✦ Familien-Routenguide

Panamakanal ab Miami

Miami→Cartagena de Indias→Colón→Puerto Caldera→Puerto Quetzal→Acapulco→Puerto Vallarta→Cabo San Lucas→Miami

Eure Reise - Tag für Tag

🧭 Landausflüge für die ganze Reise

Die passenden Landausflüge für Norwegian Star - schon auf genau diese Reise vorgefiltert. Ihr müsst auf der Seite weder Schiff noch Datum auswählen.

Reiseplan mit Ausflügen öffnen →*

* Affiliate-Link zu meine-landausflüge.de - für euch zum selben Preis, wir erhalten eine kleine Provision.

← Übersicht
Anreise · 04.12.2026 ⚓ Anreise

Willkommen in Miami

Tor zu eurer Kreuzfahrt

⚓
Cruise-Terminal
PortMiami (Cruise Terminals AA, A-J, V) - Dodge Island
PortMiami, 1015 North America Way, Miami, FL 33132, USA (Sammeladresse Dodge Island - das konkrete Cruise Terminal richtet sich nach Reederei und Schiff)
📍 Auf Google Maps öffnen
🎫

An-/Abreisepaket der Reederei

Wer das An-/Abreisepaket bucht, bekommt von der Reederei einen Transfer-Service vom Flughafen oder Bahnhof direkt zum Schiff. Ob Bus oder Flug - die Reederei organisiert alles und bringt euch sicher an Bord.

Der entscheidende Vorteil: Bei Verspätung von Bus/Flug wartet das Schiff - das ist die einzige Garantie, nicht stehengelassen zu werden. Bei individueller Anreise übernimmt die Reederei keine Verantwortung; verpasst ihr das Auslaufen, müsst ihr dem Schiff zum nächsten Hafen nachreisen (auf eigene Kosten).

💡 Bei individueller Anreise: einen Tag früher anreisen und in einem Hotel in Terminal-Nähe übernachten - dann ist das Risiko entschärft. Hotels findest du im Tab nebenan.

So kommt ihr nach Miami

✈️

Mit dem Flugzeug

Anreise ab DACH per Flug zum Miami International Airport (MIA), dem Hauptflughafen der Region.

Der Miami International Airport (MIA) liegt nur rund 13 km vom Hafen entfernt - mit Taxi, Uber/Lyft oder Reederei-Transfer seid ihr in etwa 15-25 Minuten am Cruise Terminal. Alternativ bietet sich der Flughafen Fort Lauderdale-Hollywood (FLL) an, ca. 45 km bzw. 40-50 Minuten nördlich; oft gibt es dorthin günstigere Flüge. Tipp: Da es sich um eine Überseereise handelt, lohnt sich fast immer eine Übernachtung in Miami vor der Einschiffung - so seid ihr entspannt, jetlag-erprobt und auf der sicheren Seite, falls sich ein Flug verspätet.

Hotels in Terminal-Nähe

Premium

Kimpton EPIC Hotel

📍 2 km 🚶 8 Min zum Terminal

5-Sterne-Boutiquehotel direkt am Miami River in Downtown, rund 2 km vom PortMiami-Terminal (per Taxi ca. 8 Min). Zwei Dachpools und geräumige Zimmer machen es zu einer entspannten Basis für Kreuzfahrt-Familien.

  • ✓ Familienzimmer und Suiten
  • ✓ zwei Pools auf der Dachterrasse
  • ✓ Kinderbett auf Anfrage
  • ✓ zentrale Lage am Miami River
€ 240-380 · pro Nacht
👨‍👩‍👧 Familienzimmer 🚪 Verbindungstür 🅿️ kostenpflichtig
Mittel

Hampton Inn & Suites Miami/Brickell-Downtown

📍 3.5 km 🚶 12 Min zum Terminal

Zuverlässiges Hilton-Haus in Brickell mit warmem Gratis-Frühstück und Pool, rund 3,5 km vom PortMiami-Terminal (Taxi ca. 12 Min). Suiten mit Sofabett und gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für Kreuzfahrt-Familien.

  • ✓ Suiten mit Sofabett für Familien
  • ✓ warmes Gratis-Frühstück
  • ✓ Pool
  • ✓ Mikrowelle und Kühlschrank im Zimmer
€ 150-230 · pro Nacht
🥐 Frühstück 👨‍👩‍👧 Familienzimmer 🅿️ kostenpflichtig
Sparsam

Holiday Inn Port of Miami-Downtown

📍 1.5 km 🚶 7 Min zum Terminal

Nächstgelegenes Downtown-Hotel zum PortMiami - nur rund 1,5 km bzw. 7 Min mit dem Taxi über die Brücke zum Terminal. Außenpool, Familienzimmer und faire Preise, beliebt bei Kreuzfahrt-Gästen.

  • ✓ Familien- und Verbindungszimmer
  • ✓ Außenpool
  • ✓ Restaurant im Haus
  • ✓ nächstgelegenes Hotel zum Cruise Terminal
€ 120-180 · pro Nacht
👨‍👩‍👧 Familienzimmer 🚪 Verbindungstür 🅿️ kostenpflichtig

Hotels mit Affiliate-Link · wir erhalten eine kleine Provision bei Buchung, der Preis bleibt für euch identisch.

Vor Ort am Terminal

🅿️ Parken

Direkt an den Terminals gibt es mehrstöckige Parkhäuser des Hafens. Langzeitparken kostet je nach Garage 28 US-Dollar (C, D, G) bzw. 35 US-Dollar pro Tag (AA, B), am Terminal A von Royal Caribbean läuft die Buchung über die Reederei. Für Gäste, die aus dem DACH-Raum anreisen, ist Parken in der Regel kein Thema - die Anreise erfolgt ja per Flug.

📋 Check-In

Das genaue Check-In-Fenster steht in deinen Reiseunterlagen bzw. in der App deiner Reederei. Komm möglichst zur dir zugewiesenen Zeit - früher führt am Terminal nur zu längeren Wartezeiten.

🧳 Koffer-Drop-Off

Die großen Koffer könnt ihr direkt vor dem Terminal bei den Gepäckträgern (Porters) abgeben - sie werden dann an Bord in eure Kabine gebracht. Ein kleines Trinkgeld (ein paar US-Dollar pro Gepäckstück) ist in den USA üblich. Wertsachen, Medikamente und Reisedokumente immer im Handgepäck behalten.

Wenn ihr einen Tag früher anreist

🌅 Abend vor der Einschiffung

  1. Skyviews Miami Observation Wheel am Bayside MarketplaceRiesenrad mit Blick über die Biscayne Bay und die Downtown-Skyline, abends stimmungsvoll beleuchtet📍 Maps
  2. Abendessen mit Bootsblick im Bayside Marketplacez.B. Havana 1957 (kubanische Küche, familienfreundlich) oder das Hard Rock Cafe mit Livemusik📍 Maps
  3. Bummel über den Ocean Drive in South Beach mit den bunt beleuchteten Art-déco-Häusern (per Auto ca. 20 Min)alternativ ein ruhiger Sonnenuntergangs-Spaziergang im Bayfront Park direkt nebenan📍 Maps
  4. Reisepässe, ESTA-Bestätigung und Bordkarten schon am Abend griffbereit legen📍 Maps

☕ Morgen der Einschiffung

  1. Frühstück bei Pura Vida (Brickell, 1104 S Miami Ave)familienfreundliches Café mit Açaí-Bowls, Rührei und frischem Orangensaft, viele glutenfreie und vegane Optionen📍 Maps
  2. Kurzer Abstecher zum Bayside Marketplace am Wasservon dort seht ihr schon die Kreuzfahrtschiffe im Hafen liegen, ein tolles Fotomotiv für die Kinder📍 Maps
  3. Letzter Check in der Reederei-App: Terminal und Check-in-Zeitfenster prüfen, dann per Uber/Taxi in rund 10 Minuten über die Brücke zum Cruise Terminal📍 Maps

Vor oder nach der Reise in Miami

🧭 Vom Hafen ins Zentrum

  • 🚶Zu Fuß: Bis Bayside Marketplace in Downtown sind es je nach Terminal rund 2 km oder mehr, etwa 25 Minuten über die Hafenbrücke. South Beach liegt rund 9 km entfernt jenseits des MacArthur Causeway, zu Fuß ist das zu weit.
  • 🚇Öffentlich: Im Hafen hält der kostenlose Coral Way Trolley, unter anderem gegenüber der Hafenverwaltung. Er fährt über die Hafenbrücke zur Metromover-Station Freedom Tower in Downtown, dort fährt die kostenlose Hochbahn Metromover. Nach South Beach nehmt ihr am besten Taxi, Uber oder Lyft.
  • 🚕Taxi: Taxis warten an allen Terminals und fahren nach Taxameter, Uber und Lyft holen euch ebenfalls ab. Bis South Beach seid ihr rund 15 Minuten unterwegs.

⭐ Top-Highlights in Miami

1

🇨🇺 Little Havana Calle Ocho + Domino-Park

Die kubanische Kultur-Hauptstadt der Welt - Calle Ocho (SW 8th Street) ist die Hauptmeile. Domino-Park: kubanische Senioren spielen täglich Domino 9-22 Uhr, kostenlos zum Schauen, sehr atmosphärisch. Plus Cigar-Rollerei (Zigarren ab 12 USD), Café Cubano überall (2 USD), Versailles Restaurant für Klassik-Küche. Komplett kostenlos zum Spazieren. Bus 11 vom Cruise-Terminal (3 USD).

⏱ 3 hKostenlos📍 Karte
🎫 Tickets* →*
2

🌴 South Beach Art Deco District + Ocean Drive

Miamis berühmtestes Quartier - 800+ Art-Deco-Hotels aus den 1920-30er Jahren, weltweit grösste Konzentration. Pastellfarben (rosa, mint, türkis), geometrische Linien und Porthole-Fenster. Klassische Hotels: Colony, Avalon, Cardozo, Beacon, Park Central. Komplett kostenlos zum Spazieren. Beste Fotos: Sonnenuntergang und Neon-Beleuchtung nachts. 3 km vom Cruise-Terminal, mit Taxi 15 USD oder Bus 100/120 (3 USD).

⏱ 3 hKostenlos📍 Karte
🎫 Tickets* →*
3

🎨 Wynwood Walls Street-Art-Mecca

50+ riesige Wand-Gemälde und 80+ Straßen-Kunst in einem alten Industriebezirk - eines der besten Street-Art-Museen der Welt. Gegründet 2009 von Tony Goldman. Bekannte Künstler: Shepard Fairey, Os Gêmeos, Kenny Scharf, Aiko. Eintritt Wynwood Walls 12 USD Erw / kostenlos für Kinder unter 18 (Mo-So 10:30-23 Uhr). Die ganzen umgebenden Straßen frei zu spazieren. 10 Min Taxi vom Cruise-Terminal (15-20 USD).

⏱ 2 h€ 12 / 0📍 Karte
🎫 Tickets* →*
← Übersicht
Tag 2 · 05.12.2026 🌊 Seetag

Seetag

Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

🚢 Tipps für euren Seetag

  • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
  • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
  • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
  • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
  • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
  • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

📖 Tagebuch · Seetag

Tag 2 · 05.12.2026

💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

🌊 Mein Seetag

Tag 2 · 05.12.2026
📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

← Übersicht
Tag 3 · 06.12.2026 🌊 Seetag

Seetag

Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

🚢 Tipps für euren Seetag

  • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
  • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
  • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
  • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
  • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
  • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

📖 Tagebuch · Seetag

Tag 3 · 06.12.2026

💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

🌊 Mein Seetag

Tag 3 · 06.12.2026
📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

← Übersicht
Tag 4 · 07.12.2026 🏳️ Kolumbien 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

Cartagena de Indias

UNESCO-Festungsstadt - Karibiks schönste Kolonialstadt und Castillo

Cartagena Altstadt bunte Kolonialhäuser mit Bougainvillea-Balkonen
UNESCO-Festungsstadt - Karibiks schönste Kolonialstadt und Castillo

Cartagena de Indias ist eine der schönsten Karibik-Städte - UNESCO-Welterbe seit 1984. 1 Mio Einwohner. Cruise-Schiffe legen am Cartagena Cruise Terminal (Manga Island) an - 15 Min Taxi zur Altstadt.

Geschichte: 1533 von Spaniern als Cartagena de Indias (nach Cartagena Spanien) gegründet - wichtigster Hafen des spanischen Karibik-Reichs für 300 Jahre. Hier wurden alle südamerikanischen Gold, Silber-Sendungen für die Heim-Reise nach Spanien gesammelt - daher die Massiven Verteidigungs-Anlagen (11 km Stadtmauer und Castillo San Felipe = grösste spanische Festung in Amerika!). 1586 von Sir Francis Drake geplündert (zerstört), 1741 großer Belagerungs-Kampf der Briten unter Admiral Vernon (scheiterte!). 1821 unabhängig von Spanien.

Wahrzeichen und Pflicht: Walled Old City (Ciudad Amurallada - die ikonische UNESCO-Altstadt mit bunten Kolonial-Häusern, Bougainvillea, Balkonen und Plazas), Castillo San Felipe de Barajas (grösste spanische Festung in Amerika!), Las Bóvedas (alte spanische Munition-Lager-Bögen, heute Souvenir-Shops), Palace of the Inquisition (spanische Inquisition operierte 250 Jahre hier!), Torre del Reloj (Stadt-Tor mit Uhrenturm).

Plus Boca Grande (moderner Strand-Strecke mit Wolkenkratzern - oft 'Miami von Süd-Amerika'), Islas del Rosario (Schnorchel-Insel-Archipel 1 h Boot).

Kulinarisch: Arepas (Mais-Pfannkuchen mit Käse oder Fleisch), Ceviche, Sancocho de Pescado, Limonada de Coco (Kokos-Limonade), Aguardiente (Kolumbien-Schnaps mit Anis). Aguila und Club Colombia-Bier. 1 EUR ≈ 4.700 COP (Kolumbianischer Peso). USD wird in Touri-Spots akzeptiert.

