✦ Familien-Routenguide

Transatlantik ab Jacksonville

Jacksonville→Great Stirrup Cay→Horta→Ponta Delgada→Funchal→Portimão→Jacksonville

Eure Reise - Tag für Tag

🧭 Landausflüge für die ganze Reise

Die passenden Landausflüge für Norwegian Dawn - schon auf genau diese Reise vorgefiltert. Ihr müsst auf der Seite weder Schiff noch Datum auswählen.

Reiseplan mit Ausflügen öffnen →*

* Affiliate-Link zu meine-landausflüge.de - für euch zum selben Preis, wir erhalten eine kleine Provision.

← Übersicht
Anreise · 04.04.2027 ⚓ Anreise

Willkommen in Jacksonville

Tor zu eurer Kreuzfahrt

⚓
Cruise-Terminal
JAXPORT Cruise Terminal
9810 August Drive, Jacksonville, FL 32226, USA
📍 Auf Google Maps öffnen
🎫

An-/Abreisepaket der Reederei

Wer das An-/Abreisepaket bucht, bekommt von der Reederei einen Transfer-Service vom Flughafen oder Bahnhof direkt zum Schiff. Ob Bus oder Flug - die Reederei organisiert alles und bringt euch sicher an Bord.

Der entscheidende Vorteil: Bei Verspätung von Bus/Flug wartet das Schiff - das ist die einzige Garantie, nicht stehengelassen zu werden. Bei individueller Anreise übernimmt die Reederei keine Verantwortung; verpasst ihr das Auslaufen, müsst ihr dem Schiff zum nächsten Hafen nachreisen (auf eigene Kosten).

💡 Bei individueller Anreise: einen Tag früher anreisen und in einem Hotel in Terminal-Nähe übernachten - dann ist das Risiko entschärft. Hotels findest du im Tab nebenan.

So kommt ihr nach Jacksonville

✈️

Mit dem Flugzeug

Der Jacksonville International Airport (JAX) liegt laut Hafen rund 19 km (12 Meilen) vom Kreuzfahrtterminal im Norden der Stadt entfernt. Ohne Verkehr seid ihr mit dem Taxi in gut 20 Minuten da.

Jacksonville International Airport (JAX), laut Hafen mit Nonstop-Flügen aus großen US-Städten, aus dem DACH-Raum also mit Umstieg in den USA · Der Vertragsdienst des Hafens fährt Taxi und Shuttle zwischen Flughafen und Terminal: Taxi +1 904-222-2222, Shuttle und Fahrdienst für Menschen mit Behinderung +1 904-338-9595 (Option 2) · Rund 19 km, ca. 21 Min ohne Verkehr · Mietwagen nur am Flughafen, nicht am Terminal · Wegen Flugdauer und Zeitverschiebung lohnt eine Übernachtung vor der Einschiffung. Für die USA braucht jedes Familienmitglied (auch Kinder) einen eigenen Reisepass und eine genehmigte ESTA, die ihr rechtzeitig vor dem Abflug online beantragt.

🚆

Mit der Bahn

Für Gäste aus Europa spielt die Bahn kaum eine Rolle. Der Amtrak-Bahnhof Jacksonville (3570 Clifford Lane) liegt im Nordwesten der Stadt, von dort sind es rund 18 km bzw. etwa 25 Minuten Taxifahrt ohne Verkehr zum Terminal.

Amtrak bis Jacksonville (3570 Clifford Lane) · Von dort per Taxi oder Uber/Lyft zum Terminal, rund 18 km, ca. 25 Min ohne Verkehr · Laut Visit Jacksonville kosten Uber oder Lyft zum Terminal etwa 25-40 US-Dollar, das Taxi von zTrip etwa 30-50 US-Dollar, je nach Startpunkt · Eine Busverbindung direkt zum Terminal konnten wir nicht belegen

🚗

Mit dem Auto

Das Terminal liegt im Norden von Jacksonville am St. Johns River, nahe der I-295 und der Heckscher Drive. Geparkt wird direkt neben dem Terminal, ohne Reservierung.

Über die I-295 bis Ausfahrt 41 (Heckscher Drive/FL-105), der Beschilderung zum JAXPORT Cruise Terminal folgen, dann in den August Drive bis zur Terminaleinfahrt · Navigation: '9810 August Drive, Jacksonville, FL 32226', so empfiehlt es der Hafen · Zum Absetzen von Mitreisenden dürft ihr ohne Einschränkung bis an den Bordstein vor dem Terminal fahren · Parkplatz direkt neben dem Terminal, bezahlt wird bei der Einfahrt nur mit Kreditkarte · Puffer für den Berufsverkehr auf I-95 und I-295 einplanen

Vor Ort am Terminal

🅿️ Parken

Der Hafen hat einen eigenen, umzäunten, beleuchteten und rund um die Uhr bewachten Parkplatz direkt neben dem Terminal, ohne feste Stellplätze. Reservieren könnt ihr nicht mehr, laut Hafen reichen die Plätze immer. Preis: 17 US-Dollar pro Tag (4-Tage-Reise 68 US-Dollar, 5-Tage-Reise 85 US-Dollar), Wohnmobile und andere Fahrzeuge, die zwei Plätze belegen, 34 US-Dollar pro Tag, Steuern jeweils inklusive. Bezahlt wird bei der Ankunft nur mit Kreditkarte, Bargeld nimmt der Hafen nicht. Fragen zum Parken: +1 904-453-0975. Für Familien, die aus Europa einfliegen, ist Parken meist kein Thema.

📋 Check-In

Das genaue Check-In-Fenster steht in deinen Reiseunterlagen bzw. in der App deiner Reederei. Komm möglichst zur dir zugewiesenen Zeit - früher führt am Terminal nur zu längeren Wartezeiten.

🧳 Koffer-Drop-Off

Die großen Koffer gebt ihr bei der Ankunft am Terminal ab, an Bord werden sie in eure Kabine gebracht. Schließfächer oder eine Gepäckaufbewahrung gibt es am Terminal nicht. Pässe, Medikamente, Badesachen und alles für die ersten Stunden gehören ins Handgepäck.

Wenn ihr einen Tag früher anreist

🌅 Abend vor der Einschiffung

  1. Abendspaziergang auf dem Riverwalk am St. Johns River in der Innenstadt, mit der beleuchteten Friendship Fountain am Südufer (Southbank Riverwalk). Die Zeiten der Wasser- und Lichtshow vorab bei der Stadt prüfen ·📍 Maps
  2. Mayport-Garnelen probieren: Die Shrimps aus dem Fischerort Mayport an der Mündung des St. Johns River sind eine Spezialität der Region, Visit Jacksonville hat dafür einen eigenen 'Mayport Shrimp Trail' ·📍 Maps
  3. Pässe, ESTA-Bestätigung und Bordkarten schon am Abend bereitlegen📍 Maps

☕ Morgen der Einschiffung

  1. Jacksonville Zoo and Gardens (370 Zoo Parkway), nur rund 13 Min Fahrt vom Terminal: täglich ab 9 Uhr geöffnet, Tickets online kaufen, an der Kasse kosten sie 10 US-Dollar mehr ·📍 Maps
  2. Kingsley Plantation auf Fort George Island im Timucuan-Schutzgebiet, rund 30 Min vom Terminal: historische Plantage mit den Ruinen der Hütten versklavter Menschen, Mittwoch bis Sonntag 9-17 Uhr ·📍 Maps
  3. Danach rechtzeitig zum Terminal, damit ihr euer Ankunftszeitfenster einhaltet📍 Maps

Vor oder nach der Reise in Jacksonville

🧭 Vom Hafen ins Zentrum

  • 🚶Zu Fuß: Zu Fuß: nicht möglich. Das Terminal liegt im Hafengebiet ohne Gehwege in die Stadt, Downtown ist ca. 20 km entfernt.
  • 🚌Shuttle: Einen Shuttle in die Stadt bieten manche Reedereien an, an Bord erfragen. Mietwagenfirmen holen nach Vorbestellung teils am Terminal ab.
  • 🚇Öffentlich: Keine Buslinie fährt das Kreuzfahrtterminal an. Für jeden Ausflug braucht ihr Taxi, Uber/Lyft, Mietwagen oder einen organisierten Ausflug.
  • 🚕Taxi: Taxis und Uber/Lyft holen am Terminal ab. Zum Zoo sind es ca. 10 Minuten, nach Downtown ca. 25 Minuten, zum Strand im Huguenot Memorial Park ca. 20 Minuten. Fahrpreis vorab in der App prüfen und die Rückfahrt rechtzeitig planen.

⭐ Top-Highlights in Jacksonville

1

🦒 Jacksonville Zoo and Gardens

Der große Zoo liegt nur ca. 6 km bzw. 10 Autominuten vom Terminal und ist für Familien das Highlight des Tages: Von einer Plattform füttert ihr Giraffen auf Augenhöhe, in einem flachen Becken streichelt ihr Rochen, dazu Jaguare, Tiger, Elefanten und große Gärten zwischen den Gehegen. Ein Wasserspielplatz ist im Eintritt enthalten. Laut Google täglich 9-17 Uhr. Tickets je nach Tag online ca. 26-31 US-Dollar für Erwachsene (ca. 25-28 €), Kinder etwas günstiger, unter 2 Jahren frei. 3-4 Stunden einplanen.

⏱ 3,5 h€ 27 / 22📍 Karte
🎫 Tickets* →*
2

🏖️ Huguenot Memorial Park - Strand an der Flussmündung

Ein breiter, naturbelassener Sandstrand genau dort, wo der St. Johns River in den Atlantik fließt, ca. 15 km bzw. 20 Autominuten vom Terminal. Kinder buddeln, sammeln Muscheln und beobachten Pelikane, Seeschwalben und die großen Schiffe, die in den Fluss einlaufen. Eintritt 5 US-Dollar pro Auto mit bis zu 6 Personen, zu Fuß 3 US-Dollar (laut Stadt Jacksonville). Wichtig: An der Mündung zieht starke Strömung, nur an ruhigen, erlaubten Stellen ins Wasser und Kinder immer im Blick behalten.

⏱ 2,5 h€ 2 / 0📍 Karte
🍹 Strandbar/Restaurant
3

🏰 Castillo de San Marcos in St. Augustine

Die älteste gemauerte Festung der USA, ca. 60 km bzw. 1 Autostunde südlich, in St. Augustine, der ältesten von Europäern gegründeten Stadt des Landes (1565). Die Mauern aus Coquina, einem Gestein aus gepressten Muscheln, schluckten Kanonenkugeln, statt zu zerbrechen. Kinder erkunden Wachräume, Kanonen und die Plattform mit Blick aufs Meer. Eintritt laut Reiseberichten ca. 15 US-Dollar ab 16 Jahren, Kinder bis 15 frei, nur Kartenzahlung. Öffnungszeiten vorab prüfen. Mit An- und Rückfahrt mindestens 5 Stunden einplanen.

⏱ 1,5 h€ 14 / 0📍 Karte
🎫 Tickets* →*
← Übersicht
Tag 2 · 05.04.2027 🌊 Seetag

Seetag

Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

🚢 Tipps für euren Seetag

  • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
  • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
  • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
  • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
  • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
  • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.
← Übersicht
Tag 3 · 06.04.2027 🏳️ Bahamas 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

Great Stirrup Cay

Die erste Privatinsel der Kreuzfahrt, neu erfunden

Neue Lagune, alter Leuchtturm, Bahamas pur
Die erste Privatinsel der Kreuzfahrt, neu erfunden

Great Stirrup Cay war einmal Piratenversteck und US-Militärposten, und in den 1970er-Jahren kaufte Norwegian Cruise Line die Insel. Es war das erste Mal, dass eine Reederei eine Insel allein für ihre Gäste nutzte. Heute zeigt sie sich neu: Seit Dezember 2025 legen die Schiffe an einer eigenen Pier an, eine kostenlose Tram fährt zu den Stränden, und die große beheizte Great Life Lagoon mit zwei Swim-up-Bars ist im Reisepreis enthalten. Im September 2026 kam der Great Tides Waterpark mit 19 Rutschen dazu, der extra kostet. Wer es ruhiger mag, legt sich in eine der über 50 Hängematten in der Hammock Bay oder läuft zum alten Leuchtturm aus den 1860er-Jahren.

