-geführte venezolanisch-italienische Gelateria im Herzen des Barri Gòtic, seit über 10 Jahren beliebt bei Einheimischen. Die Inhaber Carlos und sein Team bereiten täglich 24 handwerkliche Sorten zu, darunter 8 vegane Optionen. Zutaten kommen frisch vom Mercat de la Boqueria. Besonders empfohlen: Pistazien-Gelato, Dulce de Leche und das dunkle Schokoladen-Sorbet 'Uncle Louis'. Preis: ca. 3-5€ pro Kugel. Kostenlose Kostproben! Täglich geöffnet 10:30-23:30 Uhr. Familien-Tipp: Kinder lieben die tropischen Frucht-Sorbets (Mango, Maracuja, Guave). Die freundlichen Besitzer sprechen Englisch, Spanisch und Katalanisch. Nur 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

      👀 Eltern-Insider für Barcelona

      • Sagrada Família: zwingend online vorab, Vorab-Tickets 26 EUR Erw. Sonntags Vormittags-Messe ist gratis, aber nur mit lokaler Reservierung 1-2 Tage vorher.
      • Park Güell: der Gaudí-Hauptbereich (Monumental Zone) kostet 10 EUR Eintritt - aber 80% des Parks sind kostenlos und wunderschön. Mit Kindern reicht der freie Bereich oft komplett.
      • Las Ramblas ist Pickpocket-Hotspot - Tasche eng am Körper, Kinderhand fest halten. Vor allem in der Mittagshitze, wenn alle abgelenkt sind.
      • La Boqueria-Markt am Vormittag: Frucht-Smoothies an den vorderen Ständen kosten 5 EUR - 5 Meter weiter hinten 2.50 EUR. Gleiche Qualität.
      • Strand Barceloneta: Metro L4 vier Stationen vom Cruise-Terminal - wenn die Familie nach Sightseeing einen Strand-Nachmittag will.

      🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

      🎒 Hafen-Tasche

      💰 Budget (4 Personen)

      💚
      Sparsam
      € 110
      Metro/Bus T-Familiar Tagesticket (10,40 EUR für Familie), Sagrada Familia 28 EUR Erw, U11 frei = 56 EUR und Picknick aus La Boqueria (40 EUR)
      💜
      Luxus
      € 480
      Privater Stadtführer 4h mit Sagrada Familia, Park Güell, Casa Batlló (290 EUR für Familie), Eintritte (150 EUR) und Tapas-Mittagessen

      📅 Saison-Specials

      🌸

      Frühjahr

      🌷 März bis Mai: tagsüber 16 bis 22 °C, nachts 8 bis 14 °C. Mild, an vier bis sechs Tagen im Monat regnet es.

      ☀️

      Sommer

      ☀️ Juni bis August: tagsüber 26 bis 29 °C, nachts 18 bis 21 °C.

      🍂

      Herbst

      🍂 September bis November: tagsüber 18 bis 26 °C, nachts 9 bis 18 °C. September und Oktober bringen mit jeweils über 80 mm den meisten Regen des Jahres.

      ❄️

      Winter

      ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 14 bis 15 °C, nachts um 6 °C. Mild und meist trocken, nur an drei bis vier Tagen im Monat regnet es.

      🧩 Rätsel-Ecke

      Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

      🧑 Maxis · 7-14 J.

      Wie lange wird schon an der Sagrada Familia in Barcelona gebaut?

      💡 Tipp: Mehr als 100 Jahre
      Antwort anzeigen
      ✓ Seit 1882 - also über 140 Jahre! Antoni Gaudí sagte mal: 'Mein Klient hat es nicht eilig' - er meinte Gott. 2026 soll sie fertig werden, also genau in Deinem Jahr und zum 100. Todestag von Gaudí. Sie wird ausschließlich durch Spenden finanziert.
      🧑 Maxis · 7-14 J.

      Wovon hat sich Antoni Gaudí bei seinen Gebäuden inspirieren lassen?

      💡 Tipp: Schau dir Bäume und Tiere an, dann hast du die Antwort
      Antwort anzeigen
      ✓ Die Natur! Knochen, Pilze, Bäume, Spinnennetze, Wellen. Schau dir die Säulen in der Sagrada Familia an - sie verzweigen sich oben wie Bäume! Der Park Güell sieht aus wie eine Pilz- und Drachen-Welt. Gaudí war überzeugt: 'Die gerade Linie ist menschlich, die kurvige ist göttlich.'
      🧒 Minis · 3-6 J.

      Welches Tier wartet am Eingang vom Park Güell auf alle Besucher?

      💡 Tipp: Es ist groß, bunt und spuckt Wasser
      Antwort anzeigen
      ✓ Ein bunter Mosaik-Drache! Er heißt 'El Drac' und ist das berühmteste Foto-Motiv von Barcelona. Aus seinem Mund kommt Wasser, und er ist mit Tausenden bunten Keramikstücken bedeckt. Antoni Gaudí hat ihn vor 120 Jahren entworfen.

      📖 Mein Tagebuch · Barcelona 🏳️

      Tag 3 · 06.12.2026

      💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
      ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

      🏳️ Mein Tag in Barcelona

      Tag 3 · 06.12.2026
      📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

      💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

      ← Übersicht
      Tag 4 · 07.12.2026 🌊 Seetag

      Seetag

      Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

      🚢 Tipps für euren Seetag

      • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
      • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
      • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
      • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
      • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
      • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

      Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

      📖 Tagebuch · Seetag

      Tag 4 · 07.12.2026

      💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
      ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

      🌊 Mein Seetag

      Tag 4 · 07.12.2026
      📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

      💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

      ← Übersicht
      Tag 5 · 08.12.2026 🏳️ Spanien 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

      Málaga

      Picassos Geburtsstadt mit phönizischen Wurzeln

      Espetos de sardinas grillen am Malagueta-Strand
      Picassos Geburtsstadt mit phönizischen Wurzeln

      Málaga ist 2.800 Jahre alt - gegründet 770 v. Chr. von Phöniziern aus Tyros (heute Libanon) als 'Malaka' (vermutlich von 'salzig' wegen der Fisch-Pökelei oder vom Königsnamen Malik). Sie ist eine der ältesten kontinuierlich bewohnten Städte Europas. Nach Phöniziern kamen Karthager, Römer, Vandalen, Westgoten - und 711 n. Chr. die Mauren, die 750 Jahre blieben. In dieser Zeit wurde Málaga eine der wichtigsten andalusischen Städte mit Universität, Bibliothek, Schiffswerft. Die Alcazaba (maurische Festung aus dem 11. Jahrhundert) und das Castillo de Gibralfaro (14. Jahrhundert) thronen bis heute über der Altstadt - eine der besterhaltenen muslimischen Festungs-Anlagen Spaniens.

      1487 eroberten die katholischen Könige (Isabel und Fernando) Málaga in der Reconquista. Aber die ganz große Geschichte kam später: am 25. Oktober 1881 wurde hier Pablo Ruiz Picasso geboren, in einem schlichten Haus an der Plaza de la Merced. Heute ist sein Geburtshaus Museum (Casa Natal de Picasso, €4 Erw, frei sonntags 16-20 Uhr), und das Picasso-Museum Málaga (Palacio de Buenavista) hat 285 Werke des Künstlers - eines der wichtigsten Picasso-Museen weltweit. Picasso lebte zwar nur 10 Jahre in Málaga (Familie zog 1891 nach La Coruña), aber er sagte bis ins hohe Alter: 'Yo soy malagueño' (Ich bin Málagueño).

      Heute hat Málaga 580.000 Einwohner, ist Hauptstadt der Costa del Sol, und seit ca. 2010 ein 'Kunst-Mekka': Picasso-Museum, Centre Pompidou-Filiale (seit 2015), Museo Carmen Thyssen, Museo Ruso de San Petersburgo. Plus über 30 weitere Museen. Plus die Strände der Costa del Sol direkt vor der Tür.

      Vom Cruise-Terminal sind es 1,5 km flach zur Calle Larios (Hauptstraße). Wer einen ganzen Tag hat: Alcazaba, Gibralfaro, Picasso-Museum, Tapas und Strand-Spaziergang.Wer mehr will: Caminito del Rey-Tagesausflug (70 km nördlich, der berühmte Felsenpfad-Wanderweg, online-Tickets pflicht),Granada/Alhambra (130 km, 1,5 h Bus, Tagesausflug brutal aber machbar), Ronda (100 km, mittelalterliche Klippen-Stadt).

      Kulinarisch: Espetos de sardinas (Sardinen am Holzspieß über offenem Feuer am Strand gegrillt - Málaga-Wahrzeichen, €8-12 für 6 Sardinen), Pescaíto frito (frittierter Fisch-Mix, €12-18), Salmorejo (kalter Tomaten-Brot-Eintopf), Boquerones en vinagre (Sardellen in Essig), Tortilla española. Eis bei Casa Mira (seit 1890, Calle Larios). Vino dulce de Málaga (Süßwein aus Moscatel-Trauben, einer der ältesten Süßweine Europas, seit Phöniziern). Tinto de verano (Sommer-Cocktail mit Wein und Casera-Limonade, beliebter als Sangria bei Locals).

      Was wollt ihr heute erleben?

      Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

      1

      🏰 Alcazaba & Gibralfaro

      Maurische Festungs-Anlage aus dem 11. Jahrhundert (Alcazaba) und 14. Jahrhundert (Castillo de Gibralfaro) - eine der besterhaltenen muslimischen Festungen Spaniens. Kombi-Ticket 5,50 EUR Erw, Kinder unter 6 frei, sonntags ab 14 Uhr kostenlos. Aufzug zum Alcazaba-Eingang 0,80 EUR. Innen: maurische Patios mit Orangenbäumen, Brunnen, Bögen. Vom Gibralfaro Aussicht über den ganzen Hafen und Stierkampfarena. Geöffnet täglich 9-20 Uhr (Sommer), 9-18 Uhr (Winter). Dauer 2-3 h.

      ⏱ 3 h 👶 6+ € 5 / 0 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*
      2

      🥾 Caminito del Rey

      Berühmter Felsenpfad-Wanderweg in einer Schlucht, 70 km nördlich von Málaga. 7,5 km lang, 3 h Wanderzeit. Höhepunkte: Hänge-Brücke 100 m über dem Guadalhorce-Fluss, Holz-Stege in den Felswänden. Eintritt 10 EUR Erw, unter 8 nicht zugelassen. Online-Tickets zwingend vorab via caminitodelrey.info (oft 6 Wochen vorher ausgebucht in Hochsaison). Reederei-Tagesausflug 60-80 EUR p.P. (inklusive Bus-Transfer). Mit Mietwagen und eigenes Ticket günstiger. Familien-Highlight ab 8 Jahre, Wanderschuhe und Helm gestellt.

      ⏱ 6 h 👶 10+ € 10 / 0 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*
      3

      🎨 Picasso-Museum

      Eines der wichtigsten Picasso-Museen weltweit, im Palacio de Buenavista (16. Jh.). 285 Werke des in Málaga 1881 geborenen Künstlers - Gemälde, Skulpturen, Keramik, Drucke, alle aus seinem persönlichen Familien-Erbe. Eintritt 9 EUR Erw / 4,50 EUR ermäßigt, unter 17 frei, letzte 2 Stunden vor Schließzeit kostenlos. Geöffnet Di-So 10-19 Uhr (Sommer 10-20), Mo geschlossen. Audioguide 4 EUR. 5 Min Fußweg vom Alcazaba. Dauer 90-120 Min. Direkt nebenan Casa Natal de Picasso (Plaza Merced).

      ⏱ 2 h 👶 10+ € 9 / 0 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*

      Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

      Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Málaga.

      🚶 Auf eigene Faust
      🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

      Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Málaga:

      🎫 Tickets & Erlebnisse in Málaga (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

      *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

      ⚓ Geführte Landausflüge

      Familien-Touren für Málaga

      Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

      💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

      💚

      Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

      Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

      Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

      Zurück an Bord bis 13:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 14:00 Uhr

      Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

      Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

      Dein Hafentag

      Tagesplan zusammenstellen

      Málaga · 08.12.2026 · Mein Hafentag

      Zeit an Land: 07:00 - 13:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

        ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

        Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

        ✦ Markt ✦

        Mercado Central de Atarazanas

        Markthalle aus 1879 in einer früheren maurischen Schiffswerft (das gewaltige Hufeisenbogen-Tor am Eingang ist von 14. Jh.). Im Erdgeschoss frischer Fisch + Fleisch + Gemüse, in der Mitte Streetfood-Stände - Tapas-Lunch für 8-15 EUR pro Person. Highlights: Bar Mariscos (Garnelen-Tapas), Bar Atarazanas (Boquerones-Spezialist). Mo-Sa 8-15 Uhr, So geschlossen. Eintritt frei. 5 Min Fußweg vom Cruise-Terminal - top für Familien-Mittagessen oder Picknick-Einkauf.