Was wollt ihr heute erleben?

Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

1

🏰 Castillo San Felipe de Barajas (grösste spanische Festung in Amerika)

Die grösste spanische Festung in Amerika - 1657 begonnen, 1798 fertig. Massiv 2 ha groß, mit Tunnel-System aus unterirdischen Gängen (verbindungs-Tunnel zu Munitionsstellen). Cartagena verteidigte sich erfolgreich Gegen den britischen Belagerungs-Kampf 1741 (Admiral Vernon scheiterte!). $30.000 COP Erw / $15.000 Kind ≈ 6,40/3,20 EUR. Mo-So 8-18 Uhr. 2 km vom Cruise-Terminal.

⏱ 2,5 h 👶 Alle Alter € 6 / 3 📍 Karte
🎫 Tickets* →*
2

🐠 Islas del Rosario (Schnorchel-Insel-Archipel)

27 kleine Inseln 1 h Boot südwestlich Cartagenas - weißer Sand, Schnorchel-Riff und Mangroven. Top-Karibik-Tagesausflug. Reederei-Tour 80-130 EUR p.P. (7-h-Tour mit Lunch und Schnorchel-Equipment). Auch lokale Tour-Anbieter 50-80 USD ≈ 46-74 EUR p.P. Mo-So 7-17 Uhr.

⏱ 8 h 👶 8+ € 60 / 30 📍 Karte
🎫 Tickets* →*
3

🏛️ Walled Old City UNESCO (Ciudad Amurallada)

UNESCO-Welterbe seit 1984 - die ikonische Altstadt mit bunten Kolonial-Häusern, Bougainvillea, Balkonen und Plazas. 4 km Stadtmauer komplett begehbar (kostenlos!). Top-Plazas: Plaza Santo Domingo (mit Botero-Statue), Plaza de los Coches (Sklaven-Auktions-Platz mit den ikonischen Cocheros und Gefäss-Verkäufern), Plaza de la Aduana. Komplett kostenlos. Mo-So 24/7.

⏱ 4 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
🎫 Tickets* →*

Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Cartagena de Indias.

🚶 Auf eigene Faust
🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Cartagena de Indias:

🎫 Tickets & Erlebnisse in Cartagena de Indias (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

*Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

⚓ Geführte Landausflüge

Familien-Touren für Cartagena de Indias

Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

💚

Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 08:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

Dein Hafentag

Tagesplan zusammenstellen

Cartagena de Indias · 07.12.2026 · Mein Hafentag

Zeit an Land: 08:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

    📶 Internet an Land? eSIM - sofort online, ohne Roaming*
    ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

    Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

    ✦ Versteckter Ort ✦

    Las Bóvedas (alte Munitions-Lager-Bögen)

    23 ehemalige spanische Munitions-Lager-Bögen (1789 gebaut, dann Gefängnis-Verwendung) - heute Kunsthandwerk-Souvenir-Shops mit Emerald-Schmuck + Wandbildern. Beste Adresse für authentische kolumbianische Emeralds + Mola-Stickereien. Mo-Sa 9-18 Uhr. Im Centro Histórico.

    ✦ Versteckter Ort

    Café del Mar Sunset (kostenlose Stadtmauer-Aussicht)

    Berühmtester Sunset-Spot Cartagenas auf der Stadtmauer - kostenlos zum hingehen! Drinks 15-25.000 COP ≈ 3-5 EUR (Café del Mar Cocktails teuer für Cartagena-Standard). Alternative: einfach Aguila-Bier mitbringen + auf der Stadtmauer sitzen. Mo-So ab 17 Uhr.

    ✦ Versteckter Ort

    Palacio de la Inquisición (Inquisition Museum)

    📍 46

    250 Jahre operierte die spanische Inquisition in Cartagena (1610-1821) - dieses 1770er Gebäude war ihr Hauptquartier. Foltergeräte + Verfahren-Ausstellung. $25.000 COP Erw ≈ 5,30 EUR. Mo-Sa 9-18 Uhr. NICHT für Kinder unter 12. Sehr ergreifend.

    👀 Eltern-Insider für Cartagena de Indias

    • Walled Old City (Ciudad Amurallada) Spaziergang (Pflicht!): die UNESCO-Altstadt - bunte Kolonial-Häuser, Bougainvillea, Balkonen und Plazas. 4 km Stadtmauer komplett begehbar (kostenlos!). Top-Plazas: Plaza Santo Domingo (Botero-Statue 'Reclining Woman'), Plaza de los Coches (Sklaven-Auktions-Platz), Plaza de la Aduana. Komplett kostenlos zu erkunden.
    • Castillo San Felipe de Barajas (lohnt sich): grösste spanische Festung in Amerika - 1657 begonnen, 1798 fertig. Tunnel-System mit unterirdischen Gängen. $30.000 COP Erw / $15.000 Kind ≈ 6,40/3,20 EUR. Mo-So 8-18 Uhr. 2 km vom Cruise-Terminal.
    • Islas del Rosario Tagesausflug (Schnorchel-Insel-Archipel): 1 h Boot südwestlich - 27 kleine Inseln mit weißer Sand und Schnorchel-Riff. Reederei-Tour 80-130 EUR p.P. (7-h-Tour mit Lunch).
    • Palacio de la Inquisición (spanische Inquisition Museum): 250 Jahre operierte die spanische Inquisition in Cartagena - dieses 1770er Gebäude war ihr Hauptquartier. Foltergeräte und Verfahren-Ausstellung. $25.000 COP Erw ≈ 5,30 EUR. Mo-Sa 9-18 Uhr. nicht für Kinder unter 12.
    • Café del Mar Sunset (kostenlos, Sunset auf Stadtmauer): das berühmte Sunset-Spot auf der Stadtmauer - kostenlos zum hingehen, Drinks 15-25.000 COP ≈ 3-5 EUR (teuer für Cartagena!). Mo-So ab 17 Uhr.

    🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

    • 📍Pier: Cartagena Cruise Terminal · Manga Island · 15 Min Altstadt · 📍 Maps
    • 🚶Zu Fuß: Cartagena Cruise Terminal Manga - 15 Min Taxi zur Altstadt. Kein Lauf-Centrum.
    • 🚌Shuttle: Reederei-Stadttour 60-100 EUR p.P. Reederei-Islas-del-Rosario 80-130 EUR p.P. Eigener Taxi-Tag oft 40% günstiger.
    • 🚕Taxi: Lokale Taxis (gelbe). Cruise-Terminal zur Altstadt 25.000-35.000 COP ≈ 5-7 EUR. Apps: InDriver + Cabify (sehr beliebt + günstig in Kolumbien).
    • 🗣️Sprache: Spanisch (Spanisch (offizielle Sprache). Englisch in Touri-Spots OK aber begrenzt. 'Hola' / 'Gracias' / 'Por favor'.)
    • 💶Währung: Kolumbianischer Peso
    • 🆘Notruf: 123

    🎒 Hafen-Tasche

    💰 Budget (4 Personen)

    💚
    Sparsam
    € 60
    Altstadt, Stadtmauer-Spaziergang (frei) und Arepas-Streetfood (40.000 COP ≈ 9 EUR Familie 4) und Limonada de Coco.
    💜
    Luxus
    € 540
    Reederei-Islas-del-Rosario Familie 4 (440 EUR), Premium Aguila-Cocktails, Restaurant-Dinner und Emerald-Souvenir.

    📅 Saison-Specials

    🌸

    Frühjahr

    🌷 März bis Mai: tagsüber 31 bis 32 °C, nachts 25 bis 26 °C. Bis April ist Trockenzeit, im Mai beginnt die Regenzeit mit kräftigen Schauern.

    ☀️

    Sommer

    ☀️ Juni bis August: tagsüber um 32 °C, nachts um 26 °C. Regenzeit, in jedem dieser Monate fallen rund 90 bis 130 mm Regen.

    🍂

    Herbst

    🍂 September bis November: tagsüber um 32 °C, nachts um 26 °C. Die nasseste Zeit des Jahres, der Oktober bringt mit rund 240 mm den meisten Regen.

    ❄️

    Winter

    🌤️ Dezember bis Februar: tagsüber um 31 °C, nachts 24 bis 25 °C. Trockenzeit, im Januar und Februar fällt praktisch kein Regen.

    🧩 Rätsel-Ecke

    Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

    🧑 Maxis · 7-14 J.

    Was ist Aguardiente, und warum ist es so kolumbianisch?

    💡 Tipp: Es ist ein Anis-Schnaps aus Zuckerrohr.
    Antwort anzeigen
    ✓ Aguardiente (wörtlich 'feuriges Wasser') ist Kolumbiens National-Schnaps - aus Zuckerrohr-Saft destilliert und mit Anis-Aroma versetzt (das macht es besonders in Lateinamerika!). 24-29% Alkohol. Mehrere lokale Marken pro Bundesstaat (Aguardiente Antioqueño, Cristal Caldas, Aguardiente Nectar) - jeder Kolumbianer hat seine 'eigene' Marke. Geschichte: aus den ersten Zuckerrohr-Plantagen des 16. Jh. - billig, stark und verfügbar. 1736 wurde es offizielles spanisches Königs-Monopol. Heute Kolumbiens beliebtester Schnaps (mehr verkauft als Bier!) - mit dem markanten Anis-Aroma (ähnlich Pastis in Frankreich und Sambuca in Italien). Tradition: in einem Zug trinken aus 1 cl Gläschen ('aguardiente shots'). Top-Adresse: Café del Mar Cartagena oder Bars in der Altstadt 5.000-15.000 COP pro Shot ≈ 1-3 EUR. nicht mit Mezcal oder Tequila verwechseln (das ist Mexikanisch und ohne Anis!).
    🧑 Maxis · 7-14 J.

    Wer war Sir Francis Drake, und was machte er mit Cartagena?

    💡 Tipp: Ein englischer Pirat und Königin-Elizabeth-Held.
    Antwort anzeigen
    ✓ Sir Francis Drake (1540-1596) war ein englischer Seemann, Korsar (von der englischen Krone autorisierter Pirat) und Vizeadmiral. Königin Elizabeth I beauftragte ihn, spanische Schiffe und Häfen zu plündern. 1577-1580: erste englische weltumseglung (zweite nach Magellan). 1588: Verteidiger gegen die spanische Armada. 1586: großer Angriff auf Cartagena - mit 23 Schiffen und 3.000 Mann eroberte er die Stadt, plünderte sie 100 Tage lang und zerstörte die Verteidigungs-Anlagen. Er erhielt 110.000 spanische Goldpesos Lösegeld (heute ca. 200 Mio USD!). Plus verbrannte die Kathedrale. Drake war für die Spanier 'El Draque' (der Drache) - ein Schreckens-Name für 50 Jahre. Heute steht eine ironische Drake-Statue beim Castillo San Felipe (in Cartagena als negativen Helden dargestellt). Drake starb 1596 von Ruhr-Erkrankung vor der Cartagena-Küste während eines Folge-Angriffs auf Mittelamerika - sein bleirner Sarg ist immer noch dort versenkt und wird gesucht.
    🧑 Maxis · 7-14 J.

    Warum hat Cartagena die grösste spanische Festung in Amerika?

    💡 Tipp: Es geht um Gold-Sendungen und Pirat-Schutz.
    Antwort anzeigen
    ✓ Cartagena de Indias war 300 Jahre der wichtigste Hafen des spanischen Karibik-Reichs - hier wurden Alle südamerikanischen Gold und Silber-Sendungen (aus Peru, Bolivien, Ecuador, Kolumbien) für die Heim-Reise nach Spanien gesammelt. Cartagena war daher das lukrativste Beute-Ziel für Piraten und feindliche Mächte. Geschichte: 1586 plünderte Sir Francis Drake Cartagena (mit 23 Schiffen und 3.000 Mann) - er erhielt 110.000 Pesos Lösegeld (heute ca. 200 Mio USD) und zerstörte die Stadt. 1741 belagerte Admiral Edward Vernon Cartagena mit 186 britischen Schiffen und 27.000 Mann - die grösste britische Armee bis dahin in der Geschichte! Cartagenas Verteidiger Blas de Lezo (mit einem Arm, einem Bein und einem Auge - der berühmte 'mediohombre' = halber Mann) verteidigte mit nur 3.600 Mann und die spanische Belagerung scheiterte nach 67 Tagen (18.000 britische Tote durch Krankheiten und Kämpfe). Daraufhin wurden die Verteidigungs-Anlagen Massiv ausgebaut - 11 km Stadtmauer und Castillo San Felipe (1798 fertig). Cartagena wurde die bestbefestigte Stadt der westlichen Hemisphäre. UNESCO-Welterbe seit 1984.

    📖 Mein Tagebuch · Cartagena de Indias 🏳️

    Tag 4 · 07.12.2026

    💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
    ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

    🏳️ Mein Tag in Cartagena de Indias

    Tag 4 · 07.12.2026
    📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

    💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

    ← Übersicht
    Tag 5 · 08.12.2026 🏳️ Panama 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

    Colón

    Tor zum Panama-Kanal - Gatún-Schleusen, Embera-Indianer und Old Panama

    Gatún-Schleusen Panama-Kanal Cruise-Schiff hebt sich 26 m
    Tor zum Panama-Kanal - Gatún-Schleusen, Embera-Indianer und Old Panama

    Colón ist die karibische Endstation des Panama-Kanals - eine der wichtigsten Wasserstraßen der Welt. 70.000 Einwohner. Cruise-Schiffe legen entweder am Colón 2000 Cruise Center (modernes Terminal mit Shops) oder am Cristobal Cruise Pier an.

    wichtig: Colón Stadt selbst ist nicht sehr touristisch sicher (hohe Kriminalität, armes Viertel). Touristen verlassen das Cruise-Terminal nur mit Reederei-Tour oder lizenzierten lokalen Anbietern. aber: die Region um Colón hat fantastische Highlights!

