✦ Familien-Routenguide

Asien ab Yokohama

Yokohama→Yatsushiro→Busan→Nagasaki→Kagoshima→Beppu→Matsuyama→Kochi→Osaka→Tokushima→Shimizu→Yokohama→Toba→Nagasaki→Busan→Sakaiminato→Maizuru→Toyama→Sakata→Hakodate→Miyako→Hitachinaka→Yokohama

Eure Reise - Tag für Tag

🧭 Landausflüge für die ganze Reise

Die passenden Landausflüge für Diamond Princess - schon auf genau diese Reise vorgefiltert. Ihr müsst auf der Seite weder Schiff noch Datum auswählen.

Reiseplan mit Ausflügen öffnen →*

* Affiliate-Link zu meine-landausflüge.de - für euch zum selben Preis, wir erhalten eine kleine Provision.

← Übersicht
Anreise · 27.03.2027 ⚓ Anreise

Willkommen in Yokohama

Tor zu eurer Kreuzfahrt

⚓
Cruise-Terminal
Osanbashi Yokohama International Passenger Terminal (Osanbashi Pier)
1-1-4 Kaigandori, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa 231-0002, Japan (Hafenadresse - hierher wird keine Post zugestellt)
📍 Auf Google Maps öffnen
🎫

An-/Abreisepaket der Reederei

Wer das An-/Abreisepaket bucht, bekommt von der Reederei einen Transfer-Service vom Flughafen oder Bahnhof direkt zum Schiff. Ob Bus oder Flug - die Reederei organisiert alles und bringt euch sicher an Bord.

Der entscheidende Vorteil: Bei Verspätung von Bus/Flug wartet das Schiff - das ist die einzige Garantie, nicht stehengelassen zu werden. Bei individueller Anreise übernimmt die Reederei keine Verantwortung; verpasst ihr das Auslaufen, müsst ihr dem Schiff zum nächsten Hafen nachreisen (auf eigene Kosten).

💡 Bei individueller Anreise: einen Tag früher anreisen und in einem Hotel in Terminal-Nähe übernachten - dann ist das Risiko entschärft. Hotels findest du im Tab nebenan.

So kommt ihr nach Yokohama

✈️

Mit dem Flugzeug

Anreise per Flug ab DACH zu einem der beiden Tokioter Flughäfen Haneda (HND) oder Narita (NRT), von dort weiter nach Yokohama.

Vom Flughafen Haneda (HND) sind es rund 25 km bis zum Osanbashi-Pier - am entspanntesten mit dem Taxi (ca. 40 Minuten je nach Verkehr) oder per Zug/Bus bis Yokohama Station und von dort weiter. Vom weiter entfernten Narita (NRT, ca. 85 km) empfiehlt sich der Narita Express oder ein Limousinenbus bis Yokohama Station (rund 90 Minuten), anschliessend Taxi oder Minatomirai-Linie zum Terminal. Mit Kindern und viel Gepaeck ist ein durchgehendes Taxi oder ein vorab gebuchter Transfer die bequemste Option.

🚆

Mit der Bahn

Über den Bahnhof Yokohama und die Minatomirai-Linie bis Nihon-odori.

Vom JR-Bahnhof Yokohama fahrt ihr mit der privaten Minatomirai-Linie bis zur Station Nihon-odori; von dort sind es ab Ausgang 3 oder 4 rund 5-7 Minuten zu Fuß zum Osanbashi-Pier. Alternativ bringt euch die JR- bzw. Yokohama-Subway-Station Kannai in etwa 15 Minuten Fussweg zum Terminal.

🚗

Mit dem Auto

Eine Autoanreise direkt aus dem DACH-Raum ist bei diesem interkontinentalen Hafen nicht realistisch - die Anreise erfolgt per Flug. Innerhalb Japans ist der Osanbashi-Pier aber gut mit dem Taxi erreichbar.

Der Osanbashi-Pier verfuegt im Erdgeschoss des Terminalgebaeudes über ein eigenes kostenpflichtiges Parkhaus mit rund 400 Stellplaetzen. Kreuzfahrtgäste erhalten dort gegen Vorlage von Parkticket und Bordkarte am Info-Center (2. Stock) oder am Katastrophenschutz-Center (1. Stock) einen Rabatt. Wer mit Mietwagen unterwegs ist, kann also direkt am Terminal parken; alternativ gibt es öffentliche Parkplaetze rund um den Yamashita-Park in Gehdistanz.

Vor Ort am Terminal

🅿️ Parken

Für Gäste ohne Mietwagen entfaellt das Thema Parken - die Anreise erfolgt per Flug und Taxi/Zug. Mit Mietwagen: Der Osanbashi-Pier hat ein eigenes Parkhaus im Terminalgebaeude (rund 400 Stellplaetze, kostenpflichtig, mit Rabatt für Kreuzfahrtgäste gegen Parkticket und Bordkarte). Alternativ öffentliche Parkplaetze rund um den Yamashita-Park in Gehdistanz.

📋 Check-In

Das genaue Check-In-Fenster steht in deinen Reiseunterlagen bzw. in der App deiner Reederei. Komm möglichst zur dir zugewiesenen Zeit - früher führt am Terminal nur zu längeren Wartezeiten.

🧳 Koffer-Drop-Off

Koffer können direkt am Terminaleingang bei den Gepaecktraegern abgegeben werden, vorher mit den Kabinenanhaengern der Reederei (Kabinennummer) versehen. Das Gepaeck wird meist erst im Laufe des Nachmittags vor die Kabine gebracht; Medikamente, Reisedokumente und Wechselkleidung gehoeren ins Handgepaeck.

Wenn ihr einen Tag früher anreist

🌅 Abend vor der Einschiffung

Lasst den Abend in Yokohama Chinatown ausklingen, Japans groesstem Chinatown nur wenige Gehminuten von der Station Motomachi-Chukagai entfernt - unzaehlige kleine Restaurants bieten Dim Sum und Nudelgerichte für die ganze Familie. Auf dem Rueckweg lohnt ein letzter Blick vom Yamashita Park auf die beleuchtete Skyline von Minato Mirai mit dem Landmark Tower und dem Riesenrad Cosmo Clock 21.

☕ Morgen der Einschiffung

Spaziert am Vormittag durch den Yamashita Park direkt neben dem Terminal und besucht dort die NYK Hikawa Maru, einen fest vertaeuten historischen Ozeandampfer aus den 1930er-Jahren, der heute als Museumsschiff besichtigt werden kann. Der Park liegt an der Küste zwischen Osanbashi und Chinatown und ist auch mit Kindern entspannt zu Fuß zu erreichen.

Vor oder nach der Reise in Yokohama

🧭 Vom Hafen ins Zentrum

  • 🚶Zu Fuß: Osanbashi Yokohama Cruise Terminal - direkt im Centrum. 5 Min Fußweg zu Minato Mirai, 10 Min zu Chinatown, 15 Min zum Yokohama Bahnhof.
  • 🚌Shuttle: Reederei-Yokohama-Halbtag 60-100 EUR p.P. Reederei-Tokyo-Tagesausflug 130-200 EUR p.P. (8-10 h Bahn + Tokyo-Centrum + Asakusa/Shibuya). Eigener Ausflug mit JR-Bahn für Familie 4 oft 50-70% günstiger.
  • 🚇Öffentlich: JR Negishi Line + JR Keihin-Tohoku Line vom Yokohama Bahnhof nach Tokyo 30-45 Min. Day-Pass Minato Burari-Ticket 550 JPY ≈ 3,50 EUR (Yokohama-Centrum inkl. Subway).
  • 🚕Taxi: Taxis am Cruise-Terminal. Innerhalb Yokohama-Centrum 800-1.500 JPY (≈ 5-10 EUR). Nach Tokyo Stadtmitte 12.000-18.000 JPY (≈ 75-110 EUR, 1-2 h Stau) - Bahn IMMER günstiger + schneller.

⭐ Top-Highlights in Yokohama

1

🍜 Cup Noodles Museum (DIY-Ramen-Workshop)

Yokohamas Familien-Highlight - Instant-Ramen wurde 1958 vom Yokohama-Erfinder Momofuku Ando entwickelt (Nissin Cup Noodles seit 1971). Interaktive Ausstellung und Diy-Cup-Noodles-Workshop (eigenen Ramen mischen aus 5.460 Geschmacks-Kombinationen und Cup designen). Eintritt 500 JPY Erw / frei Kind (≈ 3 EUR), Workshop zusätzlich 500 JPY p.P. Di-So 10-18 Uhr. 10 Min Fußweg Cruise-Terminal.

⏱ 2 h€ 6 / 3📍 Karte
🎫 Tickets* →*
2

🏙️ Minato Mirai 21 + Landmark Tower Sky Garden

Yokohamas modernes Hafen-Viertel - Landmark Tower (296 m, Japans 4.-höchstes Gebäude, Sky Garden Observation Etage 69), Cosmo Clock 21 Riesenrad (112 m, gleichzeitig Uhr), Yokohama Red Brick Warehouse (1911 Lagerhalle, heute Boutique-Mall und Restaurants). 1.000 JPY Sky Garden ≈ 6 EUR, Kind 500 JPY ≈ 3 EUR. Bei klarem Wetter Mt. Fuji sichtbar. Mo-So 10-21 Uhr. Schnellster Aufzug Japans. Wichtig: Der Sky Garden auf Etage 69 ist seit Anfang 2026 wegen einer großen Sanierung des Gebäudes geschlossen, laut Betreiber soll er frühestens 2028 wieder öffnen. Die genannten Preise und Zeiten für den Sky Garden gelten bis dahin nicht, das Hafenviertel Minato Mirai kannst du trotzdem erkunden.

⏱ 1,5 h€ 6 / 3📍 Karte
🎫 Tickets* →*
3

🥟 Yokohama Chinatown (Nankinmachi - grösstes Japan-Chinatown)

Japans, Ostasiens grösstes Chinatown - 600 chinesische Restaurants und Geschäfte auf 0,2 km². 10 dekorative Tor-Bögen (Paifang), Kantonesische, Shanghaier und Sichuan-Küche. Tipp: Yokohama-Style Niku-Manju (gedünstete Schweinefleisch-Bun) 250-400 JPY ≈ 1,50-2,50 EUR von Straßen-Ständen. Plus chinesischer Tempel Kanteibyo. 10 Min Fußweg Cruise-Terminal. Mo-So tagsüber und abends.

⏱ 1,5 hKostenlos📍 Karte
🎫 Tickets* →*
← Übersicht
Tag 2 · 28.03.2027 🌊 Seetag

Seetag

Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

🚢 Tipps für euren Seetag

  • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
  • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
  • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
  • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
  • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
  • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.
← Übersicht
Tag 3 · 29.03.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

Yatsushiro

Kumamon, Tatami und eine Burg, die immer wieder aufsteht

Die schwarze Burg von Kumamoto
Kumamon, Tatami und eine Burg, die immer wieder aufsteht

Wenn euer Schiff in Yatsushiro festmacht, steht ihr zuerst in einem Industriehafen an der Yatsushiro-See, einer flachen Bucht im Süden der Insel Kyushu. Am Terminal stehen Dutzende Figuren eines schwarzen Bären mit knallroten Bäckchen: Kumamon. Kuma heißt auf Japanisch Bär, und Kumamon ist das Maskottchen der ganzen Präfektur Kumamoto. Erfunden wurde er 2010 für die Eröffnung der durchgehenden Shinkansen-Strecke durch Kyushu, und heute kennt ihn in Japan fast jedes Kind.

Yatsushiro selbst ist eine Stadt der Felder. Auf der Ebene rund um die Stadt wächst Igusa, ein Binsengras, aus dem die Tatami-Matten in japanischen Häusern geflochten werden. Laut Stadt stammt über 95 Prozent der japanischen Igusa von hier. Im Winter leuchten an den Ständen riesige Pomelos, die Banpeiyu heißen und manchmal so groß sind wie ein Kinderkopf, dazu süße Tomaten aus den Gewächshäusern der Ebene.

Die meisten Familien fahren weiter nach Kumamoto, rund 40 km nördlich: mit dem Taxi oder Bus zum Bahnhof Shin-Yatsushiro und von dort mit dem Shinkansen in gut zehn Minuten. Dort thront die Burg Kumamoto mit ihren schwarzen Holzwänden auf geschwungenen Steinmauern. Fürst Kato Kiyomasa ließ sie Anfang des 17. Jahrhunderts bauen. Nach dem schweren Erdbeben von 2016 dauerte die Reparatur Jahre; als im Juli 2026 die Erde erneut bebte, hielt die verstärkte Burg stand und öffnete nach rund zwei Wochen wieder. Auch in Yatsushiro wird seitdem repariert, manche Orte sind noch geschlossen.

Ganz ruhig wird es im Garten Suizenji Jojuen. Um einen Teich mit klarem Quellwasser und großen Karpfen liegen kleine Hügel, die berühmte Landschaften Japans nachbilden. Der bekannteste ist ein sanfter grüner Kegel: der Berg Fuji im Kleinformat. Das Foto für das Fotobuch macht ihr an der Burg: die Kinder vor der hohen Steinmauer, die oben immer steiler wird, damit früher kein Angreifer hinaufklettern konnte.

⚠️
Nach dem Erdbeben: Absperrungen beachten und Rückweg planen Im Juli 2026 hat ein starkes Erdbeben die Region getroffen. Burg Kumamoto und Suizenji-Garten sind wieder offen, einzelne Bereiche aber noch abgesperrt; in Yatsushiro sind manche Sehenswürdigkeiten weiter geschlossen. Absperrungen immer respektieren und Kinder an Steinmauern nicht klettern lassen. Bei einem Nachbeben: weg von Fassaden und Mauern, Kopf schützen, Anweisungen des Personals folgen. Für den Rückweg nach Kumamoto mindestens 2 Stunden vor dem Ablegen am Bahnhof Shin-Yatsushiro sein, Taxis sind dort an Anlauftagen knapp.

Was wollt ihr heute erleben?

Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

1

🏯 Burg Kumamoto

Eine der größten Burgen Japans, Anfang des 17. Jahrhunderts von Fürst Kato Kiyomasa gebaut, rund 40 km vom Terminal (Shinkansen und Straßenbahn oder Taxi). Die Steinmauern werden nach oben immer steiler, damit kein Angreifer hinaufkam; im wiederaufgebauten Hauptturm zeigt eine Ausstellung die Geschichte der Burg, oben wartet der Blick über die Stadt. Nach dem Erdbeben im Juli 2026 ist die Burg seit August wieder offen, einzelne Bereiche bleiben abgesperrt. Eintritt 800 ¥ für Erwachsene, 300 ¥ für Schulkinder (ca. 5 € bzw. 2 €). Laut Google täglich 9-17 Uhr. Ca. 2 Stunden einplanen.

⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 5 / 2 📍 Karte
🎫 Tickets* →*
2

⛩️ Suizenji Jojuen - der Garten mit dem kleinen Fuji

Ein Landschaftsgarten aus dem 17. Jahrhundert um einen Teich mit glasklarem Quellwasser, ca. 3 km östlich der Burg (Straßenbahn ca. 15 Min). Kleine Hügel bilden berühmte Orte Japans nach, darunter ein grüner Kegel als Berg Fuji. Kinder entdecken große Karpfen im Teich und Trittsteine am Ufer; im alten Teehaus gibt es Matcha. Eintritt 500 ¥ für Erwachsene, 200 ¥ für Kinder (ca. 3 € bzw. 1 €). Laut Garten täglich 8:30-17 Uhr, letzter Einlass 16:30. Ca. 1 Stunde.

⏱ 1 h 👶 Alle Alter € 3 / 1 📍 Karte
3

🦒 Zoo und Botanischer Garten Kumamoto

Der städtische Zoo liegt am Ezu-See am Ostrand von Kumamoto, ca. 2 km hinter dem Suizenji-Garten (Taxi ca. 10 Min). Neben Elefanten, Giraffen und Affen gibt es einen Botanischen Garten und für die Kleinen einen Bereich mit Haustieren. Nach dem Erdbeben war der Zoo kurz geschlossen und ist seit August 2026 wieder offen. Eintritt 500 ¥ für Erwachsene, 100 ¥ für Schulkinder, Kleinkinder frei (ca. 3 € bzw. 1 €). Normal 9-17 Uhr, letzter Einlass 16:30, an einzelnen Montagen geschlossen. Ca. 2 Stunden.

⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 3 / 1 📍 Karte

Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Yatsushiro.

🚶 Auf eigene Faust
🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Yatsushiro:

🎫 Tickets & Erlebnisse in Yatsushiro (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

*Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

⚓ Geführte Landausflüge

Familien-Touren für Yatsushiro

Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

💚

Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

Zurück an Bord bis 15:30 Uhr Ankunft 08:00 Uhr · Abfahrt 16:00 Uhr

Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

Dein Hafentag

Tagesplan zusammenstellen

Yatsushiro · 29.03.2027 · Mein Hafentag

Zeit an Land: 08:00 - 15:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

    📶 Internet an Land? eSIM - sofort online, ohne Roaming*
    ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

    Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

    ✦ Geheimtipp ✦

    Kumamon Square - das Büro des Bären

    Mitten in der Innenstadt von Kumamoto, im Erdgeschoss eines Bürohauses an der Tetori-Honcho, hat Kumamon sein eigenes Büro: einen Schreibtisch, an dem der Bär als Verkaufs- und Glücksbeauftragter der Präfektur arbeitet, eine kleine Bühne und einen Laden mit allem, was rote Bäckchen hat. Zu festen Zeiten tritt Kumamon selbst auf, tanzt und winkt; der Eintritt ist frei. Das Foto: die Kinder am leeren Schreibtisch des Bären. Laut Google täglich 10-18 Uhr, Auftrittsplan vorab online prüfen.

    💶 Eintritt frei, Souvenirs ab wenigen hundert Yen
    ✦ Geheimtipp

    Kato-Schrein - Burgblick ohne Gedränge

    Direkt neben dem Burgturm liegt der kleine Schrein, der dem Burgbauer Kato Kiyomasa gewidmet ist. Von seinem Hof aus steht ihr dem schwarzen Hauptturm und den gewaltigen Steinmauern genau gegenüber, ohne Eintritt und meist ohne die Gruppen, die sich am Burgeingang drängen. Ein ruhiger Moment für zwei, bevor ihr in die Stadt weitergeht. Laut Google täglich 8-17 Uhr.

