Kurz vor Sonnenaufgang stehen Menschen ganz still am Rand eines riesigen grünen Kraters, der wie eine Krone aus dem Meer ragt. Der Berg heißt Seongsan Ilchulbong, „Sonnenaufgangsgipfel", und ist vor rund 5.000 Jahren entstanden, als heiße Lava im flachen Meer auf Wasser traf und explodierte. Zurück blieb ein Tuffkegel mit einer Schüssel aus fast hundert Felszacken obendrauf. Wenn die Sonne dahinter hochkommt, färbt sie den ganzen Krater orange - deshalb gehört er zum UNESCO-Welterbe. In etwa 25 Minuten steigt man über Holztreppen zum Kraterrand hinauf und blickt von dort weit übers Meer bis zur kleinen vorgelagerten Insel Udo.
Ganz Jeju ist so entstanden: aus Feuer. In der Mitte der Insel ragt der Hallasan auf, mit 1.947 Metern der höchste Berg Südkoreas, ein erloschener Vulkan mit einem Kratersee auf dem Gipfel. Sein Name bedeutet ungefähr „hoch genug, um die Milchstraße zu berühren". Rundherum liegen rund 360 kleinere Vulkanhügel, die man hier Oreum nennt. Und unter der Erde wird es noch spannender: Vor Tausenden Jahren floss glühende Lava hangabwärts, kühlte außen ab und lief innen weiter - so blieb ein Tunnel zurück. Die Manjanggul-Lavaröhre ist über 7 Kilometer lang, ein Stück davon kann man begehen: kühl, dunkel und so hoch wie ein Haus, mit einer 7,6 Meter hohen Lavasäule am Ende, einer der größten der Welt.
Die Menschen auf Jeju erzählen sich, wer den Berg wirklich gebaut hat: die Riesin Seolmundae Halmang. Sie soll so groß gewesen sein, dass sie Erde in ihrer Schürze herantrug und daraus den Hallasan aufschüttete. Was ihr durch die Löcher der Schürze rieselte, wurde zu den 360 Oreum. Als der Gipfel ihr zu spitz wurde, riss sie die Spitze ab und warf sie weg - daraus, sagt man, entstand ein Felsen weiter südlich. Beweisen lässt sich das nicht, aber fast jeder Hügel auf Jeju hat so eine Geschichte.
Wenn euer Schiff in Seogwipo anlegt, seid ihr im wärmsten, grünsten Teil Koreas - hier wachsen Mandarinen und Palmen, und das Klima ist milder als auf dem Festland. Am Wasser begegnet ihr mit etwas Glück den Haenyeo, den „Meerfrauen": Taucherinnen, oft über 60 Jahre alt, die ohne Sauerstoffgerät nach Muscheln, Seeigeln und Kraken tauchen. Ihre Tradition zählt seit 2016 zum UNESCO-Kulturerbe. Jeju nennt man auch die „Insel der drei Reichtümer": viel Wind, viele schwarze Lavasteine und eben diese tauchenden Frauen. Aus dem porösen Lavastein sind auch die Dol-hareubang gehauen, dicke Großvater-Figuren mit Knollennase, die überall als Glücksbringer am Wegrand stehen. Nicht weit vom Hafen stürzt der Jeongbang-Wasserfall über eine Klippe - und zwar direkt ins Meer, was in Asien selten ist. Für Kinder gibt es auf Jeju außerdem ungewöhnlich viele Mitmach-Museen, vom Teddybär-Museum bis zum Trickkunst-Haus.
Zwei Dinge zum Merken: Der Hallasan ist mit 1.947 Metern der höchste Berg Südkoreas. Und der Jeongbang-Wasserfall gehört zu den wenigen Wasserfällen Asiens, die direkt ins offene Meer fallen.