⚠️
Nicht verwechseln: CocoCay liegt direkt nebenan Nur knapp 3 km entfernt liegt Perfect Day at CocoCay von Royal Caribbean, das ist eine andere Insel. Diese Seite gilt für Great Stirrup Cay. Inklusive sind Strand, Lagune und Essen, extra kosten der Great Tides Waterpark, der Vibe Shore Club, Silver Cove, Cabanas und Ausflüge. WLAN gibt es auf der Insel nicht, und im Markt zahlt ihr bar in US-Dollar.

Was wollt ihr heute erleben?

Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

1

🏊 Great Life Lagoon - im Reisepreis enthalten

Das Herz der neuen Insel: eine große beheizte Lagune mit flachem Einstieg wie am Strand und zwei Swim-up-Bars, Reef Bar und Waves Bar. Daneben liegt Splash Harbor für die Kinder. Der Eintritt ist im Reisepreis enthalten, Getränke laufen über das Paket von Bord oder die Bordkarte. Früh kommen, ab dem späten Vormittag wird es voll, vor allem wenn zwei Schiffe hier liegen.

⏱ 3 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
2

🌊 Great Tides Waterpark - 19 Rutschen und Klippensprünge

Seit September 2026 steht hier auf fast sechs Acres ein großer Wasserpark: der 170 Fuß hohe Tidal Tower mit acht Rutschen, Klippensprünge in der Cliffside Cove, ein fast 800 Fuß langer Wandering River und der Kinderbereich Splash Cay. Der Tagespass kostete zuletzt etwa 90 bis 100 USD, Kinder bis 3 Jahre sind frei. Liegen, Handtücher, Schließfächer und Essen aus den Food Trucks sind dabei, Ausflugsguthaben von Bord gilt nicht. Mindestgröße je nach Rutsche 0,9 bis 1,2 m. In MyNCL vorab buchen.

⏱ 5 h 👶 Alle Alter € 90 / 90 📍 Karte
3

🗼 Lighthouse Beach und der alte Leuchtturm

Der Leuchtturm aus den 1860er-Jahren erinnert an die Zeit vor den Kreuzfahrten, als hier Piraten und später US-Militär waren. Am Lighthouse Beach liegt ihr nahe an Bars und Lokalen, dafür wird es dort auch am vollsten. Liegen und Schirme sind kostenlos. Wer Ruhe sucht, geht früh los oder weicht auf die anderen Strände aus.

⏱ 2 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Great Stirrup Cay.

🚶 Auf eigene Faust
🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Great Stirrup Cay:

🎫 Tickets & Erlebnisse in Great Stirrup Cay (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

*Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

💚

Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

Dein Hafentag

Tagesplan zusammenstellen

Great Stirrup Cay · 06.04.2027 · Mein Hafentag

Zeit an Land: 07:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

    📶 Internet an Land? eSIM - sofort online, ohne Roaming*
    ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

    Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

    ✦ Geheimtipp ✦

    Der alte Leuchtturm - Abstecher abseits der Rutschen

    Am Ostende der Insel steht ein Leuchtturm aus den 1860er-Jahren, ein Stück Geschichte aus der Zeit, bevor hier Schiffe mit Urlaubern anlegten. Ein schöner kurzer Ausflug mit Kindern, wenn der Trubel an Lagune und Waterpark zu viel wird. Kostenlos, festes Schuhwerk schadet nicht.

    💶 kostenlos
    ✦ Geheimtipp

    Hammock Bay - Hängematte statt Liege

    Über 50 Hängematten warten in der Hammock Bay, und sie kosten nichts. Während die meisten zur Lagune und zum Waterpark gehen, liegt ihr hier im Schatten und schaut aufs Wasser. Früh kommen, die besten Plätze sind schnell vergeben.

    💶 kostenlos
    ✦ Geheimtipp

    Jumbey Beach Grill - Mittag ohne Extrakosten

    Das Mittagessen im Jumbey Beach Grill ist im Reisepreis enthalten: Barbecue, Salate, Pizza und Desserts, nur wenige Schritte vom Strand. Bei Google 4,2 Sterne aus über 50 Bewertungen. Geht etwas vor oder nach dem großen Andrang, dann findet ihr leichter einen Platz im Schatten.

    💶 im Reisepreis enthalten

    👀 Eltern-Insider für Great Stirrup Cay

    • Früh von Bord: Wer zuerst da ist, hat die freie Wahl bei den Liegen. Seit es die Pier gibt, liegen an manchen Tagen zwei Schiffe hier, dann wird es voller.
    • Waterpark vorab buchen: Der Great Tides Waterpark kostet zuletzt etwa 90 bis 100 USD pro Person, Kinder bis 3 Jahre sind frei. Buchen geht in MyNCL, Restplätze an Bord am Ausflugsschalter. Die Mindestgröße liegt je nach Rutsche bei 0,9 bis 1,2 m, Schließfächer und Handtücher sind dabei.
    • Kostenlos für Kinder: Splash Harbor neben der Lagune ist im Reisepreis enthalten, dazu Spiele im Horizon Park.
    • Schnorchel mitbringen: Eine Ausrüstung leihen kostete zuletzt etwa 30 USD für Erwachsene und 15 USD für Kinder. Eigene sparen also Geld.
    • Kein WLAN: Auf der Insel gibt es kein Internet, Treffpunkte also vorher ausmachen.

    🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

    🎒 Hafen-Tasche

    💰 Budget (4 Personen)

    💚
    Sparsam
    € 10
    Strand, Lagune, Splash Harbor, Tram und Mittagessen im Reisepreis · Souvenir oder Trinkgeld ca. 10 €
    💜
    Luxus
    € 370
    Great Tides Waterpark für vier ca. 330-370 €, Kinder bis 3 Jahre frei

    📅 Saison-Specials

    🌸

    Frühjahr

    🌷 März-Mai: 24-29 °C, Wasser 24-26 °C. Trocken, sonnig und noch nicht schwül. Beste Zeit für lange Wassertage.

    ☀️

    Sommer

    ☀️ Juni-August: 30-32 °C, Wasser 28-30 °C. Heiß und schwül, nachmittags kurze Gewitter. Ab Juni Hurrikansaison.

    🍂

    Herbst

    🍂 September-November: 26-31 °C, Wasser 27-29 °C. Höhepunkt der Hurrikansaison: Bei Sturm kann der Anlauf kurzfristig gestrichen werden.

    ❄️

    Winter

    ❄️ Dezember-Februar: 21-25 °C, Wasser 23-24 °C. Angenehme Badetage, manchmal frischer Wind und Wellen.

    🧩 Rätsel-Ecke

    Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

    🧑 Maxis · 7-14 J.

    Bevor hier Kreuzfahrtgäste am Strand lagen, hatte die Insel andere Besucher. Wer versteckte sich hier früher?

    💡 Tipp: Sie hatten oft ein Schiff mit schwarzer Flagge.
    Antwort anzeigen
    ✓ Piraten! Später war hier auch ein Posten des US-Militärs. Erst in den 1970er-Jahren kaufte eine Reederei die Insel.
    🧒 Minis · 3-6 J.

    Auf einer Nachbarinsel schwimmen ganz besondere Tiere im Meer, die man sonst vom Bauernhof kennt. Welche?

    💡 Tipp: Sie machen Oink, oink!
    Antwort anzeigen
    ✓ Schweine! Sie stehen im flachen Wasser und freuen sich über Besuch.
    🧑 Maxis · 7-14 J.

    Auf der Insel steht ein alter Leuchtturm. Aus welcher Zeit stammt er ungefähr?

    💡 Tipp: Er ist mehr als 150 Jahre alt.
    Antwort anzeigen
    ✓ Aus den 1860er-Jahren! Er wies Schiffen schon den Weg, lange bevor die ersten Urlauber kamen.
    ← Übersicht
    Tag 4 · 07.04.2027 🌊 Seetag

    Seetag

    Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

    🚢 Tipps für euren Seetag

    • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
    • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
    • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
    • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
    • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
    • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.
    ← Übersicht
    Tag 5 · 08.04.2027 🌊 Seetag

    Seetag

    Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

    🚢 Tipps für euren Seetag

    • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
    • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
    • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
    • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
    • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
    • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.
    ← Übersicht
    Tag 6 · 09.04.2027 🌊 Seetag

    Seetag

    Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

    🚢 Tipps für euren Seetag

    • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
    • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
    • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
    • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
    • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
    • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.
    ← Übersicht
    Tag 7 · 10.04.2027 🌊 Seetag

    Seetag

    Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

    🚢 Tipps für euren Seetag

    • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
    • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
    • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
    • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
    • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
    • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.
    ← Übersicht
    Tag 8 · 11.04.2027 🌊 Seetag

    Seetag

    Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

    🚢 Tipps für euren Seetag

    • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
    • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
    • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
    • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
    • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
    • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.
    ← Übersicht
    Tag 9 · 12.04.2027 🌊 Seetag

    Seetag

    Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

    🚢 Tipps für euren Seetag

    • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
    • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
    • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
    • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
    • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
    • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.
    ← Übersicht
    Tag 10 · 13.04.2027 🏳️ Portugal 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

    Horta

    Faials Yachties-Hauptstadt - Peter Café Sport und Pinnacle-Vulkan

    Hafenmauer mit bunten Yacht-Gemälden im Yachties-Tradition
    Faials Yachties-Hauptstadt - Peter Café Sport und Pinnacle-Vulkan

    Horta ist die Hauptstadt der Insel Faial (eine der 9 Azoren-Inseln), 6.000 Einwohner. Die Stadt liegt am Fuß des Caldera-Vulkans, der das Inselhochland prägt. Seit dem 16. Jh. ein Hafen für Atlantik-Segler - die Strecke Lissabon-Brasilien führte hier vorbei.

    Heute ist Horta der berühmteste Yachties-Hafen des Mittelatlantik - die Tradition: jede Yacht, die Horta passiert, malt ihren Schiffsnamen, Crew und Datum auf die Hafenmauer. Das bringt Glück für die Atlantik-Überfahrt (von der Karibik nach Europa oder umgekehrt). Heute über 5.000 Gemälde auf 250 m Hafenmauer - eine Open-Air-Galerie der Hochsee-Segelgeschichte. Wenn man eine Yacht nicht bemalt, bringt das Pech - so der Glaube.

    Peter Café Sport ist das Yachties-Café seit 1918 - hier treffen sich alle Atlantik-Segler, tauschen Wetter-Tipps aus, holen ihre Post ab. Heute legendäres Touristen-Café mit dem Wahrzeichen Gin & Tonic 'Gin do Peter' (8 EUR). Cruise-Schiffe legen am Cruise-Terminal 5 Min Fußweg an. Halbtag reicht für Stadt, Peter Café Sport, Hafenmauer-Gemälde-Spaziergang und Maritime-Museum.

    Wer einen ganzen Tag hat: Capelinhos-Vulkan-Tour. 1957-1958 brach am westlichen Faial-Ende ein Unterwasservulkan aus - bildete 2 km² neues Land und zerstörte das Dorf Capelinhos. Heute begehbar als Vulkan-Mondlandschaft mit interaktivem Besucherzentrum (Eintritt 10 EUR Erw / 5 EUR Kind). 15 km westlich von Horta, 30 Min Fahrt.

    Kulinarisch: Hortas Spezialität ist Bife à Café - Steak im Pfeffer-Whisky-Sauce mit Spiegelei, 18-25 EUR. Plus Atum-Steak, Polvo (Oktopus), traditioneller Azoren-Käse Queijo Faial. Peter Café Sport für Gin & Tonic und Atmosphäre, Mo-So 10-24 Uhr.