    Geschichte: Colón wurde 1850 als 'Aspinwall' gegründet beim Bau der Panama-Eisenbahn (erste transkontinentale Eisenbahn Amerikas). 1881-1914 wurde der Panama-Kanal gebaut: zuerst von Franzosen (Ferdinand de Lesseps, scheiterte mit 22.000 Toten durch Gelbfieber und Malaria), dann von USA fertiggestellt 1914 (nach erfolgreichem Gelbfieber-Bekämpfung von General Dr. William Gorgas). Kanal-Zone war von 1903-1999 US-Territorium - 1999 an Panama übergeben (Carter-Torrijos-Verträge).

    Wahrzeichen und Pflicht: GATÚN-Schleusen (Pflicht-Tagesausflug - sehen wie Cruise-Schiffe und Container-Schiffe 26 m hochgehoben werden!), Agua Clara Visitor Center (Neue Schleusen-Set seit 2016, neuerweiterung für Mega-Schiffe), Embera-Indianer-Dorf (Tagesausflug mit Kanu zu authentischem indianischen Dorf), Panama-Kanal-Cruise-Tour (Cruise-Schiffe können auch Durch den Kanal fahren - 9 h, fantastisch!), Old Panama City Casco Viejo (1 h südlich).

    Kulinarisch: Sancocho de Gallina (Hähnchen-Suppe - National-Gericht), Ceviche, Patacones (frittierte Plantain-Scheiben), Carimañolas (frittierte Yucca-Bällchen). Soberana und Atlas-Bier (Panama-Marken). Lokale Spirits: Seco Herrerano. 1 USD = 1 PAB (Panama-Balboa, an USD gekoppelt!) - USA-Dollar offizielle Währung.

    Was wollt ihr heute erleben?

    Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

    1

    🛶 Embera-Indianer-Dorf am Chagres-Fluss

    Authentisches Embera-Indianer-Dorf (Embera-Drua) am Chagres-Fluss - 1 h Auto und 30 Min Kanu (von Embera-Männern gefahren). Embera-Tänze, traditionelle Mahlzeit (Fisch in Bananen-Blatt gegrillt mit Plantain), Souvenir-Markt (Embera-Korbflechten und Tagua-Nüsse-Schnitzereien). Reederei-Tour 100-150 EUR p.P. (7 h). Authentisches indianisches Erlebnis.

    ⏱ 7 h 👶 Alle Alter € 130 / 65 📍 Karte
    🎫 Tickets* →*
    2

    🚢 Gatún-Schleusen + Agua Clara Visitor Center

    Die karibischen Schleusen des Panama-Kanals - sehen wie Cruise-Schiffe und Container-Schiffe 26 m hochgehoben werden (in 3 Stufen)! Agua Clara Visitor Center (neueste Schleusen seit 2016 - 'Neopanamax'-Klasse für Mega-Schiffe). 10 USD ab 13 Jahren, 5 USD für Kinder von 6-12, unter 6 frei (≈ 9/5 EUR). Täglich ab 8 Uhr, Tickets bis 15:30 Uhr. 12 km vom Cruise-Terminal. Reederei-Tour 60-100 EUR p.P. inkl. Bus, Eintritt und Lunch.

    ⏱ 3 h 👶 Alle Alter € 14 / 9 📍 Karte
    🎫 Tickets* →*
    3

    🏛️ Old Panama City Casco Viejo (UNESCO 1 h südlich)

    UNESCO-Welterbe Altstadt von Panama City auf der Pazifik-Seite - 1 h südlich Colón. Ähnlich wie Cartagena: koloniale Architektur, Plazas, Bougainvillea und Sicht auf Panama-City-Wolkenkratzer-Skyline. Plus Panama-Kanal-Museum und Ruinen des alten Panama Viejo (1519, zerstört von Pirat Henry Morgan 1671). Reederei-Tour 80-130 EUR p.P. (7-h-Tagesausflug).

    ⏱ 8 h 👶 Alle Alter € 110 / 55 📍 Karte
    🎫 Tickets* →*

    Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

    Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Colón.

    🚶 Auf eigene Faust
    🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

    Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Colón:

    🎫 Tickets & Erlebnisse in Colón (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

    *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

    ⚓ Geführte Landausflüge

    Familien-Touren für Colón

    Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

    💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

    💚

    Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

    Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

    Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

    Zurück an Bord bis 21:30 Uhr Ankunft 10:00 Uhr · Abfahrt 22:00 Uhr

    Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

    Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

    Dein Hafentag

    Tagesplan zusammenstellen

    Colón · 08.12.2026 · Mein Hafentag

    Zeit an Land: 10:00 - 21:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

      ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

      Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

      🍽 Restaurant ✦

      Seco Herrerano (Panamas National-Schnaps)

      Panamas Aguardiente-Variante - aus Zuckerrohr-Saft destilliert, klar + 35% Alkohol. Seit 1936 von der Familie Varela in Pesé Panama hergestellt. Mit Milch + Eis = 'Seco con Leche' (traditioneller Panama-Cocktail). 5-10 USD pro Drink im Cruise-Center. Souvenir-Flasche 20-30 USD.

      🍽 Restaurant

      Sancocho de Gallina (Panama-National-Suppe)

      Panamas ikonische Hähnchen-Suppe - lokales Hähnchen mit Yucca + Otoe + Otoe + Mais + Koriander + Knoblauch + Limette. Sehr nahrhaft + heilend (bei Erkältung). Im Cruise-Center Restaurant 8-15 USD ≈ 7-14 EUR. Top-Familien-Essen.

      ✦ Versteckter Ort

      Panama-Hat (NICHT in Panama erfunden - aber traditionell verkauft)

      Der berühmte 'Panama Hat' (Strohhut) wurde EIGENTLICH IN ECUADOR ERFUNDEN - heißt aber so weil er ab 1880 über Panama in die USA + Europa exportiert wurde. Panama-Kanal-Arbeiter trugen sie + machten sie weltberühmt. Roosevelt trug einen bei seinem Panama-Kanal-Besuch 1906 - der Hut bekam seinen Namen. Echte 'Montecristi-Panama-Hats' aus Ecuador kosten 50-500 USD (je nach Webdichte). Im Colón 2000 Cruise Center 50-150 USD ≈ 46-138 EUR.

      👀 Eltern-Insider für Colón

      • GATÚN-Schleusen-Tour (Pflicht!): die karibischen Schleusen des Panama-Kanals - sehen wie Cruise-Schiffe und Container-Schiffe 26 m hochgehoben werden (in 3 Stufen). Agua Clara Visitor Center (neueste Schleusen seit 2016) ist die Top-Adresse - 10 USD ab 13 Jahren, 5 USD für Kinder von 6-12, unter 6 frei (≈ 9/5 EUR). Täglich ab 8 Uhr, Tickets bis 15:30 Uhr. 12 km vom Cruise-Terminal. Reederei-Tour 60-100 EUR p.P. inkl. Bus, Eintritt und Lunch.
      • Embera-Indianer-Dorf Tagesausflug (Pflicht für Kultur-Fans): 1 h Auto und 30 Min Kanu (von Embera-Männern) zu einem authentischen Embera-Indianer-Dorf am Chagres-Fluss. Embera-Tänze, traditionelle Mahlzeit (Fisch in Bananen-Blatt gegrillt), Souvenir-Markt (Embera-Korbflechten und Tagua-Nüsse-Schnitzereien). Reederei-Tour 100-150 EUR p.P. 7 h Tagestour.
      • Panama-Kanal-Cruise-Durchfahrt (falls dein Cruise-Schiff durchfährt): ein der spektakulärsten Erlebnisse - 9 h durch 80 km Kanal mit 3 Schleusen-Stufen. Schiff wird 26 m gehoben und dann wieder runtergesenkt. Im Schiff-Preis inkl. wenn die Route dort entlangführt (typisch Karibik-Pazifik-Cruises).
      • Old Panama City Casco Viejo Tagesausflug (1 h südlich, Pazifik-Seite): UNESCO-Welterbe Altstadt von Panama City - ähnlich wie Cartagena mit kolonialer Architektur. Pflicht für Geschichts-Fans. Reederei-Tour 80-130 EUR p.P. (7-h-Tagesausflug).
      • Achtung Colón Stadt (Sicherheit!): hohe Kriminalität - nur mit lizenzierter Tour oder im Cruise-Center bleiben. Nicht alleine wandern. Reederei-Touren sind sicher und alle Highlights ausserhalb der Stadt liegen.

      🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

      • 📍Pier: Colón 2000 Cruise Center ODER Cristobal Pier · 📍 Maps
      • 🚶Zu Fuß: Colón 2000 Cruise Center - im Cruise-Komplex (Shops + Restaurants). Colón Stadt NICHT auf eigene Faust.
      • 🚌Shuttle: Reederei-Gatún-Schleusen 60-100 EUR p.P. Reederei-Embera-Dorf 100-150 EUR p.P. Reederei-Panama-City-Casco-Viejo 80-130 EUR p.P.
      • 🚕Taxi: NUR Reederei-Tour-Taxis + lizenzierte lokale Anbieter empfohlen. Gatún Locks 25 USD Hin+Rück. Embera-Dorf 80 USD.
      • 🗣️Sprache: Spanisch (Spanisch (offizielle Sprache) und Englisch (Erbe des US-Panamakanal-Zone, viele Einwohner sprechen Englisch). 'Hola' / 'Hi'.)
      • 💶Währung: US-Dollar (Balboa)
      • 🆘Notruf: 911

      🎒 Hafen-Tasche

      💰 Budget (4 Personen)

      💚
      Sparsam
      € 80
      Colón 2000 Cruise Center Shops, Restaurants (Lunch im Cruise-Center 80 USD ≈ 74 EUR Familie 4) und Souvenir-Shopping.
      💜
      Luxus
      € 580
      Reederei-Embera-Indianer-Tagesausflug Familie 4 (440 EUR inkl. Lunch, Kanu) und Premium-Souvenirs.

      📅 Saison-Specials

      🌸

      Frühjahr

      🌷 März bis Mai: tagsüber 29 bis 31 °C, nachts 24 bis 25 °C. März und April sind noch trocken, im Mai beginnt die Regenzeit.

      ☀️

      Sommer

      ☀️ Juni bis August: tagsüber 29 bis 30 °C, nachts um 24 °C. Mitten in der Regenzeit.

      🍂

      Herbst

      🍂 September bis November: tagsüber 29 bis 31 °C, nachts 23 bis 24 °C. Weiter Regenzeit, sie dauert bis in den Dezember.

      ❄️

      Winter

      🌤️ Dezember bis Februar: tagsüber um 29 °C, nachts um 24 °C. Im Dezember beginnt die Trockenzeit, Februar und März sind am trockensten.

      🧩 Rätsel-Ecke

      Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

      🧑 Maxis · 7-14 J.

      Wer sind die Embera, und warum leben sie noch traditionell?

      💡 Tipp: Es ist ein indianisches Volk in Panama.
      Antwort anzeigen
      ✓ Die Embera sind eine Indigene Indianer-Volksgruppe in Panama und Kolumbien - 80.000 Embera leben heute in Panama (vor allem in der Darién-Provinz und entlang Chagres-Fluss bei Colón). Sie sind eines der Wenigen indianischen Völker Amerikas, die noch heute weitgehend Traditionell leben: 1) Eigene Sprache (Embera-Sprache, nicht Spanisch), 2) Traditionelle Thatch-Häuser am Fluss-Ufer, Stelzen-Bau, 3) Piraguas (Kanus aus einem Baumstamm geschnitzt) als Hauptverkehrsmittel, 4) Jagd, Fischerei, Maniok-Anbau als Haupt-Wirtschaft, 5) Jagua-Tatoos (semi-permanente Tatoos aus Jagua-Frucht-Saft), 6) Eigene Schamanen, Heilkunde und Glaubenssystem. wichtig: die Embera sind Freiwillig modernisiert, nicht abgeschnitten - sie haben moderne Schulen, Krankenhäuser und Handys, aber wählen die traditionelle Lebensweise. Tourismus ist eine wichtige Einkommensquelle - Embera-Dorf-Tagesausflüge generieren Geld für die Gemeinde (Bildung, Krankenversorgung). Embera-Korbflechten, Tagua-Schnitzereien sind weltberühmt und werden international verkauft. UNESCO-Status für ihre traditionelle Kultur in Diskussion.
      🧑 Maxis · 7-14 J.

      Wer baute den Panama-Kanal, und wann wurde er fertig?

      💡 Tipp: Es waren Franzosen und dann Amerikaner.
      Antwort anzeigen
      ✓ Der Panama-Kanal wurde in zwei Phasen gebaut: Phase 1 (1881-1889) durch französische Compagnie universelle du canal interocéanique unter Ferdinand de Lesseps (der erfolgreich den Suez-Kanal 1869 baute). De Lesseps versuchte einen Sea-Level-Kanal (ohne Schleusen) - das war ein katastrophaler Fehler im Panama-Dschungel. 22.000 Tote durch Gelbfieber, Malaria und Erdrutsche. 1889 ging das Projekt bankrott und wurde abgebrochen. Phase 2 (1904-1914) durch USA - nach dem Spanisch-Amerikanischen Krieg 1898 und Panamas Unabhängigkeit von Kolumbien 1903 (mit US-Unterstützung). USA wählten einen Lock-Kanal (mit Schleusen) - viel einfacher. Vorbedingung: Gelbfieber-bekämpfung durch General Dr. William Gorgas - er erkannte 1904 dass Moskitos das Gelbfieber übertragen, organisierte die Moskito-Bekämpfung (Pfützen-trockenlegen und Insekten-Spray). Damit konnte der Kanal-Bau ohne große Sterblichkeit weitergehen. Eröffnung 15. August 1914 - 33 Jahre nach Beginn und 25.000 Tote insgesamt. Der Kanal war US-Territorium von 1903-1999 - dann von Carter-Torrijos-Verträgen 1977 an Panama übergeben (vollständig 1999).
      🧑 Maxis · 7-14 J.