        🍦 Eisdiele

        Casa Mira

        Älteste Eisdiele Málagas, seit 1890 in der Calle Larios. Familienbetrieb in 4. Generation. Spezialität: Turrón-Eis (Mandel-Honig-Nougat), Tarta-de-la-abuela-Eis (Großmutter-Kuchen-Eis mit Keksstücken), Mocaccino-Eis. Kugel 2,50 EUR, Becher mit 3 Kugeln 5,50 EUR. Auch klassischer Turrón-Riegel (300 g 12 EUR, Souvenir-tauglich). Mo-So 10-23 Uhr im Sommer, im Winter kürzer. Locals stehen hier zu jeder Tageszeit.

        ✦ Strand-Restaurant

        Chiringuito El Tintero II

        Málagas berühmtestes Espetos-Strand-Restaurant am La Caleta-Strand (3 km östlich vom Centro). Sehr authentisch: Kellner laufen mit Tellern durch und rufen die Gerichte aus, du rufst 'Aquí!' wenn du was willst. Espeto de Sardinas 8 EUR (6 Sardinen am Holzspieß über offenem Feuer), Pescaíto Frito 14 EUR, Sangria 18 EUR die Kanne. Bus 11 vom Centro 1,40 EUR (alle 15 Min, Fahrt 20 Min). Mo-So 12-24 Uhr. Reservierung nicht möglich, im Sommer 30+ Min Wartezeit aber lohnt sich.

        👀 Eltern-Insider für Málaga

        • Alcazaba (maurische Festung 11. Jh.) und Gibralfaro (Castillo 14. Jh.) als Kombi-Ticket: 5,50 EUR Erw, Kinder unter 6 frei. Sonntags ab 14 Uhr kostenlos. Geöffnet täglich 9-20 Uhr (Sommer), 9-18 Uhr (Winter). Aufzug zum Alcazaba-Eingang am Stadtrand 0,80 EUR (bei der Ausgrabungsstätte). Vom Alcazaba 5 Min Fußweg zur Gibralfaro. Aussicht über den ganzen Hafen und Stierkampfarena. Dauer 2-3 h.
        • Casa Natal de Picasso (Picasso-Geburtshaus) Plaza de la Merced 15: 4 EUR Erw, unter 17 frei. Picasso-Museum Málaga (Palacio de Buenavista): 9 EUR Erw / 4,50 EUR ermäßigt, unter 17 frei. Beide kostenlos sonntags 16-20 Uhr (Geburtshaus) bzw. letzten 2 Stunden vor Schließzeit (Hauptmuseum). Geöffnet Di-So 10-19/20 Uhr, Mo geschlossen.
        • Espetos-Pflicht-Adresse: Chiringuito El Tintero II am Strand La Caleta (3 km östlich von Centro, Bus 11 für 1,40 EUR). Sehr authentisch - Kellner laufen mit Tellern durch und rufen die Gerichte aus, ihr ruft 'Aquí!' wenn ihr was wollt. Espeto de Sardinas 8 EUR (6 Sardinen am Holzspieß), Pescaíto Frito 14 EUR, Sangria 18 EUR die Kanne. Mo-So 12-24 Uhr.
        • Mercado Central de Atarazanas: Markthalle aus 1879 in einer früheren maurischen Schiffswerft (deshalb das gewaltige Hufeisenbogen-Tor am Eingang). Mo-Sa 8-15 Uhr, kostenlos. Streetfood-Stände im Innenhof - Tapas-Lunch für €8-15. Frische Sardinen direkt aus dem Mittelmeer für die mitnehmenden Espetos.
        • Caminito del Rey als halber Tagesausflug: berühmter Felsenpfad-Wanderweg in einer Schlucht, 70 km nördlich von Málaga. 7,5 km lang, 3 h Wanderzeit, Höhepunkte Hänge-Brücke 100 m über dem Fluss. Eintritt 10 EUR Erw, unter 8 nicht zugelassen, Online-Tickets zwingend vorab (oft 6 Wochen vorher ausgebucht in Hochsaison). Mit Bus-Tour von Reederei oder Mietwagen erreichbar. Familien-Highlight ab 8 Jahren.

        🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

        • 📍Pier: Kreuzfahrtterminals A und B, Muelle de Levante · Paseo de Levante, 29001 Málaga · rund 2 km bis zur Plaza de la Marina · 📍 Maps
        • 🚶Zu Fuß: Große Schiffe legen an den Terminals A und B am Muelle de Levante an. Von dort sind es rund 2 km und knapp 30 Minuten eben über die Hafenpromenade Muelle Uno bis zur Plaza de la Marina und weiter zur Kathedrale. Kleinere Schiffe liegen am Terminal El Palmeral am Muelle 2, von dort sind es nur rund 5 Minuten bis zur Plaza de la Marina.
        • 🚌Shuttle: Von den Terminals am Muelle de Levante fährt an Kreuzfahrttagen ein kostenpflichtiger Shuttlebus in 5 bis 10 Minuten zur Plaza de la Marina am Rand der Altstadt. Vom Terminal El Palmeral braucht ihr keinen Shuttle.
        • 🚕Taxi: Taxis warten vor den Kreuzfahrtterminals. Bis zur Plaza de la Marina sind es 5 bis 10 Minuten Fahrt.
        • 🗣️Sprache: Spanisch (Spanisch (Castellano) ist Standard. Andalusischer Akzent: viele 's' werden geschluckt ('graciah' statt 'gracias'). Englisch in Touri-Spots ok, in Tapas-Bars eher mau. 'Buenos días/Hola' am Eingang ist Pflicht, 'Gracias' beim Gehen.)
        • 💶Währung: Euro
        • 🆘Notruf: 112

        🎒 Hafen-Tasche

        💰 Budget (4 Personen)

        💚
        Sparsam
        € 90
        Bus zum Centro (12 EUR für 4 hin/zurück), Alcazaba und Gibralfaro Kombi (22 EUR für 4), Picknick aus Mercado Central (25 EUR), Eis bei Casa Mira (16 EUR) und Strand La Malagueta (frei).
        💜
        Luxus
        € 540
        Privater Stadtführer 3h (220 EUR Familie), Caminito del Rey-Tagesausflug Reederei-Tour (240 EUR Familie) und Premium-Lunch in Hafen-Restaurant (140 EUR für 4).

        📅 Saison-Specials

        🌸

        Frühjahr

        🌷 März bis Mai: tagsüber 20 bis 25 °C, nachts 10 bis 15 °C. Im März regnet es noch an rund fünf Tagen, im Mai nur noch an rund drei.

        ☀️

        Sommer

        ☀️ Juni bis August: tagsüber 29 bis 32 °C, nachts 19 bis 22 °C. Praktisch regenlos.

        🍂

        Herbst

        🍂 September bis November: tagsüber 20 bis 28 °C, nachts 11 bis 19 °C. Ab Oktober kehrt der Regen zurück, der November ist mit rund 77 mm schon recht nass.

        ❄️

        Winter

        ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 17 bis 18 °C, nachts 8 bis 9 °C. Mild, mit 55 bis 90 mm Regen im Monat, der Dezember ist der nasseste Monat.

        🧩 Rätsel-Ecke

        Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

        🧒 Minis · 3-6 J.

        Was sind 'Espetos de sardinas' und wie werden sie zubereitet?

        💡 Tipp: Es ist Fisch am Spieß - über offenem Feuer am Strand gegrillt.
        Antwort anzeigen
        ✓ Sardinen, an einem langen Holzspieß aufgereiht, über einem offenen Feuer in einem alten Fischerboot voller Sand am Strand gegrillt - Málagas Wahrzeichen-Gericht. Das Holzfeuer ist meist Olivenholz aus den andalusischen Hügeln, das Boot dient als Wind-Schutz und Sand-Kohle-Bett. 6 Sardinen am Spieß kosten 8-10 EUR. Klassisch direkt am Malagueta-Strand oder beim Chiringuito El Tintero II zu essen.
        🧑 Maxis · 7-14 J.

        Wie alt ist Málaga - und wer hat sie gegründet?

        💡 Tipp: Über 2.500 Jahre - vor griechischen Stadtstaaten, vor römischer Republik.
        Antwort anzeigen
        ✓ 2.800 Jahre alt. 770 v. Chr. von Phöniziern aus Tyros (heute Libanon) als 'Malaka' gegründet - eine der ältesten kontinuierlich bewohnten Städte Europas. Nach Phöniziern kamen Karthager, Römer (1. Jh. v. Chr. - 5. Jh. n. Chr.), Vandalen, Westgoten - und 711 n. Chr. die Mauren, die 750 Jahre blieben.
        🧒 Minis · 3-6 J.

        Welcher weltberühmte Künstler wurde 1881 in Málaga geboren?

        💡 Tipp: Sein Vorname beginnt mit P - er war Maler, Bildhauer, Erfinder des Kubismus.
        Antwort anzeigen
        ✓ Pablo Ruiz Picasso. Er wurde am 25. Oktober 1881 in einem Haus an der Plaza de la Merced geboren - heute Casa Natal de Picasso (Eintritt 4 EUR, sonntags abends frei). Seine Familie zog 1891 nach La Coruña, später nach Barcelona, dann Paris. Aber Picasso sagte bis ins hohe Alter: 'Yo soy malagueño' (Ich bin aus Málaga). Das Picasso-Museum Málaga hat 285 seiner Werke aus dem Familien-Erbe.

        📖 Mein Tagebuch · Málaga 🏳️

        Tag 5 · 08.12.2026

        💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
        ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

        🏳️ Mein Tag in Málaga

        Tag 5 · 08.12.2026
        📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

        💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

        ← Übersicht
        Tag 6 · 09.12.2026 🌊 Seetag

        Seetag

        Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

        🚢 Tipps für euren Seetag

        • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
        • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
        • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
        • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
        • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
        • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

        Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

        📖 Tagebuch · Seetag

        Tag 6 · 09.12.2026

        💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
        ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

        🌊 Mein Seetag

        Tag 6 · 09.12.2026
        📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

        💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

        ← Übersicht
        Tag 7 · 10.12.2026 🏳️ Spanien 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

        Las Palmas

        Wo Kolumbus vor Amerika rastete und Guanchen-Erbe

        Catedral de Santa Ana mit Hund-Statuen über der Plaza
        Wo Kolumbus vor Amerika rastete und Guanchen-Erbe

        Las Palmas ist eine atlantische Stadt - rund 380.000 Einwohner, Hauptstadt von Gran Canaria, eine der ältesten spanischen Atlantik-Städte (gegründet 1478). Lange vor den Spaniern lebten hier die Altkanarier (auf Gran Canaria die 'Canarii', mit den Guanchen Teneriffas verwandte Berber-Stämme aus Nordafrika), die seit ca. 1000 v. Chr. die Kanaren bewohnten. Als die Spanier 1478 unter Juan Rejón ankamen, fanden sie eine frühgeschichtliche Kultur vor: Die Altkanarier lebten in Höhlen, töpferten ohne Töpferscheibe, mumifizierten ihre Toten und sprachen eine Amazigh-verwandte Sprache - und wurden fünf Jahre später (1483 mit dem Ende der Eroberung Gran Canarias) kastilisch. Heute sind ihre Mumien im Museo Canario in Vegueta zu sehen (Eintritt ca. 5 EUR).

        Die wichtigste Geschichts-Episode der Stadt: Christoph Kolumbus stoppte 1492 vor seiner Atlantik-Überfahrt in Las Palmas, um sein Schiff Pinta zu reparieren. Sein Quartier ist heute die 'Casa de Colón' (Eintritt ca. 4 EUR Erw, unter 18 frei) - eines der wichtigsten Atlantik-Geschichts-Museen Europas. Kolumbus kam auf seinen vier Amerika-Reisen mehrfach durch die Kanaren - die Inseln waren das letzte europäische Stück Land vor der Neuen Welt.

        Vegueta ist die historische Altstadt (auf der spanischen UNESCO-Tentativliste): die Kathedrale Santa Ana (ab 1497/1504 in zwei Bauphasen bis ins 19. Jahrhundert erbaut - gotisches Inneres, klassizistische Fassade, frei zugänglich) auf der Plaza de Santa Ana, mit den ikonischen 8 Hunde-Statuen vor dem Eingang (1895 aus Gusseisen gefertigt und bronzefarben lackiert - 'die kanarischen Hunde', Wahrzeichen). Daneben Casa de Colón, Museo Canario, Mercado de Vegueta. Die Plaza de Santa Ana entstand ab dem frühen 16. Jahrhundert als administratives und religiöses Zentrum und ist bis heute der repräsentative Hauptplatz von Las Palmas.