    Was wollt ihr heute erleben?

    Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

    1

    🏔️ Caldera de Faial-Vulkankrater (1.043 m)

    Faials großer Krater im Zentrum der Insel - 1,5 km Durchmesser, 1.043 m hoch. 8 km Rundweg um den Krater mit traumhafter Aussicht auf Atlantik und Nachbarinseln. 3 h Wanderung, Höhenunterschied 200 m. Bus 5 von Horta zur Caldera-Straße und 30 Min Fußweg, oder Taxi (15 EUR). Mai-Oktober beste Saison (Winter oft Nebel). Komplett kostenlos. Für aktive Familien mit Kindern ab 8 Jahren.

    ⏱ 4 h 👶 8+ Kostenlos 📍 Karte
    🎫 Tickets* →*
    2

    🌋 Capelinhos-Vulkan + Mondlandschaft

    Die 1957-1958er Vulkanausbruch-Stätte am westlichen Faial-Ende - ein Unterwasservulkan brach aus, bildete 2 km² neues Land, zerstörte das Dorf Capelinhos. Heute begehbare Vulkan-Mondlandschaft mit interaktivem Besucherzentrum (10 EUR Erw / 5 EUR Kind 7-15). Der halb-begrabene alte Leuchtturm im schwarzen Lapilli-Sand ist das ikonische Foto-Motiv. 15 km westlich von Horta, 30 Min Fahrt. Bus 5 oder Reederei-Tour 50-80 EUR p.P. Mindestens 3-4 h.

    ⏱ 3 h 👶 Alle Alter € 10 / 5 📍 Karte
    🎫 Tickets* →*
    3

    🎨 Hafenmauer-Gemälde + Peter Café Sport

    Hortas besondere Tradition: 5.000+ Yacht-Gemälde an der 250 m langen Hafenmauer. Jede Yacht, die Horta passiert, malt ihren Namen, Crew und Datum als Glücks-Bringer für die Atlantik-Überfahrt. Wer nicht malt - bringt Pech! Open-Air-Galerie der Hochsee-Segelgeschichte. Direkt nebenan: Peter Café Sport seit 1918 - das berühmteste Yachties-Café der Welt mit Gin do Peter (8 EUR). Kostenlos zum Spazieren, Peter-Café-Drink optional. 90 Min Hin/Zurück mit Café-Pause.

    ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
    🎫 Tickets* →*

    Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

    Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Horta.

    🚶 Auf eigene Faust
    🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

    Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Horta:

    🎫 Tickets & Erlebnisse in Horta (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

    *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

    💚

    Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

    Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

    Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

    Zurück an Bord bis 17:30 Uhr Ankunft 08:00 Uhr · Abfahrt 18:00 Uhr

    Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

    Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

    Dein Hafentag

    Tagesplan zusammenstellen

    Horta · 13.04.2027 · Mein Hafentag

    Zeit an Land: 08:00 - 17:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

      ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

      Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

      ✦ Versteckter Ort ✦

      Maritime Museum Horta (kostenlos, im Peter-Café-Sport-Gebäude)

      KOSTENLOSES Museum im Obergeschoss vom Peter Café Sport. Geschichte der Atlantik-Schifffahrt + Azoren-Walfangs (im 19. Jh. einer der wichtigsten Walfang-Häfen der Welt). Plus Scrimshaw-Sammlung (Walfanger-Schnitzkunst auf Walzähnen). Sehr atmosphärisch, klein, perfekte 30-45 Min Ergänzung zum Hafenmauer-Spaziergang. Mo-So 10-24 Uhr.

      🍽 Restaurant

      Restaurant Os Moinhos (Bife à Café - Hortas Spezial-Gericht)

      Lokal-Tipp für Hortas Spezialität - Bife à Café (Steak im Pfeffer-Whisky-Sauce mit Spiegelei). 22 EUR für Erw, Familie 4 ca. 70 EUR. Plus traditioneller Caldeirada (Fisch-Eintopf) 18 EUR, Atum-Steak 20 EUR. Sehr lokal, wenig Touristen. Mo-Sa 12-15 + 19-23 Uhr.

      🍽 Restaurant

      Peter Café Sport Gin do Peter (G&T-Klassik seit 1918)

      Der berühmteste Drink Azorens - Peters klassischer Gin & Tonic mit hausgemachter Peter-Limonade. 8 EUR pro Glas. Plus klassische Atum-Steak-Sandwich (Thunfisch frisch aus dem Atlantik) 7 EUR. Atmosphäre wie 1918: Holzeinrichtung, alte Karten an den Wänden, Stammkundschaft aus Atlantik-Yachties. Mo-So 10-24 Uhr. Kostenloses Maritime-Museum im Obergeschoss.

      👀 Eltern-Insider für Horta

      • Hafenmauer-Gemälde (Marina da Horta): die berühmten 5.000+ Yacht-Gemälde an der 250 m langen Hafenmauer. Tradition: jede Yacht passt einen Tag auf die Hafenmauer auf, malt ihren Namen, Crew und Datum als Glücks-Bringer für die Atlantik-Überfahrt. Komplett kostenlos zu spazieren, 1 h Hin/Zurück, top-Foto-Motiv.
      • Peter Café Sport seit 1918: das berühmteste Yachties-Café der Welt. Stammkundschaft sind Atlantik-Segler, die Wetter-Tipps austauschen und ihre Post abholen. Gin do Peter (klassischer G&T mit Peter-Limonade) 8 EUR, Atlantik-Bier 4 EUR, Sandwich 6-8 EUR. Geschichts-Museum im Obergeschoss kostenlos. Mo-So 10-24 Uhr.
      • Capelinhos-Vulkan-Tour (15 km westlich): Vulkan-Mondlandschaft und interaktives Besucherzentrum. 1957-1958 brach am westlichen Faial-Ende ein Unterwasservulkan aus - neues Land und zerstörtes Dorf. Eintritt Besucherzentrum 10 EUR Erw / 5 EUR Kind 7-15. Mo-So 10-17 Uhr. Bus 5 von Horta oder Reederei-Tour 50-80 EUR p.P. (4 h).
      • Wanderung Caldera de Faial: 8 km Rundweg um den Vulkankrater (1.043 m hoch). 3 h Wanderung mit sehr schöner Aussicht. Bus 5 oder Taxi (15 EUR), dann zu Fuß. Klima-bedingt oft Nebel im Krater - schöner an klaren Tagen. Mai-Oktober beste Saison.
      • Restaurant Os Moinhos für Bife à Café (Hortas Spezial-Gericht): 18-25 EUR. Mo-Sa 12-15 und 19-23 Uhr. Sehr lokal, wenig Touristen. 10 Min Fußweg vom Cruise-Terminal.

      🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

      • 📍Pier: Marina da Horta Cruise Terminal · Cais da Madalena 1, 9900-017 Horta · 200 m Centrum · 📍 Maps
      • 🚶Zu Fuß: Vom Cruise-Terminal Horta zur Marina/Peter Café Sport 5 Min Fußweg.
      • 🚌Shuttle: Reederei-Shuttle nicht nötig wegen Nähe. Reederei-Capelinhos-Vulkan-Tour 50-80 EUR p.P. (4 h), Reederei-Caldera-Wanderung 60-90 EUR p.P.
      • 🚕Taxi: Taxis am Cruise-Terminal. Centrum 5 EUR, Capelinhos 20 EUR, Caldera 15 EUR. Apps: Bolt auf Faial verfügbar.
      • 🗣️Sprache: PT (Portugiesisch (azoreanischer Dialekt). Englisch sehr gut bei allen Jüngeren (Faial ist Yachties-Treff weltweit). 'Bom dia', 'Obrigado'.)
      • 💶Währung: Euro
      • 🆘Notruf: 112

      🎒 Hafen-Tasche

      💰 Budget (4 Personen)

      💚
      Sparsam
      € 55
      Hafenmauer-Spaziergang (frei), Maritime-Museum (frei), Peter-Café-Sport-Atmosphäre, Atum-Sandwich-Lunch (35 EUR Familie 4) und Hortensien-Souvenirs (8 EUR).
      💜
      Luxus
      € 380
      Reederei-Capelinhos, Caldera Kombi-Tour Familie (280 EUR für 4), Premium-Dinner bei Os Moinhos mit Bife à Café (140 EUR Familie 4) und Walbeobachtungs-Tour Eltern (130 EUR).

      📅 Saison-Specials

      🌸

      Frühjahr

      🌸 April-Mai: 14-19°C, mild. Walbeobachtung beginnt April.

      ☀️

      Sommer

      ☀️ Juni-August: 18-23°C, beste Reisezeit. Hortensien blühen Mai-September - Hortas Wahrzeichen.

      🍂

      Herbst

      🍂 September-November: 16-21°C, milde Saison. Cruise-Anläufe häufig.

      ❄️

      Winter

      ❄️ Dezember-März: 13-17°C, regnerisch.

      🧩 Rätsel-Ecke

      Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

      🧒 Minis · 3-6 J.

      Wie heißt das berühmteste Yachties-Café der Welt im Hafen von Horta auf Faial?

      💡 Tipp: Der Name beginnt mit dem Vornamen 'Peter'.
      Antwort anzeigen
      ✓ Peter Café Sport - seit 1918 in Familienbesitz (heute 4. Generation der Familie Azevedo). Stammkundschaft sind Atlantik-Yachties auf dem Weg von der Karibik nach Europa (oder umgekehrt) - sie holen ihre Post ab, tauschen Wetter-Infos aus, trinken den Gin do Peter (klassischer G&T mit hausgemachter Peter-Limonade, 8 EUR). Das Café gilt als 'eines der berühmtesten Schmuggler-/Seeleute-Cafés der Welt' (zusammen mit Sloppy Joe in Havana und Floridita).
      🧑 Maxis · 7-14 J.

      Welcher Vulkan-Ausbruch 1957-1958 bildete 2 km² neues Land am westlichen Faial-Ende und zerstörte das Dorf Capelinhos?

      💡 Tipp: Der Name endet mit '-inhos' und der Leuchtturm wurde halb verschüttet.
      Antwort anzeigen
      ✓ Der Capelinhos-Vulkan-Ausbruch. Ein Unterwasservulkan brach am 27. September 1957 vor der Küste aus, der Ausbruch dauerte 13 Monate. Schichten von vulkanischer Asche und Lapilli (kleine Lava-Brocken) bildeten eine neue Halbinsel - 2 km² neues Land. Das alte Fischerdorf Capelinhos wurde komplett begraben. Der historische Leuchtturm (1903 erbaut) wurde halb verschüttet - heute ikonisches Foto-Motiv. Heute Vulkan-Mondlandschaft und interaktives Besucherzentrum (10 EUR Eintritt).
      🧑 Maxis · 7-14 J.

      Welche besondere Tradition hat der Hafen von Horta auf Faial, Azoren?

      💡 Tipp: Es geht um Gemälde an einer Wand - aber für Schiffe.
      Antwort anzeigen
      ✓ Yacht-Gemälde an der Hafenmauer. Jede Yacht, die Horta auf dem Atlantik-Überquerungs-Weg passiert, muss ihren Schiffsnamen, Crew und Datum an die Hafenmauer malen - das bringt Glück für die Überfahrt. Wer nicht malt, bringt Pech! Heute über 5.000 farbige Gemälde auf 250 m Hafenmauer. Eine Open-Air-Galerie der Hochsee-Segelgeschichte seit den 1980er Jahren. Komplett kostenlos zu besichtigen.
      ← Übersicht
      Tag 11 · 14.04.2027 🏳️ Portugal 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

      Ponta Delgada

      Hauptstadt der Azoren - grüne Vulkan-Insel mitten im Atlantik

      Portas da Cidade-Stadttor mit weiß-schwarzen Basalt-Steinen
      Hauptstadt der Azoren - grüne Vulkan-Insel mitten im Atlantik

      Ponta Delgada ist die Hauptstadt der Azoren - Portugals neun-Inseln-Archipel mitten im Atlantik (1.400 km westlich von Lissabon, 3.900 km östlich von New York). Die Inseln wurden 1427-1452 von portugiesischen Seefahrern entdeckt - vulkanischen Ursprungs, tropisch-grün, mit ewigem Frühlings-Klima (15-25°C ganzjährig).