    💶 Eintritt frei
    ✦ Geheimtipp

    Kumamoto Traditional Crafts Center

    Ein ruhiges Haus gleich gegenüber der Burg: Hier zeigt die Präfektur ihr Kunsthandwerk, von feinen Higo-Zogan-Einlegearbeiten aus Gold und Silber auf schwarzem Eisen über Keramik bis zu bemaltem Holzspielzeug. Im Erdgeschoss liegt ein Laden mit Stücken direkt aus den Werkstätten. Angenehm kühl im Sommer, warm im Winter und kaum besucht. Laut Google Di-So 9-17 Uhr, montags geschlossen.

    💶 Laden frei, Ausstellung kleiner Eintritt

    👀 Eltern-Insider für Yatsushiro

    • Shinkansen statt Bus: Vom Bahnhof Shin-Yatsushiro seid ihr in 12-15 Minuten in Kumamoto. Für Kinder ist schon die Fahrt im Hochgeschwindigkeitszug ein Erlebnis; die Wagen ohne Reservierung reichen fast immer.
    • Rückweg zuerst klären: Taxis am Terminal und am Bahnhof Shin-Yatsushiro sind an Anlauftagen knapp. Merkt euch die letzte sinnvolle Rückfahrt und plant 2 Stunden Puffer bis zum Ablegen ein.
    • Burg am Vormittag: Die Burg Kumamoto öffnet um 9 Uhr. Wer früh da ist, hat den Hauptturm fast für sich und danach Zeit für Kumamon oder den Zoo.
    • Kumamon live: Im Kumamon Square in der Innenstadt hat der Bär sein eigenes Büro und tritt zu festen Zeiten auf der Bühne auf. Den Plan vorab auf der Website anschauen.
    • Bargeld dabeihaben: Viele Imbissstände, Straßenbahn und kleine Läden nehmen nur Bargeld oder IC-Karten. Geld holt ihr an Automaten von 7-Eleven (Seven Bank) mit ausländischer Karte.
    • Banpeiyu probieren: Im Winter liegen die riesigen Pomelos im Hofladen am Bahnhof Shin-Yatsushiro. Ein Stück zum Kosten oder eine Banpeiyu-Süßigkeit ist ein Mitbringsel, das es nur hier gibt.

    🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

    🎒 Hafen-Tasche

    💰 Budget (4 Personen)

    💚
    Sparsam
    € 35
    Shuttle (sofern angeboten) kostenlos · Bento und Onigiri aus dem Supermarkt für 4 ca. 20 € · Banpeiyu oder Tomaten zum Probieren ca. 8 € · Spielplatz und Kumamon-Figuren kostenlos
    💜
    Luxus
    € 330
    Taxi direkt nach Kumamoto hin & zurück ca. 160-180 € · Burg und Suizenji-Garten für 4 ca. 22 € · Zoo für 4 ca. 8 € · Mittagessen im Restaurant ca. 60 € · Kumamon-Souvenirs ca. 40 € · Straßenbahn ca. 10 €

    📅 Saison-Specials

    🌸

    Frühjahr

    🌷 März-Mai: 8-24 °C, meist sonnig. Ende März bis Anfang April blühen rund um die Burg Kumamoto die Kirschbäume, es ist dann sehr voll.

    ☀️

    Sommer

    ☀️ Juni-August: 23-33 °C, schwül. Von Juni bis Mitte Juli Regenzeit, danach heiß; ab August Taifun-Saison, Wasser und Kopfbedeckung mitnehmen.

    🍂

    Herbst

    🍂 September-November: 12-28 °C, angenehm und klar. Im September noch Taifun-Gefahr; im November färben sich die Ginkgo-Bäume an der Burg gelb, und am 22. und 23. November zieht traditionell das Myoken-Fest durch Yatsushiro.

    ❄️

    Winter

    ❄️ Dezember-Februar: 1-12 °C, meist trocken und sonnig, morgens frostig. Saison für die riesigen Banpeiyu-Pomelos und die süßen Tomaten aus der Yatsushiro-Ebene. Warme Jacken einpacken.

    🧩 Rätsel-Ecke

    Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

    🧒 Minis · 3-6 J.

    Am Terminal und überall in Kumamoto seht ihr ein schwarzes Tier mit knallroten Bäckchen. Was für ein Tier ist Kumamon?

    💡 Tipp: Kuma ist das japanische Wort für dieses große Waldtier, das gern Honig mag.
    Antwort anzeigen
    ✓ Ein Bär! Kuma heißt auf Japanisch Bär. Kumamon ist das Maskottchen der Präfektur Kumamoto und hat in der Stadt sogar ein eigenes Büro.
    🧑 Maxis · 7-14 J.

    Rund um Yatsushiro wächst ein Gras, aus dem in Japan etwas für fast jedes Haus gemacht wird. Was wird daraus geflochten?

    💡 Tipp: Man sitzt und schläft in Japan darauf, und man zieht vorher die Schuhe aus.
    Antwort anzeigen
    ✓ Tatami-Matten! Das Binsengras heißt Igusa, und laut Stadt kommt über 95 Prozent der japanischen Igusa aus Yatsushiro.
    🧑 Maxis · 7-14 J.

    Im Suizenji-Garten steht ein kleiner grüner Hügel, der einen berühmten Berg nachbildet. Welchen?

    💡 Tipp: Es ist der höchste Berg Japans, oben oft mit Schnee bedeckt.
    Antwort anzeigen
    ✓ Den Fuji! Im Garten ist er nur ein sanfter grüner Kegel aus Gras, das Original ist 3.776 Meter hoch.
    ← Übersicht
    Tag 4 · 30.03.2027 🏳️ Südkorea 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

    Busan

    Die bunten Treppenhäuser von Gamcheon ziehen sich wie ein Mosaik den Hügel hinauf.

    Südkoreas zweitgrößte Stadt empfängt Kreuzfahrtschiffe direkt an einem Naturhafen, an dem sich Berge, Buchten und Hafenwirtschaft seit Jahrhunderten die Stadtfläche teilen. Zwischen bunten Hügeldörfern und dem größten Fischmarkt des Landes liegt eine Geschichte aus Handel, Krieg und Wiederaufbau - sichtbar in fast jeder Gasse, von Gamcheon bis zum Hafenbecken.

    Schon in der Joseon-Zeit war Busan eines der wenigen Tore Koreas nach außen. Ab dem frühen 15. Jahrhundert ließ die koreanische Regierung hier japanische Händler siedeln - ein kontrollierter Handelsposten ("Waegwan"), über den Keramik, Textilien und Reis gegen japanisches Silber und Kupfer getauscht wurden. Die Siedlung bestand mit Unterbrechungen bis 1876, als Korea sich unter Druck dem modernen internationalen Handel öffnen musste. Unter japanischer Kolonialherrschaft (1910-1945) wuchs Busan rasant zum wichtigsten Warenumschlagplatz zwischen Korea und Japan; ab 1905 verkehrten feste Fährlinien nach Shimonoseki, die bis heute existieren.

    Den dramatischsten Abschnitt der Stadtgeschichte schrieb der Koreakrieg. Als nordkoreanische Truppen im Juni 1950 fast die gesamte Halbinsel überrannten, blieb Busan zusammen mit wenigen Nachbarstädten als letztes nicht besetztes Gebiet Südkoreas übrig. Die Stadt wurde für mehrere Monate provisorische Hauptstadt der Republik Korea, während hunderttausende Flüchtlinge aus dem ganzen Land hierher strömten. Im Sommer und Herbst 1950 errichteten UN-Truppen um die Stadt eine Verteidigungslinie, die als "Pusan Perimeter" in die Militärgeschichte einging. Erst die Landung bei Incheon im September 1950 entschärfte die Belagerung. Zur Erinnerung an die gefallenen UN-Soldaten wurde ab Januar 1951 in Busan ein zentraler Friedhof angelegt - der UN Memorial Cemetery, bis heute der einzige Friedhof der Vereinten Nationen weltweit, mit rund 2.300 Gräbern von Gefallenen aus elf Nationen.

    Eine Legende rankt sich um die Felsenklippen von Taejongdae im Süden der Insel Yeongdo: Der Überlieferung nach soll König Taejong aus dem alten Königreich Silla hier mit Pfeil und Bogen geübt haben, weshalb der Ort seinen Namen trägt. Belegt ist die Geschichte nicht, doch die schroffen Klippen mit Blick bis zur japanischen Insel Tsushima an klaren Tagen machen die Erzählung bis heute lebendig - Reiseführer erzählen sie Besuchern gerne an Ort und Stelle.

    Aus einer vom Krieg geprägten Flüchtlingsstadt ist heute Südkoreas wichtigster Containerhafen und eine der energiegeladensten Metropolen Asiens geworden. Das einstige Behelfsviertel Gamcheon, in dem sich nach 1950 vertriebene Familien an einen steilen Hügel klammerten, ist zum bunt bemalten "Kunstdorf" geworden, das heute Besucher aus aller Welt anzieht. Wer durch Busan geht, bewegt sich also ständig zwischen zwei Zeitebenen: der Hafenstadt, die über Jahrhunderte Handel mit Japan trieb, und der Stadt, die 1950 als letzte Bastion überlebte.

    ⚠️
    Terminal noch nicht final bestätigt Kreuzfahrtschiffe legen entweder am Busan International Passenger Terminal bei Busan Station oder am separaten Terminal auf Yeongdo an. Pier-Zuordnung und kostenlosen Shuttle vor Reise unbedingt am Infostand an Bord bestätigen.

    Was wollt ihr heute erleben?

    Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

    1

    🎨 Gamcheon Culture Village

    Ehemaliges Flüchtlingsviertel aus der Nachkriegszeit, heute ein Hügeldorf mit bunt bemalten Treppenhäusern, Wandmalereien, kleinen Galerien und Ateliers - oft "koreanisches Santorini" genannt. Fotomotive an jeder Ecke, viele interaktive Kunstinstallationen (z. B. der "Kleine Prinz" auf dem Dach), kurze Wege zwischen den Highlights. Für Kleinkinder ist wegen der vielen steilen Treppen eine Tragehilfe statt Buggy nötig.

    ⏱ ? 👶 ab 4 Kostenlos 📍 Karte
    2

    🏖️ Haeundae Beach

    Busans bekanntester Stadtstrand mit feinem Sand und flachem, ruhigem Wasser, gerahmt von einer Skyline aus Hochhäusern. Rettungsschwimmer während der offiziellen Badesaison (1. Juni - 31. August, 9-18 Uhr), Umkleiden/Duschen vorhanden, Strand-Spielzeug- und Sonnenschirmverleih, direkt daneben der kurze, barrierearme Boardwalk zum Dongbaek-Park mit Hängebrücke.

    ⏱ ? 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
    🏖️ Liegen ca. 8.000 KRW (ca. 5 €) pro Strandliege bzw. Sonnenschirm🍹 Strandbar/Restaurant
    3

    🐟 Jagalchi Fischmarkt

    Koreas größter Fischmarkt direkt am Hafen - Hallen voller Meeresfrüchte, lebendiger Krabben und offener Verkaufsstände, dazu Imbisstände mit frisch gegrilltem Fisch zum Probieren. Lebendiges Sinneserlebnis für Kinder (Geräusche, Gerüche, riesige Fische zum Anschauen), günstiges gemeinsames Mittagessen direkt am Stand möglich (Verkostung für 4 Personen deutlich unter 30 €), zentral und leicht per U-Bahn erreichbar.

    ⏱ 1 h 👶 ab 3 Kostenlos 📍 Karte

    Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

    Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Busan.

    🚶 Auf eigene Faust
    🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

    Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Busan:

    🎫 Tickets & Erlebnisse in Busan (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

    *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

    ⚓ Geführte Landausflüge

    Familien-Touren für Busan

    Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

    💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

    💚

    Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

    Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

    Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

    Zurück an Bord bis 15:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 16:00 Uhr

    Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

    Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

    Dein Hafentag

    Tagesplan zusammenstellen

    Busan · 30.03.2027 · Mein Hafentag

    Zeit an Land: 07:00 - 15:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

      ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

      Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

      ✨ Kuriosität ✦

      40 Steps Culture Tourist Theme Street

      Treppenstraße im Stadtteil Jungang-dong mit Bronzestatuen, die das Leben der Kriegsflüchtlinge nach dem Koreakrieg zeigen: eine Mutter mit Kind, ein Wasserträger, ein Straßenmusiker. Die Treppe selbst stammt aus der japanischen Kolonialzeit (1909-1912) und war ein bekannter Treffpunkt für getrennte Familien.

      💶 kostenlos (öffentlicher Straßenraum)
      ✦ Streetfood

      BIFF Square - Handabdrücke & Ssiat-Hotteok

      Fußgängerstraße in Nampo-dong mit in den Boden eingelassenen Handabdrücken von Filmstars (Erbe des Busan International Film Festival) und Straßenstandständen für Ssiat-Hotteok, ein aufgeschnittenes, mit Kürbis- und Sonnenblumenkernen gefülltes Pfannkuchen-Gebäck. Gutes Motiv: dampfende Hotteok-Pfanne direkt neben den Handabdrücken im Pflaster.

      💶 Streetfood meist einige Tausend Won pro Portion (Preise vor Ort prüfen)
      ✨ Kuriosität

      Yeongdo-Brücke (Yeongdodaegyo)

      Koreas erste einflügelige Klappbrücke (gebaut 1934), die den Südhafen von Busan überspannt und die Insel Yeongdo mit dem Festland verbindet. Historisch war sie Treffpunkt für während des Koreakriegs getrennte Familien. Fotomotiv: die hochgeklappte Brücke während der samstäglichen Hebung.

      💶 kostenlos
      ✦ Geheimtipp

      Huinnyeoul Culture Village

      Kleines Küstendorf auf der Insel Yeongdo, wenige Busminuten von Taejongdae entfernt. Ähnlich fotogen wie Gamcheon - pastellfarbene Häuser direkt über den Klippen am Meer -, aber deutlich weniger Touristen und Reisebusse. Ruhigere Gassen, kleine Cafés mit Meerblick zum Verschnaufen, kurze und ebenere Wege als in Gamcheon. Am besten vormittags besuchen, bevor die Tagesausflügler aus Gamcheon weiterziehen. Kostenlos.

      🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

      🎒 Hafen-Tasche

      💰 Budget (4 Personen)

      💚
      Sparsam
      € 60
      U-Bahn-Tageskarten/T-money-Card für alle; Gamcheon Culture Village, Yongdusan-Park, UN Memorial Cemetery und Taejongdae-Park sind alle kostenlos; Mittagessen am Jagalchi-Marktstand statt Restaurant; Spaziergang statt Taxi zwischen den Zentrumszielen. Geschätzte Spanne für 4 Personen: 40-80 €.
      💜
      Luxus
      € 525
      Privater Full-Day-Guide mit Fahrer für flexibles Familienprogramm; Tagesausflug nach Gyeongju mit Privatguide statt Gruppenbus; hochwertiges Meeresfrüchte-Dinner am Abend; reservierte Plätze/Fast-Track wo verfügbar. Geschätzte Spanne für 4 Personen: 350-700 €.

      📅 Saison-Specials

      🌸

      Frühjahr

      Mildes Wetter, Kirschblüte in mehreren Parks - angenehmste Zeit für Spaziergänge durch Gamcheon und Taejongdae ohne Hitze.

      ☀️

      Sommer

      Offizielle Badesaison an Haeundae (1. Juni - 31. August) mit Rettungsschwimmern, aber Strand und Innenstadt sind an Wochenenden stark überfüllt und sehr heiß-feucht - früh am Tag losgehen.

      🍂

      Herbst

      Stabiles, trockenes Wetter und angenehme Temperaturen - aus Reiseveranstalter-Sicht oft die bevorzugte Saison für Asien-Kreuzfahrten; gute Sicht von Taejongdae bis nach Tsushima.

      ❄️

      Winter

      Kühl und windig, Strandaktivitäten entfallen, dafür sind Markthallen wie Jagalchi und Indoor-Ziele (Busan Tower, Museen) eine gute Alternative. Unklar, ob AIDAstella/MSC in dieser Jahreszeit überhaupt in Busan anlegen oder die Asien-Saison nur Herbst/Frühjahr abdeckt.

      🧩 Rätsel-Ecke

      Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

      🧒 Minis · 3-6 J.

      In Gamcheon stehen ganz viele bunte Häuser an einem steilen Hügel. Welche Farben haben sie?

      Antwort anzeigen
      ✓ Viele verschiedene, bunte Farben - wie ein gemaltes Dorf!
      🧑 Maxis · 7-14 J.

      Warum war Busan im Koreakrieg 1950 so wichtig für Südkorea?

      Antwort anzeigen
      ✓ Busan war eine der letzten Städte, die nicht von Nordkorea eingenommen wurde, und war zeitweise provisorische Hauptstadt Südkoreas.
      🧑 Maxis · 7-14 J.

      Wie heißt der besondere Friedhof in Busan, auf dem gefallene Soldaten aus elf Ländern liegen?

      Antwort anzeigen
      ✓ UN Memorial Cemetery - der einzige Friedhof der Vereinten Nationen weltweit.
      ← Übersicht
      Tag 5 · 31.03.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

      Nagasaki

      Atombomben-Stadt und 250 Jahre Japans einzige West-Verbindung

      Friedensstatue im Peace Park 9,7 m Bronze nach oben und zur Seite zeigend
      Atombomben-Stadt und 250 Jahre Japans einzige West-Verbindung

      Nagasaki ist eine der bewegendsten Städte Japans - geprägt durch zwei historische Höhepunkte: 250 Jahre als Japans einzige West-Verbindung während der Sakoku-Isolations-Politik (1641-1859), und der Atombomben-Abwurf am 9. August 1945. Die Stadt hat 400.000 Einwohner und liegt in einer engen Bucht auf Kyushu (Süd-Japan).

      Während der Edo-Zeit (1603-1868) war Japan komplett geschlossen für Ausländer - nur eine Ausnahme: Nagasaki. Hier durften niederländische Händler auf der künstlichen Insel Dejima leben (eine 9.000 m² große fächerförmige Insel im Hafen, heute rekonstruiert). Über 200 Jahre war Dejima das Einzige Fenster Japans zum Westen - durch das Wissen kam über Medizin, Astronomie, Waffen. Daneben durften chinesische Händler im Tojin-Yashiki-Viertel leben. Nagasaki hat dadurch heute Japans grösstes chinesisch-portu-giesisch-niederländisches kulturelles Erbe (Castella-Kuchen aus Portugal, Champon-Nudeln aus China, Glover-Haus von schottischem Händler).

      Am 9. August 1945 um 11:02 Uhr - drei Tage nach Hiroshima - warf die USA die zweite Atombombe 'Fat Man' (Plutonium-Bombe, 21 Kilotonnen) über Nagasaki ab. 70.000 Menschen starben innerhalb von Sekunden, weitere 70.000 in den Wochen danach an Strahlung. Das Hypozentrum lag im Urakami-Tal nördlich der Bucht - genau über der Urakami-Kathedrale (grösste katholische Kirche Ostasiens damals, 1925 fertig). Heute steht dort der Friedenspark mit der ikonischen 9,7-m-Friedensstatue (Hand nach oben = Atom-Bedrohung, Hand seitwärts = Frieden) und das ergreifende Atombomben-Museum.