        Aber Las Palmas hat auch einen Stadtstrand der Spitzenklasse: Playa de las Canteras - 3 km langer goldener Sandstrand mitten in der Stadt, geschützt durch ein natürliches Riff (La Barra), das die Wellen bricht. Sehr flaches Meer, ideal für Familien. Die Strand-Promenade hat Restaurants, Eisdielen und Spielplätze. Das Cruise-Terminal liegt am Hafen bei Santa Catalina - rund 1 km bis zum modernen Zentrum und wenige Minuten zum Strand Las Canteras. Die historische Altstadt Vegueta/Triana liegt einige Kilometer weiter südlich, bequem mit Bus 1 oder 12 (1,40 EUR, alle 10 Min). Wer einen ganzen Tag hat: Vegueta-Altstadt, Catedral, Casa de Colón, Lunch und Playa de las Canteras. Wer mehr will: Jardín Botánico Canario (10 km westlich, 27 ha mit Kanaren-Endemiten, frei) oder Tagesausflug zu den Dünen von Maspalomas (ca. 55 km südlich, weite Sand-Dünen, Naturschutzgebiet 'Reserva Natural Especial' seit 1987).

        Kulinarisch: Papas arrugadas mit Mojo (kanarische Spezial-Gerichte - kleine Kartoffeln in Salzwasser bis zur 'runzeligen' Schale gekocht, mit roter und grüner Sauce, Beilage zu allem, 4-6 EUR), Sancocho canario (Salzfisch-Eintopf, klassisches Sonntagsgericht), Gofio (geröstetes Mais-/Weizenmehl, Kanaren-Grundnahrungsmittel seit Guanchen-Zeit, in Hunderten Variationen - Suppen, Süßspeisen, Brot), Bienmesabe (Mandel-Honig-Dessert, sehr süß). Wein: Vino de Gran Canaria (Tintilla negra, Listán negro). Ron Miel (Honig-Rum, kanarische Spezialität). Café mit Barraquito (siehe Tenerife).

        Was wollt ihr heute erleben?

        Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

        1

        🌎 Casa de Colón (Kolumbus-Museum)

        Christoph Kolumbus' Quartier von 1492, als er drei Wochen in Las Palmas auf Reparaturen seiner Pinta wartete - kurz vor der Atlantik-Überfahrt nach Amerika. Heute Museum zur Atlantik-Geschichte mit Original-Karten, Schiffsmodellen, Kolumbus-Briefen, Vor-Kolumbianischer Kunst aus Mittelamerika. Eines der wichtigsten Atlantik-Geschichts-Museen Europas. Eintritt 4 EUR Erw, EU-Bürger unter 18 frei, sonntags ab 14 Uhr alles frei. Mo-Sa 10-18 Uhr, So 10-15 Uhr. Direkt 100 m von der Catedral entfernt. Dauer 60-90 Min.

        ⏱ 1,5 h 👶 8+ € 4 / 0 📍 Karte
        🎫 Tickets* →*
        2

        🏖️ Playa de las Canteras

        Einer der schönsten Stadtstrände Europas - 3 km langer goldener Sandstrand mitten in Las Palmas, geschützt durch ein natürliches Riff (La Barra) das die Atlantik-Wellen bricht. Sehr flaches Meer, ideal für Kinder. Strand-Promenade mit Spielplätzen, Restaurants, Eisdielen. Komplett kostenlos zum Liegen, Strandbäder mit Liegen und Sonnenschirm 15-25 EUR/Familie/Tag. Bus 1 oder 12 vom Centro für 1,40 EUR (alle 10 Min, 10 Min Fahrt). Sonnenuntergang mit Teide-Vulkan-Silhouette von Tenerife am Horizont - legendär. Halber bis ganzer Tag.

        ⏱ 4 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
        🏖️ Liegen🍹 La Tortuga
        🎫 Tickets* →*
        3

        ⛪ Vegueta-Altstadt + Catedral

        Las Palmas' UNESCO-würdige Altstadt (UNESCO-Tentative-Liste) - eine der ältesten europäischen Städte in den Tropen (gegründet 1478). Renaissance-Catedral Santa Ana (1500-1570, frei zugänglich Mo-So 8-19 Uhr, Aufzug zur Aussichts-Plattform 2 EUR) mit gotisch-Renaissance-Mischfassade. Plaza de Santa Ana mit den ikonischen 8 Bronze-Hund-Statuen (Perros Cantores, Symbol für kanarische Hunde-Rasse Podenco). Drumherum verwinkelte Kopfsteinpflastergassen, kanarische Patios mit Drachenbäumen. Komplett kostenlos zum Spazieren. Dauer 90-120 Min.

        ⏱ 2 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
        🎫 Tickets* →*

        Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

        Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Las Palmas.

        🚶 Auf eigene Faust
        🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

        Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Las Palmas:

        🎫 Tickets & Erlebnisse in Las Palmas (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

        *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

        ⚓ Geführte Landausflüge

        Familien-Touren für Las Palmas

        Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

        💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

        💚

        Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

        Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

        Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

        Zurück an Bord bis 18:30 Uhr Ankunft 10:00 Uhr · Abfahrt 19:00 Uhr

        Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

        Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

        Dein Hafentag

        Tagesplan zusammenstellen

        Las Palmas · 10.12.2026 · Mein Hafentag

        Zeit an Land: 10:00 - 18:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

          ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

          Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

          ✦ Versteckter Ort ✦

          Maspalomas-Dünen (Tagesausflug)

          Die Sahara mitten im Atlantik - 400 ha Sand-Dünen-Nationalpark im Süden Gran Canarias, 60 km von Las Palmas. Komplett kostenlos zum Wandern + Sandsurfen. Spektakulärer Sonnenuntergang über den Dünen. Bus 30 von Las Palmas-Estación de Guaguas (San Telmo) für 6 EUR Hin / 12 EUR Hin/Rück (alle 30 Min, Fahrt 50 Min). Reederei-Tour mit Kamel-Reiten in den Dünen 60-90 EUR p.P. Mit Auto am flexibelsten. Halber bis ganzer Tag mit Familien.

          ✦ Markt

          Mercado de Vegueta

          Las Palmas' historischer Hauptmarkt seit 1858, in einem schönen weißen Eisen+Glas-Gebäude. Im Erdgeschoss frischer Atlantik-Fisch + Fleisch + Käse, oben Tapas-Stände. Mo-Sa 7-15 Uhr, kostenlos. 'Tasca el 80' macht Pulpo a la Gallega 8 EUR, 'Bar La Bola' Patatas con Mojo 4 EUR, 'Casa Carmela' Bienmesabe 4 EUR. Top für Familien-Mittagessen. 5 Min Fußweg vom Catedral, 10 Min vom Cruise-Terminal.

          ✦ Trattoria

          Restaurante La Hierbita

          DIE Las-Palmas-Familien-Adresse seit 1987, in einem alten Bürgerhaus in Vegueta. Spezialität: Sancocho canario (Salzfisch-Eintopf mit Süßkartoffeln, 18 EUR), Conejo en salmorejo (Kaninchen mit Kanaren-Sauce, 16 EUR), Papas arrugadas mit Mojo rojo + verde (6 EUR), Bienmesabe-Dessert (5 EUR). Wein: Tintilla negra de Gran Canaria 4 EUR Glas. Mo-Sa 12-16 und 19-23 Uhr, So geschlossen. Reservierung empfohlen am Wochenende.

          👀 Eltern-Insider für Las Palmas

          • Casa de Colón (Christoph Kolumbus' Las Palmas-Quartier): ca. 4 EUR Erw, unter 18 frei. Mo-Sa 10-18 Uhr, So 10-15 Uhr. 5 Min Fußweg von der Catedral. Innenhof mit kanarischem Drachenbaum und balkonierten Patios - eine der besten Erhaltungen kolonialer Architektur der Kanaren. Wenig Touristen, sehr authentisch.
          • Catedral Santa Ana und Plaza: Plaza frei zugänglich, Eintritt zur Aufzug-Aussichtsplattform am Turm ca. 1,50 EUR (lohnt sich für die Rundum-Aussicht über die Stadt, Turm Mo-Sa ca. 10-17:45 Uhr). Die 8 Hunde-Statuen davor (1895, gusseisern) gelten als Sinnbild für die alte kanarische Hunderasse Podenco Canario. Familien-Foto-Pflicht.
          • Mittagessen ohne Touri-Aufschlag: Restaurante La Hierbita (Calle Cano 23, Vegueta) - traditionelle Familien-Adresse. Sancocho canario ca. 18 EUR, Conejo en salmorejo ca. 16 EUR, Papas arrugadas mit Mojo ca. 6 EUR. Mo-Sa 12-16 und 19-23 Uhr. Reservierung empfohlen.
          • Mercado de Vegueta: Mo-Sa 7-15 Uhr, kostenlos. Im Erdgeschoss frischer Fisch und Fleisch, oben Tapas-Stände. 'Tasca el 80' macht Pulpo a la Gallega ca. 8 EUR, 'Bar La Bola' Patatas con Mojo ca. 4 EUR. Im Zentrum Vegueta (per Bus 1/12 ab Cruise-Terminal, dann kurzer Fußweg).
          • Playa de las Canteras: Stadt-Strand 3 km, mit La-Barra-Riff geschützt (flaches Meer, Familien-perfekt). Bus 1 oder 12 für 1,40 EUR (alle 10 Min). Strand-Restaurants spezialisiert auf Atlantik-Fisch, kein Touri-Aufschlag bei den Locals-Adressen wie 'La Marinera'. Sonnenuntergang über dem Atlantik mit dem Teide-Vulkan von Teneriffa am Horizont.

          🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

          • 📍Pier: Kreuzfahrtterminal Muelle Santa Catalina · Muelle Santa Catalina, 35008 Las Palmas de Gran Canaria · rund 1,2 km bis zum Parque Santa Catalina · 📍 Maps
          • 🚶Zu Fuß: Vom Kreuzfahrtterminal am Muelle Santa Catalina lauft ihr rund 1,2 km, etwa 15 Minuten, bis zum Parque Santa Catalina; bis zum Strand Las Canteras sind es knapp 2 km, rund 25 Minuten. Die Altstadtviertel Triana und Vegueta liegen 5 bis 6 km weiter südlich, dorthin nehmt ihr Bus oder Taxi.
          • 🚌Shuttle: Nicht nötig, zum Parque Santa Catalina lauft ihr rund 15 Minuten.
          • 🚕Taxi: Taxis stehen am Cruise-Terminal-Ausgang. Centro 8-10 EUR, Las Canteras 10 EUR, Maspalomas-Dünen 50-60 EUR. Apps: Free Now und Cabify funktionieren in Las Palmas. Mietwagen 30-40 EUR/Tag (Insel-Tour).
          • 🗣️Sprache: Spanisch (Spanisch (Castellano) ist Standard. Kanarischer Akzent ähnelt dem südamerikanischen - viele 's' werden geschluckt, 'ustedes' statt 'vosotros' (wie in Lateinamerika). Englisch und Deutsch in Touri-Spots gut. 'Buenos días' am Eingang Pflicht.)
          • 💶Währung: Euro
          • 🆘Notruf: 112

          🎒 Hafen-Tasche

          💰 Budget (4 Personen)

          💚
          Sparsam
          € 80
          Bus zur Centro (12 EUR Familie hin/zurück), Spaziergang Vegueta, Catedral (frei), Picknick aus Mercadona (25 EUR), Eis und Café (16 EUR) und Bus zur Las Canteras-Strand.
          💜
          Luxus
          € 480
          Privater Insel-Tour mit Auto und Guide (Maspalomas-Dünen, Botanischer Garten, 320 EUR Familie), Premium-Lunch in Restaurant Allende Triana (140 EUR für 4), Souvenirs Mojo und Ron Miel.

          📅 Saison-Specials

          🌸

          Frühjahr

          🌷 März bis Mai: tagsüber 22 bis 24 °C, nachts 16 bis 17 °C. Frühlingshaft mild, Regen fällt kaum noch.

          ☀️

          Sommer

          ☀️ Juni bis August: tagsüber 25 bis 28 °C, nachts 19 bis 22 °C. Sommerlich warm und praktisch ohne Regen.

          🍂

          Herbst

          🍂 September bis November: tagsüber 24 bis 27 °C, nachts 18 bis 21 °C. Noch sommerlich warm, ab Oktober kommen die ersten Regentage.

          ❄️

          Winter

          🌤️ Dezember bis Februar: tagsüber 21 bis 22 °C, nachts 15 bis 16 °C. Mild, in diesen Monaten fällt der meiste Regen des Jahres, rund 20 bis 30 mm im Monat.

          🧩 Rätsel-Ecke

          Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

          🧑 Maxis · 7-14 J.

          Was sind 'Papas arrugadas' und woher kommt der Name?