      São Miguel ist die grösste der 9 Azoren-Inseln (Volksmund: 'Ilha Verde' = 'Grüne Insel'). Ponta Delgada wurde 1546 zur Stadt erhoben und ist heute mit 68.000 Einwohnern Azorens Hauptstadt. Die Inseln sind zwar zu Portugal gehörig (autonome Region), aber kulturell und geographisch eigenständig - das Klima mediterran-atlantisch, die Vegetation tropisch.

      Cruise-Schiffe legen am modernen Cruise-Terminal Portas do Mar an - direkt am Stadtzentrum. Für Halbtag-Stops: Centrum mit weiß-schwarz-Basalt-Mustern auf den Plätzen (typisch portugies. 'calçada portuguesa'), Portas da Cidade-Stadttor, Mercado da Graça (Bauern-Markt mit Ananas und Tee aus Azoren-Anbau), Museum Carlos Machado. Wer einen ganzen Tag hat: Lagoa das Sete Cidades (Doppelsee in Vulkan-Caldera, zwei Seen in verschiedenen Farben - berühmt für das Foto-Motiv 'grüner See, blauer See nebeneinander', 30 km nordwestlich, 1 h Fahrt) oder Furnas (Geothermie-Tal mit kochenden Quellen und Cozido das Furnas - Gericht im Boden gekocht, 50 km östlich).

      Kulinarisch: Cozido das Furnas (Schmorgericht aus Rindfleisch, Schwein, Huhn, Kartoffeln und Süsskartoffeln, im geothermischen Erdofen gekocht - 6-7 h, 18-25 EUR), Atum-Steak (Thunfisch frisch aus dem Atlantik, 18-25 EUR), Cozido da Açores (Hauptgang), Bolo Lêvedo (süsses Hefebrötchen typisch São Miguel), Queijo da Ilha (Inselkäse seit 18. Jh., 12-15 EUR/kg), Azoren-Ananas (kleine süsse Sorte, im Gewächshaus angebaut, 6 EUR/Stück), Azoren-Tee (Europas einziger kommerzieller Tee-Anbau, 3 EUR/Glas). Wein: Vinho dos Açores.

      Was wollt ihr heute erleben?

      Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

      1

      🍲 Furnas Geothermie-Tal + Cozido das Furnas

      Geothermie-Wunderland 50 km östlich von Ponta Delgada - kochende Erdspalten (Caldeiras), schwefelgelbe Quellen, geothermische Erdöfen. Highlight: Cozido das Furnas - Schmorgericht aus Rindfleisch, Schwein, Huhn, Kartoffeln und Süsskartoffeln, in der heißen Erde 6-7 h gegart. Eintauchen in Furnas Garden mit warmen Mineral-Pools. Reederei-Tagesausflug 70-100 EUR p.P. inkl. Cozido-Mittag (≈ 8 h Tour). Sehenswert für Familien mit Geologie-Interesse.

      ⏱ 8 h 👶 Alle Alter € 85 / 42 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*
      2

      💚 Lagoa das Sete Cidades (Doppelsee-Vulkan-Caldera)

      das Azoren-Foto-Motiv. Zwei nebeneinander liegende Seen in einer Vulkan-Caldera - der nördliche ('Lagoa Azul') tiefblau, der südliche ('Lagoa Verde') smaragdgrün, getrennt durch eine schmale Steinbrücke. Aussichtspunkt 'Vista do Rei' auf 600 m bietet das ikonische Foto-Motiv. 30 km nordwestlich von Ponta Delgada, 1 h Fahrt. Reederei-Tour 50-80 EUR p.P. mit Bus und 30 Min Stopp. Reine Sichtungstour, keine Wanderung (für die: 14 km Caldera-Wanderweg, 4-5 h).

      ⏱ 4 h 👶 Alle Alter € 60 / 30 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*
      3

      🏛️ Ponta-Delgada-Centrum + Portas da Cidade

      Klein aber sehr fotogen - die typische portugiesische 'calçada portuguesa' (schwarz-weiß-Basalt-Pflaster) auf den Plätzen, weiße Häuser mit blauen Türmen, das ikonische Portas da Cidade-Stadttor (18. Jh., drei Bögen aus schwarzem Basalt und weißem Kalkstein). Mercado da Graça für Markt-Atmosphäre, Igreja Matriz für Architektur. Komplett zu Fuß machbar in 90 Min. Praça Gonçalo Velho mit Café-Terrassen für Pause.

      ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*

      Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

      Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Ponta Delgada.

      🚶 Auf eigene Faust
      🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

      Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Ponta Delgada:

      🎫 Tickets & Erlebnisse in Ponta Delgada (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

      *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

      ⚓ Geführte Landausflüge

      Familien-Touren für Ponta Delgada

      Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

      💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

      💚

      Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

      Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

      Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

      Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

      Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

      Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

      Dein Hafentag

      Tagesplan zusammenstellen

      Ponta Delgada · 14.04.2027 · Mein Hafentag

      Zeit an Land: 07:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

        ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

        Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

        🍽 Restaurant ✦

        Restaurant Alcides (Cozido das Furnas im Centrum Ponta Delgada)

        Lokal-Tipp: Cozido das Furnas direkt in Ponta Delgada-Centrum (sonst muss man nach Furnas fahren). Restaurant 'Alcides' seit 1925, traditionsreich. Cozido für 1 Pers 18 EUR, Familie 4 ca. 70 EUR (sehr füllend - 1 Cozido reicht für 2 Pers). Plus Atum-Steak (Thunfisch) 18 EUR, Bolo Lêvedo zum Nachtisch 3 EUR. Mo-Sa 12-15 + 19-23 Uhr.

        ✦ Versteckter Ort

        Gorreana Tee-Plantage (Europas einzige kommerzielle Tee-Anbau seit 1883)

        Europas einzige Tee-Plantage in kommerzieller Produktion - seit 1883 in der Familie Hintze Ribeiro. 25 km nordöstlich von Ponta Delgada. KOSTENLOSE Plantagen-Tour + Tee-Tasting (klassisch Hysson, Pekoe, Black Tea). Mo-So 8-18 Uhr. Souvenir: 4 EUR/100 g im Plantagen-Laden. Tipp: tropisch warmes Klima Azorens erlaubt Tee-Anbau auf 38° nördlicher Breite (sonst nur in tropischen Gegenden).

        ✦ Versteckter Ort

        Walbeobachtung Picos de Aventura (95% Sichtungsrate)

        Azoren sind eines der besten Walbeobachtungs-Gebiete Europas - 24 Wal-Arten regelmässig (Pottwale, Buckelwale, Schwertwale, Streifendelfine). Picos de Aventura 3 h Tour ab 65 EUR Erw / 35 EUR Kind 6-15. Schnellbboot zu den Sichtungs-Hotspots. Sichtungsrate 95% Mai-September. Mo-So 9-12 + 14-17 Uhr Touren. Reservierung 1 Tag vorab dringend.

        👀 Eltern-Insider für Ponta Delgada

        • Lagoa das Sete Cidades-Doppelsee-Aussichtspunkt 'Vista do Rei': das Azoren-Foto-Motiv. Vulkan-Caldera mit zwei nebeneinander liegenden Seen, einer grün einer blau (Legenden verbinden das mit Liebespaar Schäferin und Prinz). 30 km nordwestlich von Ponta Delgada, 1 h Fahrt. Reederei-Tour 50-80 EUR p.P. mit Bus und 30 Min Stopp am Aussichtspunkt.
        • Furnas Geothermie-Tal und Cozido das Furnas: 50 km östlich, 1,5 h Fahrt. Geothermie-Phänomene (kochende Erdspalten, schwefelgelbe Quellen) und traditionelles Cozido-Gericht (im Boden gekocht, 6-7 h Garzeit). Bekannte Restaurants 'Terra Nostra Garden Hotel' (Cozido-Mittag 35 EUR p.P. + Botanischer Garten und Geothermie-Bad). Reederei-Tagesausflug 70-100 EUR p.P. inkl. Cozido-Mittag.
        • Mercado da Graça (Bauern-Markt): kleiner authentischer Markt mit Azoren-Spezialitäten - frische Ananas, Tee, Käse, Wein. Mo-Sa 7-14 Uhr. Tipp: kleine Ananas (Azoren-Sorte) für 6 EUR/Stück als Souvenir kaufen - viel süsser als die Hawaii-Sorte.
        • Walbeobachtungs-Tour ab Ponta Delgada: Atlantik um die Azoren ist eines der besten Wal-Beobachtungs-Gebiete Europas - 24 Wal-Arten regelmässig (Pottwale, Buckelwale, Schwertwale, Streifendelfine). 'Picos de Aventura' bietet 3 h Tour ab 65 EUR Erw / 35 EUR Kind. Sichtungsrate 95% Mai-September.
        • Azoren-Tee in der Gorreana-Plantage (Europas einziger kommerziell betriebener Tee-Anbau seit 1883): kostenlose Plantagen-Tour und Tee-Tasting. 25 km nordöstlich, mit Bus 26 oder Mietwagen erreichbar. Mo-So 8-18 Uhr.

        🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

        • 📍Pier: Kreuzfahrtterminal Portas do Mar · Portas do Mar, 9500-247 Ponta Delgada · rund 700 m bis zu den Portas da Cidade · 📍 Maps
        • 🚶Zu Fuß: Vom Kreuzfahrtterminal Portas do Mar sind es rund 700 m bis zu den Portas da Cidade an der Praça Gonçalo Velho, knapp 10 Minuten eben an der Uferstraße.
        • 🚌Shuttle: Nicht nötig, das Terminal liegt am Rand der Altstadt.
        • 🚕Taxi: Taxis warten am Kreuzfahrtterminal.
        • 🗣️Sprache: PT (Portugiesisch (azoreanischer Dialekt - klingt für Festland-Portugiesen exotisch). Englisch in Touri-Spots ok, Deutsch verstehen wenige. 'Bom dia' (Guten Tag), 'Obrigado' (Danke).)
        • 💶Währung: Euro
        • 🆘Notruf: 112

        🎒 Hafen-Tasche

        💰 Budget (4 Personen)

        💚
        Sparsam
        € 65
        Bus-Tagesticket Familie (15 EUR), Centrum-Spaziergang (frei), Mercado da Graça, Bolo Lêvedo-Pause (8 EUR Familie), Strand Pópulo (frei) und Ananas-Souvenir (12 EUR Familie 2 Stück).
        💜
        Luxus
        € 510
        Reederei-Furnas-Tagesausflug Familie (380 EUR für 4 inkl. Cozido das Furnas, Botanischer Garten, Geothermie-Bad) und Walbeobachtungs-Tour Eltern (130 EUR für 2).

        📅 Saison-Specials

        🌸

        Frühjahr

        🌸 April-Mai: 15-19°C, mild. Walbeobachtungs-Saison beginnt April. Hortensien-Blüte ab Mai.

        ☀️

        Sommer

        ☀️ Juni-August: 18-24°C, beste Reisezeit. Atlantik-Wasser 21-23°C. Atlantik-Cruise-Hochsaison.

        🍂

        Herbst

        🍂 September-November: 17-22°C, milde Saison. Cruise-Anläufe häufig (Transatlantik-Routen).

        ❄️

        Winter

        ❄️ Dezember-März: 14-17°C, mild aber regnerischer. Cruise-Nebensaison.

        🧩 Rätsel-Ecke

        Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

        🧒 Minis · 3-6 J.

        Welche europäische Insel-Region ist Heimat des einzigen kommerziellen Tee-Anbaus Europas?