      Cruise-Schiffe legen direkt am Nagasaki Matsugae Pier oder Dejima Pier an - 5-10 Min Fußweg zum Centrum. Kulinarisch: Champon (chinesisch-japanische Schweine-Garnele-Gemüse-Nudelsuppe, 800-1.200 JPY ≈ 5-8 EUR), Castella (portugiesischer Biskuit-Kuchen seit 1571, 600-1.000 JPY ≈ 4-6 EUR), Sara-Udon (frittierte Nudeln). 1 EUR ≈ 160 JPY.

      Was wollt ihr heute erleben?

      Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

      1

      🇳🇱 Dejima rekonstruierte Niederländer-Insel

      Die ikonische 9.000-m²-fächerförmige künstliche Insel - 1636 für die niederländischen Voc-Händler angelegt, 220 Jahre Japans einziges Westler-Fenster während der Sakoku-Isolations-Politik. Heute 19 rekonstruierte Holzgebäude (Lager, Wohnhäuser, Wachstation). 510 JPY ≈ 3,20 EUR. Mo-So 8-21 Uhr. 10 Min Fußweg vom Cruise-Terminal. Faszinierende Geschichte des japanisch-niederländischen Handels.

      ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter € 3 / 0 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*
      2

      🕊️ Friedenspark + Atombomben-Museum + Hypozentrum

      Das schmerzhaft-wichtige Trio. Friedenspark mit der 9,7-m-Friedensstatue (kostenlos) - Hand nach oben symbolisiert Atom-Bedrohung, Hand seitwärts den Frieden. Atombomben-Museum 200 JPY Erw / 100 JPY Kind (≈ 1,30/0,60 EUR) mit ergreifenden Foto-Dokumentationen und persönlichen Hinterlassenschaften der Opfer. Hypozentrum-Park (Ground Zero) 500 m südlich - schwarze Säule markiert den Atom-Detonationspunkt 9. August 1945 um 11:02 Uhr.

      ⏱ 1,5 h 👶 12+ € 1 / 1 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*
      3

      ⛪ Glover Garden + Oura-Kathedrale (Japans älteste Kirche)

      Das schottisch-japanische Erbe - der schottische Händler Thomas Glover (1838-1911) baute Nagasakis erste westliche Häuser. Heute 9 viktorianische Häuser und Pavillons in einem schönen Hügelgarten mit Hafenblick. 620 JPY Erw / 180 JPY Kind ≈ 3,90/1,10 EUR. Direkt daneben Oura-Kathedrale (1864, Japans älteste Kirche, UNESCO-Welterbe) - 1.000 JPY ≈ 6 EUR. Top-Aussicht über Nagasaki-Bucht.

      ⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 4 / 1 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*

      Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

      Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Nagasaki.

      🚶 Auf eigene Faust
      🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

      Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Nagasaki:

      🎫 Tickets & Erlebnisse in Nagasaki (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

      *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

      💚

      Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

      Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

      Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

      Zurück an Bord bis 15:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 16:00 Uhr

      Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

      Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

      Dein Hafentag

      Tagesplan zusammenstellen

      Nagasaki · 31.03.2027 · Mein Hafentag

      Zeit an Land: 07:00 - 15:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

        ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

        Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

        ✦ Versteckter Ort ✦

        Kazagashira-Park (Top-3 'beste Nachtsicht Japans')

        Hügel-Park in der Top-3 'beste Nachtsichten Japans' (zusammen mit Hakodate + Kobe). 360°-Blick auf Nagasaki-Bucht + Stadt. 70 JPY Einbahn-Ropeway-Lift (≈ 0,40 EUR), oder kostenlos zu Fuß 30 Min. Top für Sonnenuntergang. Mo-So tagsüber + abends bis 22 Uhr. Weniger touristisch als Glover Garden, dafür spektakulärer Blick.

        🍽 Restaurant

        Castella-Kuchen Fukusaya (portugiesischer Biskuit-Kuchen seit 1624)

        Castella ist Nagasakis ikonische Süssigkeit - portugiesischer Biskuit-Kuchen aus Honig + Mehl + Zucker + Eiern, gebracht von portugiesischen Missionaren um 1571. Fukusaya ist die älteste Castella-Bäckerei Nagasakis (seit 1624!). 600-1.000 JPY ≈ 4-6 EUR. Top-Souvenir + lange haltbar (perfekt für die Cruise-Rückfahrt). Mo-So 9-18 Uhr.

        🍽 Restaurant

        Café Shikairou (Erfinder von Champon-Nudelsuppe seit 1899)

        Das Original-Restaurant das 1899 Champon-Nudelsuppe erfand - chinesisch-japanische Schweine-Garnele-Gemüse-Nudelsuppe, ursprünglich für arme chinesische Studenten in Nagasaki kreiert. Heute Nagasakis ikonisches Gericht. Café Shikairou Hauptrestaurant 1.200 JPY ≈ 7,50 EUR pro Schale. Mo-So 11-21 Uhr. Im Chinatown Shinchi.

        👀 Eltern-Insider für Nagasaki

        • Friedenspark, Atombomben-Museum und Hypozentrum (90 Min): das schmerzhaft-wichtige Trio. Friedenspark mit 9,7-m-Friedensstatue (kostenlos). Atombomben-Museum 200 JPY Erw / 100 JPY Kind 6-14 (≈ 1,30/0,60 EUR) - Englische Übersetzungen und Audio-Guide. Hypozentrum-Park (Ground Zero) 500 m südlich - schwarze Säule markiert den Punkt. Straßenbahn-Linie 1 und 3 Haltestelle Matsuyama-machi.
        • Glover Garden und Oura-Kathedrale: das schottisch-japanische Erbe - der schottische Händler Thomas Glover (1838-1911) baute Nagasakis erste westliche Häuser auf dem Minami-Yamate-Hügel. Heute 9 viktorianische Häuser und Pavillons in einem schönen Hügelgarten mit Hafenblick. 620 JPY Erw / 180 JPY Kind ≈ 3,90/1,10 EUR. Oura-Kathedrale (1864, Japans älteste Kirche, UNESCO-Welterbe) direkt daneben 1.000 JPY ≈ 6 EUR.
        • Dejima rekonstruierte Niederländer-Insel: die 9.000-m²-fächerförmige künstliche Insel - 1636 angelegt für die niederländischen Händler der Voc, 220 Jahre Japans einziges Westler-Fenster. Heute 19 rekonstruierte Holzgebäude (Lager, Wohnhäuser, Wachstation). 510 JPY ≈ 3,20 EUR. Mo-So 8-21 Uhr. 10 Min Fußweg vom Cruise-Terminal.
        • Chinatown Nagasaki Shinchi (kleines aber lebendiges Chinatown): seit 1689 - Champon-Nudelsuppe und Sara-Udon ihre kulinarische Erfindung (Café Shikairou erfand Champon 1899 für arme chinesische Studenten). Champon 900-1.300 JPY (≈ 5,60-8 EUR). Mo-So tagsüber und abends.
        • Mount Inasa (Inasayama, 333 m) - Nagasakis berühmte Aussicht: zählt zu den 'drei großen Nachtpanoramen Japans' (zusammen mit Hakodate und Kobe) und gilt als '10-Millionen-Dollar-Nachtblick'. 360°-Blick über Bucht und Stadt. Nagasaki-Ropeway hinauf: 1.250 JPY Erw / 620 JPY Kind hin und zurück (≈ 7,80/3,90 EUR), die Aussichtsplattform selbst ist frei. Top für Sonnenuntergang und Einbruch der Dunkelheit.

        🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

        • 📍Pier: Matsugae International Terminal · Matsugae-machi 7-16, Nagasaki · rund 1,3 km bis Dejima · 📍 Maps
        • 🚶Zu Fuß: Vom Matsugae-Terminal sind es rund 1,3 km am Hafen entlang bis Dejima und bis Chinatown Shinchi, zu Fuß jeweils rund 15 bis 20 Minuten.
        • 🚌Shuttle: Nicht nötig, Straßenbahn und Fußwege beginnen direkt am Terminal.
        • 🚕Taxi: Taxis am Cruise-Terminal. Friedenspark 1.500-2.000 JPY (≈ 9-12 EUR). Glover Garden 1.200 JPY (≈ 7 EUR). Straßenbahn immer günstiger.
        • 🗣️Sprache: JA (Japanisch (offizielle Sprache). Englisch in Touri-Spots OK, Friedenspark und Atombomben-Museum mit Englisch-Übersetzungen. 'Konnichiwa' (Hallo), 'Arigatou gozaimasu' (Vielen Dank).)
        • 💶Währung: Yen
        • 🆘Notruf: 119 (Rettung, Feuerwehr), 110 (Polizei)

        🎒 Hafen-Tasche

        💰 Budget (4 Personen)

        💚
        Sparsam
        € 60
        Straßenbahn-Day-Pass Familie 4 (2.400 JPY ≈ 15 EUR), Friedenspark, Hypozentrum (frei) und Champon-Streetfood Chinatown (3.600 JPY ≈ 23 EUR Familie 4) und Dejima Aussicht.
        💜
        Luxus
        € 380
        Reederei-Stadttour Familie 4 (320 EUR), Premium Champon, Sara-Udon-Dinner und Castella-Kuchen-Souvenir (40 EUR).

        📅 Saison-Specials

        🌸

        Frühjahr

        🌷 März bis Mai: tagsüber 15 bis 24 °C, nachts 8 bis 16 °C. Im März noch kühl, im Mai angenehm warm. Ab April nimmt der Regen deutlich zu.

        ☀️

        Sommer

        ☀️ Juni bis August: tagsüber 27 bis 32 °C, nachts 20 bis 25 °C. Anfang Juni bis Mitte Juli ist Regenzeit (Tsuyu), der Juni ist mit rund 340 mm der nasseste Monat. Im August und September kommen Taifune Japan am häufigsten nahe.

        🍂

        Herbst

        🍂 September bis November: tagsüber 19 bis 29 °C, nachts 11 bis 22 °C. Der September ist noch heiß und kann Taifune bringen, Oktober und November sind trockener und mild.

        ❄️

        Winter

        ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 11 bis 13 °C, nachts 4 bis 6 °C. Kühl und vergleichsweise trocken, im Januar fallen rund 60 mm Niederschlag.

        🧩 Rätsel-Ecke

        Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

        🧑 Maxis · 7-14 J.

        Was ist Castella, und woher kommt es nach Nagasaki?

        💡 Tipp: Süss, gelb, aus Portugal über Missionare hierhergekommen.
        Antwort anzeigen
        ✓ Castella ist ein portugiesischer Biskuit-Kuchen aus Honig, Mehl, Zucker und Eiern. Portugiesische Missionare brachten Castella um 1571 nach Nagasaki - der Name kommt von 'Pão de Castela' (Brot aus Kastilien). Während der Sakoku-Isolation wurde alle Portugiesen-Einfluss verboten, ausser Castella - der Kuchen wurde so beliebt, dass er als 'einheimisch' akzeptiert wurde. Heute Nagasakis ikonisches Souvenir, älteste Bäckerei Fukusaya (seit 1624!). Modernes Castella ist süsser und feuchter als das Original.
        🧒 Minis · 3-6 J.

        Was geschah am 9. August 1945 um 11:02 Uhr in Nagasaki?

        💡 Tipp: Die zweite Atombombe der Weltgeschichte.
        Antwort anzeigen
        ✓ Die zweite Atombombe der Welt explodierte über Nagasaki - drei Tage nach Hiroshima. Die USA warfen die Plutonium-Bombe 'Fat Man' (21 Kilotonnen Tnt-Äquivalent) vom B-29-Bomber 'Bockscar' aus dem Hypozentrum im Urakami-Tal nördlich der Bucht. 70.000 Menschen starben innerhalb von Sekunden (Hitzewelle 4.000°C), weitere 70.000 in Wochen und Jahren danach an Strahlungs-Spätfolgen. Das Hypozentrum lag genau über der Urakami-Kathedrale (damals grösste katholische Kirche Ostasiens). Sechs Tage später, am 15. August 1945, kapitulierte Japan. Heute der Friedenspark, das Atombomben-Museum erinnern an die Opfer und appellieren an nukleare Abrüstung.
        🧑 Maxis · 7-14 J.

        Warum war Nagasaki während der Edo-Zeit Japans einziges Tor zum Westen?

        💡 Tipp: Sakoku-Isolation 220 Jahre, niederländische Voc, künstliche Insel.
        Antwort anzeigen
        ✓ 1636 begann die Tokugawa-Shogunat-Regierung die Sakoku-Isolations-Politik - Japan wurde komplett für Ausländer geschlossen, japanische Bürger durften nicht raus, ausländische Schiffe wurden weggewiesen oder versenkt. eine Ausnahme: die niederländische Ostindien-Kompanie (Voc) durfte handeln - aber nur auf der künstlichen Insel Dejima im Nagasaki-Hafen (9.000 m² fächerförmig, von der Stadt durch eine Brücke getrennt, niemand durfte rüber ohne Erlaubnis). 220 Jahre lang war Dejima Japans Einziges Fenster zum Westen - hier kamen Bücher, Medizin, Astronomie, Waffen. Auch chinesische Händler durften im Tojin-Yashiki-Viertel handeln. Erst 1854 nach US-Commodore Perrys 'Schwarze Schiffe' wurde Japan komplett geöffnet.
        ← Übersicht
        Tag 6 · 01.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

        Kagoshima

        Kagoshima: Leben mit dem rauchenden Vulkan

        Füße im warmen Fußbad, Blick auf den rauchenden Sakurajima
        Kagoshima: Leben mit dem rauchenden Vulkan

        Wenn Ihr Schiff morgens in Kagoshima einläuft, liegt gleich gegenüber der Stadt ein Vulkan im Wasser: Sakurajima. Aus seinem Gipfel steigt fast täglich eine graue Rauchfahne auf - mal dünn, mal in dicken Wolken. Sakurajima ist einer der aktivsten Vulkane Japans. Manchmal rieselt feine Asche wie grauer Puder auf Autos und Gärten. Deshalb bekommen die Menschen in Kagoshima von der Stadt gelbe Tüten, in die sie die Asche kehren - fast wie Mülltrennung, nur mit Vulkanstaub.

        Früher war Sakurajima eine richtige Insel. Bei einem großen Ausbruch im Jahr 1914 flossen so gewaltige Lavaströme ins Meer, dass sie den Vulkan mit dem Festland verbanden. Seitdem ist die „Insel" (jima heißt Insel) gar keine mehr, sondern hängt an einer schmalen Landbrücke. In einem Dorf am Fuß des Bergs steht ein stummer Zeuge dieses Tages: das Tor eines kleinen Schreins in Kurokami, das die Asche von 1914 bis knapp unter den obersten Balken zuschüttete. Einst war es rund 3 Meter hoch - heute schaut nur noch die Spitze aus dem Boden. Die Dorfbewohner beschlossen, es genau so stehen zu lassen.

        Mit der Fähre ist der Vulkan ganz nah: Nur 15 Minuten dauert die Überfahrt von Kagoshima hinüber, und die Boote fahren rund um die Uhr. Drüben kann man an einem 100 Meter langen, kostenlosen Fußbad die Füße ins warme Wasser hängen und dabei zum rauchenden Gipfel hinaufschauen. Rund um den Berg liegen erstarrte Lavafelder, über die Holzstege führen - schwarz, zerklüftet, wie eine Mondlandschaft.

        Woher der Name „Sakurajima", die „Kirschblüten-Insel", stammt, weiß niemand genau. Eine alte Überlieferung bringt ihn mit der Blütengöttin Konohanasakuya in Verbindung, die in Japan zugleich für Vulkane und für die Kirschblüte steht. Bewiesen ist das nicht - aber es ist eine schöne Vorstellung: ein feuriger Berg, benannt nach einer zarten Blüte.

        Zurück auf der Stadtseite lohnt ein Bummel durch den Garten Sengan-en. Ein Adelsgeschlecht, die Familie Shimazu, ließ ihn 1658 anlegen - mit Teichen, kleinen Brücken und einem alten Wohnhaus. Das Besondere: Der Garten ist so angelegt, dass der Sakurajima wie ein gemaltes Bild dahinter aufragt und der Meeresarm davor wie ein Teich wirkt. Gärtner nennen so etwas „geliehene Landschaft". Zwischen den Steinlaternen streifen oft Katzen umher, und im Teehaus gibt es warmen Tee und süße Reisbällchen.

        Wer viel Zeit hat, fährt rund 90 Minuten nach Süden ins Städtchen Ibusuki. Dort gibt es etwas, das Kinder selten vergessen: das Sandbad. Man legt sich im Badeanzug an den Strand, und Helferinnen schaufeln einen mit warmem, von Natur aus heißem Vulkansand zu - nur der Kopf schaut heraus. Der Sand drückt angenehm schwer, und nach zehn Minuten ist einem wohlig warm. Für einen kurzen Hafentag ist Ibusuki allerdings weit; wer nur wenige Stunden hat, bleibt besser bei Sakurajima.

        So ist Kagoshima eine Stadt, die mit ihrem Vulkan lebt statt gegen ihn. Die Menschen hören morgens den Aschebericht wie anderswo den Wetterbericht, und die Kinder wachsen mit dem rauchenden Berg vor der Haustür auf. Für Familien auf einem Hafentag heißt das: Fähre hinüber, Füße ins warme Wasser, Lavafeld anschauen - und zum Schluss eine Schüssel Shirokuma, das berühmte Eis der Stadt.

        Was wollt ihr heute erleben?

        Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

        1

        🌋 Mit der Fähre zum Vulkan Sakurajima · Kagoshima

        In nur 15 Minuten bringt die rund um die Uhr fahrende Fähre die Familie zum rauchenden Vulkan Sakurajima. Drüben hängt man am 100 Meter langen, kostenlosen Fußbad die Füße ins warme Wasser und schaut zum Gipfel hinauf. Über die erstarrten Lavafelder führen Holzstege.

        ⏱ 3 h 👶 Alle Alter € 2 / 1 📍 Karte
        2

        🏯 Der Garten Sengan-en · Kagoshima

        Die Familie Shimazu legte den Garten 1658 mit Teichen und kleinen Brücken an - so, dass der Sakurajima wie ein gemaltes Bild dahinter aufragt. Gärtner nennen das geliehene Landschaft. Im Teehaus gibt es warmen Tee und süße Reisbällchen, zwischen den Steinlaternen streifen Katzen umher.

        ⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 10 / 5 📍 Karte
        3

        ⛩️ Das verschüttete Schreintor von Kurokami · Kagoshima

        Im Dorf Kurokami am Fuß des Vulkans schaut nur noch die Spitze eines Schreintors aus dem Boden. Beim Ausbruch von 1914 schüttete die Asche das einst rund 3 Meter hohe Tor bis knapp unter den obersten Balken zu. Die Dorfbewohner ließen es genau so stehen.

        ⏱ 45 Min 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

        Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

        Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Kagoshima.

        🚶 Auf eigene Faust
        🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

        Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Kagoshima:

        🎫 Tickets & Erlebnisse in Kagoshima (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

        *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

        ⚓ Geführte Landausflüge

        Familien-Touren für Kagoshima

        Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

        💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

        💚

        Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

        Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

        Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

        Zurück an Bord bis 15:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 16:00 Uhr

        Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

        Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

        Dein Hafentag

        Tagesplan zusammenstellen

        Kagoshima · 01.04.2027 · Mein Hafentag

        Zeit an Land: 07:00 - 15:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

          ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

          Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

          ✦ Aussichtspunkt ✦

          Shiroyama-Aussichtsplattform

          Von der Aussichtsplattform auf dem Hügel über der Stadt liegt Kagoshima komplett zu Füßen, mit dem Vulkan Sakurajima und seiner Rauchfahne im Hintergrund über der Bucht. Der Platz ist bei Reisegruppen beliebt, am frühen Morgen ist es deutlich ruhiger. Mit dem City View Bus sind es von der Innenstadt wenige Minuten Fahrt, zu Fuß ist der letzte Abschnitt steil.

          💶 kostenlos
          ✦ Natur-Spot

          Niōdōsui - die Quelle von Shimizu

          An einer steinernen Fassung sprudelt gefiltertes Vulkanwasser aus dem Untergrund, eine von mehreren frei zugänglichen Trinkwasserquellen in Kagoshima. Einheimische kommen mit eigenen Flaschen und Kanistern, um das Wasser kostenlos abzufüllen. Das ruhige Bild aus Stein, Wasser und bereitgestellten Schöpfbechern zeigt eine Seite Kagoshimas, die mit dem Vulkan Sakurajima zusammenhängt, aber kaum ein Tourist fotografiert.

          💶 kostenlos
          🍦 Eisdiele

          Shirokuma - der „Eisbär" bei Mujaki

          Shirokuma („weißer Bär") ist ein Berg fein geraspelten Eises mit gesüßter Milch, bunten Früchten und roten Bohnen obendrauf - in Kagoshima erfunden. Im Café Mujaki in Tenmonkan gibt es das Original seit 1947. Von oben betrachtet erinnert die Anordnung aus Früchten an ein Bärengesicht - daher der Name. Eine kleine Portion kostet rund 750 Yen (etwa 4,80 €) und reicht gut für zwei Kinder.

          👀 Eltern-Insider für Kagoshima

          • Die Sakurajima-Fähre fährt rund um die Uhr etwa alle 15 Minuten und kostet nur rund 200 Yen pro Person und Fahrt - Tickets zieht man erst beim Aussteigen. - Nehmen Sie eine Kappe oder einen kleinen Schirm mit: Fällt Asche, schützt das Augen und Haare. Ein Blick auf den täglichen Aschebericht verrät die Windrichtung. - Fürs Fußbad auf Sakurajima ein eigenes Handtuch einpacken - das Wasser ist warm, aber es gibt keine Tücher. - Die „Sakurajima Island View"-Rundbus fährt die schönsten Aussichtspunkte des Vulkans ab; ideal, wenn die Zeit fürs Wandern fehlt. - Kagoshima ist berühmt für Kurobuta (Schwarzschwein) und Satsuma-age (fritierte Fischkuchen) - günstige, kindertaugliche Snacks in der Tenmonkan-Ladengegend.

          🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

          🎒 Hafen-Tasche

          💰 Budget (4 Personen)

          💚
          Sparsam
          € 55
          Sparsamer Tag für 4 Personen: Sakurajima-Fähre hin und zurück (~200 Yen/Fahrt), Fußbad gratis, Mittagessen aus dem Konbini.
          💜
          Luxus
          € 420
          Privates Taxi oder Guide, Ausflug ins Sandbad von Ibusuki (~1.100 Yen p.P.) inkl. Fahrt, dazu ein Kurobuta-Mittagessen.

          📅 Saison-Specials

          🌸

          Frühjahr

          🌸 Ende März blühen Kirschbäume vor der Kulisse des Vulkans; angenehm milde Temperaturen, gute Sicht auf den Gipfel.

          ☀️

          Sommer

          ☀️ Heiß und schwül, subtropisch. Über der Kinko-Bucht steigt im August ein großes Sommer-Feuerwerk auf - der Vulkan als dunkle Silhouette dahinter.

          🍂

          Herbst

          🍂 Mild und oft klar; die beste Jahreszeit für Fernsicht über die Bucht zum Sakurajima. Wenig Laubfärbung, dafür stabiles Wetter.

          ❄️

          Winter

          ❄️ Südlichstes Festland-Japan: mild, selten frostig. Früh blühen Kamelien und Rapsfelder, etwa auf dem Weg nach Ibusuki.

          🧩 Rätsel-Ecke

          Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

          🧒 Minis · 3-6 J.

          Was steigt fast jeden Tag aus dem Gipfel des Vulkans Sakurajima auf?

          Antwort anzeigen
          ✓ Rauch - eine graue Rauchfahne, manchmal auch feine Asche.
          🧑 Maxis · 7-14 J.

          Wie lange dauert die Fährfahrt von Kagoshima hinüber zum Vulkan Sakurajima?

          💡 Tipp: Steht im Text dort, wo die Boote rund um die Uhr fahren.
          Antwort anzeigen
          ✓ Nur 15 Minuten.
          🧑 Maxis · 7-14 J.

          Was geschah 1914, sodass Sakurajima heute keine richtige Insel mehr ist?

          💡 Tipp: Steht im Text beim verschütteten Schreintor von Kurokami.
          Antwort anzeigen
          ✓ Ein großer Ausbruch - die Lavaströme flossen ins Meer und verbanden den Vulkan mit dem Festland.
          ← Übersicht
          Tag 7 · 02.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

          Beppu

          Beppu: Bunte Höllen und dampfende Eier

          Die türkisblaue Meeres-Hölle Umi Jigoku bei Kannawa
          Beppu: Bunte Höllen und dampfende Eier

          In Beppu steigt an vielen Ecken Dampf aus dem Boden - aus Gullys, aus Gärten, zwischen den Häusern. Von einem Hügel aus sieht die Stadt an kühlen Morgen aus, als würde sie dampfen wie eine Schüssel Suppe. Beppu sitzt auf einem der heißesten Untergründe Japans: Aus mehr als 2.000 Quellen sprudelt heißes Wasser, mehr als irgendwo sonst im Land. Kein Wunder, dass es hier nach warmen Mineralien und ein bisschen nach Ei riecht.

          Am meisten dampft es im Viertel Kannawa. Dort liegen die „Jigoku", die Höllen - so nennt man in Beppu die heißesten Quellen, in denen niemand baden kann. Früher fürchteten die Menschen diese blubbernden, dampfenden Tümpel und hielten sie für Tore zur Unterwelt. Heute kann man sie auf einem Rundgang bestaunen, sicher hinter Geländern.

          Die „Meeres-Hölle" Umi Jigoku leuchtet türkisblau wie ein tropisches Meer - dabei ist ihr Wasser fast 98 Grad heiß, genug, um daneben Eier zu kochen. Die „Blutteich-Hölle" Chinoike Jigoku dagegen ist tiefrot, weil heißes, eisenhaltiges Wasser den Schlamm färbt. Sie gilt als ältester natürlicher Onsen Japans und wurde schon vor rund 1.300 Jahren in einer alten Schrift erwähnt. In der „Mönchsglatzen-Hölle" blubbert grauer Schlamm in dicken Blasen, die aussehen wie kahle Köpfe, die aus dem Boden lugen - darüber lachen Kinder jedes Mal.

          Nicht jede Hölle ist nur zum stillen Anschauen da. Die „Windhosen-Hölle" Tatsumaki Jigoku ist ein Geysir: Etwa alle halbe Stunde schießt heißes Wasser mit einem Zischen aus dem Boden, aufgefangen von einer Steinplatte, damit niemand verübrüht wird. Kinder warten gespannt, bis es endlich losgeht. Und wer über die dampfende Stadt hinausschauen möchte, fährt mit der Seilbahn auf den Berg Tsurumi, 1.375 Meter hoch. Von oben sieht man die Dampfsäulen über Beppu aufsteigen und dahinter das Meer und die Bucht.

          Die Hitze aus dem Boden nutzen die Menschen in Beppu seit Jahrhunderten zum Kochen. „Jigoku-Mushi" heißt das: Man legt Eier, Mais, Gemüse oder Fisch in einen Korb und stellt ihn über ein dampfendes Loch. In wenigen Minuten ist alles gar - ganz ohne Herd. Am beliebtesten sind heiße Eier: Ihre Schale nimmt einen leichten Beigeton an, und innen sind sie cremig-weich. Wer mag, gart Mais, Kartoffeln oder Garnelen gleich mit dazu. In einer Gemeinschaftsküche in Kannawa dürfen Familien das selbst ausprobieren: Korb befüllen, Deckel drauf, warten, essen. Ein warmes Ei, das im Vulkandampf gekocht wurde, schmeckt Kindern gleich doppelt so spannend.

          Wer es ruhiger mag, geht ins alte Badehaus Takegawara von 1879 - eines der ältesten der Stadt, noch ganz aus dunklem Holz gebaut. Dort gibt es ein Sandbad: Man legt sich im Yukata in eine Mulde, und die Badefrauen häufen warmen, von den Quellen geheizten Sand über einen - bis zum Hals. Nach zehn Minuten fühlt man sich angenehm schwer und durchgewärmt.

          So ist Beppu eine Stadt, die auf ihrer eigenen Heizung sitzt. Der Dampf, der überall aufsteigt, treibt keine Maschinen an, sondern kocht Eier, wärmt Bäder und färbt Tümpel blau und rot. Für Familien auf einem Hafentag heißt das: eine Hölle nach der anderen anschauen, ein Ei im Dampf kochen - und zum Schluss einen Pudding probieren, der ebenfalls im heißen Quelldampf entstanden ist.

          Was wollt ihr heute erleben?

          Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

          1

          ♨️ Die blaue Meeres-Hölle Umi Jigoku · Beppu

          Die Umi Jigoku leuchtet türkisblau wie ein tropisches Meer, dabei ist ihr Wasser fast 98 Grad heiß. Hinter Geländern schaut die Familie sicher auf den dampfenden Tümpel, daneben werden Eier im heißen Quellwasser gekocht.

          ⏱ 45 Min 👶 Alle Alter € 3 / 2 📍 Karte
          2

          🍳 Jigoku-Mushi: Kochen im Vulkandampf · Beppu

          In einer Gemeinschaftsküche in Kannawa legt die Familie Eier, Mais oder Gemüse in einen Korb und stellt ihn über ein dampfendes Loch. In wenigen Minuten ist alles gar - ganz ohne Herd. Ein warmes Ei aus dem Vulkandampf schmeckt Kindern gleich doppelt so spannend.

          ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter € 6 / 4 📍 Karte
          3

          🚡 Mit der Seilbahn auf den Berg Tsurumi · Beppu

          Die Seilbahn schwebt in wenigen Minuten auf den 1.375 Meter hohen Berg Tsurumi. Von oben sieht die Familie die Dampfsäulen über Beppu aufsteigen und dahinter das Meer und die Bucht. Oben führen kurze Wege zu mehreren Aussichtspunkten.

          ⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 11 / 6 📍 Karte

          Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

          Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Beppu.

          🚶 Auf eigene Faust
          🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

          Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Beppu:

          🎫 Tickets & Erlebnisse in Beppu (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

          *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

          ⚓ Geführte Landausflüge

          Familien-Touren für Beppu

          Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

          💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

          💚

          Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

          Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

          Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

          Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 09:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

          Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

          Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

          Dein Hafentag

          Tagesplan zusammenstellen

          Beppu · 02.04.2027 · Mein Hafentag

          Zeit an Land: 09:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

            ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

            Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

            ✨ Kuriosität ✦

            Statue von Aburaya Kumahachi am Bahnhof

            Vor dem Bahnhof Beppu steht die Bronzestatue von Aburaya Kumahachi, dem Begründer des modernen Beppu-Tourismus: ein Mann im Gehrock mit wehendem Umhang und erhobener Faust, an dessen Umhangsaum ein kleines Kind hängt. Direkt daneben liegt ein kostenloses Fußbad mit heißem Quellwasser, das rund um die Uhr zugänglich ist. Die ungewöhnliche Pose der Statue macht sie zu einem beliebten Schnappschuss-Motiv auf dem Bahnhofsvorplatz.

            💶 kostenlos
            ✦ Foto-Spot

            Fassade des Takegawara-Badehauses

            Takegawara Onsen ist ein öffentliches Badehaus aus dem Jahr 1938 mit einem geschwungenen Karahafu-Giebeldach aus dunklem Holz über dem Eingang. Von der Straße aus lässt sich die Fassade mit den geschnitzten Dachbalken gut fotografieren, besonders am späten Nachmittag im Streiflicht. Im Inneren gibt es neben normalen Becken auch ein traditionelles Sandbad, bei dem man sich in heißen Sand einbuddeln lässt.

            💶 Eintritt für Sandbad und Badehaus, Preise vor Ort prüfen
            🍦 Eisdiele

            Pudding aus dem Vulkandampf - Okamotoya

            Am Myoban-Onsen dampft der berühmteste Nachtisch von Beppu: der Jigoku-Mushi-Pudding von Okamotoya, ein Karamell-Pudding, der im heißen Quelldampf gegart wird. Dadurch bekommt er eine leicht herbe Karamellnote und eine seidige Konsistenz. Ein Becher kostet rund 380 Yen (etwa 2,40 €). Davor kann man zusehen, wie weißer Dampf aus den Hängen quillt.

            👀 Eltern-Insider für Beppu

            • Das Kombiticket für alle sieben Höllen kostet 2026 rund 2.200 Yen für Erwachsene und 1.100 Yen für Kinder und gilt zwei Tage. Wer nur wenig Zeit hat, wählt gezielt Umi Jigoku (blau) und Chinoike Jigoku (rot). - Vorsicht am Rand der Quellen: Das Wasser ist bis zu 98 Grad heiß - Kinder immer an der Hand halten und nicht über die Geländer lehnen. - In der „Jigoku Mushi Kobo Kannawa" können Familien ihr Essen selbst im Quelldampf garen - ein günstiges, lustiges Mittagessen. Zutaten gibt es vor Ort. - Schuhe zum schnellen Aus- und Anziehen mitnehmen: An vielen Fußbädern und in Bädern zieht man sie häufig aus. - Die Höllen liegen teils auseinander; der Kamenoi-Bus verbindet sie, ein Tagesticket lohnt sich für die ganze Familie.

            🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

            🎒 Hafen-Tasche

            💰 Budget (4 Personen)

            💚
            Sparsam
            € 75
            Sparsamer Tag für 4 Personen: Bus-Tagesticket, Kombiticket für die Höllen (~2.200/1.100 Yen) und ein günstiges Mittagessen wie gedampfte Eier.
            💜
            Luxus
            € 400
            Privates Taxi oder Guide für den Tag, Höllenrundgang, Sandbad im Takegawara-Badehaus und ein Restaurant-Mittagessen.

            📅 Saison-Specials

            🌸

            Frühjahr

            🌸 Ende März/Anfang April blühen Kirschbäume; mildes Wetter, bei dem der Dampf noch gut sichtbar aufsteigt.

            ☀️

            Sommer

            ☀️ Heiß und schwül - die heißen Höllen sind dann anstrengender, dafür sind Fußbäder und schattige Wege am Nachmittag angenehm.

            🍂

            Herbst

            🍂 Im November leuchtet das Ahornlaub an den Hängen um Kankaiji; ideale, kühle Onsen-Zeit mit klarer Sicht auf die dampfende Stadt.

            ❄️

            Winter

            ❄️ Die beste Onsen-Jahreszeit: In der kalten Luft steigt der Dampf am dichtesten auf und hüllt ganze Straßen ein. Schnee fällt nur selten.

            🧩 Rätsel-Ecke

            Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

            🧒 Minis · 3-6 J.

            Was steigt in Beppu überall aus dem Boden auf - aus Gullys, Gärten und zwischen den Häusern?

            Antwort anzeigen
            ✓ Dampf.
            🧑 Maxis · 7-14 J.

            Wie heißt die türkisblaue Hölle, deren Wasser fast 98 Grad heiß ist?

            💡 Tipp: Steht im Text bei den farbigen Höllen in Kannawa.
            Antwort anzeigen
            ✓ Die Umi Jigoku, die Meeres-Hölle.
            🧑 Maxis · 7-14 J.

            Wie nennt man in Beppu das Kochen im heißen Quelldampf, bei dem man Eier und Gemüse in einen Korb legt?

            💡 Tipp: Steht im Text dort, wo die Hitze aus dem Boden zum Kochen genutzt wird.
            Antwort anzeigen
            ✓ Jigoku-Mushi.
            ← Übersicht
            Tag 8 · 03.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

            Matsuyama (Shikoku)

            Burg auf dem Berg, Badehaus im Tal

            Dogo Onsen Honkan: das alte Badehaus aus Holz
            Burg auf dem Berg, Badehaus im Tal

            Euer Schiff macht im Außenhafen von Matsuyama fest, rund 8 bis 10 km westlich der Innenstadt. Matsuyama ist die Hauptstadt der Präfektur Ehime auf der Insel Shikoku. Mitten in der Stadt erhebt sich der 132 m hohe Burgberg Katsuyama. Ab 1602 ließ Katō Yoshiaki dort die Burg Matsuyama bauen, ihr heutiger Burgturm entstand im 19. Jahrhundert neu, nachdem ein Blitz den alten zerstört hatte. Er gehört zu den zwölf Burgtürmen Japans, die noch im Original stehen. Hinauf bringen euch eine Seilbahn und ein Sessellift, oben steht ihr hoch über der Stadt.