      Wie lang ist der Panama-Kanal, und wie hoch wird ein Schiff gehoben?

      💡 Tipp: Es geht um km Länge und Meter Höhenunterschied.
      Antwort anzeigen
      ✓ Der Panama-Kanal ist 82 km lang (51 Meilen) - von Colón (karibische Seite) bis Panama City (pazifische Seite). Schiffe werden durch 3 Schleusen-Paare 26 m Hochgehoben auf die Höhe des Gatún-Sees (künstlicher See in der Kanal-Mitte) und dann wieder 26 m runter zur anderen Ozean-Seite. Die Schleusen-Kammern sind 305 m lang und 33,5 m breit (oder Neue Neopanamax-Schleusen seit 2016: 427 m lang und 55 m breit für Mega-Containerships!). Die Durchfahrt dauert 8-10 Stunden. 14.000 Schiffe pro Jahr passieren = 6% des Welthandels. Maut: 50.000-450.000 USD je nach Schiff-Grösse (eines der teuersten Maut-Systeme der Welt). Rekord-Maut: Disney Magic Cruise-Schiff bezahlte 2010 376.000 USD für eine Durchfahrt. Im Kanal befahren auch Uss-Kriegsschiffe, Container-Schiffe, Tanker und Cruise-Schiffe. Die Schleusen-Mechanik nutzt nur Gravitation (kein Pumpen!) - Wasser fliesst vom Gatún-See in die Schleusen herab.

      📖 Mein Tagebuch · Colón 🏳️

      Tag 5 · 08.12.2026

      💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
      ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

      🏳️ Mein Tag in Colón

      Tag 5 · 08.12.2026
      📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

      💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

      ← Übersicht
      Tag 6 · 09.12.2026 🌊 Seetag

      Passage: Panamakanal

      Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

      🚢 Tipps für euren Seetag

      • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
      • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
      • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
      • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
      • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
      • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

      Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

      📖 Tagebuch · Passage: Panamakanal

      Tag 6 · 09.12.2026

      💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
      ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

      🌊 Mein Passage: Panamakanal

      Tag 6 · 09.12.2026
      📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

      💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

      ← Übersicht
      Tag 7 · 10.12.2026 🌊 Seetag

      Seetag

      Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

      🚢 Tipps für euren Seetag

      • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
      • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
      • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
      • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
      • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
      • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

      Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

      📖 Tagebuch · Seetag

      Tag 7 · 10.12.2026

      💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
      ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

      🌊 Mein Seetag

      Tag 7 · 10.12.2026
      📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

      💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

      ← Übersicht
      Tag 8 · 11.12.2026 🏳️ Costa Rica 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

      Puerto Caldera (Costa Rica)

      Zwischen Kränen, Krokodilen und Aras

      Krokodile im Schlamm unter der Brücke über den Río Tárcoles
      Zwischen Kränen, Krokodilen und Aras

      Puerto Caldera ist kein Ort zum Bummeln, sondern ein großer Fracht- und Containerhafen an der Pazifikküste Costa Ricas. Euer Schiff macht zwischen Containerkränen fest, und weil man im Hafengelände nicht zu Fuß gehen darf, bringt euch ein kostenloser Pendelbus bis zum Hafenausgang. Dort warten Taxis, und dort beginnt euer Tag.

      Gleich nördlich des Hafens zieht sich die Playa Caldera die Küste entlang. Am Paseo Marítimo, der kleinen Uferpromenade, steht ihr mit den Füßen im Sand und schaut hinüber zu den Kränen und zu eurem Schiff. Gegenüber dem Hafen liegt das Dorf Mata de Limón, bekannt für Fisch und Meeresfrüchte. Die Stadt Puntarenas mit ihrer Uferpromenade, dem Paseo de los Turistas, liegt rund 20 km nördlich.

      Das große Abenteuer wartet eine gute halbe Autostunde südlich. Dort führt die Küstenstraße über den Río Tárcoles, und vom Gehweg der Brücke schaut ihr hinunter auf Spitzkrokodile, die reglos im Schlamm liegen, manche über vier Meter lang. Direkt hinter der Brücke beginnt der Nationalpark Carara. Hier trifft trockener Wald auf feuchten Regenwald, und mehr als 400 Vogelarten leben im Park. Am bekanntesten ist die Lapa roja, der Hellrote Ara mit seinem leuchtend roten Gefieder. Wenn so ein Paar über die Baumkronen zieht, ist das der Moment für die Kamera.

      Zum Abkühlen gibt es etwas Süßes aus der Gegend: den Churchill. Das ist zerstoßenes Eis mit Sirup, Kondensmilch, Milchpulver und einer Kugel Eiscreme obendrauf. Erfunden wurde er in den 1940er-Jahren in Puntarenas, und der Legende nach heißt er so, weil der Mann, der ihn immer bestellte, dem britischen Politiker Winston Churchill ähnlich sah.

      Von Dezember bis April ist an dieser Küste Trockenzeit: Tagsüber ist es um 32 °C heiß, und Regen fällt kaum. Bezahlt wird in Colón, der Landeswährung. Nehmt Wasser, Sonnenhut und ein paar kleine Scheine mit, dann seid ihr für den Tag gerüstet.

      ⚠️
      Krokodile nur von der Brücke aus ansehen Am Río Tárcoles leben große Spitzkrokodile. Schaut sie euch vom Gehweg der Brücke an, geht nicht hinunter ans Ufer und füttert sie nie. Die Brücke ist zugleich eine viel befahrene Straße, kleine Kinder gehören an die Hand. In geparkte Autos wurde hier früher oft eingebrochen: Lasst im Taxi nichts Wertvolles sichtbar liegen.

      Was wollt ihr heute erleben?

      Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

      1

      🏖️ Strand Playa Caldera am Paseo Marítimo

      Gleich nördlich des Hafens beginnt die Playa Caldera, der Strand, der eurem Schiff am nächsten liegt. Am Paseo Marítimo, der kleinen Uferpromenade, steht ihr mit den Füßen im Sand und schaut hinüber zu den Containerkränen und zu eurem Schiff. Vom Hafenausgang sind es rund 600 m an der viel befahrenen Ruta 23 entlang, mit Kindern ist das Taxi für die kurze Strecke die entspanntere Wahl. Nach Norden zieht sich der Strand weiter die Küste entlang. Ins Wasser geht es nur bei ruhiger See und in Ufernähe. Der Strand ist frei zugänglich und kostet nichts, Sonnenhut und Wasser gehören in die Tasche.

      ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
      2

      🐊 Tárcoles-Brücke: Krokodile von oben

      Ausflug an den Río Tárcoles, rund 28 km südlich des Hafens, mit dem Taxi etwa 30 bis 40 Minuten. Die Küstenstraße Ruta 34 führt hier über den Fluss, und vom Gehweg der Brücke schaut ihr hinunter auf Spitzkrokodile, die im Schlamm und im flachen Wasser liegen, manche über vier Meter lang. Beide Seiten der Brücke haben einen Gehweg mit Geländer, das Zuschauen kostet nichts. Kleine Kinder gehören an die Hand, nebenan rollt der Verkehr. An den Brückenenden gibt es kleine Imbisse, Obststände und Souvenirs. Im Taxi nichts Wertvolles sichtbar liegen lassen.

      ⏱ 45 Min 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
      3

      🦜 Nationalpark Carara: Aras im Regenwald

      Ausflug in den Nationalpark Carara, rund 30 km Straße südlich des Hafens und gleich hinter der Krokodilbrücke, mit dem Taxi etwa 40 Minuten. Hier trifft trockener Wald auf feuchten Regenwald, mehr als 400 Vogelarten leben im Park, darunter die Lapa roja, der Hellrote Ara. Vom Besucherbereich mit Parkplatz, WC und Trinkwasser startet ein ebener Rundweg, auf dem auch Kinderwagen und Rollstühle gut vorankommen. Von Dezember bis April täglich 7 bis 16 Uhr geöffnet, von Mai bis November 8 bis 16 Uhr, auch an Feiertagen. Eintritt für Gäste aus dem Ausland 10 USD plus Steuer, zusammen rund 11 USD ≈ 10 €, Kinder 5 USD plus Steuer ≈ 5 €. Tickets am besten vorab online beim SINAC kaufen, bezahlt wird per Karte, nicht bar. Mückenschutz und Wasser einpacken.

      ⏱ 2,5 h 👶 Alle Alter € 10 / 5 📍 Karte
      🎫 Tickets buchen →*

      Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

      Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Puerto Caldera (Costa Rica).

      🚶 Auf eigene Faust
      🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

      Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Puerto Caldera (Costa Rica):

      🎫 Tickets & Erlebnisse in Puerto Caldera (Costa Rica) (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

      *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

      💚

      Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

      Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

      Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

      Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

      Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

      Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

      Dein Hafentag

      Tagesplan zusammenstellen

      Puerto Caldera (Costa Rica) · 11.12.2026 · Mein Hafentag

      Zeit an Land: 07:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

        ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

        Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

        ✦ Geheimtipp ✦

        Tábaris: Fisch und Meeresfrüchte neben dem Kinderpark

        An der Ruta 23, rund einen Kilometer nördlich des Hafenausgangs, liegt das Restaurant Tábaris, eine Marisquería nah am Strand. Auf den Tisch kommen Fisch und Meeresfrüchte, und gleich nebenan liegt ein kleiner Kinderpark: Wer zuerst satt ist, läuft schon mal hinüber. Danach sind es nur ein paar Schritte bis an die Playa Caldera, von wo ihr zurück zum Hafen und zu eurem Schiff schaut.

        ✦ Geheimtipp

        Leda: Mariscos im Dorf Mata de Limón

        Gegenüber dem Hafen liegt das Dorf Mata de Limón, bekannt für Fisch und Meeresfrüchte. Ein paar Schritte von der Dorfkirche kocht das Restaurant Leda Fisch und Mariscos, abseits der Ruta 23 und des Hafenverkehrs. Bestellt euch etwas aus dem Meer, teilt die Teller und lasst euch Zeit: Zurück zum Hafenausgang sind es mit dem Taxi nur ein paar Minuten.

        ✦ Geheimtipp

        Mar Azul: Fisch direkt an der Playa Caldera

        Rund zwei Kilometer nördlich des Hafens liegt das Restaurant Mar Azul direkt an der Playa Caldera. Hier sitzt ihr mit Blick aufs Meer, bestellt Fisch oder Meeresfrüchte und habt keinen langen Weg: Das Taxi bringt euch vom Hafenausgang in wenigen Minuten hin und holt euch zur vereinbarten Zeit wieder ab.

        👀 Eltern-Insider für Puerto Caldera (Costa Rica)

        • Pendelbus statt Fußweg: Im Hafengelände darf man nicht zu Fuß gehen. Ein kostenloser Pendelbus bringt euch vom Schiff zum Hafenausgang, dort warten die Taxis.
        • Taxi mit Taxameter: Offizielle Taxis sind rot mit gelbem Dreieck an der Tür. Bittet um das Taxameter, die „maría“, oder vereinbart den Preis vor der Abfahrt, für Ausflüge samt Wartezeit und Rückfahrt.
        • Krokodilbrücke mit Kindern: Der Gehweg hat ein Geländer, trotzdem gehören kleine Kinder an die Hand. Nicht ans Ufer gehen und nie füttern, das ist gefährlich und schadet den Tieren.
        • Früh nach Carara: Von Dezember bis April öffnet der Park um 7 Uhr. Wer früh startet, ist vor der Mittagshitze zurück und hat Zeit für einen Stopp an der Krokodilbrücke.
        • Churchill probieren: Zerstoßenes Eis mit Sirup, Kondensmilch, Milchpulver und Eiscreme obendrauf, die Spezialität aus Puntarenas. Stände gibt es an der Ruta 23 bei Caldera.
        • Sonne und Wasser: Von Dezember bis April regnet es kaum, tagsüber ist es um 32 °C heiß. Hut, Sonnencreme und genug Wasser gehören in den Rucksack.

        🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

        • 📍Pier: Terminal de Cruceros Puerto Caldera · Puerto Caldera, Ruta 23, Caldera · Esparza, Puntarenas · kein Ortskern in Gehweite, Strand Playa Caldera rund 1 km, Puntarenas rund 20 km · 📍 Maps
        • 🚶Zu Fuß: Einen Ortskern gibt es am Hafen nicht. Im Hafengelände selbst ist Gehen verboten, dort fährt der Pendelbus. Vom Hafenausgang sind es rund 600 m nach Norden bis zum Paseo Marítimo an der Playa Caldera, etwa 10 Minuten an der Ruta 23 entlang, einer viel befahrenen Straße mit Hafenverkehr. Bis zum Restaurant Tábaris und zum Kinderpark sind es rund 1,1 km. Mit Kindern ist das Taxi für die kurze Strecke die bessere Wahl.
        • 🚌Shuttle: Kostenloser Pendelbus vom Liegeplatz bis zum Hafenausgang, die Fahrt dauert wenige Minuten. Setzt die Reederei Busse nach Puntarenas ein, dauert die Fahrt rund 20 bis 30 Minuten.
        • 🚕Taxi: Am Hafenausgang warten offizielle rote Taxis mit gelbem Dreieck an der Tür. Besteht auf dem Taxameter, der „maría“, oder vereinbart den Preis vor der Fahrt, bei Ausflügen samt Wartezeit und Rückfahrt. Zur Playa Caldera sind es wenige Minuten, nach Puntarenas rund 20 km oder 20 bis 30 Minuten, zur Tárcoles-Brücke rund 28 km oder 30 bis 40 Minuten. Uber gibt es in der Region, außerhalb von San José kommen Fahrer aber oft lange nicht oder gar nicht. Für die Rückfahrt zum Schiff lieber ein Taxi mit fester Abholzeit vereinbaren.
        • 🗣️Sprache: Spanisch (Spanisch. In Restaurants und im Taxi helfen ein paar Worte: Buenos días (Guten Tag), Gracias (Danke) und ¿Cuánto cuesta? (Was kostet das?).)
        • 💶Währung: Colón
        • 🆘Notruf: 911 (Rettung, Polizei und Feuerwehr)

        🎒 Hafen-Tasche

        💰 Budget (4 Personen)

        💚
        Sparsam
        € 35
        Pendelbus, Strand und Kinderpark kostenlos · Taxi zum Paseo Marítimo und zurück ca. 15 € (Preis vorher vereinbaren) · 4 Churchill und Wasser ca. 20 €
        💜
        Luxus
        € 300
        Taxi-Tag mit Krokodilbrücke, Carara und Mittag unterwegs ca. 180 € (Preis vorher vereinbaren) · Eintritt Carara für 4 rund 34 USD ≈ 30 € · Mittagessen für 4 ca. 70 € · Churchill und Getränke ca. 20 €

        📅 Saison-Specials

        🌸

        Frühjahr

        🌷 März-Mai: die heißeste Zeit, tagsüber 33-35 °C, nachts um 23 °C. Bis April bleibt es trocken, im Mai beginnt die Regenzeit.