        💡 Tipp: Sie liegen mitten im Atlantik und gehören zu Portugal.
        Antwort anzeigen
        ✓ Die Azoren (genauer: São Miguel-Insel). Gorreana-Plantage seit 1883 in Familie Hintze Ribeiro, plus Chá Porto Formoso. Tropisches Klima Azorens (38° N) erlaubt Tee-Anbau, was sonst nur in den Tropen (China, Indien, Sri Lanka, Kenia) geht. Kostenlose Plantagen-Tour und Tasting. Schwarzer Tee 4 EUR/100g im Plantagen-Laden. Souvenir-Geschenk perfekt.
        🧑 Maxis · 7-14 J.

        Wie wird das traditionelle Cozido-Schmorgericht in Furnas zubereitet?

        💡 Tipp: Die Erde selbst ist der Ofen - Geothermie.
        Antwort anzeigen
        ✓ Im geothermischen Erdofen - im Boden der Caldeiras von Furnas! Die Köche graben Löcher in die heiße Erde (80-100°C an der Oberfläche, tiefer entsprechend wärmer), stellen Tontöpfe mit Rindfleisch, Schwein, Huhn, Wurst, Kartoffeln, Süsskartoffeln, Karotten und Kohl rein, decken die Löcher zu - 6-7 h später sind sie gar. Tradition seit den ersten azoreanischen Siedlern (16. Jh.), die die Geothermie nutzten weil Holz teuer war. Heute touristisch erhalten. Cozido-Menü 18-35 EUR p.P. in Furnas-Restaurants.
        🧑 Maxis · 7-14 J.

        Welcher berühmte Doppelsee in São Miguel zeigt zwei verschiedene Farben (grün und blau) nebeneinander?

        💡 Tipp: Es geht um eine Vulkan-Caldera mit zwei farblich verschiedenen Seen.
        Antwort anzeigen
        ✓ Lagoa das Sete Cidades - zwei nebeneinander liegende Seen in einer Vulkan-Caldera, der nördliche tiefblau (Lagoa Azul), der südliche smaragdgrün (Lagoa Verde). Die Legende: ein Prinz verliebte sich in eine Schäferin, durfte aber wegen Standes-Unterschied nicht heiraten - beim Abschied weinten beide so viel, dass aus seinen blauen Augen die blaue Lagune und aus ihren grünen die grüne entstand. Geologisch: die unterschiedlichen Farben kommen von verschiedenen Mineralien und Algen-Konzentrationen. Aussichtspunkt Vista do Rei für das ikonische Foto. 30 km nordwestlich von Ponta Delgada.
        ← Übersicht
        Tag 12 · 15.04.2027 🌊 Seetag

        Seetag

        Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

        🚢 Tipps für euren Seetag

        • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
        • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
        • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
        • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
        • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
        • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.
        ← Übersicht
        Tag 13 · 16.04.2027 🏳️ Portugal 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

        Funchal

        Atlantik-Insel mit Holz-Toboggan und ewigem Frühling

        Korbschlitten rasen den Berg hinunter von Monte
        Atlantik-Insel mit Holz-Toboggan und ewigem Frühling

        Madeira ist die Atlantik-Insel mit einem der mildesten Klimata der Welt - rund 16-25°C ganzjährig, kein heißer Sommer, kein kalter Winter, fast ewiger Frühling. Im Dezember blühen die Hibiskus, an Sommerabenden reicht oft eine leichte Jacke. Die Insel ist rund 740 km² groß, die Autonome Region Madeira hat rund 250.000 Einwohner, Hauptstadt Funchal gut 100.000. 1419 wurde Madeira von portugiesischen Seefahrern (João Gonçalves Zarco) erreicht - und war bei der Ankunft unbewohnt. Sie nannten die Insel 'Madeira' (portugiesisch für 'Holz'), weil sie über und über mit Lorbeerwäldern bedeckt war; einer der ersten Akte der Kolonisation war, Wald zu roden - der Überlieferung nach brannten die Feuer sieben Jahre. Erhalten ist davon der Lorbeerwald 'Laurissilva' (rund ein Fünftel der Insel, UNESCO-Welterbe seit 1999).

        Die Insel wurde durch Zucker reich (15. Jahrhundert), dann durch Wein (Madeira-Wein war in Amerika so beliebt, dass die Gründerväter mit ihm auf die Unabhängigkeitserklärung von 1776 anstießen). Heute lebt Madeira vom Tourismus, vom Bananen-Anbau, von Stickerei und Wein. Die berühmteste Person der Insel: Cristiano Ronaldo, 1985 in Funchal geboren - sein Geburtsort hat ein Museum (Museu CR7, Eintritt ca. 5 EUR), und der Flughafen heißt 'Cristiano Ronaldo International Airport'.

        Die Insel ist eine vulkanische Bergspitze mitten im Atlantik (höchster Punkt: Pico Ruivo, 1.862 m) - überall steile Klippen, schmale Täler, viele Tunnel. Einer der spektakulärsten Punkte ist Cabo Girão (südlich von Funchal, rund 580 m hohe Klippe direkt über dem Atlantik - Glas-Skywalk seit 2012, Eintritt ca. 5 EUR Erw, Kinder unter 12 frei).

        Funchal selbst ist eine elegante Hafenstadt mit subtropischer Vegetation, Bougainvillea an Hauswänden und Jacaranda-Bäumen in den Straßen. Höhepunkte: der Mercado dos Lavradores (Markthalle von 1940), die Altstadt Zona Velha mit ihren bemalten Türen (über 300 Türen mit moderner Kunst, ein Open-Air-Museum) und der Korbschlitten von Monte.

        Der Korbschlitten ('Carro de Cesto') ist Madeiras bekanntestes Erlebnis: In geflochtenen Weidenschlitten geht es vom Bergort Monte rund 2 km bergab Richtung Livramento, gelenkt und gebremst von zwei weiß gekleideten 'Carreiros'. Die Tradition entstand im 19. Jahrhundert als schneller Transport ins Tal - heute ist sie ein reines Ausflugs-Vergnügen (nur bergab; danach Taxi oder Bus zurück ins Zentrum).

        Was wollt ihr heute erleben?

        Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

        1

        🌊 Cabo Girão (580 m Klippe)

        Eine der höchsten See-Klippen Europas - 580 m steil aus dem Atlantik. Glas-Skywalk seit 2012 mit transparentem Boden direkt über der Klippe - Adrenalin pur. Eintritt 2 EUR Erw, Madeira-Residenten und Kinder unter 12 frei. Geöffnet 24/7 (Skywalk während Tageslicht). Bus 142 vom Centro Funchal in 30 Min für 3,55 EUR, alle 60 Min. Aussicht auf die kleinen 'Poios' (Terrassen-Farmen direkt an der Klippe - die Bauern fuhren früher mit dem Boot raus, weil der Weg zu Fuß zu steil war). Top-Familien-Foto-Stop, halber Tag mit Hin/Rückfahrt. Dauer 60-90 Min vor Ort.

        ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter € 2 / 0 📍 Karte
        🎫 Tickets* →*
        2

        🥭 Mercado dos Lavradores

        Funchals Hauptmarkt seit 1937 - Markthalle mit Art-Déco-Architektur, im Erdgeschoss tropische Früchte (Anona, Guave, Tamarille, Banane, Drachenfrucht - Kostproben kostenlos, danach €5-15 die Tüte), im Obergeschoss Fischmarkt mit dem berühmten Madeira-Schwarzdegenfisch (Espada). Spezialität: Madeira-Stickerei-Stände für Souvenirs (€20-100). Direkt 5 Min vom Cruise-Terminal, in Funchals Altstadt. Geöffnet Mo-So 7-19 Uhr (Fr-Sa länger). Eintritt frei. 4.4⭐ (15.000+ Reviews). Dauer 60-90 Min, top für Familien.

        ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
        🎫 Tickets* →*
        3

        🛷 Seilbahn + Korbschlitten Monte

        Funchals berühmteste Familien-Attraktion: hoch mit der Seilbahn (Teleférico, 12,50 EUR hin / 18 EUR hin-zurück Erw, 6/9 EUR Kind 7-14, unter 7 frei, 15 Min Fahrt mit Atlantik-Aussicht), oben in Monte die Wallfahrtskirche besichtigen, dann mit dem Korbschlitten (Carro de Cesto) den Berg 2 km hinunterrasen - bis zu 50 km/h, zwei Männer in weißer Uniform 'fahren' den geflochtenen Schlitten. Preise 2026: 27,50 EUR für 1 Pers, 35 EUR für 2 Pers, 52,50 EUR für 3 Pers im Schlitten. Endet 1,5 km vom Centro, dann Taxi 5-8 EUR oder Bus 21/22 1,95 EUR zurück. Mo-Sa 9-18 Uhr, So geschlossen. Tickets nur vor Ort kaufbar (keine Online-Buchung). Dauer 2-3 h.

        ⏱ 3 h 👶 Alle Alter € 46 / 15 📍 Karte
        🎫 Tickets* →*

        Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

        Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Funchal.

        🚶 Auf eigene Faust
        🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

        Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Funchal:

        🎫 Tickets & Erlebnisse in Funchal (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

        *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

        ⚓ Geführte Landausflüge

        Familien-Touren für Funchal

        Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

        💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

        💚

        Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

        Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

        Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

        Zurück an Bord bis 17:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 18:00 Uhr

        Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

        Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

        Dein Hafentag

        Tagesplan zusammenstellen

        Funchal · 16.04.2027 · Mein Hafentag

        Zeit an Land: 07:00 - 17:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

          ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

          Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

          ✦ Wanderung ✦

          Levada-Wanderung (Levada do Caldeirão Verde)

          Madeiras berühmteste Wandererlebnis: 'Levadas' sind 1500 km Wasserkanal-Pfade, die seit dem 16. Jahrhundert durch die Berge gegraben wurden, um Wasser von der regenreichen Nordseite zur trockenen Südseite zu bringen. Die Levada do Caldeirão Verde ist eine der einfachsten und spektakulärsten - 13 km hin/zurück, 4 h Familien-Wanderung, mit 4 Tunneln (Taschenlampe mitnehmen!) und einem 200 m hohen Wasserfall am Ende. Eintritt zum Park €3 Erw, Kinder frei. Mit Auto oder Reederei-Tour erreichbar (45 Min Fahrt vom Centro). Hauptsaison Mai-Oktober, Wanderschuhe Pflicht.

          🍽 Restaurant

          Restaurante Marisqueira O Tasco

          Eine der besten authentischen Madeira-Trattorien - Familienbetrieb seit 1989 in der Zona Velha. Spezialität: Espetada com Bolo do Caco (Rindfleisch-Spieß mit Süßkartoffel-Brot, €18), Espada com Banana (Schwarzdegenfisch mit Banane, €16), Lapas grelhadas (gegrillte Patellen, €14). Madeira-Wein €3-5 das Glas, Poncha €4. Familien-Lunch für 4 ab €70. Mo-Sa 12-22 Uhr, So 18-22 Uhr. Reservierung empfohlen am Wochenende.

          ✦ Versteckter Ort

          Zona Velha (Altstadt mit bemalten Türen)

          Funchals alte Fischer-Altstadt - seit 2011 ein Open-Air-Kunstmuseum: 300+ Türen wurden von Künstlern aus der ganzen Welt bemalt, jede ist ein eigenes Kunstwerk (vom Mona-Lisa-Stil bis zu abstrakten Mustern). Komplett kostenlos zum Bummeln, geöffnet 24/7. In den Tavernen drumherum gibt es Madeiras beste Espetada (Rindfleisch-Spieße, €15-20). Direkt 10 Min Fußweg vom Cruise-Terminal. Top-Familien-Foto-Stop - Kinder lieben das Erkennen der Bildmotive.