            Im Osten der Stadt liegt Dogo Onsen, das als ältestes Thermalbad Japans gilt. Der Überlieferung nach badete hier schon Prinz Shōtoku. Das Badehaus Dogo Onsen Honkan mit seinen Holzbalkonen und gestaffelten Ziegeldächern wurde 1894 gebaut. Natsume Sōseki unterrichtete einige Zeit in Matsuyama und ließ hier seinen Roman „Botchan“ spielen. Vor dem Bahnhof Dogo Onsen steht die Botchan-Uhr: Zur vollen Stunde kommen Figuren aus dem Roman heraus und bewegen sich zur Musik. Wer davor steht und hochschaut, hat das schönste Foto des Tages.

            Rund 1,3 km östlich von Dogo liegt der Tempel Ishite-ji, Nummer 51 des Pilgerwegs zu den 88 Tempeln auf Shikoku. Sein Tor Niōmon von 1318 ist ein Nationalschatz. Ishite-ji heißt Steinhand-Tempel: Der Legende nach kam ein Fürstensohn mit fest geschlossener Faust zur Welt, und als ein Priester die Hand öffnete, lag darin ein Stein mit einer Inschrift.

            Zum Essen gibt es Tai-Meshi, Reis mit Meerbrasse. In der Art von Matsuyama gart der ganze Fisch mit dem Reis im Topf, in der Art aus Uwajima kommt rohe Brasse mit einer Soße auf den Reis. Und überall begegnen euch Mikan, kleine süße Zitrusfrüchte aus Ehime, als Saft und als Süßigkeit.

            ⚠️
            Der Kai liegt weit vor der Stadt Euer Schiff liegt im Außenhafen, rund 8 bis 10 km von Burg und Dogo Onsen entfernt, zu Fuß ist die Stadt nicht zu erreichen. Plant für die Rückfahrt mit Shuttle oder Taxi rund 30 Minuten ein und seid spätestens 30 Minuten vor Abfahrt zurück an Bord. Am Wochenende ist am Honkan viel los, rechnet dort mit einer Warteschlange.

            Was wollt ihr heute erleben?

            Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

            1

            🏯 Burg Matsuyama: mit der Seilbahn zum Burgturm

            Auf dem 132 m hohen Burgberg mitten in der Stadt steht die Burg Matsuyama. Ihr Burgturm gehört zu den zwölf in Japan, die noch im Original erhalten sind. Von der Talstation, wenige Minuten von der Haltestelle Okaido, fahren Seilbahn (rund 3 Minuten) und Sessellift (rund 6 Minuten) hinauf, hin und zurück 520 JPY ≈ 3 €, Kinder 260 JPY ≈ 1,50 €. Oben geht ihr etwa 10 Minuten bis zum Burgturm. Geöffnet 9 bis 17 Uhr, im August bis 17:30 Uhr, im Dezember und Januar bis 16:30 Uhr, am dritten Mittwoch im Dezember geschlossen. Eintritt 520 JPY ≈ 3 €, Grundschulkinder 160 JPY ≈ 0,90 €.

            ⏱ 2,5 h 👶 Alle Alter € 3 / 0,9 📍 Karte
            2

            ♨️ Dogo Onsen Honkan: Baden im alten Badehaus

            Das hölzerne Badehaus von 1894 mit seinen gestaffelten Dächern ist das Herz von Dogo Onsen, das als ältestes Thermalbad Japans gilt. Täglich 6 bis 23 Uhr, letzter Einlass 22:30 Uhr. Das Bad im Kami-no-Yu kostet 700 JPY ≈ 4 €, Kinder von 2 bis 11 Jahren 350 JPY ≈ 2 €, die Badezeit ist auf 60 Minuten begrenzt. Am Wochenende bildet sich oft eine Schlange. Vom Bahnhof Dogo Onsen sind es rund 300 m durch die Einkaufsstraße.

            ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter € 4 / 2 📍 Karte
            3

            🛕 Ishite-ji: der Steinhand-Tempel

            Rund 1,3 km östlich vom Bahnhof Dogo Onsen, 15 bis 20 Minuten zu Fuß, liegt Tempel 51 des Pilgerwegs zu den 88 Tempeln auf Shikoku. Durch das Tor Niōmon von 1318, einen Nationalschatz, kommt ihr zu Haupthalle und Pagode. Kinder mögen die Legende vom Fürstensohn, der mit einem Stein in der Faust zur Welt kam, und den rund 200 m langen Höhlengang hinter der Haupthalle. Der Tempelbezirk ist immer offen, der Eintritt ist frei.

            ⏱ 1 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

            Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

            Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Matsuyama (Shikoku).

            🚶 Auf eigene Faust
            🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

            Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Matsuyama (Shikoku):

            🎫 Tickets & Erlebnisse in Matsuyama (Shikoku) (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

            *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

            ⚓ Geführte Landausflüge

            Familien-Touren für Matsuyama (Shikoku)

            Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

            💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

            💚

            Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

            Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

            Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

            Zurück an Bord bis 15:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 16:00 Uhr

            Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

            Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

            Dein Hafentag

            Tagesplan zusammenstellen

            Matsuyama (Shikoku) · 03.04.2027 · Mein Hafentag

            Zeit an Land: 07:00 - 15:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

              ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

              Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

              ✦ Geheimtipp ✦

              Isaniwa-Schrein: 135 Stufen zum roten Schrein über Dogo

              Rund 300 m südöstlich vom Honkan führt eine steile Steintreppe mit 135 Stufen hinauf zum Isaniwa-Schrein. Zählt mit den Kindern mit: Oben wartet ein leuchtend roter Schrein, ein schönes Foto für das Familienalbum. Die Gebäude wurden 1667 neu errichtet und stehen als wichtiges Kulturgut unter Schutz. Der Eintritt ist frei. Bei Regen sind die Stufen rutschig, haltet die Kleinen an der Hand.

              💶 Eintritt frei
              ✦ Geheimtipp

              Bansuisō: französische Villa am Burgberg

              Am Fuß des Burgbergs, versteckt zwischen hohen Bäumen, steht eine weiße Villa im französischen Stil. Graf Hisamatsu Sadakoto, ein Nachfahre der früheren Fürsten von Matsuyama, ließ sie 1922 als Landhaus bauen. Die helle Fassade zwischen dem Grün ist ein schönes Foto für zwei, und der Weg vom Trubel der Einkaufsstraßen hierher ist kurz. Geöffnet 9 bis 18 Uhr, montags geschlossen, Eintritt 400 JPY ≈ 2,50 €.

              💶 Eintritt 400 JPY ≈ 2,50 €
              ✦ Geheimtipp

              Dogo no Machiya: Kaffee im alten Haus mit Garten

              In der Einkaufsstraße von Dogo, nur wenige Schritte vom Bahnhof, liegt ein Café in einem umgebauten Haus aus den 1920er-Jahren, mit einem kleinen Garten hinter dem Gastraum. Morgens gibt es Frühstück, mittags Burger, dazu Kaffee. Hier lässt sich gut eine ruhige Pause einlegen, vor oder nach dem Besuch im Honkan. Geöffnet 7 bis 19 Uhr, dienstags und mittwochs geschlossen.

              💶 Frühstück, Kaffee und Burger aus eigener Bäckerei

              👀 Eltern-Insider für Matsuyama (Shikoku)

              • Hoch zur Burg: Die Seilbahn braucht rund 3 Minuten, der Sessellift rund 6 Minuten. Hin und zurück kosten 520 JPY ≈ 3 €, Kinder 260 JPY ≈ 1,50 €. Vom Bergbahnhof sind es noch etwa 10 Minuten zu Fuß bis zum Burgturm.
              • Burgturm mit Kindern: Erwachsene zahlen 520 JPY ≈ 3 €, Grundschulkinder 160 JPY ≈ 0,90 €. Im Turm geht es über steile Holztreppen nach oben, kleine Kinder lieber an die Hand nehmen.
              • Botchan-Uhr: Vor dem Bahnhof Dogo Onsen kommen von 8 bis 22 Uhr zu jeder vollen Stunde Figuren aus der Uhr, am Wochenende und an Feiertagen alle 30 Minuten. Stellt euch ein paar Minuten vorher davor.
              • Baden im Honkan: Das Bad im Kami-no-Yu kostet 700 JPY ≈ 4 €, Kinder von 2 bis 11 Jahren 350 JPY ≈ 2 €. Die Badezeit ist auf 60 Minuten begrenzt.
              • Botchan-Ressha: Die kleine Bahn im Stil einer alten Dampflok fährt nur an Wochenenden und Feiertagen, dreimal am Tag zwischen Dogo Onsen und dem Bahnhof Matsuyama-shi. Eine Fahrt kostet 1.300 JPY ≈ 7,50 €.
              • Mikan probieren: In den Zitrus-Läden an der Ropeway-Straße und in Dogo gibt es Mikan-Saft und Mikan-Süßes, an der Ropeway-Straße fließt der Saft sogar aus einem Wasserhahn.

              🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

              • 📍Pier: Außenhafen Matsuyama, Kai 1 Liegeplatz 2 · Kaigandori, 791-8058 Matsuyama · rund 8 bis 10 km bis zur Innenstadt und nach Dogo · 📍 Maps
              • 🚶Zu Fuß: In die Stadt ist es zu weit, der Kai liegt rund 8 bis 10 km westlich vom Zentrum im Hafengebiet von Mitsu. Zu Fuß erreichbar ist der Bahnhof Mitsu der Iyotetsu-Bahn, rund 2 km und etwa 30 Minuten.
              • 🚌Shuttle: Shuttlebusse bringen euch vom Kai in die Stadt, die Fahrt dauert etwa 25 bis 30 Minuten. Haltestelle, Takt und Fahrpreis gibt die Reederei an Bord bekannt.
              • 🚕Taxi: Vom Kai nach Dogo oder in die Innenstadt fahrt ihr rund 25 Minuten, je nach Verkehr kostet das um 3.000 JPY ≈ 17 €. Zeigt dem Fahrer euer Ziel auf Japanisch, am besten mit dem Namen des Ortes, und für die Rückfahrt den Namen des Kais: Matsuyama-kō Gaikō dai-ichi futō (松山港外港第1ふ頭).
              • 🗣️Sprache: JA (Japanisch. Ein freundliches „Konnichiwa“ (Guten Tag) und „Arigatō“ (Danke) kommen immer gut an. Bezahlt wird in Yen (JPY), 1.000 JPY ≈ 5,50 €.)
              • 💶Währung: Yen
              • 🆘Notruf: 119 (Rettungswagen und Feuerwehr), 110 (Polizei), Japan Visitor Hotline +81 50 3816 2787 (rund um die Uhr, auch auf Englisch)

              🎒 Hafen-Tasche

              💰 Budget (4 Personen)

              💚
              Sparsam
              € 25
              Dogo, Botchan-Uhr und Isaniwa-Schrein kostenlos · Straßenbahn in die Stadt und zurück für 4 ca. 10 € · Mikan-Saft und Snacks für 4 ca. 15 €
              💜
              Luxus
              € 146
              Taxi vom Kai nach Dogo und zurück ca. 35 € · Bad im Honkan für 4 ca. 12 € · Seilbahn und Burgturm für 4 ca. 17 € · Botchan-Ressha für 4 ca. 22 € · Mittagessen für 4 ca. 60 €

              📅 Saison-Specials

              🌸

              Frühjahr

              🌷 März bis Mai: tagsüber 14 bis 24 °C, nachts 6 bis 15 °C. Ende März und Anfang April blühen die Kirschbäume, eine gute Zeit für einen Spaziergang durch die Parks.

              ☀️

              Sommer

              ☀️ Juni bis August: heiß, tagsüber 27 bis 33 °C, nachts 19 bis 25 °C. Im Juni und Juli ist Regenzeit mit den meisten Niederschlägen des Jahres, ein Schirm gehört in jede Tasche.

              🍂

              Herbst

              🍂 September bis November: anfangs noch um 29 °C, im November tagsüber um 18 °C und angenehm zum Laufen. Die Tage werden kürzer, nehmt für den Abend eine Jacke mit.

              ❄️

              Winter

              ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 10 bis 13 °C, nachts um 3 bis 5 °C, meist trocken. Ein warmes Bad im Honkan tut an kühlen Tagen besonders gut.

              🧩 Rätsel-Ecke

              Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

              🧑 Maxis · 7-14 J.

              Die Burg Matsuyama steht oben auf einem Berg mitten in der Stadt. Mit welchen zwei Bahnen könnt ihr hinauffahren, statt zu laufen?

              💡 Tipp: Bei der einen Bahn sitzt ihr in einer Kabine, bei der anderen sitzt ihr frei in der Luft.
              Antwort anzeigen
              ✓ Mit der Seilbahn oder mit dem Sessellift! Die Seilbahn braucht rund 3 Minuten, der Sessellift rund 6 Minuten. Oben geht ihr noch etwa 10 Minuten zu Fuß bis zum Burgturm. Er gehört zu den zwölf Burgtürmen in Japan, die noch im Original stehen.
              🧒 Minis · 3-6 J.

              Am Bahnhof Dogo Onsen steht eine große Uhr. Was passiert dort, wenn eine neue Stunde beginnt?

              💡 Tipp: Hör genau hin, es gibt Musik.
              Antwort anzeigen
              ✓ Figuren kommen aus der Uhr und bewegen sich zur Musik! Sie stammen aus dem Buch „Botchan“, das in Matsuyama spielt. Am Wochenende passiert das sogar jede halbe Stunde.
              🧑 Maxis · 7-14 J.

              Der Tempel Ishite-ji wird Steinhand-Tempel genannt. Was hielt das Baby aus der Legende in seiner Hand?

              💡 Tipp: Der Name des Tempels verrät es dir: Ishi heißt auf Japanisch Stein, te heißt Hand.
              Antwort anzeigen
              ✓ Einen Stein! Der Legende nach kam ein Fürstensohn mit fest geschlossener Faust zur Welt. Als ein Priester die Hand öffnete, lag darin ein Stein mit einer Inschrift. Deshalb heißt der Tempel Ishite-ji, Steinhand-Tempel.
              ← Übersicht
              Tag 9 · 04.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

              Kochi

              Kochi: Ryoma, die Holzburg und der Sonntagsmarkt

              Der 5,3 Meter hohe Sakamoto Ryoma aus Bronze blickt von Katsurahama auf den Pazifik.
              Kochi: Ryoma, die Holzburg und der Sonntagsmarkt

              Am Strand von Katsurahama steht ein Mann aus Bronze und schaut aufs Meer. Er ist 5,3 Meter groß - höher als eine ausgewachsene Giraffe - trägt Stiefel, hat eine Hand in der Jacke und dreht der Stadt den Rücken zu. Sein Blick geht nach Süden, hinaus auf den Pazifik. Der Mann heißt Sakamoto Ryoma, und vor rund 160 Jahren hat er geholfen, ganz Japan zu verändern.

              Kochi liegt im Süden der Insel Shikoku, zwischen grünen Bergen und offenem Meer. Ihre Geschichte als Burgstadt beginnt im Jahr 1601. Ein Samurai namens Yamauchi Kazutoyo erhielt die Provinz Tosa - so hieß die Gegend damals - und ließ am Fluss eine Burg errichten. 1611 war sie fertig: Kochi-jo. Über hundert Jahre später, 1727, brannte ein großer Teil der Burg nieder. Die Menschen bauten sie aus Holz wieder auf, bis etwa 1749 stand sie erneut. Und dieser Holzbau steht bis heute. Kochi-jo ist eine von nur zwölf Burgen in ganz Japan, deren hölzerner Hauptturm noch original erhalten ist - die allermeisten anderen sind Nachbauten aus Beton. Kochi ist sogar die einzige Burg des Landes, bei der Hauptturm und Wohnpalast des Fürsten zusammen erhalten blieben. Wer die steilen Holztreppen bis nach oben klettert, steht auf denselben Dielen wie die Menschen vor über 270 Jahren.

              Und Sakamoto Ryoma? Er wurde 1836 hier in Kochi geboren, als Sohn einer niederen Samurai-Familie. Damals war Japan nach außen fast abgeschottet und wurde von den Shogunen regiert. Ryoma träumte von einem modernen Land, das sich der Welt öffnet. Er verließ Tosa, lernte den Umgang mit westlichen Schiffen und brachte zwei verfeindete Fürstentümer, Satsuma und Choshu, an einen Tisch. Ihr Bündnis führte 1868 zum Sturz der alten Herrschaft. Ryoma selbst erlebte das nicht mehr: Ende 1867, mit nur 31 Jahren, wurde er in Kyoto ermordet - wenige Monate, bevor sein Traum wahr wurde. In Kochi begegnet er einem bis heute überall: auf Plakaten, als Comicfigur, als Bronzeriese am Strand.

              Eine alte Geschichte erzählt man sich über die kleine rote Brücke Harimaya-bashi mitten in der Stadt. Der Legende nach verliebte sich dort ein Mönch namens Junshin in ein Mädchen. Weil ein Mönch nicht heiraten durfte, war das streng verboten. Als jemand sah, wie er ihr an der Brücke einen Haarkamm kaufte, war der Skandal da - und aus dem Getratsche wurde ein Lied, das man in Kochi noch heute singt. Ob wirklich alles so war, weiß niemand. Aber die Brücke gibt es, klein und rot, und Kinder suchen dort gern nach dem berühmten Kamm.

              Am lebendigsten wird die Geschichte an einem Sonntag. Seit rund 1690 - also seit über 330 Jahren - bauen Bauern und Händler jeden Sonntagmorgen ihre Stände entlang der Otesuji-Straße auf. Der Sonntagsmarkt ist fast einen Kilometer lang: eingelegtes Gemüse, warme Süßkartoffeln, Messer, Blumen, Yuzu-Limonade. Nur wenige Schritte entfernt liegt die überdachte Markthalle Hirome Ichiba, wo Köche Bonito-Fisch über offenen Strohflammen anrösten, dass es zischt und raucht. So schmeckt Kochi: nach Meer, Rauch und Süßkartoffel. Und über allem, auf seinem Hügel, wacht die alte Holzburg.

              Was wollt ihr heute erleben?

              Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

              1

              🏯 Kochi-Burg · Kochi

              Eine von nur zwölf Burgen Japans, deren Holzturm original erhalten ist - kein Betonnachbau. Über steile Holztreppen geht es bis in die oberste Etage, mit Blick über Stadt und Fluss.

              ⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 3 / 0 📍 Karte
              2

              🌊 Katsurahama-Strand · Kochi

              Bogenförmiger Kiesstrand am offenen Pazifik, über dem die 5,3 Meter hohe Bronzestatue von Sakamoto Ryoma aufs Meer blickt. Zum Schauen und Muschelsuchen; zum Baden ist die Strömung zu kräftig.

              ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
              3

              🍠 Sonntagsmarkt · Kochi

              Seit über 330 Jahren bauen Händler jeden Sonntag fast einen Kilometer Stände auf: eingelegtes Gemüse, warme Süßkartoffeln, Yuzu-Limonade, Blumen und Messer. Nur sonntags.

              ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

              Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

              Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Kochi.

              🚶 Auf eigene Faust
              🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

              Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Kochi:

              🎫 Tickets & Erlebnisse in Kochi (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

              *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

              ⚓ Geführte Landausflüge

              Familien-Touren für Kochi

              Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

              💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

              💚

              Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

              Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

              Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

              Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 09:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

              Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

              Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

              Dein Hafentag

              Tagesplan zusammenstellen

              Kochi · 04.04.2027 · Mein Hafentag

              Zeit an Land: 09:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                ✨ Kuriosität ✦

                Harimayabashi - die rote Brücke der Liebesgeschichte

                Die kleine lackrote Brücke mit geschnitzten Geländerpfosten ist Schauplatz einer traditionellen Liebesgeschichte um den Mönch Junshin und seine Geliebte Oma, die im bekannten Volkslied Yosakoi-Bushi besungen wird. Eine Automatenuhr auf der gegenüberliegenden Straßenseite spielt das Lied zur vollen Stunde, daneben stehen zwei Steinfiguren des Paares. Die heutige Brücke ist eine 1988 im Edo-Stil restaurierte Nachbildung, nicht das Originalbauwerk.

                💶 kostenlos
                ✦ Aussichtspunkt

                Godaisan-Aussichtspunkt über Kochi und die Urado-Bucht

                Vom Gipfel des Hausbergs Godaisan reicht der Blick auf einer Seite über die Innenstadt von Kochi und auf der anderen Seite über die runde Urado-Bucht, die von oben beinahe wie eine Miniaturlandschaft wirkt. In der Nähe liegt der Tempel Chikurin-ji, eine Station der 88-Tempel-Pilgerroute von Shikoku. Die Aussichtsanlage wird laut aktuellen Berichten gerade modernisiert, daher vor Ort erfragen, ob die Plattform zugänglich ist.

                💶 kostenlos, genauer Status der Aussichtsplattform vor Ort prüfen (laut Quellen 2026 im Umbau zu einer neuen Anlage namens Soramian)
                ✦ Markt

                Hirome Ichiba - Markthalle mit Strohfeuer

                In der überdachten Markthalle Hirome Ichiba drängen sich rund 60 Stände und kleine Küchen an langen Gemeinschaftstischen. An einem Stand rösten Köche Bonito über offenen Strohflammen, die kurz meterhoch auflodern. Gleich daneben türmt sich Kochis süße Spezialität: Imokenpi - dünne, frittierte Süßkartoffel-Stäbchen, in Zucker gewälzt, die krachen wie dünne Salzstangen. Eine Tüte kostet ab etwa € 3. Am besten kommt man mittags zur Essenszeit; die Stände öffnen gegen 10 Uhr, Imokenpi gibt es den ganzen Tag.

                👀 Eltern-Insider für Kochi

                • Der Gratis-Shuttle der Reederei fährt vom Kochi Shinko in rund 10 Min zur Harimaya-Brücke; von dort sind Burg, Sonntagsmarkt und Hirome Ichiba zu Fuß erreichbar. - Wer an einem Sonntag anlegt, sollte den fast 1 km langen Sonntagsmarkt an der Otesuji-Straße einplanen (Aufbau ab dem frühen Morgen, Abbau gegen 15 Uhr). - In der Hirome Ichiba röstet man Katsuo (Bonito) über Strohfeuer; ein Teller Katsuo-Tataki kostet rund € 8-12 und lässt sich gut mit Kindern teilen. - Katsurahama ist ein Strand zum Schauen, nicht zum Baden: Die Strömung ist stark, Schwimmen ist verboten. - Im Zentrum fährt die Tosaden-Straßenbahn, eine der ältesten Japans; eine Fahrt kostet ¥200 (rund € 1,30).

                🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                • 📍Pier: Kochi Shinko · Neuer Hafen · Tanezaki, Kōchi · rund 9 km bis zur Harimaya-Brücke · 📍 Maps
                • 🚶Zu Fuß: Der Neue Hafen Kochi Shinko liegt rund 9 km auf der Straße von der Harimaya-Brücke im Zentrum entfernt, zu Fuß ist das zu weit.
                • 🚌Shuttle: Ein Shuttlebus fährt vom Terminal zum Busbahnhof an der Harimaya-Brücke, die Fahrt dauert rund 25 bis 30 Minuten. Oft bietet die Stadt ihn kostenlos an, an Bord werden teils eigene Shuttle-Tickets verkauft.
                • 🚕Taxi: Ins Zentrum braucht ihr mit dem Taxi rund 20 bis 30 Minuten.
                • 🗣️Sprache: JA
                • 💶Währung: Yen
                • 🆘Notruf: 119 (Notarzt/Feuer), 110 (Polizei)

                🎒 Hafen-Tasche

                💰 Budget (4 Personen)

                💚
                Sparsam
                € 55
                Gratis-Shuttle ins Zentrum; Burgturm Kochi-jo € 2,60 p.P. für Erwachsene (Kinder frei); Mittagessen und Snacks in der Hirome Ichiba (~€ 30 für 4); ein paar Straßenbahnfahrten (~€ 8).
                💜
                Luxus
                € 430
                Privates Taxi für eine Halbtagstour (Burg, Katsurahama, Chikurin-ji-Tempel, Makino-Botanischer Garten) plus ein ausgiebiges Katsuo-Abendessen im Restaurant.

                📅 Saison-Specials

                🌸

                Frühjahr

                🌷 März bis Mai: tagsüber 16 bis 25 °C, nachts 6 bis 16 °C. Es wird von Monat zu Monat nasser, im Mai fallen schon rund 280 mm Regen.

                ☀️

                Sommer

                ☀️ Juni bis August: tagsüber 27 bis 32 °C, nachts 20 bis 24 °C. Juni und Juli sind sehr regenreich, im August ist es am heißesten.

                🍂

                Herbst

                🍂 September bis November: tagsüber 20 bis 30 °C, nachts 10 bis 21 °C. Der September ist der regenreichste Monat des Jahres, danach wird es deutlich trockener.

                ❄️

                Winter

                ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 12 bis 14 °C, nachts 2 bis 4 °C. Das ist die trockenste Zeit des Jahres, im Januar fällt am wenigsten Regen.

                🧩 Rätsel-Ecke

                Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                🧒 Minis · 3-6 J.

                Am Strand von Kochi steht ein riesiger Mann aus Bronze und schaut aufs Meer. Ist er so groß wie eine Katze, wie ein Papa oder höher als eine Giraffe?

                Antwort anzeigen
                ✓ Höher als eine Giraffe - die Statue ist 5,3 Meter hoch.
                🧑 Maxis · 7-14 J.

                Kochi-Burg ist etwas Besonderes: Woraus besteht ihr Hauptturm, anders als bei den meisten anderen Burgen Japans?

                💡 Tipp: Steht im Text bei der Beschreibung der Burg Kochi-jo.
                Antwort anzeigen
                ✓ Aus Holz - er ist original erhalten (eine von nur zwölf). Die meisten anderen Burgen sind Nachbauten aus Beton.
                🧑 Maxis · 7-14 J.

                Wer war Sakamoto Ryoma, dessen Bronzestatue am Strand von Kochi steht?

                💡 Tipp: Steht im Text im Abschnitt über Ryoma und sein Leben.
                Antwort anzeigen
                ✓ Ein in Kochi geborener Samurai, der half, Japan zu öffnen und die alte Herrschaft zu stürzen. Er wurde mit nur 31 Jahren in Kyoto ermordet.
                ← Übersicht
                Tag 10 · 05.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                Osaka

                Japans Küche trifft Burgromantik

                Die Burg von Osaka überm Kirschbaum-Park
                Japans Küche trifft Burgromantik

                Euer Schiff macht am Tempozan-Pier fest - und Osaka legt sofort los: Direkt neben der Gangway dreht sich das große Riesenrad, dahinter leuchtet die rot-blaue Fassade des Kaiyukan, eines der größten Aquarien der Welt. Kaum ein Hafen in Asien macht es Familien so leicht - noch bevor ihr überhaupt eine Bahn besteigt, habt ihr schon zwei Top-Ziele in Gehweite.

                Osaka war jahrhundertelang die Handels- und Speisekammer Japans - „tenka no daidokoro“, die Küche des Landes, nennt man die Stadt bis heute. Über allem steht die Burg von Osaka: 1583 vom Reichseiniger Toyotomi Hideyoshi begonnen, mehrfach zerstört und wieder aufgebaut, ragt der weiß-goldene Hauptturm über einem weitläufigen Park, in dem Kinder toben, Straßenmusiker spielen und im Frühling die Kirschblüten schneien.

                Mittags zieht es alle nach Dotonbori: riesige Leuchtreklamen (winkt dem Glico-Mann!), dampfende Takoyaki-Stände und Okonomiyaki-Lokale, in denen der herzhafte Pfannkuchen direkt am Tisch brutzelt. Wer es nostalgischer mag, schlendert durchs Retro-Viertel Shinsekai unter dem Tsutenkaku-Turm und probiert Kushikatsu - knusprig frittierte Spieße, die Kinder wie Erwachsene glücklich machen. Das Motto der Einheimischen: „Kuidaore“ - iss, bis du umfällst.

                Und wenn der Tag ein einziges großes Abenteuer werden soll: Die Universal Studios Japan liegen nur eine kurze Fährfahrt übers Hafenbecken entfernt - Super Nintendo World und Harry Potter inklusive. Egal wofür ihr euch entscheidet: Osaka ist laut, herzlich und unkompliziert - eine Stadt, die Familien ernst nimmt und satt nach Hause schickt.

                ⚠️
                Zentrum 8 km entfernt Das Tempozan-Terminal liegt im Hafenviertel, nicht in der City: nach Dotonbori/Namba ca. 25-35 Min. per Metro oder Taxi. Dafür sind Aquarium, Riesenrad und Marketplace in 2-5 Gehminuten erreichbar - Familientag auch ganz ohne Transfer möglich.

                Was wollt ihr heute erleben?

                Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                1

                🐋 Kaiyukan Aquarium & Tempozan-Riesenrad

                Eines der größten Aquarien der Welt - Star ist der Walhai im 9 Meter tiefen Hauptbecken, nur 3 Gehminuten vom Tempozan-Cruise-Terminal. Geöffnet meist ab 10:00 Uhr, dynamische Preise: Erwachsene ¥2.400-2.700 (ca. 15 €), Kinder 7-15 ¥1.200-1.400 (ca. 8 €) - Tickets am besten vorab online. Direkt nebenan dreht das Tempozan-Riesenrad (¥900 p. P., ca. 5,50 €, ab 3 Jahren) seine 15-Minuten-Runde - die Glasboden-Kabinen sind der Kinder-Hit.

                ⏱ 3 h 👶 Alle Alter € 15 / 8 📍 Karte
                🎫 Tickets* →*
                2

                🏯 Burg Osaka (Osaka Castle)

                Der weiß-goldene Hauptturm von 1583 (begonnen unter Reichseiniger Toyotomi Hideyoshi) thront über einem riesigen, kostenlosen Burgpark zum Toben. Hauptturm täglich ca. 9:00-17:00 Uhr, Erwachsene ¥1.200 (ca. 7 €), Kinder bis 15 frei. Anfahrt: Metro Chūō-Linie ab Osakako bis Morinomiya, ca. 20 Minuten (¥290).

                ⏱ 2,5 h 👶 Alle Alter € 7 / 0 📍 Karte
                🎫 Tickets* →*
                3

                🍜 Dotonbori

                Osakas berühmteste Vergnügungsmeile am Kanal: riesige Leuchtreklamen (winkt dem Glico-Mann!), dampfende Takoyaki-Stände (ab ca. ¥600) und Okonomiyaki-Lokale (¥1.000-1.500). Der Bummel selbst ist kostenlos - mittags ist es deutlich leerer als abends. Anfahrt: Metro Chūō-Linie ab Osakako bis Hommachi, umsteigen in die Midosuji-Linie bis Namba, gesamt ca. 25 Minuten.

                ⏱ 2 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                🎫 Tickets* →*

                Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Osaka.

                🚶 Auf eigene Faust
                🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Osaka:

                🎫 Tickets & Erlebnisse in Osaka (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                ⚓ Geführte Landausflüge

                Familien-Touren für Osaka

                Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                💚

                Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                Zurück an Bord bis 22:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 23:00 Uhr

                Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                Dein Hafentag

                Tagesplan zusammenstellen

                Osaka · 05.04.2027 · Mein Hafentag

                Zeit an Land: 07:00 - 22:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                  ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                  Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                  ✦ Geheimtipp ✦

                  Hozenji Yokocho - Gasse mit dem Moos-Buddha

                  Nur einen Steinwurf vom grellen Dotonbori versteckt sich Hozenji Yokocho, eine schmale, kopfsteingepflasterte Gasse mit Laternen. In ihrer Mitte steht der moosbewachsene Fudo-Myoo: Gäste bespritzen ihn mit Wasser und beten leise. Rundum reihen sich winzige Izakaya - hier atmet ihr das alte Osaka.

                  ✦ Geheimtipp

                  Hozenji Yokocho & der Moos-Buddha

                  Hinter den Leuchtreklamen von Dotonbori verstecken sich zwei schmale, gepflasterte Gassen wie aus einer anderen Zeit: Papierlaternen, winzige Lokale - und der kleine Hozen-ji-Tempel mit seiner komplett von Moos überwachsenen Fudō-Myōō-Statue. Wer hier betet, gießt Wasser über die Figur, deshalb glänzt sie grün. Ein stiller, fast intimer Moment mitten im lautesten Viertel Osakas.

                  ✦ Geheimtipp

                  Nishinomaru-Garten - die Burg im Bilderrahmen

                  Während sich am Hauptweg zur Burg die Gruppen drängen, liegt westlich des Turms der Nishinomaru-Garten: weite, gepflegte Rasenflächen, alte Kirschbäume, Bänke - und der vielleicht schönste Blick auf den weiß-goldenen Hauptturm, der sich über dem Burggraben erhebt. Der kleine Eintritt (ca. ¥200) hält den Garten angenehm ruhig; ideal für eine lange Pause im Grünen, bevor es gemächlich zurück zur Metro geht.

                  👀 Eltern-Insider für Osaka

                  • Kaiyukan zuerst: Das Aquarium liegt 3 Gehminuten vom Terminal - zur Öffnung (meist 10:00) am leersten. Tickets vorab online, dynamische Preise: Erw. ¥2.400-2.700, Kinder 7-15 ¥1.200-1.400. Highlight: der Walhai im 9-m-Tiefbecken.
                  • Tempozan-Riesenrad nebenan: ¥900 p. P. (ab 3 J.), 15-Minuten-Runde mit Blick über Hafen und Stadt - die durchsichtigen Glasboden-Kabinen sind der Kinder-Hit, vormittags kaum Schlange.
                  • Universal Studios Japan: per Captain-Line-Fähre ab Kaiyukan-Anleger in ca. 10 Min. direkt zum Park. Studio-Pass unbedingt vorab online (Erw. ¥9.200, Kinder 4-11 ¥6.100); für Super Nintendo World ggf. Zeitfenster in der Park-App ziehen.
                  • Burg Osaka: Metro Chūō-Linie ab Osakako bis Morinomiya (ca. 20 Min., ¥290). Burgpark gratis und riesig zum Toben, Hauptturm Erw. ¥1.200, Kinder bis 15 frei.
                  • Dotonbori & Shinsekai mittags ansteuern - weniger Gedränge: Takoyaki ab ca. ¥600, Okonomiyaki ¥1.000-1.500, Foto mit dem Glico-Mann nicht vergessen.
                  • Bargeld & Bahn: Seven-Bank-ATM im 7-Eleven (24 h, deutsche Karten ok). Tageskarte „Enjoy Eco Card“ lohnt ab 3 Fahrten (Erw. ¥820/Wochenende ¥620, Kinder ¥310).

                  🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                  • 📍Pier: Tempozan Passenger Terminal · Kaigandori, Minato-ku, 552-0022 Osaka · rund 7,5 km bis Namba · 📍 Maps
                  • 🚶Zu Fuß: Ins Stadtzentrum (Namba/Dotonbori, ca. 8 km) zu weit zu Fuß. Dafür liegen Kaiyukan-Aquarium, Riesenrad, Tempozan Marketplace und Tempozan Park nur 2-5 Gehminuten vom Terminal - ein kompletter Familientag ohne Transfer ist möglich.
                  • 🚌Shuttle: Kein fester Hafen-Shuttle; einzelne Reedereien bieten eigene Shuttles an. Zur Universal Studios Japan fährt die Captain-Line-Fähre ab Kaiyukan-Anleger direkt übers Hafenbecken (ca. 10 Min., Tickets am Anleger).
                  • 🚕Taxi: Taxis am Terminal: nach Namba/Dotonbori ca. 25-35 Min., ca. ¥4.000-5.000 (~€25-30). Kindersitze sind nicht Standard - kurze Strecken gehen, für lange Wege besser Metro.
                  • 🗣️Sprache: JA (Englisch in Bahn & Touristenspots verbreitet)
                  • 💶Währung: Yen
                  • 🆘Notruf: 119 (Rettung/Feuerwehr), 110 (Polizei)

                  🎒 Hafen-Tasche

                  💰 Budget (4 Personen)

                  💚
                  Sparsam
                  € 80
                  2 Erw. + 2 Kinder: Metro-Tageskarten (~€11), Tempozan Park & Burgpark gratis, Riesenrad 4× ¥900 (~€21), Takoyaki/Ramen-Streetfood in Dotonbori (~€35), Snacks & Getränke (~€13).
                  💜
                  Luxus
                  € 350
                  2 Erw. + 2 Kinder: USJ-Studio-Pass (2× ¥9.200 + 2× ¥6.100 ≈ €175), Essen & Getränke im Park (~€80), Captain-Line-Fähre/Taxi (~€30), Souvenirs aus der Nintendo-World (~€65). Express-Pässe kosten extra.

                  📅 Saison-Specials

                  🌸

                  Frühjahr

                  🌸 März-Mai: 10-24 °C, Kirschblüte Ende März/Anfang April rund um die Burg - schönste (und vollste) Reisezeit.

                  ☀️

                  Sommer

                  ☀️ Juni-August: 28-35 °C und schwül, im Juni Regenzeit. Viel trinken, Aquarium & Museen als klimatisierte Mittagspause einplanen.

                  🍂

                  Herbst

                  🍁 September-November: 15-27 °C, ab Oktober trocken-mild mit Herbstlaub im Burgpark; im September Taifun-Ausläufer möglich.

                  ❄️

                  Winter

                  ❄️ Dezember-Februar: 3-12 °C, meist sonnig und trocken, kaum Schnee - warme Jacke genügt.