        ☀️

        Sommer

        ☀️ Juni-August: Regenzeit, tagsüber um 32 °C, nachts um 23 °C. Regen fällt an rund 18 bis 22 Tagen im Monat.

        🍂

        Herbst

        🍂 September-November: September und Oktober sind die nassesten Monate mit Regen an rund 24 Tagen, im November wird es schon trockener. Tagsüber um 32 °C.

        ❄️

        Winter

        ❄️ Dezember-Februar: Trockenzeit mit kaum Regen, tagsüber 32-34 °C, nachts um 22 °C.

        🧩 Rätsel-Ecke

        Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

        🧑 Maxis · 7-14 J.

        Unter der Brücke über den Río Tárcoles liegen große Tiere im Schlamm. Welche Tiere sind das?

        💡 Tipp: Sie haben einen langen Schwanz, sehr viele Zähne und können stundenlang reglos im Schlamm liegen.
        Antwort anzeigen
        ✓ Krokodile! Genauer gesagt Spitzkrokodile. Manche von ihnen sind über vier Meter lang, ungefähr so lang wie ein Auto. Deshalb schaut man ihnen nur von oben vom Gehweg der Brücke zu.
        🧑 Maxis · 7-14 J.

        Ein Eis aus Puntarenas heißt so wie ein berühmter britischer Politiker. Wie heißt das Eis?

        💡 Tipp: Der Politiker hieß mit Vornamen Winston.
        Antwort anzeigen
        ✓ Churchill! Der Legende nach bestellte ein Mann in Puntarenas sein Eis immer mit vielen Zutaten, und weil er dem britischen Politiker Winston Churchill ähnlich sah, bekam die Mischung seinen Namen. Sie besteht aus zerstoßenem Eis, Sirup, Kondensmilch, Milchpulver und einer Kugel Eiscreme.
        🧒 Minis · 3-6 J.

        Im Nationalpark Carara lebt ein großer Papagei. Auf Spanisch heißt er „lapa roja“. Welche Farbe versteckt sich in „roja“?

        💡 Tipp: Es ist die Farbe von Erdbeeren und Feuerwehrautos.
        Antwort anzeigen
        ✓ Rot! „Roja“ heißt rot. Der Hellrote Ara hat ein leuchtend rotes Gefieder und lebt im Nationalpark Carara.

        📖 Mein Tagebuch · Puerto Caldera (Costa Rica) 🏳️

        Tag 8 · 11.12.2026

        💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
        ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

        🏳️ Mein Tag in Puerto Caldera (Costa Rica)

        Tag 8 · 11.12.2026
        📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

        💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

        ← Übersicht
        Tag 9 · 12.12.2026 🌊 Seetag

        Seetag

        Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

        🚢 Tipps für euren Seetag

        • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
        • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
        • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
        • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
        • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
        • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

        Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

        📖 Tagebuch · Seetag

        Tag 9 · 12.12.2026

        💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
        ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

        🌊 Mein Seetag

        Tag 9 · 12.12.2026
        📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

        💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

        ← Übersicht
        Tag 10 · 13.12.2026 🏳️ Guatemala 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

        Puerto Quetzal

        Tor zur Kolonialstadt Antigua

        Kolonialstraße in Antigua vor Vulkan
        Tor zur Kolonialstadt Antigua

        Puerto Quetzal an der Pazifikküste Guatemalas ist der Ausgangspunkt für Ausflüge in ein Land voller Vulkane, Maya-Kultur und Kaffee. Der lohnendste Ausflug führt in die Kolonialstadt Antigua mit ihren bunten Häusern, dem berühmten gelben Torbogen und dem Kopfsteinpflaster, eingerahmt von gleich drei Vulkanen - einer davon, der 'Volcán de Fuego', pustet immer wieder kleine Rauchwolken in den Himmel. In Antigua kann man auch lernen, wie schon die Maya aus Kakao Schokolade machten. An der schwarzen Vulkansandküste bei Monterrico werden Meeresschildkröten geschützt. Antigua liegt auf rund 1.500 Metern und ist morgens frisch, daher sind Schichten praktisch.

        Was wollt ihr heute erleben?

        Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

        1

        🏛️ Bunte Stadt Antigua

        Vom Hafen fahrt ihr ins zauberhafte Antigua - eine alte Stadt mit bunten Häusern, Kopfsteinpflaster und einem berühmten gelben Torbogen. Rundherum stehen drei Vulkane, einer davon raucht sogar manchmal! Auf den Märkten gibt es bunte Tücher und leckere Schokolade. Wie ein lebendiges Bilderbuch.

        ⏱ 3 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
        2

        🌋 Feuervulkan-Blick

        Guatemala ist das Land der Vulkane! Vom sicheren Aussichtspunkt aus könnt ihr den 'Volcán de Fuego' (Feuervulkan) beobachten, der immer wieder kleine Rauchwolken in den Himmel pustet. Daneben steht der große Acatenango. Ein aufregendes Naturschauspiel, das Kinder ins Staunen bringt.

        ⏱ 2 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
        3

        🐢 Schildkröten am Pazifik

        Am schwarzen Vulkansandstrand von Monterrico gibt es eine Schildkröten-Station, wo Meeresschildkröten geschützt werden. Manchmal darf man kleine, frisch geschlüpfte Schildkrötenbabys beim ersten Weg ins Meer begleiten. Dazu Mangroven-Kanäle voller Vögel - ein echtes Naturerlebnis.

        ⏱ 2,5 h 👶 Alle Alter € 6 / 3 📍 Karte

        Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

        Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Puerto Quetzal.

        🚶 Auf eigene Faust
        🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

        Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Puerto Quetzal:

        🎫 Tickets & Erlebnisse in Puerto Quetzal (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

        *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

        💚

        Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

        Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

        Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

        Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

        Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

        Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

        Dein Hafentag

        Tagesplan zusammenstellen

        Puerto Quetzal · 13.12.2026 · Mein Hafentag

        Zeit an Land: 07:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

          ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

          Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

          ✦ Geheimtipp ✦

          Die Schildkröten-Küste von Monterrico

          Abseits der Kaffeetouren fahrt ihr an die schwarzsandige Pazifikküste von Monterrico. In einem Naturreservat aus Mangroven und Lagunen leben Wasservögel, Kaimane und Meeresschildkröten. Bei einer ruhigen Bootstour im Morgenlicht gleitet ihr durch die Kanäle. Ein ursprüngliches, tierreiches Guatemala, das die meisten Kreuzfahrer nie sehen.

          👀 Eltern-Insider für Puerto Quetzal

          • Antigua lohnt die Fahrt (ca. 1,5 Std): Die Kolonialstadt mit dem gelben Torbogen ist das Highlight - festes Schuhwerk fürs Kopfsteinpflaster. - Höhenlage beachten: Antigua liegt auf ~1.500 m, morgens frisch, mittags sonnig - Zwiebellook. - Direkt am Hafen gibt es einen kleinen Markt-/Poolbereich für alle, die nicht weit fahren wollen.

          🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

          • 📍Pier: Terminal de Cruceros Marina Pez Vela · Puerto Quetzal · rund 4 km bis Puerto San José · 📍 Maps
          • 🚶Zu Fuß: Einen Ort in Gehweite gibt es nicht: Bis Puerto San José sind es rund 4 km, der Weg führt durch das Hafengelände. Zu Fuß ist das zu weit, nehmt Ausflugsbus, Shuttle oder Taxi.
          • 🚕Taxi: Mit dem Taxi oder einem privaten Fahrer seid ihr in rund 1,5 Stunden in Antigua.
          • 🗣️Sprache: Spanisch (Landessprache: Spanisch. In Häfen und bei Ausflügen wird meist auch Englisch verstanden.)
          • 💶Währung: Quetzal
          • 🆘Notruf: 122 oder 123 (Rettung, Feuerwehr), 110 (Polizei), Touristenhilfe 1500

          🎒 Hafen-Tasche

          💰 Budget (4 Personen)

          💚
          Sparsam
          € 35
          An der Küste von Monterrico lässt sich der schwarze Vulkansandstrand kostenlos erkunden, mit etwas Glück seht ihr Wasservögel in den Mangroven. Snacks gibt es günstig an kleinen Ständen.
          💜
          Luxus
          € 160
          Der Ausflug in die Kolonialstadt Antigua (rund 75 Euro pro Erwachsenem) führt euch zum gelben Torbogen mit Blick auf drei Vulkane. Danach gibt es ein Essen im Restaurant und zum Mitnehmen ein Stück guatemaltekische Schokolade.

          📅 Saison-Specials

          🌸

          Frühjahr

          🌷 März bis Mai: tagsüber 34 bis 35 °C, nachts 21 bis 23 °C. Bis April Trockenzeit und die heißeste Zeit des Jahres, im Mai beginnt die Regenzeit.

          ☀️

          Sommer

          ☀️ Juni bis August: tagsüber um 33 °C, nachts um 23 °C. Regenzeit mit kräftigen Schauern, der Juni ist mit rund 300 mm der nasseste Monat. Im Ostpazifik ist von Mitte Mai bis Ende November Hurrikansaison.

          🍂

          Herbst

          🍂 September bis November: tagsüber um 32 °C, nachts 22 bis 23 °C. September und Oktober sind noch sehr nass, im November beginnt die Trockenzeit.

          ❄️

          Winter

          🌤️ Dezember bis Februar: tagsüber 32 bis 33 °C, nachts 19 bis 20 °C. Trockenzeit, von Dezember bis Februar fällt fast kein Regen.

          🧩 Rätsel-Ecke

          Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

          🧑 Maxis · 7-14 J.

          Was pustet der 'Volcán de Fuego' in Guatemala immer wieder in den Himmel?

          💡 Tipp: 'Fuego' heißt auf Deutsch 'Feuer'.
          Antwort anzeigen
          ✓ Rauch- und Aschewolken - er ist ein aktiver Vulkan.
          🧑 Maxis · 7-14 J.

          Welche Farbe hat der berühmte Torbogen in Antigua?

          💡 Tipp: Die Farbe einer Sonnenblume oder Banane.
          Antwort anzeigen
          ✓ Gelb.
          🧑 Maxis · 7-14 J.

          Welche Tiere werden am Strand von Monterrico geschützt?

          💡 Tipp: Sie legen ihre Eier im Sand und tragen ein Panzerhaus.
          Antwort anzeigen
          ✓ Meeresschildkröten.

          📖 Mein Tagebuch · Puerto Quetzal 🏳️

          Tag 10 · 13.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🏳️ Mein Tag in Puerto Quetzal

          Tag 10 · 13.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 11 · 14.12.2026 🌊 Seetag

          Seetag

          Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

          🚢 Tipps für euren Seetag

          • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
          • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
          • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
          • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
          • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
          • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

          Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

          📖 Tagebuch · Seetag

          Tag 11 · 14.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🌊 Mein Seetag

          Tag 11 · 14.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 12 · 15.12.2026 🏳️ Mexiko 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

          Acapulco

          Der Hafen der Klippenspringer

          La Quebrada: Klippenspringer über der schmalen Felsbucht
          Der Hafen der Klippenspringer

          Euer Schiff macht am Kreuzfahrtterminal am Rand der Altstadt fest, mitten in der weiten Bucht von Acapulco. Gleich gegenüber liegt das Fuerte de San Diego, und zum Zócalo, dem Hauptplatz mit der Kathedrale, sind es rund 10 Minuten zu Fuß an der Uferstraße entlang.

          Vor gut 400 Jahren war Acapulco einer der wichtigsten Häfen der spanischen Krone. Hier legten die Manila-Galeonen an, die Seide und Porzellan aus Asien brachten. Um Hafen und Schiffe vor Piraten zu schützen, bauten die Spanier das Fort, 1617 war es fertig. Ein Erdbeben zerstörte es 1776, von 1778 bis 1783 entstand es neu. Von oben sieht es aus wie ein Stern mit fünf Spitzen. Heute ist darin das Historische Museum von Acapulco.

          Ein paar Straßen weiter westlich springen seit 1934 die Klippenspringer von La Quebrada ins Meer. Vor dem Sprung beten sie an einem kleinen Altar der Jungfrau von Guadalupe, dann stürzen sie sich aus bis zu 35 Metern Höhe in eine schmale Felsbucht. Die erste Vorstellung des Tages beginnt um 13 Uhr.

          Zum Baden fahrt ihr zu den Stränden Caleta und Caletilla am Südende der Altstadt. Die kleine Insel La Roqueta davor bremst die Wellen, das Wasser ist hier ruhig. Unter Palapas, Dächern aus Palmblättern, gibt es Fisch und Meeresfrüchte, und von beiden Stränden fahren Boote mit Glasboden hinüber zur Insel. Unterwegs schaut ihr durch den Boden auf Fische und auf eine Madonnenstatue, die auf dem Meeresgrund steht.