          👀 Eltern-Insider für Funchal

          • Korbschlitten von Monte ist das Touri-Highlight: rund 2 km steile Holz-Schlitten-Fahrt mit zwei Männern in Weiß, bis zu ca. 40 km/h. Ca. 30 EUR für 1-2 Pers, ca. 45 EUR für 3. Nur Hinfahrt - endet rund 1,5 km vom Centro entfernt, dann Taxi 5-8 EUR oder Bus 21/22 (ca. 1,95 EUR) zurück. Mo-Sa ca. 9-18 Uhr, So geschlossen. Sicher (zwei Männer als 'Bremsen'), aber ein Adrenalin-Erlebnis. Familien-Highlight.
          • Vorher: Seilbahn 'Teleférico do Funchal' vom Centro (Largo do Município / Zona Velha) hoch nach Monte (ca. 14,50 EUR hin / ca. 20 EUR hin/zurück Erw, ca. 8/10 EUR Kind 7-14, unter 7 frei). 15 Min Fahrt mit weiter Aussicht auf Funchal und den Atlantik. Täglich ca. 9-18 Uhr. Online-Tickets sparen Wartezeit. Oben: Wallfahrtskirche Nossa Senhora do Monte mit dem Grab Karls I. von Österreich (1922 hier im Exil gestorben).
          • Botanischer Garten von Funchal (Jardim Botânico): rund 35.000 Pflanzen aus aller Welt am Berghang. Eintritt ca. 7 EUR Erw / ca. 3 EUR Kind 7-14, unter 7 frei. Täglich 9-18 Uhr. Highlight: der Topiary-Garten mit geometrisch geschnittenen Hecken. Dauer 90-120 Min.
          • Mercado dos Lavradores (Markthalle von 1940): Mo-Sa 7-19 Uhr (So verkürzt), kostenlos. Im Erdgeschoss frische tropische Früchte (Banane, Anona, Guave, Tamarillo - Verkostung meist kostenlos, dann ca. 5-15 EUR Tüte), im Fischmarkt Madeira-Degenfisch (Espada) und Thunfisch. Direkt wenige Minuten vom Cruise-Terminal. Kinder lieben die Verkostungen, Eltern den lebhaften Fischmarkt.
          • Cabo Girão (rund 580 m hohe Klippe direkt am Meer, eine der höchsten Europas): Bus 142 vom Centro Funchal in ca. 30 Min für ca. 3,55 EUR, etwa stündlich. Glas-Skywalk seit 2012, ca. 5 EUR Erw, Kinder unter 12 frei. Geöffnet täglich ca. 8:30-20 Uhr. Familien-Foto-Stop mit weitem Blick über die Atlantik-Klippen. Halber Tag mit Hin- und Rückfahrt.

          🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

          • 📍Pier: Kreuzfahrtkai Pontinha · Estrada da Pontinha, 9000-017 Funchal · rund 1 bis 2 km bis zur Kathedrale · 📍 Maps
          • 🚶Zu Fuß: Vom Kreuzfahrtkai auf der langen Pontinha-Mole sind es je nach Liegeplatz rund 1 bis 2 km bis zur Kathedrale (Sé) und zur Avenida do Mar, zu Fuß rund 15 bis 25 Minuten, flach am Wasser entlang.
          • 🚌Shuttle: Je nach Reederei fährt ein Shuttlebus vom Kreuzfahrtterminal ins Zentrum, mal inklusive, mal gegen Gebühr.
          • 🚕Taxi: Taxis stehen am Ausgang des Kreuzfahrtterminals. In Funchal fährt auch Bolt, oft günstiger als ein Taxi.
          • 🗣️Sprache: PT (Portugiesisch ist Standard. Im Madeirenser Akzent klingen viele Wörter weicher als auf dem Festland. Englisch in Touri-Spots ok, viele Locals sprechen es nach Jahren britischer Touristen-Beziehung gut. 'Bom dia' am Eingang ist Pflicht.)
          • 💶Währung: Euro
          • 🆘Notruf: 112

          🎒 Hafen-Tasche

          💰 Budget (4 Personen)

          💚
          Sparsam
          € 80
          Spaziergang Avenida do Mar (frei), Mercado dos Lavradores (frei), Altstadt-Türen (frei), Bolo do Caco (€8), Picknick aus Pingo Doce (€25) und Bus zur Cristo Rei-Aussichtspunkt.
          💜
          Luxus
          € 480
          Privater Stadtführer 3h (€220), Premium-Korbschlitten, Botanischer Garten, Mittagessen 'Restaurante Doca do Cavacas' Premium-Atlantik-Fisch (€140 für 4) und Madeira-Wein-Tasting bei Blandy's (€25 p.P.) und Cabo Girão.

          📅 Saison-Specials

          🌸

          Frühjahr

          🌷 März bis Mai: tagsüber 21 bis 22 °C, nachts 14 bis 16 °C. Frühlingshaft mild, der Regen lässt deutlich nach.

          ☀️

          Sommer

          ☀️ Juni bis August: tagsüber 24 bis 27 °C, nachts 18 bis 21 °C. Warm und fast regenfrei, im Juli und August fällt kaum Regen.

          🍂

          Herbst

          🍂 September bis November: tagsüber 23 bis 27 °C, nachts 17 bis 20 °C. Ab Oktober kommt der Regen zurück.

          ❄️

          Winter

          🌦️ Dezember bis Februar: tagsüber 20 bis 21 °C, nachts 14 bis 16 °C. Mild, aber die regenreichste Zeit, im Dezember fallen rund 95 mm.

          🧩 Rätsel-Ecke

          Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

          🧑 Maxis · 7-14 J.

          Wie ist Madeira zu seinem Namen gekommen?

          💡 Tipp: Es bedeutet auf Portugiesisch das Material, aus dem Bäume sind.
          Antwort anzeigen
          ✓ Vom portugiesischen Wort für 'Holz'. Als die portugiesischen Seefahrer um João Gonçalves Zarco 1419 die Insel entdeckten, war sie komplett unbewohnt - und über und über mit Lorbeer-Wäldern bedeckt. Sie nannten die Insel 'Madeira'. Einer der ersten Akte der Kolonisation war, die Wälder abzubrennen, um Platz für Zuckerrohr-Anbau zu schaffen - die Brände dauerten 7 Jahre. Heute ist davon der UNESCO-Welterbe Lorbeer-Wald 'Laurissilva' (15% der Insel) übrig.
          🧒 Minis · 3-6 J.

          Welcher international bekannte Fußballer wurde 1985 in Funchal geboren?

          💡 Tipp: Sein Vorname beginnt mit C - er spielt seit 25 Jahren für Real Madrid und Portugal.
          Antwort anzeigen
          ✓ Cristiano Ronaldo. Sein Geburtshaus in Funchal ist heute Museum (CR7-Museum, €5 Eintritt) mit seinen Trophäen, Trikots, Goldenen Bällen. Der Flughafen von Funchal heißt sogar 'Cristiano Ronaldo International Airport'. Er gilt als einer der besten Fußballer aller Zeiten.
          🧒 Minis · 3-6 J.

          Wie heißt der berühmte Holz-Schlitten, in dem zwei Männer in weißer Uniform euch den Berg in Funchal hinunterrasen lassen?

          💡 Tipp: Es ist aus Korb-Material und fährt schnell.
          Antwort anzeigen
          ✓ Carro de Cesto - wörtlich 'Korb-Wagen'. Es ist ein geflochtener Korbschlitten aus Holz, der seit 1850 für den Transport zwischen dem Bergdorf Monte und Funchal genutzt wurde. Heute reine Touri-Show: zwei Männer in weißer Uniform und Stroh-Schuhen 'fahren' euch 2 km steil bergab - bis zu 50 km/h. €30 für 1-2 Pers.
          ← Übersicht
          Tag 14 · 17.04.2027 🌊 Seetag

          Seetag

          Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

          🚢 Tipps für euren Seetag

          • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
          • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
          • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
          • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
          • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
          • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.
          ← Übersicht
          Tag 15 · 18.04.2027 🏳️ Portugal 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

          Portimão

          Vom Sardinenhafen zu den ockerfarbenen Klippen

          Durch das runde Loch in der Decke der Benagil-Höhle fällt die Sonne wie ein Scheinwerfer auf den Sandstrand im Inneren.
          Vom Sardinenhafen zu den ockerfarbenen Klippen

          Ihr Schiff macht am Ufer des Arade fest, eines Flusses, der sich hier in einer breiten Mündung ins Meer öffnet. Auf der einen Seite liegt Portimão, auf der anderen das weiß-blaue Fischerdorf Ferragudo - und dazwischen schaukeln bunte Boote. Portimão ist die zweitgrößte Stadt der Algarve, und sie war lange eine Arbeiterstadt: Bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde hier im großen Stil Fisch gefangen und in Konservenfabriken verarbeitet. In einer dieser ehemaligen Sardinenfabriken am Fluss ist heute das Museu de Portimão untergebracht (eröffnet 2008), das genau diese Geschichte erzählt - mit alten Maschinen, Gerüchen und Geräuschen, die auch Kindern zeigen, wie hart die Arbeit am Förderband einst war.

          Doch der Grund, warum die meisten Familien nach Portimão kommen, liegt nur 2,5 Kilometer südlich: Praia da Rocha, ein breiter Sandstrand unter ockerroten Felsen, die das Wasser über Jahrtausende zu Bögen, Nadeln und kleinen Türmen geformt hat. Der Sand ist fein und hell, das Meer flach genug zum Planschen, und oben auf der Klippe läuft eine Promenade mit Eisdielen entlang. Für Sandburgen, Muschelsuche und den ersten Sprung in den Atlantik ist das ein perfekter Vormittag.

          Das größte Abenteuer aber wartet auf dem Wasser. Rund 17 Kilometer die Küste entlang östlich liegt die Benagil-Höhle - eine riesige Felsgrotte mit einem runden Loch in der Decke, durch das die Sonne wie ein Scheinwerfer auf einen kleinen Sandstrand im Inneren fällt. Erreichen können Sie sie nur vom Meer aus: Vom Hafen und der Marina starten geführte Bootstouren, die in gut einer Stunde an Dutzenden Grotten, Bögen und einsamen Stränden wie der Praia da Marinha vorbeifahren. Kinder sitzen dabei ganz vorn und zählen die Höhlen mit. Achten Sie auf das Kleingedruckte: Manche Boote fahren nur an Benagil vorbei, andere hinein - das hängt von Wellengang und Bootstyp ab.

          Portimão selbst lädt zum Bummeln ein. Von der Flusspromenade führt eine Fußgängerzone in die Altstadt, mittags hängt der Duft von gegrillten Sardinen in der Luft - die frischen Sardinen vom Grill (sardinhas assadas) sind das Wahrzeichen der Stadt und werden traditionell mit Brot und Salat gegessen. Wer lieber Süßes mag, findet an jeder Ecke Pastéis de Nata, die kleinen Blätterteigtörtchen mit warmer Vanillecreme.

          Gegenüber am Westufer liegt Ferragudo, ein altes Fischerdorf mit weißen Häusern, das über eine kurze Bootsfahrt oder mit dem Taxi über die Brücke zu erreichen ist - ruhiger als Praia da Rocha und mit kleinen Stränden unterhalb der Burg Castelo de São João. Wer den Tag lieber langsam angeht, spaziert einfach die Flusspromenade (Zona Ribeirinha) entlang, schaut den zurückkehrenden Fischerbooten zu und lässt die Kinder auf den Spielplätzen am Wasser toben, bevor es zurück an Bord geht.

          Ein praktischer Hinweis für große Schiffe: Der Arade ist flach, deshalb ankern die größten Kreuzfahrtschiffe draußen auf dem Meer, und Tenderboote bringen Sie zum selben Terminal am Fluss. Bei Wind kann der Tenderbetrieb länger dauern - planen Sie für eine Bootstour genug Puffer bis zur Rückkehr ein.

          Was wollt ihr heute erleben?

          Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

          1

          🏖️ Praia da Rocha · Portimão

          Breiter Sandstrand 2,5 km südlich der Stadt, unter ockerroten Felsnadeln. Das Wasser bleibt lange flach, oben läuft eine Promenade mit Eisdielen entlang - gut für Sandburgen und den ersten Sprung in den Atlantik.