          💡 Tipp: Sie sind klein, runzelig, und werden in salzigem Wasser gekocht.
          Antwort anzeigen
          ✓ Papas arrugadas - wörtlich 'runzelige Kartoffeln' - sind kleine Salzkartoffeln, die in extrem salzigem Wasser gekocht werden, bis die Schale sich runzelt und die Salzkruste außen ablagert. Klassische Kanaren-Beilage zu fast allem (4-6 EUR). Werden mit zwei Saucen serviert: Mojo rojo (rot, scharf, mit roten Paprika und Knoblauch) und Mojo verde (grün, mild, mit Petersilie und Koriander). Die Tradition der Salzwasser-Kochung kommt aus dem Mangel an Süßwasser auf den Kanaren - Meerwasser musste reichen.
          🧑 Maxis · 7-14 J.

          Wer waren die ersten Bewohner der Kanaren - vor den Spaniern?

          💡 Tipp: Sie kamen aus Nordafrika und lebten in Höhlen.
          Antwort anzeigen
          ✓ Die Guanchen - Berber-Stämme aus Nordafrika, die seit ca. 1000 v. Chr. die Kanaren bewohnten. Als die Spanier 1478 ankamen, fanden sie eine Bronzezeit-Kultur vor: Guanchen lebten in Höhlen, töpferten ohne Töpferscheibe, mumifizierten ihre Toten (wie die Ägypter, aber unabhängig erfunden), sprachen eine Amazigh-verwandte Sprache. Innerhalb von 18 Jahren (1478-1496) wurden alle 7 Inseln spanisch - die Guanchen wurden assimiliert oder versklavt. Ihre Mumien sind heute im Museo Canario in Vegueta zu sehen.
          🧒 Minis · 3-6 J.

          Welcher berühmte Entdecker stoppte 1492 drei Wochen in Las Palmas - auf seinem Weg nach Amerika?

          💡 Tipp: Sein Vorname beginnt mit C - er entdeckte Amerika 1492.
          Antwort anzeigen
          ✓ Christoph Kolumbus (Cristóbal Colón). Er wartete in Las Palmas drei Wochen, um seine Pinta reparieren zu lassen, dann segelte er weiter nach Westen - und entdeckte am 12. Oktober 1492 Amerika. Sein Quartier ist heute die Casa de Colón, eines der wichtigsten Atlantik-Geschichts-Museen Europas. Sechs Mal kam Kolumbus später noch durch Las Palmas auf seinen vier Amerika-Reisen - die Stadt war buchstäblich das letzte europäische Stück Land vor der Neuen Welt.

          📖 Mein Tagebuch · Las Palmas 🏳️

          Tag 7 · 10.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🏳️ Mein Tag in Las Palmas

          Tag 7 · 10.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 8 · 11.12.2026 🌊 Seetag

          Seetag

          Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

          🚢 Tipps für euren Seetag

          • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
          • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
          • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
          • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
          • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
          • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

          Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

          📖 Tagebuch · Seetag

          Tag 8 · 11.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🌊 Mein Seetag

          Tag 8 · 11.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 9 · 12.12.2026 🌊 Seetag

          Seetag

          Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

          🚢 Tipps für euren Seetag

          • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
          • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
          • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
          • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
          • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
          • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

          Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

          📖 Tagebuch · Seetag

          Tag 9 · 12.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🌊 Mein Seetag

          Tag 9 · 12.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 10 · 13.12.2026 🌊 Seetag

          Seetag

          Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

          🚢 Tipps für euren Seetag

          • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
          • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
          • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
          • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
          • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
          • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

          Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

          📖 Tagebuch · Seetag

          Tag 10 · 13.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🌊 Mein Seetag

          Tag 10 · 13.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 11 · 14.12.2026 🌊 Seetag

          Seetag

          Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

          🚢 Tipps für euren Seetag

          • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
          • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
          • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
          • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
          • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
          • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

          Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

          📖 Tagebuch · Seetag

          Tag 11 · 14.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🌊 Mein Seetag

          Tag 11 · 14.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 12 · 15.12.2026 🌊 Seetag

          Seetag

          Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

          🚢 Tipps für euren Seetag

          • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
          • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
          • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
          • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
          • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
          • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

          Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

          📖 Tagebuch · Seetag

          Tag 12 · 15.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🌊 Mein Seetag

          Tag 12 · 15.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 13 · 16.12.2026 🌊 Seetag

          Seetag

          Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

          🚢 Tipps für euren Seetag

          • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
          • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
          • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
          • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
          • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
          • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

          Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

          📖 Tagebuch · Seetag

          Tag 13 · 16.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🌊 Mein Seetag

          Tag 13 · 16.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 14 · 17.12.2026 🏳️ Frankreich (Guadeloupe) 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

          Pointe-à-Pitre

          Französisch-Karibik EU - Memorial ACTe, Schmetterling-Insel und Rum

          Memorial ACTe schwarz-silberner Sklavenhandel-Museum-Bau
          Französisch-Karibik EU - Memorial ACTe, Schmetterling-Insel und Rum

          Guadeloupe ist ein französisches Übersee-Département (DOM) - Teil der EU mit EUR-Währung und EU-Pass! Die Insel hat 400.000 Einwohner und die Form eines Schmetterlings (Basse-Terre West-Flügel mit Vulkan La Soufrière 1.467 m und Grande-Terre Ost-Flügel mit Stränden, verbunden durch Rivière Salée). Pointe-à-Pitre ist die grösste Stadt (15.000 Einwohner, Wirtschafts-Zentrum). Cruise-Schiffe legen am Cruise Terminal Pointe-à-Pitre an - 5 Min Fußweg zum Centrum.

          Geschichte: 1493 von Kolumbus entdeckt, 1635 von Franzosen kolonisiert. Zuckerrohr und afrikanische Sklaven. 1794 Französische Revolution → Sklaverei 1. Mal abgeschafft, 1802 von Napoleon Wieder eingeführt (für Zucker-Profite), 1848 endgültig abgeschafft. Seit 1946 'Département d'Outre-Mer' (Übersee-Département) - kein Kolonialstatus mehr, sondern Teil Frankreichs. EU seit 1957.

          Wahrzeichen: Memorial ACTe (2015 von Hollande eröffnet - das wichtigste Sklavenhandel-Museum Karibiks, ergreifend!), Marché Couvert (überdachter Karibik-Markt mit Gewürzen und Rum), Place de la Victoire (Zentralplatz), Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul (1807).

          Top-Tagesausflüge: Plage de Caravelle (Top-Strand 30 km ost), Parc National de la Guadeloupe (Basse-Terre, mit La Soufrière-Vulkan 1.467 m), Chutes du Carbet (3-stufige Wasserfälle 110 m), Pointe des Châteaux (östlichster Punkt), Marie-Galante (kleine Schwester-Insel mit Rum-Distillerien).

          Kulinarisch: Accras de Morue (Stockfisch-Bällchen, Aperitif-Klassik, 4-6 EUR), Colombo de Poulet (Curry-Huhn), Boudin Antillais (Karibik-Blutwurst), Bokit (Sandwich), Tî-Punch (Rum, Limette und Zucker, Pflicht-Aperitif). Top-Rum-Marken: Damoiseau, Bologne, Longueteau.

          Was wollt ihr heute erleben?

          Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

          1

          🌶️ Marché Couvert + Rum-Distillerie Damoiseau

          Marché Couvert: überdachter zentraler Markt seit 1900 - Madrasse-Frauen verkaufen Curcuma-Pulver, Vanille-Stangen 5-10 EUR, Madras-Curry-Mischung, tropische Früchte, Rum-Sortimente. Mo-Sa 6-18 Uhr. Plus Rum-Distillerie Damoiseau (Bellevue 25 km) - die grösste Rum-Distillerie Guadeloupes, traditioneller Rhum Agricole. Kostenlose Führung und Verkostung Mo-Fr 7-13 Uhr.

          ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
          🎫 Tickets* →*
          2

          ⛓️ Memorial ACTe (wichtigstes Sklavenhandel-Museum Karibiks)

          Das ergreifendste und wichtigste Sklavenhandel-Museum Karibiks - 2015 von François Hollande eröffnet auf dem ehemaligen Zucker-Fabrikgelände in Pointe-à-Pitre. Schwarz-silberner moderner Bau (Lattice-Fassade symbolisiert die Wurzeln eines Baumes). 7.000 m² Ausstellung über 600 Jahre Sklavenhandel und Befreiung. 15 EUR Erw / 7 EUR Kind 12-18 / unter 12 frei. Di-So 10-19 Uhr. 10 Min Fußweg vom Cruise-Terminal. nicht für Kinder unter 10.

          ⏱ 3 h 👶 10+ € 15 / 7 📍 Karte
          🎫 Tickets* →*
          3

          🏝️ Plage de Caravelle + Sainte-Anne-Region

          Guadeloupes Top-Strand 30 km östlich - Halbmond-förmiger weißer Sandstrand mit Palmen und türkisem Karibik-Wasser. Ruhige Lagune (Riff-Schutz, perfekt für Familien). Teilweise Club Med, aber öffentlicher Strand komplett kostenlos zugänglich. Plus Sainte-Anne-Centrum mit kleinen Restaurants und Markt. Taxi vom Cruise-Terminal 25-30 EUR. Mo-So tagsüber.

          ⏱ 4 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
          🏖️ Liegen ca. 15 € pro Liege und Tag🍹 Kôté Mer
          🎫 Tickets* →*

          Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

          Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Pointe-à-Pitre.

          🚶 Auf eigene Faust
          🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

          Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Pointe-à-Pitre:

          🎫 Tickets & Erlebnisse in Pointe-à-Pitre (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

          *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

          ⚓ Geführte Landausflüge

          Familien-Touren für Pointe-à-Pitre

          Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

          💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

          💚

          Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

          Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

          Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

          Zurück an Bord bis 18:30 Uhr Ankunft 09:00 Uhr · Abfahrt 19:00 Uhr

          Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

          Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

          Dein Hafentag

          Tagesplan zusammenstellen

          Pointe-à-Pitre · 17.12.2026 · Mein Hafentag

          Zeit an Land: 09:00 - 18:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

            ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

            Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

            ✦ Versteckter Ort ✦

            Marie-Galante (Schwester-Insel mit Rum-Distillerien)

            Marie-Galante (1 h Fähre südlich) ist Guadeloupes Schwester-Insel - die 'Insel der 100 Mühlen' (alte Zucker-Mühlen). 3 traditionelle Rum-Distillerien (Père Labat, Bielle, Bellevue) produzieren AOC-Rhum-Agricole - eine der wenigen Karibik-Rums mit kontrollierter Herkunfts-Bezeichnung. Fähre 60 EUR Hin+Rück Familie 4. Nur bei 10+ h Cruise-Stops machbar.

            ✦ Versteckter Ort

            Chutes du Carbet (3-stufige Wasserfälle 110 m)

            3-stufige Wasserfälle im Parc National de la Guadeloupe - die zweite Stufe (110 m) ist die berühmteste. Hike 30 Min vom Parkplatz. Eintritt 3 EUR p.P. 50 km westlich von Pointe-à-Pitre. Taxi-Tag 100-150 EUR Familie 4 oder Mietwagen 50-80 EUR. Mo-So 9-17 Uhr (Hike eher morgens).

            🍽 Restaurant

            Tî-Punch + Accras de Morue (Pflicht-Aperitif)

            Tî-Punch ist Guadeloupes Pflicht-Aperitif - Rhum Agricole + grüne Limetten-Stücke + braunes Rohzucker (selber mischen, jeder anders!). 5-8 EUR. Plus Accras de Morue (frittierte Stockfisch-Bällchen mit Petersilie + Knoblauch) 4-6 EUR pro Portion. Top-Adresse: Le Bistro Caraibe in Pointe-à-Pitre. Mo-Sa 11-15 + 18-22 Uhr.

            👀 Eltern-Insider für Pointe-à-Pitre

            • Memorial ACTe (Pflicht-Museum): das wichtigste Sklavenhandel-Museum Karibiks, 2015 von Hollande eröffnet. Schwarz-silberner moderner Bau auf dem ehemaligen Zucker-Fabrikgelände. 15 EUR Erw / 7 EUR Kind 12-18 / unter 12 frei. Di-So 9-18 Uhr. 10 Min Fußweg vom Cruise-Terminal. nicht für Kinder unter 10 (Themen sind schwer).
            • Marché Couvert (Karibik-Markt): überdachter zentraler Markt seit 1900 - Madrasse-Frauen verkaufen Gewürze (Curcuma-Pulver, Vanille-Stangen 5-10 EUR, Madras-Curry-Mischung), tropische Früchte, Rum-Sortimente. 5 Min Fußweg vom Cruise-Terminal. Mo-Sa 6-18 Uhr.
            • Plage de Caravelle (Top-Strand, 30 km Ost): türkises Karibik-Wasser, weißer Sand, Palme. Sainte-Anne-Region. Bei Club Med, aber öffentlicher Strand kostenlos zugänglich. Taxi vom Cruise-Terminal 50 EUR Hin und Rück Familie 4.
            • Rum-Distillerie-Tour Damoiseau (Bellevue, 25 km): die grösste Rum-Distillerie Guadeloupes - traditioneller Rhum Agricole (aus Zuckerrohr-Saft direkt destilliert). Kostenlose Führung und Verkostung Mo-Fr 7-13 Uhr. Damoiseau ist die Top-Marke - 0,7 l Flasche 15-25 EUR ab Werk. Plus 2 weitere Distillerien Bologne und Longueteau.
            • Chutes du Carbet (3-stufige Wasserfälle Basse-Terre): die zweite Stufe (110 m) ist die berühmteste - Hike 30 Min vom Parkplatz. Eintritt 3 EUR p.P. Parc National de la Guadeloupe. 50 km westlich, Taxi-Tag 100-150 EUR Familie 4.

            🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

            • 📍Pier: Cruise Terminal Pointe-à-Pitre · Quai des Croisières · 5 Min Place de la Victoire · 📍 Maps
            • 🚶Zu Fuß: Cruise Terminal Pointe-à-Pitre - 5 Min Fußweg zur Place de la Victoire + Centrum.
            • 🚌Shuttle: Reederei-Stadttour 60-100 EUR p.P. Reederei-Plage 50-80 EUR p.P. Eigener Mietwagen-Tag 50-80 EUR (französische Autos, leicht für Deutschsprachige).
            • 🚕Taxi: Lokale Taxis (offiziell). Innerhalb Pointe-à-Pitre 5-10 EUR. Plage de Caravelle 25-30 EUR. Memorial ACTe 5 EUR. Ride-Apps funktionieren hier nicht - nur lokale Taxis, Preis vorher vereinbaren.
            • 🗣️Sprache: FR (Französisch (offizielle Sprache) und Guadeloupianisches Kreol (Patois). Englisch in Touri-Spots OK. 'Bonjour' / 'Bonjou' (Kreol). EU-Region, EUR-Währung.)
            • 💶Währung: Euro
            • 🆘Notruf: 15 (Rettung), 17 (Polizei), 18 (Feuerwehr), auch 112

            🎒 Hafen-Tasche

            💰 Budget (4 Personen)

            💚
            Sparsam
            € 60
            Memorial ACTe Familie 4 (44 EUR mit 2 unter 12), Marché Couvert (frei) und Accras-Streetfood-Lunch (20 EUR Familie 4).
            💜
            Luxus
            € 560
            Chutes-du-Carbet, Parc National Tagesausflug Familie 4 (440 EUR mit Mietwagen, Lunch), Premium-Rum und Tî-Punch-Cocktails.

            📅 Saison-Specials

            🌸

            Frühjahr

            🌸 März-Mai: 23-30°C, trocken und sonnig.

            ☀️

            Sommer

            ☀️ Juni-November: 25-32°C, Regen und Hurrikan-Risiko.

            🍂

            Herbst

            🍂 Übergang.

            ❄️

            Winter

            ❄️ Dezember-Februar: 21-28°C, trocken und perfekt - Cruise-Hochsaison.

            🧩 Rätsel-Ecke

            Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

            🧑 Maxis · 7-14 J.

            Warum hat Guadeloupe die Form eines Schmetterlings?

            💡 Tipp: Zwei Inseln neben einander wie Flügel.
            Antwort anzeigen
            ✓ Guadeloupe besteht aus zwei großen Inseln, die wie zwei Schmetterling-Flügel zusammenwirken: 'Basse-Terre' (West-Flügel, gebirgig mit Vulkan La Soufrière 1.467 m, tropischer Regenwald, ironischer Name 'Niedere Erde' obwohl der höhere Teil!) + 'Grande-Terre' (Ost-Flügel, flach mit Stränden, ironischer Name 'Große Erde' obwohl der Kleinere Teil!). Die zwei Flügel werden durch einen schmalen Meeresarm getrennt - die 'Rivière Salée' (Salz-Fluss) - der ist nur 4 m breit an der schmalsten Stelle, mit einer Drehbrücke verbunden. Plus 5 kleinere Inseln (Les Saintes, Marie-Galante, La Désirade) gehören zum Archipel. Die Schmetterling-Form sieht man aus Satellit perfekt - daher 'Île Papillon' (Schmetterlings-Insel).
            🧑 Maxis · 7-14 J.

            Wer war Joséphine de Beauharnais, und welche Verbindung zu Guadeloupe?

            💡 Tipp: Eine Kaiserin, die Sklaverei wieder einführen liess.
            Antwort anzeigen
            ✓ Joséphine de Beauharnais (1763-1814) war Napoleon Bonapartes erste Frau und Kaiserin Frankreichs (1804-1809). Sie wurde auf Martinique geboren (nicht Guadeloupe!) - aber sie ist mit Guadeloupe verbunden weil sie Napoleon 1802 dazu drängte, die Sklaverei in den Französischen Kolonien Wieder einzuführen (1794 hatte die Französische Revolution sie abgeschafft). Grund: Joséphines Familie besass Zuckerrohr-Plantagen und Sklaven auf Martinique, die ökonomisch von der Sklaverei abhingen. Diese Wiedereinführung von 1802-1848 brachte Enormes Leid - Guadeloupe und Martinique waren bis 1848 wieder Sklaverei-Hochburgen. Heute auf Martinique steht ihre Statue als Symbol kolonialer Schande - 1991 wurde der Kopf abgeschlagen und nie wieder ersetzt. Im Memorial ACTe Pointe-à-Pitre wird dies thematisiert.
            🧒 Minis · 3-6 J.

            Was bedeutet 'DOM' für Guadeloupe?

            💡 Tipp: Es ist kein Kolonialland mehr, sondern Teil Frankreichs.
            Antwort anzeigen
            ✓ DOM = 'Département d'Outre-Mer' (Übersee-Département Frankreichs) - Guadeloupe ist seit 1946 kein Kolonialgebiet mehr, sondern ein vollständiger Teil Frankreichs, gleichberechtigt mit Paris oder Marseille! Französische Schulen, französisches Recht, EUR-Währung, EU-Mitgliedschaft seit 1957 (Guadeloupianer sind EU-Bürger mit EU-Pass!). 5 andere DOMs: Martinique, Guyana, La Réunion, Mayotte, plus Saint-Martin/Saint-Barthélemy (besondere Status). Guadeloupe wählt französische Abgeordnete, Senatoren und den französischen Präsidenten. 400.000 Einwohner, alle französische Staatsbürger.

            📖 Mein Tagebuch · Pointe-à-Pitre 🏳️

            Tag 14 · 17.12.2026

            💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
            ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

            🏳️ Mein Tag in Pointe-à-Pitre

            Tag 14 · 17.12.2026
            📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

            💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

            ← Übersicht
            Tag 15 · 18.12.2026 🏳️ Sint Maarten 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

            Philipsburg

            Geteilte Karibik-Insel - Holländisch unten, Französisch oben

            Maho Beach mit niedrig fliegendem Langstreckenjet
            Geteilte Karibik-Insel - Holländisch unten, Französisch oben

            Sint Maarten ist die kleinste Insel der Welt, die zwischen zwei Nationen geteilt ist - 37 km² Niederländisch im Süden (Sint Maarten), 53 km² Französisch im Norden (Saint-Martin), seit 1648 friedlich geteilt nach dem Vertrag von Concordia. Die Legende: ein Franzose und ein Holländer liefen vom selben Punkt aus in entgegengesetzte Richtungen um die Insel herum - die Grenze wurde dort gezogen, wo sie sich wieder trafen. Der Franzose trank unterwegs Wein, der Holländer Gin - der Franzose lief schneller, deshalb hat Frankreich mehr Land.

            Philipsburg ist die Hauptstadt der niederländischen Seite - ein lebendiger Cruise-Hafen mit der berühmten Front Street (1,5 km Duty-Free-Meile mit hunderten Geschäften für Schmuck, Uhren, Elektronik). Plus das Court House (1793, ikonisches gelbes Gebäude am Wathey Square), Sint Maarten Museum.

            Die berühmteste Attraktion der ganzen Insel: Maho Beach - direkt am Flugzeug-Landeanflug des Princess Juliana International Airport. Düsenjets fliegen ca. 20 m über die Köpfe der Strand-Touristen, Bevor sie auf der kurzen Landebahn aufsetzen. Spektakulär und lebensgefährlich (es gab Todesfälle durch den Triebwerk-Strahl der startenden Jets). Maho liegt 10 km vom Cruise-Terminal, mit Bus oder Taxi erreichbar.

            2017 zerstörte Hurricane Irma 90% der Gebäude auf Sint Maarten - die Wiederaufbau-Phase ist heute weitgehend abgeschlossen. Cruise-Schiffe legen am Port St. Maarten an - 1,5 km Fußweg zum Centrum (oder Wasserbus für 7 $ Hin/Rück). Halbtag reicht für Front Street, Great Bay Beach und Maho Beach.

            Kulinarisch: Johnny Cake (frittiertes Brot, 2-3 $), Conch (Fleischmuscheln gegrillt, 18-25 $), Callaloo-Soup (grüne Suppe aus Kohl-Verwandten), Rum-Punsch (Pflicht-Drink, 8-12 $), Guavaberry-Likör (lokales Souvenir, ab 12 $). Französische Seite (Marigot) hat exquisite Bistros mit Croissants und Wein zu fairen Preisen.

            Was wollt ihr heute erleben?

            Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

            1

            💎 Front Street Duty-Free + Wathey Square

            Sint Maartens berühmte Duty-Free-Meile - 1,5 km mit hunderten Geschäften für Schmuck, Uhren, Elektronik, Parfüm. Wegen Duty-Free-Status (keine Mehrwertsteuer) bis zu 30% billiger als USA/Europa. Plus historisches Court House (1793, ikonisches gelbes Gebäude am Wathey Square) und Sint Maarten Museum 5 $ (≈ 4,60 EUR). Komplett zu Fuß machbar. 2-3 h.

            ⏱ 3 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
            🎫 Tickets* →*
            2

            ✈️ Maho Beach (Flugzeug-Landeanflug)

            Die berühmteste Touristen-Attraktion der Karibik - Düsenjets fliegen 20 m über die Köpfe der Strand-Touristen direkt vor der Landung auf der kurzen Princess-Juliana-Flughafen-Landebahn. Beste Zeit ist Mittag bis früher Nachmittag, dann landen meist die großen Jets aus Europa (KLM aus Amsterdam, Air France aus Paris). Flugplan und Flugzeugtyp wechseln, aktuelle Ankünfte zeigt eine Flug-App wie Flightradar24. Komplett kostenlos. 10 km vom Cruise-Terminal, Bus 2 $ (1 h) oder Taxi 25 $ einfach. wichtig: nicht hinter den startenden Jets stehen - der Triebwerk-Strahl tötete bereits 2 Touristen.

            ⏱ 3 h 👶 6+ Kostenlos 📍 Karte
            🏖️ Liegen ca. 20 USD (ca. 17 €) für Liegen und Schirm pro Tag🍹 Sunset Beach Bar & Grill
            🎫 Tickets* →*
            3

            🇫🇷 Marigot (französische Seite) + Fort Louis

            Die französische Hauptstadt der nördlichen Insel-Hälfte - 20 Min Fahrt vom Cruise-Terminal. Marigot-Markt Mi und Sa morgens mit französischen Spezialitäten (Croissants, Pâté, Käse, Wein) - direkt am Hafen. Plus Fort Louis-Aussichtspunkt (1789, kostenlos, 5 Min Aufstieg) mit Top-Aussicht über Marigot-Bucht. Französisches Lunch im Bistro 12-25 EUR/Pers (deutlich günstiger als auf der niederländischen Seite!).

            ⏱ 3 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
            🎫 Tickets* →*

            Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

            Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Philipsburg.

            🚶 Auf eigene Faust
            🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

            Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Philipsburg:

            🎫 Tickets & Erlebnisse in Philipsburg (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

            *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

            ⚓ Geführte Landausflüge

            Familien-Touren für Philipsburg

            Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

            💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

            💚

            Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

            Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

            Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

            Zurück an Bord bis 17:30 Uhr Ankunft 08:00 Uhr · Abfahrt 18:00 Uhr

            Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

            Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

            Dein Hafentag

            Tagesplan zusammenstellen

            Philipsburg · 18.12.2026 · Mein Hafentag

            Zeit an Land: 08:00 - 17:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

              ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

              Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

              🍽 Restaurant ✦

              Lottery Farm Restaurant 'The Tree Lounge' (Regenwald-Dinner)

              Spektakuläres Restaurant im Regenwald 80 m hoch über dem Boden (Plattform in einem Mahagoni-Baum-Riesen) - kreolisch-französische Küche. Mittag 30-45 EUR/Pers, Reservierung dringend 1-2 Tage vorab nötig. Mi-So 12-15 + 19-22 Uhr. Top für Premium-Cruise-Tage mit ganzem Tag.