                  🧩 Rätsel-Ecke

                  Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                  🧑 Maxis · 7-14 J.

                  Welches riesige Tier schwimmt im großen Becken des Kaiyukan-Aquariums in Osaka?

                  💡 Tipp: Er ist ein sanfter Riese und frisst trotz seiner Größe nur winziges Plankton.
                  Antwort anzeigen
                  ✓ Der Walhai - der größte Fisch der Welt. Er zieht im 9 Meter tiefen Hauptbecken seine Runden.
                  🧑 Maxis · 7-14 J.

                  Wer ließ ab 1583 die mächtige Burg von Osaka bauen?

                  💡 Tipp: Sein Nachname klingt wie „Toyo…“ - fast wie eine bekannte Automarke.
                  Antwort anzeigen
                  ✓ Der Feldherr Toyotomi Hideyoshi, der Japan einte. Die Burg wurde später mehrfach zerstört und wieder aufgebaut.
                  🧒 Minis · 3-6 J.

                  Am Hafen von Osaka steht Japans niedrigster Berg, der Tempozan. Ist er höher oder niedriger als ein Haus?

                  💡 Tipp: Du kannst ihn in weniger als einer Minute besteigen.
                  Antwort anzeigen
                  ✓ Niedriger! Der Tempozan ist nur 4,53 Meter hoch - den Gipfel schafft sogar jedes Kleinkind.
                  ← Übersicht
                  Tag 11 · 06.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                  Tokushima (Shikoku)

                  Tanz, Indigo und ein Tanuki

                  Strohhüte des Awa Odori und Tücher in Indigoblau
                  Tanz, Indigo und ein Tanuki

                  Tokushima liegt an der Ostküste von Shikoku, und Mitte August gehört die Stadt dem Tanz: Beim Awa Odori ziehen rund 100.000 Tänzerinnen und Tänzer durch die Straßen, etwa 1,3 Millionen Menschen schauen zu. Wer zu einer anderen Zeit kommt, erlebt den Tanz im Awa Odori Kaikan am Fuß des Hausbergs Bizan. Dort treten jeden Tag Tanzgruppen auf, und am Ende darf das Publikum mittanzen.

                  Euer Schiff legt am Akaishi-Kai in Komatsushima an, in einem Hafen für Holz- und Frachtschiffe rund 17 km südlich der Innenstadt. Mit Taxi oder Shuttle seid ihr in etwa 35 Minuten im Zentrum. Aus dem fünften Stock des Kaikan schwebt die Seilbahn in rund sechs Minuten auf den 290 m hohen Bizan, bei klarer Sicht reicht der Blick bis zur Insel Awaji. Unten umschließen der Shinmachi-Fluss und der Suketō-Fluss die Innenstadt in der Form einer Kürbisflasche, auf Japanisch Hyōtan. Kleine Boote fahren einmal rundherum.

                  Seit der Edo-Zeit ist Tokushima für sein Indigo bekannt, das tiefe Blau, das man auch Japan Blue nennt. Im Indigo-Museum Ai no Yakata, dem alten Anwesen einer Indigo-Händlerfamilie, färbt ihr selbst ein Tuch. Und noch eine Geschichte gehört hierher: Kinchō, ein Tanuki aus einer alten Sage der Gegend. In Komatsushima, nicht weit vom Kai, steht er als riesige Bronzefigur, und der Ghibli-Film Pom Poko greift seine Sage auf.

                  Nördlich der Stadt drängt das Meer durch die Meerenge von Naruto, mit den Gezeiten entstehen dort große Strudel. Vom Steg Uzu-no-Michi unter der Ōnaruto-Brücke schaut ihr durch Glasböden 45 m hinunter aufs Wasser. In Naruto liegt auch Ryōzen-ji, der erste der 88 Tempel des Pilgerwegs auf Shikoku.

                  ⚠️
                  Gezeiten, Wind und Taifune Die Naruto-Strudel richten sich nach den Gezeiten, zwischen den starken Strömungen seht ihr oft nur ruhiges Wasser. Bei Sturm fallen die Strudelboote aus, bei starkem Wind steht auch die Bizan-Seilbahn still. Im August und September ist auf Shikoku Taifunzeit, dann können Ausflüge ausfallen. Im Hochsommer ist es heiß und schwül: Wasser, Hut und Pausen im Schatten gehören dazu. Schaut vor der Reise in die aktuellen Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts für Japan.

                  Was wollt ihr heute erleben?

                  Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                  1

                  💃 Awa Odori Kaikan: Tanzshow zum Mitmachen

                  Im Awa Odori Kaikan am Fuß des Bizan, rund 10 Gehminuten vom Bahnhof Tokushima, tanzen jeden Tag Gruppen den Awa Odori. Die Shows tagsüber beginnen um 11, 14, 15 und 16 Uhr, am Ende dürfen alle mittanzen. Erwachsene zahlen 1.300 JPY ≈ 7,50 €, die Abendshow um 20 Uhr kostet 1.600 JPY ≈ 9 €. Geschlossen ist am zweiten Mittwoch im Februar, Juni, September und Dezember sowie vom 28. Dezember bis 1. Januar. Vom Kai sind es rund 17 km.

                  ⏱ 1 h 👶 Alle Alter € 7,5 📍 Karte
                  2

                  🚡 Bizan-Seilbahn: in sechs Minuten auf den Hausberg

                  Im 5. Stock des Awa Odori Kaikan startet die Seilbahn auf den 290 m hohen Bizan, die Fahrt dauert rund sechs Minuten. Oben schaut ihr über die Stadt, die Flüsse und bei klarer Sicht bis zur Insel Awaji. Hin und zurück kosten 1.500 JPY ≈ 8,50 €, Grundschulkinder zahlen 800 JPY ≈ 4,50 €. Von November bis März fährt die Bahn von 9 bis 17:30 Uhr, von April bis Oktober bis 21 Uhr. Bei starkem Wind steht sie still. Vom Kai sind es rund 17 km.

                  ⏱ 1,25 h 👶 Alle Alter € 8,5 / 4,5 📍 Karte
                  3

                  🌀 Naruto-Strudel: Blick durch den Glasboden

                  Ein Ausflug für einen halben Tag: Rund 40 km nördlich vom Kai, gut eine Stunde mit Auto oder Taxi, zieht sich der Steg Uzu-no-Michi unter der Ōnaruto-Brücke über die Meerenge von Naruto. Durch Glasböden schaut ihr 45 m hinunter auf die Strudel, die mit den Gezeiten entstehen. Am größten sind sie etwa eine Stunde vor bis eine Stunde nach dem stärksten Strom, im Frühjahr und Herbst besonders. Eintritt 510 JPY ≈ 3 €, Grundschulkinder 260 JPY ≈ 1,50 €. Geöffnet von März bis September 9 bis 18 Uhr, von Oktober bis Februar 9 bis 17 Uhr, am zweiten Montag im März, Juni, September und Dezember geschlossen.

                  ⏱ 1 h 👶 Alle Alter € 3 / 1,5 📍 Karte

                  Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                  Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Tokushima (Shikoku).

                  🚶 Auf eigene Faust
                  🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                  Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Tokushima (Shikoku):

                  🎫 Tickets & Erlebnisse in Tokushima (Shikoku) (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                  *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                  ⚓ Geführte Landausflüge

                  Familien-Touren für Tokushima (Shikoku)

                  Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                  💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                  💚

                  Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                  Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                  Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                  Zurück an Bord bis 15:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 16:00 Uhr

                  Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                  Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                  Dein Hafentag

                  Tagesplan zusammenstellen

                  Tokushima (Shikoku) · 06.04.2027 · Mein Hafentag

                  Zeit an Land: 07:00 - 15:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                    ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                    Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                    ✦ Geheimtipp ✦

                    Kinchō, der Riesen-Tanuki von Komatsushima

                    Im Station Park von Komatsushima, auf dem Gelände des alten Bahnhofs, steht Kinchō als riesiger Tanuki aus Bronze. Er ist der Held einer alten Sage der Gegend, und der Ghibli-Film Pom Poko greift sie auf. Ringsum verstecken sich kleinere Tanuki-Figuren, in der Kinderecke stehen Spielgeräte in Form einer Dampflok. Rund 1 km nördlich liegt der kleine Kinchō-Schrein, voller Tanuki-Figuren.

                    💶 kostenlos
                    ✦ Geheimtipp

                    Garten Omote-Goten: Steinbrücken der Fürsten Hachisuka

                    Im Burgpark von Tokushima liegt der Garten des einstigen Fürstenpalasts der Hachisuka. Den Entwurf schreibt man dem Teemeister Ueda Sōko zu. Grünlich-blauer Awa-Stein prägt den Garten: Eine rund 10 m lange Steinbrücke führt über einen trockenen Kiesbach, dazu kommen ein Teich und Kiefern. Hier ist es meist still, ein guter Ort zu zweit. Eintritt 50 JPY ≈ 0,30 €, mit der Karte des Burgmuseums frei. Geöffnet 9 bis 17 Uhr, montags geschlossen.

                    💶 50 JPY ≈ 0,30 €
                    ✦ Geheimtipp

                    Markthalle Aisai Hiroba: Obst, Fisch und Mittagstisch nahe am Kai

                    Die Markthalle Miharashi no Oka Aisai Hiroba in Komatsushima verkauft Obst, Gemüse und Fisch von Bauern und Fischern aus der Gegend. Ab 11 Uhr gibt es im Restaurant und in der Imbisshalle warme Gerichte. Der Markt öffnet um 8:30 Uhr und liegt so nah am Kai, dass ein Besuch auch mit wenig Zeit gelingt. Jeden dritten Dienstag im Monat ist geschlossen.

                    💶 Markt und einfache Gerichte

                    👀 Eltern-Insider für Tokushima (Shikoku)

                    • Tanzen statt nur zuschauen: Im Awa Odori Kaikan tanzen täglich um 11, 14, 15 und 16 Uhr Gruppen den Awa Odori, am Ende dürfen alle mitmachen. Erwachsene zahlen 1.300 JPY ≈ 7,50 €.
                    • Seilbahn im selben Haus: Im 5. Stock des Kaikan startet die Seilbahn auf den Bizan. Hin und zurück kostet sie 1.500 JPY ≈ 8,50 €, Grundschulkinder zahlen 800 JPY ≈ 4,50 €.
                    • Mit dem Boot um die Innenstadt: Am Shinmachi-Fluss, rund 10 Gehminuten vom Kaikan, legt ab 11 Uhr alle 40 Minuten ein Boot zur Runde um die Innenstadt ab, die Fahrt dauert rund 30 Minuten. Erwachsene zahlen 600 JPY ≈ 3,50 €, Kinder 300 JPY ≈ 1,50 €.
                    • Ein Tanuki fürs Familienfoto: Im Station Park von Komatsushima, rund 6 km vom Kai, steht Kinchō als riesiger Bronze-Tanuki. Daneben gibt es Spielgeräte in Form einer Dampflok und eine echte Dampflok.
                    • Strudel nach den Gezeiten: Die Naruto-Strudel sind am größten rund um den stärksten Gezeitenstrom, etwa eine Stunde davor bis eine Stunde danach. Für den Ausflug nach Naruto, rund 40 km vom Kai, plant ihr mindestens einen halben Tag ein.
                    • Bargeld dabeihaben: Die Automaten der Japan Post Bank in Postämtern und der Seven Bank in 7-Eleven-Läden nehmen Visa und Mastercard. Zum Umrechnen: 1.000 JPY ≈ 5,50 €.

                    🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                    • 📍Pier: Akaishi-Kai, Hafen Tokushima-Komatsushima · Toyoura-chō, Komatsushima · rund 17 km bis ins Zentrum von Tokushima · 📍 Maps
                    • 🚶Zu Fuß: In die Stadt kommt ihr vom Kai nicht zu Fuß: Der Akaishi-Kai liegt in einem Hafen für Holz- und Frachtschiffe, in Gehweite gibt es kaum Läden. Bis ins Zentrum von Tokushima sind es rund 17 km, bis zum Bahnhof Minami-Komatsushima rund 6 km.
                    • 🚌Shuttle: Einen festen Pendelbus des Hafens gibt es nicht. Ob die Reederei einen Shuttle in die Stadt oder zum Bahnhof Minami-Komatsushima einsetzt und was er kostet, legt sie für jeden Anlauf fest. Zum Bahnhof sind es rund 6 km, etwa 10 Minuten Fahrt.
                    • 🚕Taxi: Taxis fahren mit Taxameter. Ins Zentrum von Tokushima mit Bahnhof und Awa Odori Kaikan sind es rund 17 km und etwa 35 Minuten, das kostet rund 6.000 JPY ≈ 34 € pro Fahrt. Nach Naruto sind es rund 40 km. Zeigt dem Fahrer euer Ziel auf Japanisch und macht für die Rückfahrt eine feste Uhrzeit aus.
                    • 🗣️Sprache: JA (Japanisch. Eine Übersetzungs-App hilft im Taxi, im Restaurant und an der Kasse. Bezahlt wird in Yen (JPY), 1.000 JPY ≈ 5,50 €.)
                    • 💶Währung: Yen
                    • 🆘Notruf: 119 (Rettungswagen und Feuerwehr), 110 (Polizei), Japan Visitor Hotline +81 50 3816 2787 (rund um die Uhr, auch auf Englisch)

                    🎒 Hafen-Tasche

                    💰 Budget (4 Personen)

                    💚
                    Sparsam
                    € 50
                    Taxi zum Station Park in Komatsushima und zurück ca. 26 € · Picknick aus dem Supermarkt Marunaka ca. 15 € · Getränke und Eis ca. 9 €
                    💜
                    Luxus
                    € 232
                    Taxi nach Naruto und zurück ca. 150 € · Strudelboot für zwei Erwachsene und zwei Kinder ca. 33 € · Uzu-no-Michi für vier ca. 9 € · Mittagessen für vier ca. 40 €

                    📅 Saison-Specials

                    🌸

                    Frühjahr

                    🌷 März bis Mai: Tagsüber 14 bis 24 °C, morgens 6 bis 16 °C. Ende März beginnt in Tokushima die Kirschblüte. Im Frühjahr sind die Naruto-Strudel besonders groß.

                    ☀️

                    Sommer

                    ☀️ Juni bis August: Heiß und schwül, tagsüber 27 bis 32 °C. Die Regenzeit dauert etwa von Anfang Juni bis Mitte Juli. Mitte August feiert Tokushima den Awa Odori mit rund 100.000 Tänzerinnen und Tänzern.

                    🍂

                    Herbst

                    🍂 September bis November: Im September noch um 28 °C, im November angenehme 18 °C. Der September ist der regenreichste Monat, im August und September ziehen Taifune. Im Herbst sind die Naruto-Strudel wieder besonders groß.

                    ❄️

                    Winter

                    ❄️ Dezember bis Februar: Mild und meist trocken, tagsüber 10 bis 13 °C, morgens um 3 bis 5 °C. Das Awa Odori Kaikan schließt vom 28. Dezember bis 1. Januar.

                    🧩 Rätsel-Ecke

                    Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                    🧑 Maxis · 7-14 J.

                    In der Meerenge von Naruto dreht sich das Wasser zu großen Strudeln. Was lässt sie entstehen?

                    💡 Tipp: Das Meer steigt und sinkt jeden Tag mehrmals, mal ist Ebbe, mal Flut.
                    Antwort anzeigen
                    ✓ Die Gezeiten! Bei Ebbe und Flut drängt das Meer mit großer Kraft durch die enge Meerenge, dabei entstehen die Strudel. Vom Steg Uzu-no-Michi unter der Brücke schaut man durch Glasböden 45 m hinunter.
                    🧒 Minis · 3-6 J.

                    In Komatsushima, nicht weit vom Schiff, steht ein riesiges Tier aus Bronze. Welches Tier ist es?

                    💡 Tipp: Es hat einen buschigen Schwanz und sieht ein bisschen aus wie ein Waschbär.
                    Antwort anzeigen
                    ✓ Ein Tanuki, ein Marderhund! Er heißt Kinchō und ist der Held einer alten Sage aus der Gegend.
                    🧑 Maxis · 7-14 J.

                    Seit der Edo-Zeit ist Tokushima für einen Farbstoff berühmt. Welche Farbe bekommen die Stoffe damit?

                    💡 Tipp: Es ist die Farbe von Jeans und vom Himmel an einem klaren Tag.
                    Antwort anzeigen
                    ✓ Blau! Mit Indigo färbt man in Tokushima Stoffe in einem tiefen Blau, das man auch Japan Blue nennt. Im Museum Ai no Yakata könnt ihr selbst ein Tuch färben.
                    ← Übersicht
                    Tag 12 · 07.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                    Shimizu

                    Miho no Matsubara - Kiefernstrand mit Blick auf den Fuji

                    Wer in Shimizu von Bord geht, steht an einem der ältesten Häfen Japans - und an einem der wenigen Orte der Welt, an denen man mit etwas Glück vom Kai aus auf den Fuji blickt. Shimizu ist heute ein Stadtteil von Shizuoka City, war aber über Jahrhunderte eine eigenständige Hafenstadt mit eigenem Charakter: rau, geschäftig, stolz auf ihre Fischer und Händler.

                    Die Bucht von Shimizu liegt an der Suruga-Bucht, geschützt und tief genug für große Schiffe - deshalb wurde der Ort schon in der Edo-Zeit (1603-1868) zu einem zentralen Umschlagplatz. Über die Tokaido-Straße, die wichtigste Verbindung zwischen der Hauptstadt Edo (heute Tokio) und Kyoto, liefen Reis-Tributzahlungen der Feudalherren aus Zentraljapan, die in Shimizu auf Schiffe verladen wurden. Der Hafen war damit ein Knotenpunkt der Versorgung ganz Japans. Mit dem Ende der Edo-Zeit und der Öffnung Japans im 19. Jahrhundert wuchs Shimizu weiter: moderne Kai-Anlagen entstanden, und der Hafen wurde zum wichtigsten Umschlagplatz für den grünen Tee aus der Region Shizuoka, bis heute eines der größten Teeanbaugebiete Japans. Fischerei - besonders auf den kleinen, glitzernden Sakura-Shrimps aus der Suruga-Bucht - blieb daneben ein zweites wirtschaftliches Standbein, das den Hafen bis heute prägt.

                    Im 20. Jahrhundert wurde Shimizu zu einem der größten Handelshäfen Japans ausgebaut, mit Containerterminals und einer eigenen Fischereiflotte. 1924 wurde Shimizu offiziell zur Stadt erhoben, 2003 dann mit Shizuoka zur heutigen Großstadt Shizuoka City zusammengelegt - der Name Shimizu lebt seither als Stadtbezirk (Shimizu-ku) weiter.