          ⏱ 2,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
          🏖️ Liegen ca. 15-20 € pro Tag für 2 Liegen und 1 Sonnenschirm🍹 Salsada do Zé
          2

          🏛️ Museu de Portimão · Portimão

          In einer ehemaligen Sardinenfabrik am Fluss zeigt das Museum mit alten Maschinen, Geräuschen und Gerüchen, wie hier früher Fisch gefangen und in Dosen verpackt wurde. Kinder sehen, wie hart die Arbeit am Förderband war.

          ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter € 3 / 0 📍 Karte
          3

          ⛵ Ferragudo · Portimão

          Weißes Fischerdorf am Westufer des Arade, ruhiger als Praia da Rocha. Unter der Burg Castelo de São João liegen kleine Strände; hin geht es per Boot oder mit dem Taxi über die Brücke.

          ⏱ 2 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

          Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

          Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Portimão.

          🚶 Auf eigene Faust
          🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

          Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Portimão:

          🎫 Tickets & Erlebnisse in Portimão (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

          *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

          ⚓ Geführte Landausflüge

          Familien-Touren für Portimão

          Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

          💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

          💚

          Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

          Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

          Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

          Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

          Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

          Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

          Dein Hafentag

          Tagesplan zusammenstellen

          Portimão · 18.04.2027 · Mein Hafentag

          Zeit an Land: 07:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

            ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

            Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

            ✦ Aussichtspunkt ✦

            Miradouro dos Três Castelos

            Der Aussichtspunkt liegt auf der Klippe am westlichen Ende der Praia da Rocha, zwischen Resten alter Festungsmauern. Von hier fällt der Blick 20 bis 30 Meter senkrecht auf den Sandstrand und die zerklüftete Felsküste der Algarve. Bänke am Rand laden zum Verweilen ein, am späten Nachmittag taucht die tief stehende Sonne die Felsen in warmes Licht.

            💶 kostenlos
            ✦ Markt

            Mercado Municipal de Portimão

            Die städtische Markthalle an der Avenida São João de Deus ist der tägliche Fischmarkt von Portimão, mit Ständen voller Sardinen, Tintenfisch und Muscheln auf Eis sowie Obst- und Gemüsehändlern aus dem Hinterland. Am lebhaftesten ist es am Vormittag, wenn die Fischerboote ihren Fang anlanden. Ein Foto der glänzenden Fischauslagen gelingt am besten gleich am Haupteingang der Fischhalle.

            💶 Marktpreise variieren, Richtwert vor Ort prüfen
            🥐 Bäckerei

            Pastelaria Arade - Pastéis de Nata frisch aus dem Ofen

            Eine bodenständige Pastelaria im Zentrum von Portimão, in der Einheimische ihren bica (Espresso) und frische Pastéis de Nata holen. Die Blätterteigtörtchen kommen warm aus dem Ofen, die Creme innen noch cremig, obendrauf etwas Zimt - für rund 1,20 Euro das Stück. Dazu gibt es Mandelkuchen und andere süße Algarve-Klassiker. Kein Touristencafé, sondern ein Ort, an dem morgens die halbe Nachbarschaft vorbeikommt. Am besten am Vormittag, wenn die Nata frisch sind.

            👀 Eltern-Insider für Portimão

            • Buchen Sie die Benagil-Bootstour vorab und prüfen Sie, ob das Boot in die Höhle hineinfährt oder nur vorbei - kleine Schlauchboote kommen näher heran als große Katamarane. - Praia da Rocha ist mit Bus oder Taxi in rund 10 Min erreichbar; zu Fuß sind es über die Klippentreppe etwa 30 Min. - Morgens ist das Meer für Bootstouren am ruhigsten; bei Nachmittagswind werden manche Höhlenfahrten kurzfristig abgesagt. - Frische Sardinen schmecken am besten von Juni bis September - fragen Sie im Lokal, ob sie gerade Saison haben. - Feste Sandalen und Badesachen im Tagesrucksack machen den Wechsel zwischen Stadt, Strand und Boot einfach.

            🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

            • 📍Pier: Terminal de Cruzeiros de Portimão · Porto Comercial, Portimão · rund 1,7 km bis zur Altstadt · 📍 Maps
            • 🚶Zu Fuß: Das Kreuzfahrtterminal liegt am Arade südlich der Altstadt; größere Schiffe ankern draußen und bringen euch mit dem Tender zum Terminal. In die Altstadt mit der Fußgängerzone geht ihr rund 1,7 km, gut 20 Minuten. Bis zum Strand Praia da Rocha sind es rund 1,8 km, gut 25 Minuten.
            • 🚌Shuttle: Meist nicht nötig: Die Altstadt erreicht ihr in gut 20 Minuten zu Fuß, Praia da Rocha in rund 25 Minuten.
            • 🚕Taxi: Taxis warten am Terminal; nach Praia da Rocha rund 10 Min, zu den Startpunkten der längeren Bootstouren wenige Minuten.
            • 🗣️Sprache: PT (Amtssprache ist Portugiesisch. In der Algarve, einer der beliebtesten Ferienregionen Europas, kommen Sie mit Englisch fast überall weiter; ein "Bom dia" und "Obrigado/Obrigada" öffnet trotzdem Herzen.)
            • 💶Währung: Euro
            • 🆘Notruf: 112

            🎒 Hafen-Tasche

            💰 Budget (4 Personen)

            💚
            Sparsam
            € 70
            ca. 70 Euro: Bus oder kurzes Taxi nach Praia da Rocha, Strandtag mit Picknick, ein Eis auf der Klippenpromenade und Pastéis de Nata in der Stadt. Strand und Promenade kosten nichts.
            💜
            Luxus
            € 340
            ca. 340 Euro: private Bootstour zu Benagil und den Grotten, Mittagessen im Fischrestaurant und Taxis - flexibel, ohne Wartezeiten und mit mehr Zeit an den einsamen Stränden.

            📅 Saison-Specials

            🌸

            Frühjahr

            🌷 März bis Mai: tagsüber 18 bis 23 °C, nachts 10 bis 14 °C. Mild, der Regen lässt zum Mai hin deutlich nach. Der Atlantik ist mit rund 15 bis 17 °C noch frisch.

            ☀️

            Sommer

            ☀️ Juni bis August: tagsüber 27 bis 30 °C, nachts 17 bis 19 °C. Warm, sonnig und praktisch ohne Regen.

            🍂

            Herbst

            🍂 September bis November: tagsüber 18 bis 27 °C, nachts 11 bis 18 °C. Im September noch sommerlich. Ab Oktober kommt der Regen zurück.

            ❄️

            Winter

            ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 15 bis 16 °C, nachts 8 bis 9 °C. Mild, aber die regenreichste Zeit, im Dezember fallen rund 115 mm.

            🧩 Rätsel-Ecke

            Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

            🧒 Minis · 3-6 J.

            Was fällt durch das runde Loch in der Decke der Benagil-Höhle auf den kleinen Sandstrand?

            Antwort anzeigen
            ✓ Das Sonnenlicht.
            🧑 Maxis · 7-14 J.

            Was wurde früher in der Fabrik am Fluss verarbeitet, in der heute das Museu de Portimão untergebracht ist?

            💡 Tipp: Steht im Text bei der Beschreibung des Museums in der ehemaligen Fabrik.
            Antwort anzeigen
            ✓ Fisch - hier war eine Sardinen-Konservenfabrik.
            🧑 Maxis · 7-14 J.

            Wie heißt das kleine Blätterteig-Törtchen mit warmer Vanillecreme, das es in Portimão an jeder Ecke gibt?

            💡 Tipp: Steht im Text bei den Süßigkeiten in der Altstadt.
            Antwort anzeigen
            ✓ Pastéis de Nata.
            ← Übersicht
            Abreise · 19.04.2027 🏠 Abreise

            Urlaub zu Ende

            Heimreise ab Lissabon

            Der Wecker klingelt früher als gewohnt. Die Sonne geht über dem Hafen auf, das Schiff macht eine letzte Manöverdrehung, und gleich heißt es Koffer raus. Sieben Tage waren das, oder neun. Egal wie viele - sie sind jetzt vorbei.

            Aber bevor ihr den Gangway runtergeht: ein paar Sachen, die den Schluss nicht zur Hektik machen - und ein paar Erinnerungs-Stützen, damit das Gefühl noch eine Weile bleibt.

            📍 Eure Reise in Zahlen

            14Nächte an Bord
            5Häfen erkundet
            2Länder bereist
            9Seetage genossen

            🧭 Heute morgen am Schiff

            🎫 An- & Abreisepaket gebucht?

            Wer das An-/Abreisepaket der Reederei gebucht hat, bekommt am Vorabend einen Transfer-Umschlag auf die Kabine. Treffpunkt + Uhrzeit stehen drauf - je nach Route ist das ein Bus zum Bahnhof (deutsche Häfen wie Hamburg, Kiel, Warnemünde) oder ein Shuttle zum Flughafen (z.B. Palma, Heraklion, Barcelona). Koffer am Vorabend bis 24 Uhr vor die Kabinentür mit Reederei-Tag - sie reisen direkt zum Treffpunkt, ihr nehmt nur Handgepäck mit.

            🧳 Individuelle Abreise & Gepäck

            Das offizielle Schiff-Ende für Individual-Bucher ist meist bis 10 Uhr - bis dahin muss die Kabine geräumt und ihr vom Schiff. Zwei Wege fürs Gepäck:

            • Gepäck-Service der Reederei (empfohlen): Koffer am Vorabend bis 24 Uhr mit dem Farb-/Etikett-Anhänger der Reederei vor die Kabinentür stellen. Am nächsten Morgen wartet es im Cruise-Terminal nach Farbcode aufgestellt zur Abholung. Ihr verlasst das Schiff nur mit Handgepäck.
            • Self-Carry (für frühe Abreiser oder Verlängerer): Koffer behaltet ihr in der Kabine bis zum Auschecken - dann selbst rolllen. Frühster Disembark-Slot ab ca. 7 Uhr.

            Vom Terminal dann zu Bahnhof/Flughafen mit Taxi, Mietwagen oder ÖPNV (siehe Anreise-Tab). Bei späten Flügen: Gepäckaufbewahrung am Bahnhof oder Hotel-Day-Use einplanen - am Cruise-Terminal selbst gibt's für Individual-Bucher meist keine Gepäck-Storage.

            Noch Zeit in Lissabon?

            🧭 Vom Hafen ins Zentrum

            • 🚶Zu Fuß: Vom Cruise-Terminal Santa Apolónia / Jardim do Tabaco zur Praça do Comércio (zentraler Platz am Tejo) sind es 1 km flach am Ufer entlang - perfekt fußläufig in 12-15 Min. Zur Alfama 5 Min hügelaufwärts.
            • 🚌Shuttle: Nicht nötig: Das Terminal liegt direkt an der Altstadt.
            • 🚇Öffentlich: Zur Praça do Comércio geht ihr am besten zu Fuß. Die Metro-Station Santa Apolónia, Endpunkt der blauen Linie, liegt rund 600 m vom Terminal. Nach Belém fährt die Tram 15E ab Praça da Figueira. Eine Fahrt mit Bus, Tram oder Metro kostet 1,90 €, das 24-Stunden-Ticket für Carris und Metro 7,25 €, dazu kommt einmalig die aufladbare Karte navegante ocasional für 0,50 €.
            • 🚕Taxi: Taxis stehen am Ausgang des Terminals.