              ✦ Markt

              Guavaberry Colombier Tradition

              Guavaberry ist der traditionelle Likör der Insel aus Zuckerrohr, Gewürzen und den wilden Guavaberries, die in den Hügeln im Inselinneren wachsen. Getrunken wird er vor allem zur Weihnachtszeit. Louis und Luz Maria Maccow stellen ihn im Dorf Colombier auf der französischen Inselseite her. Ein Abstecher passt gut in eine Inselrundfahrt, einige Touren bauen dort eine Verkostung ein. Ob du ohne Tour spontan vorbeikommen kannst, vorher klären.

              ✦ Versteckter Ort

              Loterie Farm + Tarzan-Seilbahn (Pic Paradis)

              Versteckter Naturpark auf der französischen Seite am Fuß des Pic Paradis (424 m, höchster Berg der Insel). Seilbahn-Adventure-Park mit Tarzan-Schwüngen + Klettergerüsten im Regenwald (für Familien mit Kindern ab 6) - 40 EUR Erw / 25 EUR Kind. Plus Restaurant Hidden Forest Café mit Karibik-Küche. 30 Min Fahrt von Cruise-Terminal. Mo-So 9-17 Uhr.

              👀 Eltern-Insider für Philipsburg

              • Maho Beach (Flugzeug-Landeanflug): das ikonische Foto-Motiv der Karibik. Düsenjets fliegen 20 m über die Strandköpfe. Beste Zeit ist Mittag bis früher Nachmittag, dann landen meist die großen Jets aus Europa (KLM aus Amsterdam, Air France aus Paris). Flugplan und Flugzeugtyp wechseln, aktuelle Ankünfte zeigt eine Flug-App wie Flightradar24. 10 km vom Cruise-Terminal, Bus 1 Stunde 2 $, Taxi 25 $. wichtig: nicht hinter den startenden Jets stehen - der Triebwerk-Strahl hat mehrere Todesfälle verursacht.
              • Marigot (französische Seite): 20 Min Fahrt nördlich. Marigot-Marktplatz Mi und Sa morgens mit französischen Spezialitäten (Croissants, Pâté, Käse, Wein). Plus Fort Louis-Aussichtspunkt (kostenlos). Bus 15 vom Centrum 2 $.
              • Great Bay Beach: direkt am Centrum Philipsburg, 1,5 km Sandstrand. Komplett kostenlos, Strandkörbe 10-15 $/Tag, klares türkises Wasser. Top für Familien mit kleinen Kindern.
              • Little Bay Beach (ca. 10 Min Taxi, ab Cruise-Terminal 10 $ für 1-2 Personen, jede weitere 5 $): ruhige Bucht zwischen Fort Amsterdam und Fort William mit klarem, flach abfallendem Wasser. Strand kostenlos, Liegen, Schnorcheln und Jet-Ski bei den Anbietern vor Ort.

              🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

              • 📍Pier: Port St. Maarten Cruise Terminal · A.C. Wathey Cruise Facility, Pointe Blanche · 1,5 km Centrum · 📍 Maps
              • 🚶Zu Fuß: Vom Cruise-Terminal Port St. Maarten zum Front Street Centrum 1,5 km / 20 Min Fußweg (flach). Oder Wasserbus 7 $ Hin/Rück.
              • 🚌Shuttle: Reederei-Shuttle Cruise-Terminal-Centrum 5-8 EUR p.P. Hin/Rück. Reederei-Maho-Beach-Tour 40-60 EUR p.P., Reederei-Insel-Rundfahrt 50-80 EUR p.P. mit Marigot + Maho + Orient Beach (FKK, optional).
              • 🚕Taxi: Taxis am Cruise-Terminal (Sammel-Taxi). Centrum 8 $, Maho 25 $, Marigot 30 $. Verhandlung üblich (oft Fix-Preise auf Schildern).
              • 🗣️Sprache: EN (Niederländisch und Englisch offiziell, in der Praxis fast nur Englisch. Französisch auf der nördlichen Insel-Hälfte (Saint-Martin). Papiamento (kreol-niederländisch) wenig gesprochen. 'Hello, thanks'.)
              • 💶Währung: US-Dollar (Landeswährung: Karibischer Gulden)
              • 🆘Notruf: 912 (Rettung), 911 (Polizei), 919 (Feuerwehr)

              🎒 Hafen-Tasche

              💰 Budget (4 Personen)

              💚
              Sparsam
              € 54
              Fußweg vom Anleger zur Front Street kostenlos · Great Bay Beach kostenlos · Mittagessen für 4 ca. 60 USD ≈ 54 €
              💜
              Luxus
              € 406
              Taxi nach Simpson Bay und zurück nach amtlichem Tarif 8 × 8 USD ≈ 8 × 7 € · Katamaran-Tagestour rund um die Insel mit Schnorcheln und Mittagessen (nur dienstags und freitags) 2 × 125 USD + 2 × 70 USD (Kinder 5 bis 13) ≈ 2 × 112 € + 2 × 63 €

              📅 Saison-Specials

              🌸

              Frühjahr

              🌸 April-Mai: 25-29°C, trocken. Cruise-Saison läuft.

              ☀️

              Sommer

              ☀️ Juni-August: 27-31°C, beginnt Hurrikan-Saison (Juni-November).

              🍂

              Herbst

              🍂 September-November: Hurrikan-Hochsaison - Cruise-Anläufe seltener. November endet die Saison.

              ❄️

              Winter

              ❄️ Dezember-März: 24-28°C, beste Reisezeit. Cruise-Hochsaison.

              🧩 Rätsel-Ecke

              Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

              🧒 Minis · 3-6 J.

              Welcher klassische Sint-Maarten-Likör wird aus Guave-Beeren und Rum hergestellt?

              💡 Tipp: Eine grüne Tropic-Beere kombiniert mit Karibik-Klassik-Spirituose.
              Antwort anzeigen
              ✓ Guavaberry - klassischer Sint-Maarten-Likör aus Guave-Beeren (Myrciaria floribunda, eine wild wachsende Insel-Beere), Rum, Gewürzen, Zucker. 1980er Jahre wiederentdeckt nach traditionellem Rezept. Schmeckt süss-würzig, etwas wie Sherry mit Tropic-Note. 8-15 $ pro 0,5l-Flasche im Front-Street-Souvenir-Shop. Klassik in Insel-Cocktails (Guavaberry Sour). Lokal-Souvenir #1 von Sint Maarten.
              🧑 Maxis · 7-14 J.

              An welcher Karibik-Strand fliegen Düsenjets 20 m über die Köpfe der Strand-Touristen?

              💡 Tipp: Es ist eine geteilte Karibik-Insel.
              Antwort anzeigen
              ✓ Maho Beach auf Sint Maarten - direkt am Landeanflug des Princess Juliana International Airport. Wegen der kurzen Landebahn (2.300 m) müssen Jets sehr niedrig anfliegen - 20 m über dem Strand. Spektakulär für Foto-Touristen, aber: wichtig: nicht hinter startenden Jets stehen - der Triebwerk-Strahl tötete bereits 2 Touristen (2017 und 2020). Beste Sicht-Zeit ist Mittag bis früher Nachmittag, dann landen meist die großen Jets aus Europa (KLM aus Amsterdam, Air France aus Paris).
              🧑 Maxis · 7-14 J.

              Welche Karibik-Insel ist seit 1648 friedlich zwischen Niederlande und Frankreich geteilt?

              💡 Tipp: Ein Wein-trinkender Franzose lief schneller als der Gin-trinkende Holländer.
              Antwort anzeigen
              ✓ Sint Maarten / Saint-Martin - die kleinste Insel der Welt, die zwischen zwei Nationen geteilt ist. Vertrag von Concordia 1648. 37 km² Niederländisch im Süden, 53 km² Französisch im Norden. Die Grenze ist offen - kein Pass, keine Kontrolle. Legende: ein Franzose und ein Holländer liefen vom selben Punkt aus in entgegengesetzte Richtungen um die Insel - die Grenze wurde gezogen wo sie sich wieder trafen. Der Franzose trank unterwegs Wein, der Holländer Gin - der Franzose lief schneller, deshalb hat Frankreich mehr Land.

              📖 Mein Tagebuch · Philipsburg 🏳️

              Tag 15 · 18.12.2026

              💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
              ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

              🏳️ Mein Tag in Philipsburg

              Tag 15 · 18.12.2026
              📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

              💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

              ← Übersicht
              Tag 16 · 19.12.2026 🌊 Seetag

              Seetag

              Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

              🚢 Tipps für euren Seetag

              • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
              • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
              • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
              • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
              • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
              • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

              Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

              📖 Tagebuch · Seetag

              Tag 16 · 19.12.2026

              💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
              ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

              🌊 Mein Seetag

              Tag 16 · 19.12.2026
              📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

              💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

              ← Übersicht
              Abreise · 20.12.2026 🏠 Abreise

              Urlaub zu Ende

              Heimreise ab La Romana

              Der Wecker klingelt früher als gewohnt. Die Sonne geht über dem Hafen auf, das Schiff macht eine letzte Manöverdrehung, und gleich heißt es Koffer raus. Sieben Tage waren das, oder neun. Egal wie viele - sie sind jetzt vorbei.

              Aber bevor ihr den Gangway runtergeht: ein paar Sachen, die den Schluss nicht zur Hektik machen - und ein paar Erinnerungs-Stützen, damit das Gefühl noch eine Weile bleibt.

              📍 Eure Reise in Zahlen

              15Nächte an Bord
              6Häfen erkundet
              4Länder bereist
              9Seetage genossen
              📖

              Reisebuch sichern - vor der Heimreise

              Eure Tagebucheinträge und Fotos liegen lokal im Browser. Speichert sie jetzt als Reisebuch.html auf eurem Gerät - sonst gehen sie evtl. beim Browser-Reset verloren.

              📖 Reisebuch jetzt sichern →

              ✍️ Letzter Tagebuch-Eintrag?

              Bevor das Erlebnis verblasst - schreibt einen letzten Eintrag fürs Familientagebuch. Drei Fragen für eine ruhige Minute auf dem Balkon, am Pool oder im Bus zum Flughafen:

              • Was war das Beste der Reise? - der Moment, an den ihr in fünf Jahren noch denken werdet.
              • Was hat überrascht? - etwas, das ihr vorher nicht erwartet hättet.
              • Was nehmen wir mit nach Hause? - kein Souvenir, sondern eine Idee, ein Geräusch, ein Geschmack.

              🧭 Heute morgen am Schiff

              🎫 An- & Abreisepaket gebucht?

              Wer das An-/Abreisepaket der Reederei gebucht hat, bekommt am Vorabend einen Transfer-Umschlag auf die Kabine. Treffpunkt + Uhrzeit stehen drauf - je nach Route ist das ein Bus zum Bahnhof (deutsche Häfen wie Hamburg, Kiel, Warnemünde) oder ein Shuttle zum Flughafen (z.B. Palma, Heraklion, Barcelona). Koffer am Vorabend bis 24 Uhr vor die Kabinentür mit Reederei-Tag - sie reisen direkt zum Treffpunkt, ihr nehmt nur Handgepäck mit.

              🧳 Individuelle Abreise & Gepäck

              Das offizielle Schiff-Ende für Individual-Bucher ist meist bis 10 Uhr - bis dahin muss die Kabine geräumt und ihr vom Schiff. Zwei Wege fürs Gepäck:

              • Gepäck-Service der Reederei (empfohlen): Koffer am Vorabend bis 24 Uhr mit dem Farb-/Etikett-Anhänger der Reederei vor die Kabinentür stellen. Am nächsten Morgen wartet es im Cruise-Terminal nach Farbcode aufgestellt zur Abholung. Ihr verlasst das Schiff nur mit Handgepäck.
              • Self-Carry (für frühe Abreiser oder Verlängerer): Koffer behaltet ihr in der Kabine bis zum Auschecken - dann selbst rolllen. Frühster Disembark-Slot ab ca. 7 Uhr.

              Vom Terminal dann zu Bahnhof/Flughafen mit Taxi, Mietwagen oder ÖPNV (siehe Anreise-Tab). Bei späten Flügen: Gepäckaufbewahrung am Bahnhof oder Hotel-Day-Use einplanen - am Cruise-Terminal selbst gibt's für Individual-Bucher meist keine Gepäck-Storage.

              Noch Zeit in La Romana?

              🧭 Vom Hafen ins Zentrum

              • 🚶Zu Fuß: Vom Cruise-Terminal zum Centrum sind es rund 4 km über die Flussbrücke: zu Fuß etwa 50 Minuten an der Straße, besser mit Bus oder Taxi.
              • 🚌Shuttle: Reederei-Shuttle Cruise-Terminal-Altos-de-Chavón 15-20 USD p.P. Reederei-Saona-Tagesausflug 70-110 EUR p.P. (8 h), Reederei-Catalina-Schnorchel 50-80 EUR p.P. (3 h).
              • 🚇Öffentlich: Sammeltaxi 'Carro Público' zum Centrum 50 DOP (≈ 0,80 USD). Bus 'Caribe Tours' zu Santo Domingo (2,5 h, 13 USD).
              • 🚕Taxi: Taxis am Cruise-Terminal. Centrum 15 USD, Altos de Chavón 25 USD, Saona-Bootsanleger 30 USD. Fixpreise an Tafeln (Trinkgeld 10%).