          Acapulco hat schwere Jahre hinter sich. Im Oktober 2023 traf Hurrikan Otis die Stadt mit voller Wucht, im September 2024 brachte Hurrikan John Regen und Überschwemmungen. Seitdem wird gebaut: Die Uferpromenade vor dem Zócalo ist erneuert, die Gäste kommen zurück, in manchen Vierteln sind die Spuren der Stürme aber noch zu sehen.

          Das Foto für euer Tagebuch: ihr auf der Aussichtsterrasse von La Quebrada, gegenüber der Felswand, in dem Moment, in dem ein Springer abhebt.

          ⚠️
          Sicherheit: Hinweise des Auswärtigen Amts beachten Das Auswärtige Amt rät von Reisen in den Bundesstaat Guerrero dringend ab und nimmt Acapulco nur bei Anreise per Flugzeug davon aus. Lest vor dem Landgang die aktuellen Reise- und Sicherheitshinweise und folgt den Empfehlungen eurer Reederei. Bleibt tagsüber in den belebten Bereichen zwischen Terminal, Fort, Zócalo, La Quebrada und den Stränden Caleta und Caletilla. Nehmt nur offizielle Taxis vom Taxistand oder bestellte Wagen, keine Taxis von der Straße. Geld hebt ihr an Automaten in Bankfilialen ab, Wertsachen bleiben an Bord. Seid 30 Minuten vor Abfahrt zurück am Terminal.

          Was wollt ihr heute erleben?

          Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

          1

          🌊 Klippenspringer von La Quebrada

          Seit 1934 springen die Clavadistas von den Felsen von La Quebrada ins Meer. Vor jedem Sprung beten sie an einem kleinen Altar der Jungfrau von Guadalupe, dann stürzen sie sich aus bis zu 35 Metern Höhe in die schmale Felsbucht. Die erste Vorstellung des Tages beginnt um 13 Uhr, die weiteren erst am Abend. Von der Aussichtsterrasse gegenüber den Klippen habt ihr den besten Blick, Eintritt ca. 100 MXN ≈ 5 € für Erwachsene. Vom Zócalo sind es ca. 900 m zu Fuß, vom Terminal ca. 1,7 km; mit Kindern ist ein offizielles Taxi bequemer. Kommt etwas vor 13 Uhr, dann bekommt ihr einen Platz vorne an der Brüstung.

          ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter € 5 📍 Karte
          2

          🏰 Fuerte de San Diego: Fort und Historisches Museum

          Das Fort in Form eines Sterns mit fünf Spitzen liegt gleich gegenüber dem Kreuzfahrtterminal. Die Spanier bauten es, um den Hafen und die Manila-Galeonen mit ihrer Seide und ihrem Porzellan aus Asien vor Piraten zu schützen; 1617 war es fertig. Nach einem Erdbeben 1776 entstand es von 1778 bis 1783 neu. Heute erzählt darin das Historische Museum von Acapulco die Geschichte des Hafens und des Handels mit Asien. Geöffnet dienstags bis sonntags ab 9 Uhr, montags geschlossen. Eintritt 80 MXN ≈ 4 € für Erwachsene. Vom Terminal ca. 500 m zu Fuß.

          ⏱ 1,5 h 👶 6+ € 4 📍 Karte
          3

          🏖️ Strand Caleta und Caletilla

          Die zwei Buchten am Südende der Altstadt sind die Badestrände für Familien: Die kleine Insel La Roqueta davor bremst die Wellen, das Wasser ist ruhig. Unter den Palapas, Dächern aus Palmblättern, gibt es Fisch und Meeresfrüchte, die Tische stehen direkt am Sand. Von beiden Stränden fahren Boote mit Glasboden hinüber zur Insel. Vom Terminal sind es ca. 4 km, am einfachsten mit einem offiziellen Taxi. Sonnencreme und Wasser einpacken.

          ⏱ 3 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
          🍹 Strandbar/Restaurant

          Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

          Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Acapulco.

          🚶 Auf eigene Faust
          🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

          Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Acapulco:

          🎫 Tickets & Erlebnisse in Acapulco (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

          *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

          💚

          Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

          Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

          Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

          Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

          Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

          Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

          Dein Hafentag

          Tagesplan zusammenstellen

          Acapulco · 15.12.2026 · Mein Hafentag

          Zeit an Land: 07:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

            ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

            Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

            ✦ Geheimtipp ✦

            Die Madonna unter Wasser: Glasbodenboot zur Roqueta

            Von den Stränden Caleta und Caletilla legen Boote mit Glasboden zur kleinen Insel La Roqueta ab. Unterwegs schauen die Kinder durch den Boden auf bunte Fische und auf eine Madonnenstatue, die auf dem Meeresgrund steht. Auf der Insel wartet ein Strand mit ruhigen Wellen, und auf einem kleinen Hügel steht ein Leuchtturm. Das Foto fürs Tagebuch: Kindergesichter über dem Glasboden. Fahrpreis vor Ort; plant die Rückfahrt so, dass ihr 30 Minuten vor Abfahrt wieder am Schiff seid.

            ✦ Geheimtipp

            Museo de la Máscara: Masken gleich neben dem Fort

            Wenige Schritte vom Fuerte de San Diego zeigt ein kleines Museum Masken aus Guerrero und anderen Regionen. Hier schaut ihr euch in Ruhe Gesicht für Gesicht an und sucht euch eure Lieblingsmaske fürs Tagebuchfoto. Ein Abstecher für eine halbe Stunde, gut mit dem Fort zu verbinden. Eintritt vor Ort.

            ✦ Geheimtipp

            Pause am Zócalo vor der Kathedrale

            Mitten in der Altstadt liegt der Zócalo, die Plaza Álvarez, ca. 750 m vom Terminal auf ebenem Weg. Der Blick geht auf die Kathedrale Nuestra Señora de la Soledad mit ihrer Kuppel und den Türmen im byzantinischen Stil. Gleich davor liegt die erneuerte Uferpromenade mit Bänken und Eisdielen. Ein guter Ort für eine Pause nach dem Fort, bevor es gemächlich zurück zum Schiff geht.

            👀 Eltern-Insider für Acapulco

            • Klippenspringer um 13 Uhr: Die Mittagsvorstellung in La Quebrada ist die einzige tagsüber, die Abendvorstellungen beginnen erst ab 19 Uhr. Kommt etwas früher, dann findet ihr einen Platz vorne an der Brüstung. Eintritt ca. 100 MXN ≈ 5 € für Erwachsene.
            • Ein Fort wie ein Stern: Das Fuerte de San Diego liegt gleich gegenüber dem Terminal und hat von oben fünf Spitzen. Geöffnet dienstags bis sonntags ab 9 Uhr, montags geschlossen. Eintritt 80 MXN ≈ 4 € für Erwachsene.
            • Glasbodenboot zur Roqueta: Von den Stränden Caleta und Caletilla fahren Boote mit Glasboden zur Insel La Roqueta. Unterwegs entdecken Kinder Fische und eine Madonnenstatue auf dem Meeresgrund.
            • Taxi zur Caleta: Bis zu den Stränden sind es ca. 4 km. Nehmt ein offizielles Taxi vom Taxistand und vereinbart den Preis vor der Fahrt.
            • Sonne ernst nehmen: Tagsüber hat es das ganze Jahr über 30 °C und mehr. Hut, Sonnencreme und viel Wasser einpacken.
            • Pesos dabeihaben: Eintritte und Boote bezahlt ihr in Pesos. Geld gibt es am Automaten der BBVA-Filiale an der Costera, ca. 650 m vom Terminal auf dem Weg zum Zócalo.

            🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

            • 📍Pier: Terminal Marítima Acapulco · Av. Costera Miguel Alemán s/n, Centro, 39300 Acapulco · ca. 750 m bis zum Zócalo · 📍 Maps
            • 🚶Zu Fuß: Ca. 750 m an der Uferstraße Costera Miguel Alemán entlang bis zum Zócalo, rund 10 Minuten auf ebenem Weg. Das Fuerte de San Diego liegt gleich gegenüber dem Terminal, ca. 500 m Fußweg.
            • 🚌Shuttle: Kein Shuttle nötig: Das Terminal liegt am Rand der Altstadt, zum Zócalo sind es rund 10 Minuten zu Fuß.
            • 🚕Taxi: Nehmt nur offizielle Taxis vom Taxistand oder lasst euch einen Wagen rufen, winkt keine Taxis auf der Straße heran. Den Fahrpreis vor dem Einsteigen vereinbaren. Sinnvoll ist das Taxi vor allem für La Quebrada (ca. 1,7 km zu Fuß) und die Strände Caleta und Caletilla (ca. 4 km).
            • 🗣️Sprache: Spanisch (Spanisch. Ein freundliches „Buenos días“ (Guten Tag) und „Gracias“ (Danke) kommen immer gut an. Bezahlt wird in Mexikanischen Pesos (MXN).)
            • 💶Währung: Mexikanischer Peso
            • 🆘Notruf: 911 (Polizei, Rettungsdienst, Feuerwehr)

            🎒 Hafen-Tasche

            💰 Budget (4 Personen)

            💚
            Sparsam
            € 25
            Fort, Uferpromenade und Zócalo zu Fuß · Fort für zwei Erwachsene 160 MXN ≈ 7,5 € · Eis und Getränke ca. 15 €
            💜
            Luxus
            € 150
            Taxis zur Caleta und zurück ca. 25 € · Glasbodenboot zur Roqueta für vier ca. 40 € · Fisch unter Palapas für vier ca. 60 € · Fort und Klippenspringer für zwei Erwachsene 360 MXN ≈ 17 €

            📅 Saison-Specials

            🌸

            Frühjahr

            🌷 März bis Mai: tagsüber 30 bis 33 °C, kaum Regen, das Meer ist warm. Im Mai fallen die ersten Schauer.

            ☀️

            Sommer

            ☀️ Juni bis August: tagsüber 32 bis 34 °C und schwül, Regenzeit mit kräftigen Schauern. Von Juni bis November ist Hurrikan-Saison.

            🍂

            Herbst

            🍂 September bis November: tagsüber um 32 °C. Der September ist der regenreichste Monat, im November wird es trockener. Die Hurrikane Otis (Oktober 2023) und John (September 2024) trafen Acapulco in dieser Jahreszeit.

            ❄️

            Winter

            ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 30 bis 32 °C, nachts 22 bis 24 °C, fast kein Regen und viel Sonne. Das Meer bleibt warm.

            🧩 Rätsel-Ecke

            Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

            🧑 Maxis · 7-14 J.

            Bevor die Klippenspringer von La Quebrada ins Meer springen, gehen sie noch an einen besonderen Ort. Wohin?

            💡 Tipp: Dort bittet man um Schutz, bevor man etwas Mutiges tut.
            Antwort anzeigen
            ✓ An einen kleinen Altar der Jungfrau von Guadalupe! Dort beten sie, dann springen sie aus bis zu 35 Metern Höhe in die schmale Felsbucht. Die Springer gibt es schon seit 1934.
            🧑 Maxis · 7-14 J.

            Das Fuerte de San Diego hat von oben gesehen eine besondere Form. Welche?

            💡 Tipp: Zähl die Spitzen: Es sind so viele wie Finger an einer Hand.
            Antwort anzeigen
            ✓ Einen Stern mit fünf Spitzen! Die Spanier bauten das Fort, um den Hafen und die Galeonen aus Asien vor Piraten zu schützen.
            🧒 Minis · 3-6 J.

            Vom Boot mit dem Glasboden kannst du auf den Meeresgrund schauen. Wer steht dort unten im Wasser?

            💡 Tipp: Schau gut durch das Glas, wenn das Boot langsamer wird.
            Antwort anzeigen
            ✓ Eine Statue der Madonna! Sie steht auf dem Meeresgrund auf dem Weg zur Insel La Roqueta, und die Fische schwimmen um sie herum.

            📖 Mein Tagebuch · Acapulco 🏳️

            Tag 12 · 15.12.2026

            💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
            ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

            🏳️ Mein Tag in Acapulco

            Tag 12 · 15.12.2026
            📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

            💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

            ← Übersicht
            Tag 13 · 16.12.2026 🌊 Seetag

            Seetag

            Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

            🚢 Tipps für euren Seetag

            • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
            • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
            • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
            • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
            • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
            • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

            Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

            📖 Tagebuch · Seetag

            Tag 13 · 16.12.2026

            💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
            ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

            🌊 Mein Seetag

            Tag 13 · 16.12.2026
            📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

            💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

            ← Übersicht
            Tag 14 · 17.12.2026 🏳️ Mexiko 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

            Puerto Vallarta

            Altstadt und Strände an Mexikos Pazifik

            Die Kirche von Guadalupe in der Altstadt
            Altstadt und Strände an Mexikos Pazifik

            Puerto Vallarta liegt an der mexikanischen Pazifikküste in der weiten Bucht von Banderas, mit langen Sandstränden direkt vor der Stadt. Entlang der Uferpromenade 'Malecón' reihen sich lustige Bronze-Skulpturen, Straßenkünstler und Eisstände - ein schöner Bummel für die ganze Familie. Mitten in der Altstadt steht die Kirche mit ihrer markanten Krone auf dem Turm. Vor allem aber lohnt sich die Bucht auf dem Wasser: Bei Bootstouren kann man Delfine sehen, im Meeresschutzgebiet Los Arcos rund um Felsentore schnorcheln und von Dezember bis März sogar Buckelwale beobachten. Es ist meist sonnig und warm, Sonnenschutz ist wichtig.

            Was wollt ihr heute erleben?

            Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

            1

            ⛪ Kirche Guadalupe & Malecón

            Die Kirche Unserer Lieben Frau von Guadalupe mit ihrer krongeschmückten Turmspitze ist das Wahrzeichen der Stadt. Davor die belebte Uferpromenade Malecón voller Bronzeskulpturen, Sandkünstler und Straßenmusiker.

            ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
            2

            🏖️ Playa de los Muertos

            Der lebhafteste Stadtstrand mit goldenem Sand, bunten Sonnenschirmen und Ständen. Flaches Wasser, ideal für Familien, mitten im alten Stadtviertel Zona Romántica.

            ⏱ 2 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
            🏖️ Liegen🍹 Strandbar/Restaurant
            3

            🌿 Botanischer Garten Vallarta

            Ein üppiger tropischer Garten in den Bergen mit Orchideen, Kolibris und einem Fluss zum Baden. Ca. 30 Min südlich der Stadt, ruhig und grün. Eintritt ca. 10 USD, Kinder frei.

            ⏱ 2,5 h 👶 Alle Alter € 10 / 0 📍 Karte

            Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

            Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Puerto Vallarta.

            🚶 Auf eigene Faust
            🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

            Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Puerto Vallarta:

            🎫 Tickets & Erlebnisse in Puerto Vallarta (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

            *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

            💚

            Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

            Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

            Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

            Zurück an Bord bis 14:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 15:00 Uhr

            Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

            Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

            Dein Hafentag

            Tagesplan zusammenstellen

            Puerto Vallarta · 17.12.2026 · Mein Hafentag

            Zeit an Land: 07:00 - 14:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

              ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

              Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

              ✦ Geheimtipp ✦

              Die Flussinsel Isla Río Cuale

              Mitten durch Puerto Vallarta fließt der Río Cuale, und in ihm liegt eine schmale, baumbestandene Insel. Über kleine Brücken erreicht ihr schattige Wege, ein kleines Museum, Kunsthandwerk und Cafés unter riesigen Bäumen. Zwischen dem Rauschen des Wassers und den Leguanen im Geäst ist es hier deutlich ruhiger als am belebten Malécon.

              👀 Eltern-Insider für Puerto Vallarta

              • Die Malecón-Promenade mit Skulpturen ist zu Fuß erreichbar. - Für Delfine/Schnorcheln Bootstouren in die Banderas-Bucht - oft mit Walsichtung (Dez-März). - Los Arcos-Meeresschutzgebiet ist top zum Schnorcheln.

              🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

              • 📍Pier: Puerto Vallarta Cruise Port · 📍 Maps
              • 🚶Zu Fuß: Bis zum Malecón im Zentrum sind es rund 5,5 km, zu Fuß ist das zu weit. Nehmt Taxi oder Bus.
              • 🚌Shuttle: Viele Reedereien bieten einen (oft kostenpflichtigen) Shuttlebus vom Terminal ins Zentrum - Verfügbarkeit und Preis an Bord erfragen. Ausflugsbusse zu den Highlights starten am Pier.
              • 🚕Taxi: Taxis warten meist am Terminal. Fahrpreis bzw. Festpreis vor Abfahrt klären, besonders für längere Strecken ins Umland.
              • 🗣️Sprache: Spanisch (Landessprache: Spanisch. In Häfen und bei Ausflügen wird meist auch Englisch verstanden.)
              • 💶Währung: Mexikanischer Peso
              • 🆘Notruf: 911

              🎒 Hafen-Tasche

              💰 Budget (4 Personen)

              💚
              Sparsam
              € 35
              Auf dem Malecón bummelt ihr kostenlos an Bronze-Skulpturen entlang, schwimmt am Stadtstrand Playa de los Muertos oder sucht auf der schattigen Flussinsel Isla Río Cuale nach Leguanen. Ein Eis vom Stand an der Promenade gibt's günstig dazu.
              💜
              Luxus
              € 160
              Beim Ritt durch die Sierra Madre zu versteckten Wasserfällen (rund 70 Euro pro Erwachsenem) seht ihr Vallarta von seiner wilden Seite. Danach gibt es ein Essen im Restaurant und zum Abschluss vielleicht einen Tequila oder ein Eis am Malecón.

              📅 Saison-Specials

              🌸

              Frühjahr

              🌷 März bis Mai: tagsüber 27 bis 31 °C, nachts 17 bis 20 °C. Die trockenste Zeit, im März und April fällt kaum Regen.

              ☀️

              Sommer

              ☀️ Juni bis August: tagsüber 32 bis 34 °C, nachts 23 bis 25 °C. Ab Juni ist Regenzeit, im Juli und August regnet es an 15 bis 16 Tagen im Monat.

              🍂

              Herbst

              🍂 September bis November: tagsüber 32 bis 34 °C, nachts 20 bis 23 °C. Der September ist mit rund 370 mm der nasseste Monat, die Hurrikansaison im Ostpazifik dauert bis 30. November.

              ❄️

              Winter

              🌤️ Dezember bis Februar: tagsüber 27 bis 30 °C, nachts 16 bis 18 °C. Das ist die Trockenzeit, Regen fällt nur an ein bis zwei Tagen im Monat.

              🧩 Rätsel-Ecke

              Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

              🧑 Maxis · 7-14 J.

              Auf der Promenade Malecón in Puerto Vallarta stehen viele Figuren aus Metall. Wie nennt man solche Kunstwerke?

              💡 Tipp: Sie sind aus Metall und stehen fest an einem Ort.
              Antwort anzeigen
              ✓ Bronzeskulpturen. Manche sind witzig, manche geheimnisvoll - das bekannteste ist „der Junge auf dem Seepferdchen“, das Wahrzeichen der Stadt.
              🧑 Maxis · 7-14 J.

              In der Gegend von Vallarta wird ein berühmtes mexikanisches Getränk aus einer Pflanze gemacht. Aus welcher?

              💡 Tipp: Eine stachelige Pflanze, die aussieht wie eine große Aloe.
              Antwort anzeigen
              ✓ Aus der blauen Agave. Aus ihrem Herz brennt man Tequila und Mezcal. Die Agave sieht aus wie eine riesige, stachelige Aloe.
              🧑 Maxis · 7-14 J.

              Vor Puerto Vallarta gibt es einen versteckten Strand mitten in einem runden Loch. Wie kommt man dorthin?

              💡 Tipp: Man muss durch einen Tunnel schwimmen.
              Antwort anzeigen
              ✓ Nur durch einen kurzen Tunnel im Wasser - schwimmend oder mit dem Kajak. Der „Playa Escondido“ auf den Marietas-Inseln liegt in einem Krater und ist heute streng geschützt.

              📖 Mein Tagebuch · Puerto Vallarta 🏳️

              Tag 14 · 17.12.2026

              💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
              ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

              🏳️ Mein Tag in Puerto Vallarta

              Tag 14 · 17.12.2026
              📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

              💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

              ← Übersicht
              Tag 15 · 18.12.2026 🏳️ Mexiko 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

              Cabo San Lucas

              Der Felsbogen an der Spitze der Baja

              Der Felsbogen El Arco von Cabo
              Der Felsbogen an der Spitze der Baja

              Cabo San Lucas liegt an der Spitze der langen Halbinsel Baja California in Mexiko, dort wo die Wüste auf zwei Meere trifft. Das Wahrzeichen ist der berühmte Felsbogen 'El Arco', ein natürliches Tor aus Fels im türkisen Wasser, das man nur per Boot erreicht - auf dem Weg dorthin liegt der romantische 'Playa del Amor', der Liebesstrand. Im Meer tummeln sich Seelöwen auf den Felsen, und von Dezember bis März ziehen Grauwale vorbei, die man bei Bootstouren beobachten kann. Der sicherste Familienstrand zum Baden ist der Medano Beach, da andere Strände starke Strömung haben. An den bunten Ständen gehört Handeln dazu. Es ist meist sonnig und warm. Felsbogen, Seelöwen und Wale prägen einen Hafentag in Cabo San Lucas.

              Was wollt ihr heute erleben?

              Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

              1

              🪨 El Arco (Der Felsbogen)

              Ein natürlicher Steinbogen am äußersten Zipfel der Baja-Halbinsel, wo der Pazifik und das Meer von Cortez zusammentreffen. Nur per Boot erreichbar - oft mit Seelöwen auf den Felsen.

              ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
              2

              🏖️ Playa del Amor (Lovers Beach)

              Ein versteckter Doppelstrand direkt am Felsbogen: die eine Seite ruhig zum Baden, die andere mit wilder Pazifikbrandung. Nur per Wassertaxi erreichbar.

              ⏱ 2 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
              🏖️ keine Liegen🍹 keine Strandbar
              3

              ⛵ Marina & Malecón

              Die belebte Yachthafen-Promenade mit Fischerbooten, Pelikanen und Ständen. Von hier starten alle Bootstouren und Angelausflüge. Direkt am Ortszentrum.

              ⏱ 1 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

              Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

              Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Cabo San Lucas.

              🚶 Auf eigene Faust
              🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

              Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Cabo San Lucas:

              🎫 Tickets & Erlebnisse in Cabo San Lucas (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

              *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

              💚

              Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

              Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

              Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

              Zurück an Bord bis 14:00 Uhr Ankunft 07:30 Uhr · Abfahrt 14:30 Uhr

              Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

              Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

              Dein Hafentag

              Tagesplan zusammenstellen

              Cabo San Lucas · 18.12.2026 · Mein Hafentag

              Zeit an Land: 07:30 - 14:00 Uhr (bis „Alle an Bord")

                ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                ✦ Geheimtipp ✦

                Kunstviertel von San José del Cabo

                Eine halbe Autostunde von Cabo San Lucas liegt das ruhigere San José del Cabo mit seinem charmanten Gallery District. Rund um die Plaza Mijares reihen sich Galerien, kleine Cafés und Kunsthandwerksläden in bunten Adobehäusern. Hier spürt ihr das alte, entspannte Baja California - ganz ohne Partytrubel.

                👀 Eltern-Insider für Cabo San Lucas

                • Tenderhafen: Bootstour zum berühmten Felsbogen 'El Arco' und Playa del Amor früh buchen. - Für Familien ist der Medano Beach der sicherste Badestrand (andere haben starke Strömung). - Handeln an den Ständen gehört dazu - Preise in USD und Peso.

                🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                • 📍Pier: Tenderanleger Marina Cabo San Lucas · Finisterra, Marina, 23450 Cabo San Lucas · rund 1 km bis zur Plaza Amelia Wilkes · 📍 Maps
                • 🚶Zu Fuß: Der Tenderanleger liegt an der Marina. Über den Paseo de la Marina geht ihr rund 15 Minuten bis zur Plaza Amelia Wilkes im alten Ortskern, rund 1 km.
                • 🚌Shuttle: Nicht nötig, die Tenderboote legen direkt an der Marina an, von dort geht ihr zu Fuß ins Zentrum.
                • 🚕Taxi: Taxis warten meist am Terminal. Fahrpreis bzw. Festpreis vor Abfahrt klären, besonders für längere Strecken ins Umland.
                • 🗣️Sprache: Spanisch (Landessprache: Spanisch. In Häfen und bei Ausflügen wird meist auch Englisch verstanden.)
                • 💶Währung: Mexikanischer Peso
                • 🆘Notruf: 911

                🎒 Hafen-Tasche

                💰 Budget (4 Personen)

                💚
                Sparsam
                € 35
                Am Medano Beach, dem sichersten Familienstrand von Cabo San Lucas, kostet das Baden nichts. Wer es ruhiger mag, bummelt kostenlos durch den Gallery District von San José del Cabo mit seinen bunten Adobehäusern und kleinen Cafés rund um die Plaza Mijares.
                💜
                Luxus
                € 160
                Zwischen Dezember und März lohnt sich die Walbeobachtung (rund 50 Euro pro Erwachsenem), um die vorbeiziehenden Grauwale zu sehen. Zum Ausklang gönnt ihr euch ein Essen im Restaurant an der Marina, dazu vielleicht ein gehandeltes Souvenir von einem der bunten Stände.

                📅 Saison-Specials

                🌸

                Frühjahr

                🌷 März bis Mai: tagsüber 27 bis 32 °C, nachts 14 bis 17 °C. Die trockenste Zeit des Jahres, im April und Mai fällt praktisch kein Regen.

                ☀️

                Sommer

                ☀️ Juni bis August: tagsüber 33 bis 35 °C, nachts 19 bis 24 °C. Seit dem 15. Mai läuft die Hurrikansaison im Ostpazifik, im August beginnt die kurze Regenzeit.

                🍂

                Herbst

                🍂 September bis November: tagsüber 30 bis 34 °C, nachts 18 bis 23 °C. Der September ist mit rund 85 bis 110 mm der regenreichste Monat, die Hurrikansaison endet am 30. November.

                ❄️

                Winter

                🌤️ Dezember bis Februar: tagsüber 25 bis 27 °C, nachts 13 bis 14 °C. Trocken und angenehm, meist fallen unter 20 mm Regen im Monat.

                🧩 Rätsel-Ecke

                Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                🧑 Maxis · 7-14 J.

                Am Felsbogen El Arco treffen zwei Gewässer aufeinander. Welche?

                💡 Tipp: Ein großer Ozean und ein Meer, benannt nach einem Eroberer.
                Antwort anzeigen
                ✓ Der Pazifische Ozean und das Meer von Cortez (Golf von Kalifornien). Der Bogen markiert genau die Spitze der langen Baja-Halbinsel.
                🧑 Maxis · 7-14 J.

                Jeden Winter kommen riesige Meerestiere nach Cabo. Welche - und warum?

                💡 Tipp: Die größten Tiere, die im Meer leben.
                Antwort anzeigen
                ✓ Grau- und Buckelwale. Sie schwimmen tausende Kilometer aus der kalten Arktis in die warmen Buchten der Baja, um dort ihre Jungen zur Welt zu bringen.
                🧑 Maxis · 7-14 J.

                Der Strand „Playa del Amor“ hat zwei ganz verschiedene Seiten. Was ist der Unterschied?

                💡 Tipp: Eine Seite ist ruhig, die andere wild.
                Antwort anzeigen
                ✓ Die eine Seite liegt am ruhigen Meer von Cortez und ist gut zum Baden, die andere am wilden Pazifik mit gefährlicher Brandung. Man nennt sie auch Lovers und Divorce Beach.