            ⭐ Top-Highlights in Lissabon

            1

            🚋 Alfama & Tram 28

            Das älteste Viertel Lissabons, das einzige das das Erdbeben 1755 überlebt hat. Maurisches Geflecht aus engen Gassen, weißen Häusern mit Wäscheleinen, Treppen, Aussichtspunkten. Castelo de São Jorge oben (15 EUR, aber Miradouros drumherum kostenlos und gleichwertige Aussicht). Fado-Musik aus winzigen Tavernen ab 21 Uhr. Mit der berühmten Tram 28 (gelbe 1930er-Wagen) rattert man durch die engen Kurven der Stadt. Tarife seit 1.1.2026: 3,30 EUR Einzelfahrt beim Fahrer, 1,90 EUR mit Viva-Viagem-Karte (0,50 EUR Pfand für Karte), 24h-Pass 7,25 EUR. Geöffnet 24/7, Tram 28 fährt 6-22 Uhr alle 15 Min. Komplett zum Spazieren kostenlos. Dauer 2-3 h.

            ⏱ 3 hKostenlos📍 Karte
            🎫 Tickets* →*
            2

            🗼 Belém-Trio (Turm + Kloster + Pastéis)

            Das Entdecker-Viertel Belém ist Lissabons Welterbe-Cluster: Belém-Turm (1519, manuelinische Gotik, UNESCO), Jerónimos-Kloster (1502, mit Vasco da Gama Grab, UNESCO), Padrão dos Descobrimentos (1960, Entdecker-Denkmal). Kombi-Ticket Turm und Kloster 12 EUR Erwachsene, Kinder 6-12 nur 6 EUR, unter 6 frei. Padrão 8 EUR. Geöffnet 10-18 Uhr (Sommer länger), Mo geschlossen. Tram 15 vom Cruise-Terminal in 30 Min. Pastéis de Belém-Pflichtbesuch: Original-Pastel de Nata seit 1837, 1,50 EUR das Stück. Dauer 3-4 h für alles.

            ⏱ 4 h€ 12 / 6📍 Karte
            🎫 Tickets* →*
            3

            🍤 Time Out Market (Mercado da Ribeira)

            Ehemalige Markthalle aus 1892, seit 2014 'Time Out Market' - das wahrscheinlich beste Food-Court-Erlebnis Europas. 35+ Stände der lissabonner Spitzenköche unter einem Dach: Bacalhau, Bifana, Sushi, Steak, Pastéis de Nata, Wein, Bier. €4-15 pro Gericht. Familien-Lunch für €40 für 4 Personen. Lange Holztische, lebendige Atmosphäre. 10 Min Fußweg vom Cruise-Terminal. Geöffnet täglich 10-24 Uhr (So-Mi bis 23). 4.5⭐ (45.000+ Reviews). Auch der traditionelle Markt-Teil (Mo-Sa 6-14 Uhr) lohnt - Fisch, Obst, Käse direkt aus dem Alentejo.

            ⏱ 1,5 hKostenlos📍 Karte
            🎫 Tickets* →*
            ⚓

            Schon Fernweh nach der nächsten Reise?

            Wenn die Vorfreude aufs nächste Mal am Meer schon wieder kribbelt - hier geht es direkt zu den aktuellen Kreuzfahrten:

            Buchungs-Links unserer Partner - für euch ohne Aufpreis, ihr unterstützt damit Mein Hafentag.

            Schöne Heimreise.

            Salzwasser im Haar, Sand in den Schuhen, Eis-Erinnerungen im Kopf - das alles geht mit nach Hause. Das Schiff bleibt - ihr habt es gut gemacht.

            ← Übersicht
            📖 Sprachen

            Wörterbücher

            5 Sprachen · 20 Phrasen pro Land · für unterwegs

            Englisch - die wichtigsten Phrasen für eure Reise. Einheimische freuen sich, wenn ihr es versucht - auch mit holpriger Aussprache.

            👋 Begrüßung & Höflichkeit

            Hallo
            Hello / Hi
            [he-LO / hai]
            💡 'Hi' ist locker, 'Hello' passt immer. In der Karibik oft mit 'Good morning!' gegrüßt — zurückgrüßen gehört sich
            Guten Morgen
            Good morning
            [gud MOR-ning]
            💡 Bis mittags. Danach 'Good afternoon', abends 'Good evening'
            Danke
            Thank you
            [SSÄNK ju]
            💡 Briten danken ständig — einfach mitmachen. 'Cheers' (tschirs) = lockeres Danke in UK
            Bitte
            Please
            [plies]
            💡 In Großbritannien extrem wichtig — 'the magic word'. Bestellung ohne 'please' gilt schnell als unhöflich
            Entschuldigung
            Excuse me / Sorry
            [ex-KJUS mi / SO-ri]
            💡 'Excuse me' zum Ansprechen/Durchquetschen, 'Sorry' beim Anrempeln. Briten sagen sorry sogar, wenn DU sie anrempelst

            🍽️ Essen & Trinken

            Ein Eis bitte
            One ice cream, please
            [wan EIS-krihm plies]
            💡 UK-Klassiker am Meer: '99 Flake' = Softeis mit Schokoriegel. 'One scoop' = eine Kugel
            Wasser
            Water
            [WO-ter]
            💡 'Tap water' = Leitungswasser, im Restaurant in UK/USA gratis und völlig üblich. 'Still or sparkling?' = still oder Sprudel
            Die Rechnung bitte
            The bill, please
            [de BILL plies]
            💡 USA: 'the check' + 15-20% Trinkgeld erwartet! UK: oft 'service charge' (12,5%) schon auf der Rechnung — prüfen
            Lecker / Köstlich
            Delicious
            [di-LI-schess]
            💡 Locker auch: 'This is so good!' — Amerikaner loben Essen gern überschwänglich
            Klassisch: Backfisch mit Pommes
            Fish and chips
            [fisch änd tschips]
            💡 DER britische Hafenklassiker — aus der 'chippy', traditionell mit Essig ('vinegar') und Salz. In Southampton/Dover direkt am Wasser essen

            🆘 Notfall & Hilfe

            Hilfe!
            Help!
            [help]
            💡 Notruf: UK 999 (112 geht auch), USA/Karibik 911
            Krankenhaus
            Hospital
            [HOSS-pi-tel]
            💡 Notaufnahme: UK = 'A&E', USA = 'ER'. USA: Behandlung sehr teuer — Auslandskrankenversicherung ist Pflicht
            Apotheke
            Pharmacy
            [FAR-ma-ssi]
            💡 UK auch 'chemist' (z.B. Boots), USA 'drugstore' (CVS/Walgreens) — dort gibt's auch Snacks und Sonnencreme
            Wo ist...?
            Where is...?
            [wär is]
            💡 Höflich: 'Excuse me, where is...?' — mit Lächeln funktioniert es überall
            Ich spreche nur wenig Englisch
            I only speak a little English
            [ai OHN-li spiek a LI-tel ING-lisch]
            💡 Ehrlich gesagt hilft es sofort: Gegenüber spricht dann langsamer und deutlicher

            🧒 Für Kinder & Familie

            Wieviel kostet das?
            How much is it?
            [hau MATSCH is it]
            💡 USA-Falle: Preise stehen OHNE Steuer aus — an der Kasse kommen ~7-10% 'sales tax' dazu
            Toilette
            Toilet / Restroom
            [TOI-let / REST-rum]
            💡 UK: 'toilet' oder 'loo'. USA: 'restroom' oder 'bathroom' — 'toilet' klingt dort zu direkt
            Spielplatz
            Playground
            [PLEH-graund]
            💡 In UK-Parks fast immer vorhanden und gepflegt — 'play area' steht auf den Schildern
            Schmetterling
            Butterfly
            [BA-ter-flai]
            💡 Wörtlich 'Butterfliege' — Kinder finden das Wort meist sofort lustig und merken es sich
            Auf Wiedersehen
            Goodbye
            [gud-BAI]
            💡 'Bye' = locker, 'See you' = bis dann. 'Cheers' in UK = danke UND tschüss in einem

            Portugiesisch - die wichtigsten Phrasen für eure Reise. Einheimische freuen sich, wenn ihr es versucht - auch mit holpriger Aussprache.

            👋 Begrüßung & Höflichkeit

            Hallo
            Olá
            [o-LAH]
            💡 Locker und freundlich, passt fast immer. 'Oi' ist eher Brasilien — in Portugal 'Olá'
            Guten Tag
            Bom dia
            [bong DI-a]
            💡 Bis mittags. Danach 'Boa tarde' (BO-a TAR-de), abends 'Boa noite' (BO-a NOI-te)
            Danke
            Obrigado / Obrigada
            [o-bri-GA-du / o-bri-GA-da]
            💡 Achtung Besonderheit: Männer sagen 'obrigado', Frauen 'obrigada' — richtet sich nach dem Sprecher
            Bitte
            Por favor
            [pur fa-VOR]
            💡 Für Bitten. Als Antwort auf Danke: 'De nada' (de NA-da) = gern geschehen
            Entschuldigung
            Desculpe
            [desch-KULL-pe]
            💡 Zum Durchquetschen oder um jemanden anzusprechen. 'Com licença' (kong li-SSEN-ssa) = darf ich vorbei

            🍽️ Essen & Trinken

            Ein Eis bitte
            Um gelado, por favor
            [ung sche-LA-du pur fa-VOR]
            💡 'Uma bola' (U-ma BO-la) = eine Kugel, 'duas bolas' = zwei Kugeln
            Wasser
            Água
            [AH-gwa]
            💡 'Água sem gás' = still, 'água com gás' = mit Sprudel. Im Restaurant wird Flaschenwasser berechnet
            Die Rechnung bitte
            A conta, por favor
            [a KON-ta pur fa-VOR]
            💡 Das 'Couvert' (Brot, Oliven) auf dem Tisch wird berechnet, wenn man es anrührt — ablehnen ist völlig ok
            Lecker / Köstlich
            Delicioso
            [de-li-ssi-O-su]
            💡 'Muito bom!' (MUI-tu BONG) = sehr gut, geht immer und freut jeden Koch
            Klassisches Puddingtörtchen
            Pastel de nata
            [pasch-TELL de NA-ta]
            💡 DAS portugiesische Puddingtörtchen — warm mit Zimt am besten. Berühmtestes Original: Pastéis de Belém in Lissabon (seit 1837)

            🆘 Notfall & Hilfe

            Hilfe!
            Socorro!
            [ssu-KOR-ru]
            💡 Im echten Notfall: 112 (europaweit)
            Krankenhaus
            O hospital
            [u osch-pi-TALL]
            💡 Notaufnahme = 'Urgências' (ur-SCHENG-ssi-asch). EU-Karte (EHIC) mitnehmen
            Apotheke
            A farmácia
            [a far-MA-ssi-a]
            💡 Erkennbar am grünen Kreuz. Notdienst = 'farmácia de serviço' per Aushang
            Wo ist...?
            Onde é...?
            [ON-de ÄH]
            💡 Höflich einleiten: 'Desculpe, onde é...?' — Portugiesen helfen gern und ausführlich
            Ich spreche kein Portugiesisch
            Não falo português
            [nau FA-lu pur-tu-GESCH]
            💡 Portugiesen sprechen oft überraschend gut Englisch — deutlich besser als im Rest Südeuropas

            🧒 Für Kinder & Familie

            Wieviel kostet das?
            Quanto custa?
            [KWAN-tu KUSCH-ta]
            💡 Preise fast überall ausgezeichnet. Verhandeln nur auf Flohmärkten üblich, nicht in Geschäften
            Toilette
            A casa de banho
            [a KA-sa de BA-nju]
            💡 Wörtlich 'Badezimmer'. In Cafés für Gäste — dafür einfach einen 'café' (Espresso, ~1 EUR) bestellen
            Spielplatz
            O parque infantil
            [u PAR-ke in-fan-TILL]
            💡 Wörtlich 'Kinderpark'. Portugiesen sind sehr kinderlieb — Kinder sind überall willkommen, auch abends im Restaurant
            Schmetterling
            A borboleta
            [a bur-bu-LE-ta]
            💡 Klingt musikalisch — schönes erstes Portugiesisch-Wort für Kinder
            Auf Wiedersehen
            Adeus
            [a-DE-usch]
            💡 'Até logo' (a-TÄ LO-gu) = bis später, 'Tchau' (tschau) = locker unter Freunden