              ⭐ Top-Highlights in La Romana

              1

              🏛️ Altos de Chavón (Renaissance-Dorf auf Klippe)

              Künstliches Dorf im Stil des 16. Jh., ab 1976 auf einer Klippe über dem Río Chavón aus Stein der Umgebung erbaut. Atelier-Werkstätten (Goldschmied, Keramik, Glasbläser), Steinkirche St. Stanislaw, 5.000-Plätze-Amphitheater (Sinatra, Julio Iglesias, Andrea Bocelli spielten hier!). Komplett kostenlos zum Spazieren. Plus Regional-Museum für Pre-kolumbianische Kunst (5 USD). Rund 10 km vom Cruise-Terminal. 2-3 h einplanen.

              ⏱ 3 h€ 5 / 0📍 Karte
              🎫 Tickets* →*
              2

              🌴 Saona-Insel Tagesausflug (Postkarten-Karibik)

              Die berühmteste Karibik-Insel der Dom. Rep. - 110 km² Naturpark Cotubanamá mit Postkarten-weißen Sandstränden, Palmen und türkisem Wasser. Dazu das Fischerdorf Mano Juan. Die Boote starten meist in Bayahibe, etwa 30 Min. Transfer vom Terminal, dann je nach Boot rund 1 h Überfahrt. Reederei-Tour 70-110 EUR p.P. (8 h) inkl. Boot, Schnorcheln, Mittag und Open Bar. Top für Familien mit Kindern ab 4.

              ⏱ 8 h€ 90 / 45📍 Karte
              🎫 Tickets* →*
              3

              🏖️ Strand von Bayahibe

              Der öffentliche Strand von Bayahibe kostet keinen Eintritt und ist ohne Boot erreichbar: vom Cruise-Terminal rund 22 km, etwa 30 Min. mit dem Taxi. Flaches, klares Wasser, vor der Küste ein Riff zum Schnorcheln, dazu einfache Strandhütten und Lokale im Dorf. Service wie im Resort gibt es nicht, nehmt also Wasser, Sonnenschutz und Bargeld mit. Fahrpreis vorher aushandeln, die Rückfahrt mit demselben Fahrer fest ausmachen und genug Puffer zum Schiff einplanen.

              ⏱ 3 hKostenlos📍 Karte
              ⚓

              Schon Fernweh nach der nächsten Reise?

              Wenn die Vorfreude aufs nächste Mal am Meer schon wieder kribbelt - hier geht es direkt zu den aktuellen Kreuzfahrten:

              Buchungs-Links unserer Partner - für euch ohne Aufpreis, ihr unterstützt damit Mein Hafentag.

              Schöne Heimreise.

              Salzwasser im Haar, Sand in den Schuhen, Eis-Erinnerungen im Kopf - das alles geht mit nach Hause. Das Schiff bleibt - ihr habt es gut gemacht.

              ← Übersicht
              📖 Sprachen

              Wörterbücher

              5 Sprachen · 20 Phrasen pro Land · für unterwegs

              Italienisch - die wichtigsten Phrasen für eure Reise. Einheimische freuen sich, wenn ihr es versucht - auch mit holpriger Aussprache.

              👋 Begrüßung & Höflichkeit

              Hallo
              Ciao
              [TSCHA-o]
              💡 Informell, universell
              Hallo / Tschüss
              Ciao
              [tscha-o]
              💡 Funktioniert tagsüber für alle. 'Salve' ist höflicher und neutraler
              Guten Tag
              Buongiorno
              [BUON dscho-r-no]
              💡 Bis ca. 17 Uhr. Danach 'Buona sera' (BUO-na SE-ra)
              Guten Tag
              Buongiorno
              [bwon-DSCHOR-no]
              💡 Formell, bis ca. 15 Uhr
              Danke
              Grazie
              [GRAT-tsi-eh]
              💡 'Mille grazie' (MIL-leh GRAT-tsi-eh) = 'tausend Dank' für besondere Dankbarkeit
              Danke
              Grazie
              [GRAT-tsi-e]
              💡 Doppel-Z deutlich sprechen
              Bitte
              Per favore
              [per fa-VO-re]
              💡 Funktioniert sowohl als 'bitte' (Frage) als auch 'gern geschehen' (Antwort)
              Bitte
              Per favore
              [per fa-WO-re]
              💡 Auch: 'per piacere'
              Entschuldigung
              Scusi
              [SKU-si]
              💡 Wenn man jemanden anrempelt oder durchquetschen muss. Für 'es tut mir leid' eher 'mi dispiace'
              Entschuldigung
              Scusi / Scusa
              [SKU-zi / SKU-za]
              💡 'Scusi' formal, 'scusa' informal

              🍽️ Essen & Trinken

              Wasser
              Acqua
              [A-kwa]
              💡 'naturale'=still, 'frizzante'=sprudelnd
              Die Rechnung, bitte
              Il conto, per favore
              [il KON-to per fa-WO-re]
              💡 Trinkgeld optional
              Ohne Nüsse
              Senza noci
              [SEN-tsa NO-tschi]
              💡 Allergia = Allergie
              Kindermenü?
              Menù bambini?
              [me-NU bam-BI-ni]
              💡 Viele Restaurants haben eines
              Lecker!
              Buonissimo!
              [bwo-NIS-si-mo]
              💡 Kinder-freundlich
              Ein Eis bitte
              Un gelato per favore
              [un dsche-LA-toh per fa-VO-re]
              💡 Echte Gelaterien erkennbar an Schild 'gelato artigianale' (handgemacht). Plastik-Berge = Tourifalle
              Wasser
              Acqua
              [AK-kwa]
              💡 Ohne Spezifikation gibt's still: 'naturale'. Mit Sprudel: 'frizzante'
              Die Rechnung bitte
              Il conto per favore
              [il KON-toh per fa-VO-re]
              💡 'Coperto' (1-3 EUR p.P.) = Tischgebühr, ist normal. 'Servizio' (10-15%) = Trinkgeld inklusive. Prufen!
              Lecker / Gut
              Buono
              [BUO-no]
              💡 Italiener freuen sich über dieses Wort. Verstärkung: 'buonissimo' (buo-NIS-si-mo) = sehr gut
              Klassische Pizza
              Pizza Margherita
              [PIT-tsa mar-ge-RI-ta]
              💡 1889 in Neapel für Königin Margherita erfunden: grün(Basilikum)/weiß(Mozzarella)/rot(Tomate)=Italien-Flagge

              🆘 Notfall & Hilfe

              Hilfe!
              Aiuto!
              [a-JU-to]
              💡 Laut rufen
              Wo ist die Toilette?
              Dov'è il bagno?
              [do-WE il BAN-jo]
              💡 Auch 'la toilette'
              Wo ist ein Arzt?
              Dov'è un medico?
              [do-WE un ME-di-ko]
              💡 Apotheke = farmacia
              Mein Kind ist verloren
              Mio figlio si è perso
              [mio FI-ljo si e PER-so]
              💡 'figlia' für Mädchen
              Polizei (Notruf 112)
              Polizia
              [po-li-TSI-a]
              💡 EU-weit 112
              Hilfe!
              Aiuto!
              [a-IU-toh]
              💡 Im echten Notfall: 112 (europaweit). Bei Zollproblemen Carabinieri rufen
              Krankenhaus
              Ospedale
              [os-pe-DA-le]
              💡 Notaufnahme = 'Pronto Soccorso' (PRON-to soc-COR-so). EU-Karte mitnehmen
              Apotheke
              Farmacia
              [far-ma-TSCHI-a]
              💡 Erkennbar am grünen Plus-Schild. Mittagspause oft 13-16 Uhr - Notdienst per Aushang ausgewiesen
              Wo ist...?
              Dov'è...?
              [do-VEH]
              💡 Italiener gestikulieren beim Erklären - genau zuschauen lohnt sich
              Ich spreche kein Italienisch
              Non parlo italiano
              [non PAR-lo i-ta-LIA-no]
              💡 Hilfreicher als 'non capisco' weil Verkäufer dann oft auf Englisch wechseln

              🧒 Für Kinder & Familie

              Eis
              Gelato
              [dje-LA-to]
              💡 Gelateria = Eisdiele
              Spielplatz
              Parco giochi
              [PAR-ko DSCHO-ki]
              💡 Oft in Stadtparks
              Cool!
              Forte!
              [FOR-te]
              💡 Italienische Kinder-Sprache
              Wie heißt du?
              Come ti chiami?
              [KO-me ti KIA-mi]
              💡 Du-Form für Kinder
              Ich bin [X] Jahre alt
              Ho [X] anni
              [o [X] AN-ni]
              💡 Zahlen: 5=cinque, 8=otto, 10=dieci
              Wieviel kostet das?
              Quanto costa?
              [KWAN-toh KOS-ta]
              💡 Auf Märkten ist Verhandeln üblich (10-15% Abschlag normal). In Geschäften nicht
              Toilette
              Bagno
              [ba-NJO]
              💡 In Bars für Kunden gratis. Bei öffentlichen WCs oft 1 EUR Gebühr (Schild 'a pagamento')
              Spielplatz
              Parco giochi
              [par-KO dscho-KI]
              💡 Wörtlich 'Kinder-Park'. Italiener lieben Kinder - in Restaurants oft kleine Aufmerksamkeit
              Schmetterling
              Farfalla
              [far-FAL-la]
              💡 Klingt schön, wenig Worte zum Lernen so musikalisch. Gibt's auch als Pasta-Sorte
              Auf Wiedersehen
              Arrivederci
              [ar-ri-ve-DER-tschi]
              💡 Förmlich. Unter Freunden 'ciao'. 'A presto' (a PRES-to) = bis bald

              Spanisch - die wichtigsten Phrasen für eure Reise. Einheimische freuen sich, wenn ihr es versucht - auch mit holpriger Aussprache.

              👋 Begrüßung & Höflichkeit

              Hallo
              ¡Hola!
              [OH-la]
              💡 In Katalonien sagt man auch 'Hola' identisch. Auf Català 'Bon dia' (bon DI-a) für Guten Tag
              Hallo / Guten Tag
              Hola
              [OH-la]
              💡 Universell, ganztägig nutzbar
              Hallo / Guten Tag
              Hola
              [OH-la]
              💡 Universell, ganztägig nutzbar
              Danke
              Gracias
              [GRA-thi-as]
              💡 Lispel-S in Spanien
              Danke
              Gracias
              [GRA-thi-as]
              💡 Lispel-S in Spanien typisch
              Guten Tag
              Buenos días
              [BWE-nos DI-as]
              💡 Bis ca. 14 Uhr. Danach 'Buenas tardes' (BWE-nas TAR-des) bis abends
              Bitte
              Por favor
              [por fa-WOR]
              💡 Höflich für jede Bitte
              Danke
              Gracias
              [GRA-si-as]
              💡 Auf Català 'Gràcies' (GRA-si-es). Beides funktioniert in Barcelona
              Bitte
              Por favor
              [por fa-VOR]
              💡 Für 'gern geschehen' eher 'de nada' (de NA-da). Auf Català 'Si us plau' (si us PLAU)
              Entschuldigung
              Perdón
              [per-DON]
              💡 Beim Vorbeidrängen oder Stoßen
              Auf Wiedersehen
              Adiós
              [a-di-OS]
              💡 Alternativ: Hasta luego
              Entschuldigung
              Disculpe
              [dis-KUL-pe]
              💡 Für 'tut mir leid': 'Lo siento' (lo SIEN-to). 'Disculpe' ist höflicher als 'perdone'

              🍽️ Essen & Trinken

              Wasser
              Agua
              [A-gua]
              💡 'sin gas' = still, 'con gas' = sprudelnd
              Die Rechnung, bitte
              La cuenta, por favor
              [la KWEN-ta por fa-WOR]
              💡 Immer am Tisch zahlen
              Ohne Nüsse
              Sin frutos secos
              [sin FRU-tos SE-kos]
              💡 Allergie-Phrase universell
              Kindermenü?
              ¿Menú infantil?
              [me-NU in-fan-TIL]
              💡 Gibt es in fast jedem Restaurant
              Lecker!
              ¡Rico!
              [RI-ko]
              💡 Kinder dürfen das sagen
              Ein Eis bitte
              Un helado por favor
              [un eh-LA-do por fa-VOR]
              💡 In Barcelona berühmt: 'Granja' (Café-Eisdielen), z.B. La Pallàresa - heisse Schokolade mit Churros
              Wasser
              Agua
              [A-gua]
              💡 Mit Sprudel: 'agua con gas'. Ohne: 'sin gas'. Leitungswasser in Barcelona trinkbar, aber kalkig
              Die Rechnung bitte
              La cuenta por favor
              [la KWEN-ta por fa-VOR]
              💡 Trinkgeld: 5-10% bei Restaurants. In Tapas-Bars Kleingeld-Aufrundung normal
              Lecker
              Rico
              [RI-ko]
              💡 Auch für Aussehen verwendbar ('hot/schön'). Verstärkung: 'buenísimo' (bwe-NI-si-mo)
              Kleine Snacks zum Probieren
              Tapas
              [TA-pas]
              💡 Wörtlich 'Deckel' - ursprünglich Brotscheiben übers Glas zum Schutz vor Fliegen. Kleine Snacks 2-6 EUR