                📖 Mein Tagebuch · Cabo San Lucas 🏳️

                Tag 15 · 18.12.2026

                💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
                ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

                🏳️ Mein Tag in Cabo San Lucas

                Tag 15 · 18.12.2026
                📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

                💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

                ← Übersicht
                Tag 16 · 19.12.2026 🌊 Seetag

                Seetag

                Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

                🚢 Tipps für euren Seetag

                • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
                • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
                • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
                • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
                • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
                • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

                Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

                📖 Tagebuch · Seetag

                Tag 16 · 19.12.2026

                💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
                ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

                🌊 Mein Seetag

                Tag 16 · 19.12.2026
                📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

                💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

                ← Übersicht
                Abreise · 20.12.2026 🏠 Abreise

                Urlaub zu Ende

                Heimreise ab San Diego

                Der Wecker klingelt früher als gewohnt. Die Sonne geht über dem Hafen auf, das Schiff macht eine letzte Manöverdrehung, und gleich heißt es Koffer raus. Sieben Tage waren das, oder neun. Egal wie viele - sie sind jetzt vorbei.

                Aber bevor ihr den Gangway runtergeht: ein paar Sachen, die den Schluss nicht zur Hektik machen - und ein paar Erinnerungs-Stützen, damit das Gefühl noch eine Weile bleibt.

                📍 Eure Reise in Zahlen

                15Nächte an Bord
                7Häfen erkundet
                5Länder bereist
                8Seetage genossen
                📖

                Reisebuch sichern - vor der Heimreise

                Eure Tagebucheinträge und Fotos liegen lokal im Browser. Speichert sie jetzt als Reisebuch.html auf eurem Gerät - sonst gehen sie evtl. beim Browser-Reset verloren.

                📖 Reisebuch jetzt sichern →

                ✍️ Letzter Tagebuch-Eintrag?

                Bevor das Erlebnis verblasst - schreibt einen letzten Eintrag fürs Familientagebuch. Drei Fragen für eine ruhige Minute auf dem Balkon, am Pool oder im Bus zum Flughafen:

                • Was war das Beste der Reise? - der Moment, an den ihr in fünf Jahren noch denken werdet.
                • Was hat überrascht? - etwas, das ihr vorher nicht erwartet hättet.
                • Was nehmen wir mit nach Hause? - kein Souvenir, sondern eine Idee, ein Geräusch, ein Geschmack.

                🧭 Heute morgen am Schiff

                🎫 An- & Abreisepaket gebucht?

                Wer das An-/Abreisepaket der Reederei gebucht hat, bekommt am Vorabend einen Transfer-Umschlag auf die Kabine. Treffpunkt + Uhrzeit stehen drauf - je nach Route ist das ein Bus zum Bahnhof (deutsche Häfen wie Hamburg, Kiel, Warnemünde) oder ein Shuttle zum Flughafen (z.B. Palma, Heraklion, Barcelona). Koffer am Vorabend bis 24 Uhr vor die Kabinentür mit Reederei-Tag - sie reisen direkt zum Treffpunkt, ihr nehmt nur Handgepäck mit.

                🧳 Individuelle Abreise & Gepäck

                Das offizielle Schiff-Ende für Individual-Bucher ist meist bis 10 Uhr - bis dahin muss die Kabine geräumt und ihr vom Schiff. Zwei Wege fürs Gepäck:

                • Gepäck-Service der Reederei (empfohlen): Koffer am Vorabend bis 24 Uhr mit dem Farb-/Etikett-Anhänger der Reederei vor die Kabinentür stellen. Am nächsten Morgen wartet es im Cruise-Terminal nach Farbcode aufgestellt zur Abholung. Ihr verlasst das Schiff nur mit Handgepäck.
                • Self-Carry (für frühe Abreiser oder Verlängerer): Koffer behaltet ihr in der Kabine bis zum Auschecken - dann selbst rolllen. Frühster Disembark-Slot ab ca. 7 Uhr.

                Vom Terminal dann zu Bahnhof/Flughafen mit Taxi, Mietwagen oder ÖPNV (siehe Anreise-Tab). Bei späten Flügen: Gepäckaufbewahrung am Bahnhof oder Hotel-Day-Use einplanen - am Cruise-Terminal selbst gibt's für Individual-Bucher meist keine Gepäck-Storage.

                Noch Zeit in San Diego?

                🧭 Vom Hafen ins Zentrum

                • 🚶Zu Fuß: Vom Terminal geht ihr rund 25 Minuten über den Harbor Drive bis ins Gaslamp Quarter, das Ausgehviertel in Downtown, rund 2 km. Seaport Village liegt auf dem Weg.
                • 🚌Shuttle: Viele Reedereien bieten einen (oft kostenpflichtigen) Shuttlebus vom Terminal ins Zentrum - Verfügbarkeit und Preis an Bord erfragen. Ausflugsbusse zu den Highlights starten am Pier.
                • 🚇Öffentlich: Ab dem Zentrum verkehren lokale Busse und die Trolley-Stadtbahn zu den umliegenden Zielen - Tickets bar/kontaktlos, Fahrpläne und Haltestellen vor Ort prüfen.
                • 🚕Taxi: Taxis warten meist am Terminal. Fahrpreis bzw. Festpreis vor Abfahrt klären, besonders für längere Strecken ins Umland.

                ⭐ Top-Highlights in San Diego

                1

                🐨 San Diego Zoo

                Einer der berühmtesten Zoos der Welt im riesigen Balboa Park, mit Koalas, Elefanten und einer Seilbahn über die Gehege. Weltweit einer der ersten Zoos mit offenen, naturnahen Anlagen.

                ⏱ 4 h€ 60 / 50📍 Karte
                2

                🚢 USS Midway Museum

                Ein begehbarer Flugzeugträger im Hafen: über das Katapult-Deck laufen, in Cockpits echter Kampfjets klettern und das Leben der Matrosen an Bord entdecken.

                ⏱ 2,5 h€ 26 / 18📍 Karte
                3

                🦭 La Jolla Cove (Seelöwen)

                Eine hübsche Felsbucht, in der Seelöwen und Robben faul auf den Steinen liegen - zum Greifen nah. Dazu klares Wasser zum Schnorcheln und ein Küstenweg. Kostenlos.

                ⏱ 2 hKostenlos📍 Karte
                ⚓

                Schon Fernweh nach der nächsten Reise?

                Wenn die Vorfreude aufs nächste Mal am Meer schon wieder kribbelt - hier geht es direkt zu den aktuellen Kreuzfahrten:

                Buchungs-Links unserer Partner - für euch ohne Aufpreis, ihr unterstützt damit Mein Hafentag.

                Schöne Heimreise.

                Salzwasser im Haar, Sand in den Schuhen, Eis-Erinnerungen im Kopf - das alles geht mit nach Hause. Das Schiff bleibt - ihr habt es gut gemacht.

                ← Übersicht
                📖 Sprachen

                Wörterbücher

                5 Sprachen · 20 Phrasen pro Land · für unterwegs

                Spanisch - die wichtigsten Phrasen für eure Reise. Einheimische freuen sich, wenn ihr es versucht - auch mit holpriger Aussprache.

                👋 Begrüßung & Höflichkeit

                Hallo
                ¡Hola!
                [OH-la]
                💡 In Katalonien sagt man auch 'Hola' identisch. Auf Català 'Bon dia' (bon DI-a) für Guten Tag
                Hallo / Guten Tag
                Hola
                [OH-la]
                💡 Universell, ganztägig nutzbar
                Hallo / Guten Tag
                Hola
                [OH-la]
                💡 Universell, ganztägig nutzbar
                Danke
                Gracias
                [GRA-thi-as]
                💡 Lispel-S in Spanien
                Danke
                Gracias
                [GRA-thi-as]
                💡 Lispel-S in Spanien typisch
                Guten Tag
                Buenos días
                [BWE-nos DI-as]
                💡 Bis ca. 14 Uhr. Danach 'Buenas tardes' (BWE-nas TAR-des) bis abends
                Bitte
                Por favor
                [por fa-WOR]
                💡 Höflich für jede Bitte
                Danke
                Gracias
                [GRA-si-as]
                💡 Auf Català 'Gràcies' (GRA-si-es). Beides funktioniert in Barcelona
                Bitte
                Por favor
                [por fa-VOR]
                💡 Für 'gern geschehen' eher 'de nada' (de NA-da). Auf Català 'Si us plau' (si us PLAU)
                Entschuldigung
                Perdón
                [per-DON]
                💡 Beim Vorbeidrängen oder Stoßen
                Auf Wiedersehen
                Adiós
                [a-di-OS]
                💡 Alternativ: Hasta luego
                Entschuldigung
                Disculpe
                [dis-KUL-pe]
                💡 Für 'tut mir leid': 'Lo siento' (lo SIEN-to). 'Disculpe' ist höflicher als 'perdone'

                🍽️ Essen & Trinken

                Wasser
                Agua
                [A-gua]
                💡 'sin gas' = still, 'con gas' = sprudelnd
                Die Rechnung, bitte
                La cuenta, por favor
                [la KWEN-ta por fa-WOR]
                💡 Immer am Tisch zahlen
                Ohne Nüsse
                Sin frutos secos
                [sin FRU-tos SE-kos]
                💡 Allergie-Phrase universell
                Kindermenü?
                ¿Menú infantil?
                [me-NU in-fan-TIL]
                💡 Gibt es in fast jedem Restaurant
                Lecker!
                ¡Rico!
                [RI-ko]
                💡 Kinder dürfen das sagen
                Ein Eis bitte
                Un helado por favor
                [un eh-LA-do por fa-VOR]
                💡 In Barcelona berühmt: 'Granja' (Café-Eisdielen), z.B. La Pallàresa - heisse Schokolade mit Churros
                Wasser
                Agua
                [A-gua]
                💡 Mit Sprudel: 'agua con gas'. Ohne: 'sin gas'. Leitungswasser in Barcelona trinkbar, aber kalkig
                Die Rechnung bitte
                La cuenta por favor
                [la KWEN-ta por fa-VOR]
                💡 Trinkgeld: 5-10% bei Restaurants. In Tapas-Bars Kleingeld-Aufrundung normal
                Lecker
                Rico
                [RI-ko]
                💡 Auch für Aussehen verwendbar ('hot/schön'). Verstärkung: 'buenísimo' (bwe-NI-si-mo)
                Kleine Snacks zum Probieren
                Tapas
                [TA-pas]
                💡 Wörtlich 'Deckel' - ursprünglich Brotscheiben übers Glas zum Schutz vor Fliegen. Kleine Snacks 2-6 EUR

                🆘 Notfall & Hilfe

                Hilfe!
                ¡Ayuda!
                [a-JU-da]
                💡 Laut rufen im Ernstfall
                Wo ist die Toilette?
                ¿Dónde está el baño?
                [DON-de es-TA el BAN-jo]
                💡 Auch 'los servicios'
                Wo ist ein Arzt?
                ¿Dónde hay un médico?
                [DON-de ai un ME-di-ko]
                💡 Apotheke = farmacia
                Mein Kind ist verloren
                Mi hijo se ha perdido
                [mi I-cho se a per-DI-do]
                💡 'hija' für Mädchen
                Polizei (Notruf 112)
                Policía
                [po-li-THI-a]
                💡 EU-weit 112 funktioniert
                Hilfe!
                ¡Socorro!
                [so-COR-ro]
                💡 Im echten Notfall: 112 (auch in Spanien). Polizei: 091 (Nationalpolizei) oder 092 (Stadtpolizei)
                Krankenhaus
                Hospital
                [os-pi-TAL]
                💡 Notaufnahme = 'Urgencias' (ur-HEN-thias). EU-Krankenkasse-Karte mitnehmen
                Apotheke
                Farmacia
                [far-MA-thia]
                💡 Erkennbar am grünen Kreuz. 24h-Apotheken heißen 'Farmacia de Guardia'
                Wo ist...?
                ¿Dónde está...?
                [DON-de es-TA]
                💡 Spanier zeigen oft mit Lippe statt Finger - genau aufpassen wo sie hindeuten
                Ich spreche kein Spanisch
                No hablo español
                [no AB-lo es-pa-NJOL]
                💡 In Barcelona meist auch englisch möglich, weniger in kleinen Bars im Born-Viertel

                🧒 Für Kinder & Familie

                Eis
                Helado
                [e-LA-do]
                💡 Eisdiele = heladería
                Spielplatz
                Parque infantil
                [PAR-ke in-fan-TIL]
                💡 Oft auch einfach 'parque'
                Toll!
                ¡Guay!
                [gway]
                💡 Spanische Jugendsprache
                Wie heißt du?
                ¿Cómo te llamas?
                [KO-mo te JA-mas]
                💡 Du-Form für Kinder
                Ich bin [X] Jahre alt
                Tengo [X] años
                [TEN-go [X] A-njos]
                💡 Zahlen: 5=cinco, 8=ocho, 10=diez
                Wieviel kostet das?
                ¿Cuánto cuesta?
                [KWAN-to KWES-ta]
                💡 Auf Boqueria-Markt feste Preise. Bei Straßenhändlern (Las Ramblas) Vorsicht vor Touri-Aufschlägen
                Toilette
                Baño
                [ba-NJO]
                💡 In Bars für Kunden gratis. Café-Trick: Espresso für 1.50 EUR + Toilette nutzen
                Spielplatz
                Parque infantil
                [par-KE in-fan-TIL]
                💡 Auf Català 'Parc infantil'. Im Parc de la Ciutadella mehrere - der größte Park Barcelonas
                Schmetterling
                Mariposa
                [ma-ri-PO-sa]
                💡 Klingt wie der Tanz: 'Mariposa' = Maria-die-sich-niederlässt. In Park Güell viele zu sehen
                Auf Wiedersehen / Bis später
                Hasta luego
                [AS-ta LWE-go]
                💡 Förmlicher als 'adiós'. Unter Freunden auch 'chao' wie italienisch. Auf Català: 'Adeu'