              🆘 Notfall & Hilfe

              Hilfe!
              ¡Ayuda!
              [a-JU-da]
              💡 Laut rufen im Ernstfall
              Wo ist die Toilette?
              ¿Dónde está el baño?
              [DON-de es-TA el BAN-jo]
              💡 Auch 'los servicios'
              Wo ist ein Arzt?
              ¿Dónde hay un médico?
              [DON-de ai un ME-di-ko]
              💡 Apotheke = farmacia
              Mein Kind ist verloren
              Mi hijo se ha perdido
              [mi I-cho se a per-DI-do]
              💡 'hija' für Mädchen
              Polizei (Notruf 112)
              Policía
              [po-li-THI-a]
              💡 EU-weit 112 funktioniert
              Hilfe!
              ¡Socorro!
              [so-COR-ro]
              💡 Im echten Notfall: 112 (auch in Spanien). Polizei: 091 (Nationalpolizei) oder 092 (Stadtpolizei)
              Krankenhaus
              Hospital
              [os-pi-TAL]
              💡 Notaufnahme = 'Urgencias' (ur-HEN-thias). EU-Krankenkasse-Karte mitnehmen
              Apotheke
              Farmacia
              [far-MA-thia]
              💡 Erkennbar am grünen Kreuz. 24h-Apotheken heißen 'Farmacia de Guardia'
              Wo ist...?
              ¿Dónde está...?
              [DON-de es-TA]
              💡 Spanier zeigen oft mit Lippe statt Finger - genau aufpassen wo sie hindeuten
              Ich spreche kein Spanisch
              No hablo español
              [no AB-lo es-pa-NJOL]
              💡 In Barcelona meist auch englisch möglich, weniger in kleinen Bars im Born-Viertel

              🧒 Für Kinder & Familie

              Eis
              Helado
              [e-LA-do]
              💡 Eisdiele = heladería
              Spielplatz
              Parque infantil
              [PAR-ke in-fan-TIL]
              💡 Oft auch einfach 'parque'
              Toll!
              ¡Guay!
              [gway]
              💡 Spanische Jugendsprache
              Wie heißt du?
              ¿Cómo te llamas?
              [KO-mo te JA-mas]
              💡 Du-Form für Kinder
              Ich bin [X] Jahre alt
              Tengo [X] años
              [TEN-go [X] A-njos]
              💡 Zahlen: 5=cinco, 8=ocho, 10=diez
              Wieviel kostet das?
              ¿Cuánto cuesta?
              [KWAN-to KWES-ta]
              💡 Auf Boqueria-Markt feste Preise. Bei Straßenhändlern (Las Ramblas) Vorsicht vor Touri-Aufschlägen
              Toilette
              Baño
              [ba-NJO]
              💡 In Bars für Kunden gratis. Café-Trick: Espresso für 1.50 EUR + Toilette nutzen
              Spielplatz
              Parque infantil
              [par-KE in-fan-TIL]
              💡 Auf Català 'Parc infantil'. Im Parc de la Ciutadella mehrere - der größte Park Barcelonas
              Schmetterling
              Mariposa
              [ma-ri-PO-sa]
              💡 Klingt wie der Tanz: 'Mariposa' = Maria-die-sich-niederlässt. In Park Güell viele zu sehen
              Auf Wiedersehen / Bis später
              Hasta luego
              [AS-ta LWE-go]
              💡 Förmlicher als 'adiós'. Unter Freunden auch 'chao' wie italienisch. Auf Català: 'Adeu'

              Französisch - die wichtigsten Phrasen für eure Reise. Einheimische freuen sich, wenn ihr es versucht - auch mit holpriger Aussprache.

              👋 Begrüßung & Höflichkeit

              Hallo / Tschüss
              Salut
              [ssa-LÜ]
              💡 Locker, unter Freunden und bei Jugendlichen. In Läden und Cafés immer mit 'Bonjour' grüßen
              Guten Tag
              Bonjour
              [bong-SCHUR]
              💡 DAS Schlüsselwort in Frankreich: Beim Betreten jedes Ladens Pflicht. Abends 'Bonsoir' (bong-SUAR)
              Danke
              Merci
              [mär-SI]
              💡 'Merci beaucoup' (mär-SI bo-KU) = vielen Dank für besondere Dankbarkeit
              Bitte
              S'il vous plaît
              [ssil wu PLÄ]
              💡 Für Bitten. Als Antwort auf Danke: 'De rien' (dö RIÄNG) = gern geschehen
              Entschuldigung
              Pardon
              [par-DONG]
              💡 Zum Durchquetschen oder Anrempeln. Um jemanden anzusprechen: 'Excusez-moi' (äx-kü-seh MUA)

              🍽️ Essen & Trinken

              Ein Eis bitte
              Une glace, s'il vous plaît
              [ün GLASS ssil wu PLÄ]
              💡 'Une boule' (ün BUL) = eine Kugel, 'deux boules' = zwei Kugeln. Sorte einfach zeigen
              Wasser
              De l'eau
              [dö LO]
              💡 'Une carafe d'eau' (ka-RAFF DO) = Leitungswasser, im Restaurant gratis und völlig üblich
              Die Rechnung bitte
              L'addition, s'il vous plaît
              [la-di-SSJONG ssil wu PLÄ]
              💡 Bedienung ist inklusive ('service compris'). Kleines Trinkgeld in Münzen trotzdem gern gesehen
              Lecker / Köstlich
              Délicieux
              [deh-li-SSJÖ]
              💡 Geht immer: 'C'est très bon !' (ssä trä BONG) = das ist sehr gut. Franzosen freuen sich über Lob fürs Essen
              Klassische Crêpe
              Une crêpe
              [ün KRÄP]
              💡 Süß = Crêpe (Zucker, Zitrone, Nutella). Herzhaft aus Buchweizen = 'Galette'. Am Stand frisch zusehen

              🆘 Notfall & Hilfe

              Hilfe!
              Au secours !
              [o ssö-KUR]
              💡 Im echten Notfall: 112 (europaweit)
              Krankenhaus
              L'hôpital
              [lo-pi-TALL]
              💡 Notaufnahme = 'Urgences' (ür-SCHANGSS). EU-Karte (EHIC) mitnehmen
              Apotheke
              La pharmacie
              [far-ma-SSI]
              💡 Erkennbar am grünen, oft blinkenden Kreuz. Notdienst = 'pharmacie de garde' per Aushang
              Wo ist...?
              Où est... ?
              [u Ä]
              💡 Höflich einleiten: 'Excusez-moi, où est... ?' — mit Bonjour davor klappt es noch besser
              Ich spreche kein Französisch
              Je ne parle pas français
              [schö nö parl pa frang-SSÄ]
              💡 Öffnet oft den Wechsel zu Englisch. Mit 'Bonjour' davor wird es deutlich freundlicher aufgenommen

              🧒 Für Kinder & Familie

              Wieviel kostet das?
              C'est combien ?
              [ssä kom-BJÄNG]
              💡 Preise sind fast immer ausgezeichnet. Verhandeln nur auf dem Flohmarkt ('marché aux puces') üblich
              Toilette
              Les toilettes
              [leh tua-LÄTT]
              💡 In Cafés für Gäste. Öffentliche 'Sanisettes' (graue Kabinen) in Städten meist gratis
              Spielplatz
              L'aire de jeux
              [lär dö SCHÖ]
              💡 Wörtlich 'Spielbereich'. In Parks ausgeschildert — französische Familien picknicken gern daneben
              Schmetterling
              Le papillon
              [lö pa-pi-JONG]
              💡 Klingt musikalisch und ist leicht zu merken — perfektes erstes Französisch-Wort für Kinder
              Auf Wiedersehen
              Au revoir
              [o rö-WUAR]
              💡 Beim Verlassen des Ladens dazusagen — gehört in Frankreich zum guten Ton. 'À bientôt' (a bjäng-TO) = bis bald

              Englisch - die wichtigsten Phrasen für eure Reise. Einheimische freuen sich, wenn ihr es versucht - auch mit holpriger Aussprache.

              👋 Begrüßung & Höflichkeit

              Hallo
              Hello / Hi
              [he-LO / hai]
              💡 'Hi' ist locker, 'Hello' passt immer. In der Karibik oft mit 'Good morning!' gegrüßt — zurückgrüßen gehört sich
              Guten Morgen
              Good morning
              [gud MOR-ning]
              💡 Bis mittags. Danach 'Good afternoon', abends 'Good evening'
              Danke
              Thank you
              [SSÄNK ju]
              💡 Briten danken ständig — einfach mitmachen. 'Cheers' (tschirs) = lockeres Danke in UK
              Bitte
              Please
              [plies]
              💡 In Großbritannien extrem wichtig — 'the magic word'. Bestellung ohne 'please' gilt schnell als unhöflich
              Entschuldigung
              Excuse me / Sorry
              [ex-KJUS mi / SO-ri]
              💡 'Excuse me' zum Ansprechen/Durchquetschen, 'Sorry' beim Anrempeln. Briten sagen sorry sogar, wenn DU sie anrempelst

              🍽️ Essen & Trinken

              Ein Eis bitte
              One ice cream, please
              [wan EIS-krihm plies]
              💡 UK-Klassiker am Meer: '99 Flake' = Softeis mit Schokoriegel. 'One scoop' = eine Kugel
              Wasser
              Water
              [WO-ter]
              💡 'Tap water' = Leitungswasser, im Restaurant in UK/USA gratis und völlig üblich. 'Still or sparkling?' = still oder Sprudel
              Die Rechnung bitte
              The bill, please
              [de BILL plies]
              💡 USA: 'the check' + 15-20% Trinkgeld erwartet! UK: oft 'service charge' (12,5%) schon auf der Rechnung — prüfen
              Lecker / Köstlich
              Delicious
              [di-LI-schess]
              💡 Locker auch: 'This is so good!' — Amerikaner loben Essen gern überschwänglich
              Klassisch: Backfisch mit Pommes
              Fish and chips
              [fisch änd tschips]
              💡 DER britische Hafenklassiker — aus der 'chippy', traditionell mit Essig ('vinegar') und Salz. In Southampton/Dover direkt am Wasser essen

              🆘 Notfall & Hilfe

              Hilfe!
              Help!
              [help]
              💡 Notruf: UK 999 (112 geht auch), USA/Karibik 911
              Krankenhaus
              Hospital
              [HOSS-pi-tel]
              💡 Notaufnahme: UK = 'A&E', USA = 'ER'. USA: Behandlung sehr teuer — Auslandskrankenversicherung ist Pflicht
              Apotheke
              Pharmacy
              [FAR-ma-ssi]
              💡 UK auch 'chemist' (z.B. Boots), USA 'drugstore' (CVS/Walgreens) — dort gibt's auch Snacks und Sonnencreme
              Wo ist...?
              Where is...?
              [wär is]
              💡 Höflich: 'Excuse me, where is...?' — mit Lächeln funktioniert es überall
              Ich spreche nur wenig Englisch
              I only speak a little English
              [ai OHN-li spiek a LI-tel ING-lisch]
              💡 Ehrlich gesagt hilft es sofort: Gegenüber spricht dann langsamer und deutlicher

              🧒 Für Kinder & Familie

              Wieviel kostet das?
              How much is it?
              [hau MATSCH is it]
              💡 USA-Falle: Preise stehen OHNE Steuer aus — an der Kasse kommen ~7-10% 'sales tax' dazu
              Toilette
              Toilet / Restroom
              [TOI-let / REST-rum]
              💡 UK: 'toilet' oder 'loo'. USA: 'restroom' oder 'bathroom' — 'toilet' klingt dort zu direkt
              Spielplatz
              Playground
              [PLEH-graund]
              💡 In UK-Parks fast immer vorhanden und gepflegt — 'play area' steht auf den Schildern
              Schmetterling
              Butterfly
              [BA-ter-flai]
              💡 Wörtlich 'Butterfliege' — Kinder finden das Wort meist sofort lustig und merken es sich
              Auf Wiedersehen
              Goodbye
              [gud-BAI]
              💡 'Bye' = locker, 'See you' = bis dann. 'Cheers' in UK = danke UND tschüss in einem