                    Eine Legende ist eng mit dem Hafen verbunden: Shimizu no Jirocho (geboren 1820 als Yamamoto Chogoro, gestorben 1893). Seine Geschichte ist historisch nicht lückenlos überliefert und gilt in Japan selbst als Mischung aus Fakt und Legende. Der Überlieferung nach übernahm Jirocho als junger Mann das Reishandelsgeschäft seines Onkels, verfiel dann aber dem Glücksspiel und soll zeitweise eine Banden-Gruppe von mehreren hundert Anhängern geführt haben, während er jahrzehntelang von der Polizei gesucht wurde. Der Wendepunkt kam 1868: Nach einem gewaltsamen Zwischenfall im Hafen von Shimizu, bei dem Besatzungsmitglieder der Tokugawa-Flotte (Kanrin Maru) getötet wurden, barg und bestattete Jirocho die Toten mit Respekt - unabhängig von deren politischer Seite in den Wirren der Meiji-Restauration. Diese Geste brachte ihm Anerkennung bei einflussreichen Persönlichkeiten der neuen Regierung ein. Fortan setzte er sich für die Entwicklung des Hafens, für Landgewinnung am Fuß des Fuji und für Bildungsprojekte ein - aus dem Gesetzlosen wurde ein Wohltäter seiner Stadt. Noch heute kann man sein Geburtshaus in Shimizu besichtigen, mit originalen Gegenständen aus seinem Alltag.

                    Heute ist Shimizu ein lebendiger Hafenbezirk, in dem Fischmarkt, Teehandel und Kreuzfahrttourismus nebeneinander existieren. Für Familien, die hier von Bord gehen, verbindet der Ort auf kurzem Weg maritime Geschichte, Fuji-Panoramen und die grüne Teekultur Shizuokas - vorausgesetzt, das Wetter spielt mit.

                    ⚠️
                    Fuji-Sicht, Fahrzeiten und Taifune Der Fuji versteckt sich oft hinter Wolken oder Dunst, plant den Tag nicht allein um die Aussicht herum. Ausflüge zu den Fuji Five Lakes dauern lange, die Rückkehrzeit an Bord ist fix: genug Puffer einplanen. Von Juni bis Oktober ist Taifun-Saison, im Sommer ist es heiß und feucht. Am Schrein und auf den Treppen in Nihondaira geht es steil hinauf, Kinder an die Hand nehmen.

                    Was wollt ihr heute erleben?

                    Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                    1

                    🚡 Nihondaira-Plateau & Ropeway

                    Aussichtsplateau oberhalb der Bucht mit Panoramablick auf Suruga-Bucht und (bei klarer Sicht) den Fuji; eine 1.065 m lange Seilbahn verbindet das Plateau mit dem Kunozan-Toshogu-Schrein. Kurze, sichere Seilbahnfahrt (ca. 5 Minuten), die auch kleinere Kinder begeistert; oben Café und Aussichtsterrassen zum Verschnaufen.

                    ⏱ ? 👶 Alle Alter € 7 / 3,5 📍 Karte
                    2

                    🌲 Miho no Matsubara

                    Rund 5-7 km langer, von etwa 30.000 Schwarzkiefern gesäumter Strand an der Suruga-Bucht, Teil der UNESCO-Weltkulturerbe-Stätte "Fujisan" (gelistet 2013) wegen seiner historischen Fuji-Blickbeziehung. Kostenloser, weitläufiger Strand zum Toben und Muschelsuchen, flaches Gelände, kein Eintritt; die Fuji-Sicht über die Bucht ist wetterabhängig und nicht garantiert.

                    ⏱ ? 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                    3

                    ⛩️ Kunozan Toshogu Shrine

                    Reich verzierter, vergoldeter Schrein aus der frühen Edo-Zeit, der Tokugawa Ieyasu gewidmet ist; Vorläuferbau des berühmteren Schreins in Nikko. Erreichbar über die Seilbahn von Nihondaira. Beeindruckende Farben und Schnitzereien, die auch Kinder faszinieren; kombinierbar mit der Seilbahnfahrt als ein zusammenhängender Ausflug.

                    ⏱ 55 Min 👶 5+ € 5 📍 Karte

                    Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                    Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Shimizu.

                    🚶 Auf eigene Faust
                    🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                    Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Shimizu:

                    🎫 Tickets & Erlebnisse in Shimizu (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                    *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                    ⚓ Geführte Landausflüge

                    Familien-Touren für Shimizu

                    Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                    💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                    💚

                    Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                    Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                    Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                    Zurück an Bord bis 17:30 Uhr Ankunft 10:00 Uhr · Abfahrt 18:00 Uhr

                    Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                    Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                    Dein Hafentag

                    Tagesplan zusammenstellen

                    Shimizu · 07.04.2027 · Mein Hafentag

                    Zeit an Land: 10:00 - 17:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                      ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                      Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                      ✦ Markt ✦

                      Kashi no Ichi - Fischmarkt von Shimizu mit Sakura-Ebi

                      Shimizu gilt als Zentrum des Fangs der Sakura-Ebi (Sakura-Garnele), einer nur in der Suruga-Bucht vorkommenden, winzigen rosa-glitzernden Garnelenart; am Markt gibt es sie frisch, getrocknet oder als Tempura direkt zum Probieren, dazu lokaler Shizuoka-Grüntee. Lebhafte Marktatmosphäre mit kurzen Wegen, kleine Portionen zum Probieren, gute Gelegenheit, mit Kindern über das Meer und die Fischerei der Region zu sprechen, ohne lange Tour-Logistik. Der Markt Kashi no Ichi liegt direkt am Bahnhof Shimizu und ist auch für Thunfisch bekannt, Shimizu ist einer der großen Thunfischhäfen Japans. Beste Zeit: vormittags, wenn das Angebot am frischesten ist; Sakura-Ebi-Fangsaison ist traditionell Frühjahr (März-Juni) und Herbst (Oktober-Dezember). Kosten: kleine Snacks/Tempura ab ca. € 2-3 pro Portion.

                      💶 Snacks und Tempura ab ca. € 2-3 pro Portion
                      ✦ Natur-Spot

                      Ryugeji-Tempel - der Tempel mit dem riesigen Palmfarn

                      Im Tempelgarten steht ein jahrhundertealter Sagopalmfarn (Cycas revoluta), der als Naturdenkmal Japans eingestuft ist - die knorrigen, weit ausladenden Stämme wirken wie aus einem anderen Zeitalter und sind ein ungewöhnliches Fotomotiv direkt neben der Tempelhalle. Der kleine Tempel aus dem 17. Jahrhundert liegt deutlich ruhiger als die bekannten Shimizu-Ziele und wird von Reisegruppen kaum angelaufen.

                      💶 Eintritt/Öffnungszeiten vor Ort prüfen
                      ✦ Museum

                      Tokaido Hiroshige Museum of Art - Holzschnitte in der alten Poststation Yui

                      Das Museum steht auf dem Gelände des ehemaligen Daimyo-Gasthofs der alten Tokaido-Poststation Yui und zeigt rund 1.400 Farbholzschnitte von Utagawa Hiroshige, darunter mehrere Ausgaben der Serie 'Die 53 Stationen des Tokaido'. In der Ukiyo-e-Erlebnisecke lässt sich der Druckvorgang eines Holzschnitts Schritt für Schritt nachvollziehen - ein gutes Fotomotiv für Kinder, die selbst einmal eine Druckplatte in der Hand halten dürfen. Die Ausstellung wechselt monatlich. Wichtig: Wegen eines Austauschs der technischen Anlagen ist das Museum vom 1. Juni 2026 bis Ende März 2027 geschlossen, die Wiedereröffnung ist für Anfang April 2027 geplant. Vorher auf der Museums-Website prüfen.

                      💶 Eintritt Erwachsene ca. 520 Yen, montags meist geschlossen; Öffnung vorab auf der Museums-Website prüfen

                      👀 Eltern-Insider für Shimizu

                      • Seilbahn und Schrein kombinieren: Mit dem Taxi hinauf zum Nihondaira-Plateau, dann mit der Nihondaira Ropeway hinüber zum Kunozan Toshogu. Wer von der Küste aus zu Fuß zum Schrein will, steigt über 1.159 Steinstufen, das ist mit kleinen Kindern zu viel.
                      • Fuji-Sicht gibt es nie garantiert: Am klarsten ist die Luft meist am Vormittag. Zeigt sich der Berg morgens, plant Nihondaira oder Miho no Matsubara zuerst ein.
                      • Kashi no Ichi am Bahnhof Shimizu ist der unkomplizierte Mittagsstopp: Thunfisch-Schalen, Sakura-Ebi und kleine Portionen zum Probieren.
                      • Bargeld in Yen hilft: An Schreinen, Marktständen und in Bussen wird oft bar gezahlt. Die Automaten in 7-Eleven-Filialen akzeptieren in der Regel ausländische Karten.
                      • Vom Kai zum Bahnhof Shimizu fährt an Anlauftagen meist ein Shuttle (je nach Reederei). Shizutetsu-Busse ab der Haltestelle am Verkehr-Museum (ca. 5 Gehminuten) fahren ebenfalls dorthin.
                      • Mt. Fuji aus der Nähe (Fuji Five Lakes) lohnt sich nur bei langer Liegezeit: Hin und zurück seid ihr 3-4 Stunden unterwegs.

                      🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                      🎒 Hafen-Tasche

                      💰 Budget (4 Personen)

                      💚
                      Sparsam
                      € 60
                      Fußweg oder Reederei-Shuttle zum Bahnhof Shimizu, kostenlos bis minimal; Miho no Matsubara auf eigene Faust per Taxi oder Bus (ca. € 15-20); Picknick/Snacks vom Fischmarkt statt Restaurant (ca. € 15-20); freier Eintritt am Strand, keine Attraktionskosten.
                      💜
                      Luxus
                      € 525
                      Privater Taxi-/Van-Transfer für den ganzen Tag ab Pier (ca. € 250-350, je nach Fahrzeuggröße); geführte Halbtagestour mit Guide, Nihondaira plus Schrein plus Teeplantage (ca. € 150-250); hochwertiges Mittagessen mit Meeresfrüchten/Sakura-Ebi-Spezialitäten für 4 Personen (ca. € 80-120); Souvenirs/hochwertiger Tee zum Mitnehmen (ca. € 30-50).

                      📅 Saison-Specials

                      🌸

                      Frühjahr

                      🌸 Frühjahr (März-Mai): Kirschblüte in Parks wie dem Sunpu-Castle-Park, milde Temperaturen; Fuji-Sicht wird durch zunehmenden Dunst im späten Frühjahr seltener.

                      ☀️

                      Sommer

                      ☀️ Sommer (Juni-August): Heiß und feucht, Regenzeit im Juni; Fuji ist wegen Dunst und Wolken am seltensten zu sehen - gute Jahreszeit für Strand und Markt, weniger für Fuji-Fotos.

                      🍂

                      Herbst

                      🍂 Herbst (September-November): Angenehme Temperaturen, Taifun-Saison bis in den September hinein beachten; Fuji-Sicht verbessert sich zum Spätherbst.

                      ❄️

                      Winter

                      ❄️ Winter (Dezember-Februar): Kühl, aber oft klare, trockene Luft - meist die beste Zeit für eine gute Fuji-Sicht von der Küste aus.

                      🧩 Rätsel-Ecke

                      Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                      🧒 Minis · 3-6 J.

                      Welcher berühmte Berg kann man manchmal von Shimizu aus sehen, wenn der Himmel ganz klar ist?

                      Antwort anzeigen
                      ✓ Der Fuji (Mt. Fuji).
                      🧑 Maxis · 7-14 J.

                      Wofür wurde der Hafen von Shimizu in der Edo-Zeit besonders wichtig?

                      💡 Tipp: Denk an die Fracht, die die Feudalherren über die Tokaido-Straße nach Edo schicken mussten.
                      Antwort anzeigen
                      ✓ Als Umschlagplatz für Reis-Tributzahlungen der Feudalherren auf dem Weg nach Edo (heute Tokio).
                      🧑 Maxis · 7-14 J.

                      Was tat der frühere Gesetzlose Shimizu no Jirocho im Jahr 1868, das ihn zu einem geachteten Mann machte?

                      💡 Tipp: Nach einem gewaltsamen Zwischenfall im Hafen kümmerte er sich um die Toten, egal auf welcher Seite sie gekämpft hatten.
                      Antwort anzeigen
                      ✓ Er barg und bestattete respektvoll die getöteten Besatzungsmitglieder der Kanrin Maru im Hafen von Shimizu - unabhängig von deren politischer Seite.
                      ← Übersicht
                      Tag 13 · 08.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                      Yokohama

                      Tokyo-Gateway mit Minato-Mirai-Skyline und grösstes Japan-Chinatown

                      Minato Mirai 21 Skyline mit Landmark Tower bei Sonnenuntergang
                      Tokyo-Gateway mit Minato-Mirai-Skyline und grösstes Japan-Chinatown

                      Yokohama ist Japans zweitgrösste Stadt (3,7 Mio Einwohner) - direkt südlich Tokyos, 30 km vom Stadtzentrum (Bahn 30 Min nach Tokyo Shibuya). Cruise-Schiffe legen am Osanbashi Yokohama Cruise Terminal an - direkt im Centrum, 5 Min Fußweg zur Minato-Mirai-Skyline. Yokohama ist der Standard-Cruise-Hafen für Tokyo-Besuche - wer 1 Tag hat: Yokohama selbst (ohne Stress, sehr lohnenswert). 2 Tage: Tokyo möglich (Shibuya, Asakusa Senso-ji).

                      Geschichte: Yokohama war bis 1859 ein winziges Fischerdorf - dann wurde es als einer von 5 Häfen für den internationalen Handel geöffnet (Ende der Edo-Isolations-Politik, US-Commodore Perry 'Schwarze Schiffe' 1853-54). Daraufhin wurde Yokohama Japans erstes 'westliches Tor' - hier wurden viele Dinge zuerst nach Japan importiert: Eisenbahn (1872 erste Linie Yokohama-Tokyo), Tageszeitung (1864), Bier-Brauerei (1869), Eis-Creme (1869), Telefon, Fotografie. Heute spürbar im 'Yokohama Foreigner's Cemetery' und im westlichen Yamate-Distrikt.

                      Wahrzeichen ist Minato Mirai 21 - das moderne Hafen-Viertel mit dem 296-m-Landmark Tower (Japans 4.-höchstes Gebäude, Aussichts-Etage 69 öffentlich), dem Cosmo Clock 21 Riesenrad (112 m, gleichzeitig Uhr), dem Yokohama Red Brick Warehouse (1911 Lagerhalle, heute Boutique-Mall), und dem Cup Noodles Museum.

                      Chinatown Yokohama ist Japans grösstes (auch grösstes in Ostasien!) - 600 chinesische Restaurants und Geschäfte auf 0,2 km². Tor-Bögen, Tempel, Kantonesische, Shanghaier und Sichuan-Küche. Nankinmachi heißt der Distrikt offiziell.

                      Kulinarisch ist Yokohama Iekei-Ramen-Geburtsort (kräftige Schweineknochen-Soja-Brühe), Schale 800-1.200 JPY ≈ 5-8 EUR. Sushi (Yokohama-Hafen-Frische), Kobe-Beef (in Yokohama 20-40% günstiger als in Tokyo), Tempura (kross frittiert). Asahi, Kirin und Sapporo sind die japanischen Biere. 1 EUR ≈ 160 JPY (Stand 2026).

                      Was wollt ihr heute erleben?

                      Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                      1

                      🍜 Cup Noodles Museum (DIY-Ramen-Workshop)

                      Yokohamas Familien-Highlight - Instant-Ramen wurde 1958 vom Yokohama-Erfinder Momofuku Ando entwickelt (Nissin Cup Noodles seit 1971). Interaktive Ausstellung und Diy-Cup-Noodles-Workshop (eigenen Ramen mischen aus 5.460 Geschmacks-Kombinationen und Cup designen). Eintritt 500 JPY Erw / frei Kind (≈ 3 EUR), Workshop zusätzlich 500 JPY p.P. Di-So 10-18 Uhr. 10 Min Fußweg Cruise-Terminal.

                      ⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 6 / 3 📍 Karte
                      🎫 Tickets* →*
                      2

                      🏙️ Minato Mirai 21 + Landmark Tower Sky Garden

                      Yokohamas modernes Hafen-Viertel - Landmark Tower (296 m, Japans 4.-höchstes Gebäude, Sky Garden Observation Etage 69), Cosmo Clock 21 Riesenrad (112 m, gleichzeitig Uhr), Yokohama Red Brick Warehouse (1911 Lagerhalle, heute Boutique-Mall und Restaurants). 1.000 JPY Sky Garden ≈ 6 EUR, Kind 500 JPY ≈ 3 EUR. Bei klarem Wetter Mt. Fuji sichtbar. Mo-So 10-21 Uhr. Schnellster Aufzug Japans. Wichtig: Der Sky Garden auf Etage 69 ist seit Anfang 2026 wegen einer großen Sanierung des Gebäudes geschlossen, laut Betreiber soll er frühestens 2028 wieder öffnen. Die genannten Preise und Zeiten für den Sky Garden gelten bis dahin nicht, das Hafenviertel Minato Mirai kannst du trotzdem erkunden.

                      ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter € 6 / 3 📍 Karte
                      🎫 Tickets* →*
                      3

                      🥟 Yokohama Chinatown (Nankinmachi - grösstes Japan-Chinatown)

                      Japans, Ostasiens grösstes Chinatown - 600 chinesische Restaurants und Geschäfte auf 0,2 km². 10 dekorative Tor-Bögen (Paifang), Kantonesische, Shanghaier und Sichuan-Küche. Tipp: Yokohama-Style Niku-Manju (gedünstete Schweinefleisch-Bun) 250-400 JPY ≈ 1,50-2,50 EUR von Straßen-Ständen. Plus chinesischer Tempel Kanteibyo. 10 Min Fußweg Cruise-Terminal. Mo-So tagsüber und abends.

                      ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                      🎫 Tickets* →*

                      Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                      Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Yokohama.

                      🚶 Auf eigene Faust
                      🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                      Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Yokohama:

                      🎫 Tickets & Erlebnisse in Yokohama (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                      *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                      💚

                      Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                      Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                      Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                      Zurück an Bord bis 14:30 Uhr Ankunft 06:30 Uhr · Abfahrt 15:00 Uhr

                      Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                      Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                      Dein Hafentag

                      Tagesplan zusammenstellen

                      Yokohama · 08.04.2027 · Mein Hafentag

                      Zeit an Land: 06:30 - 14:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                        ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                        Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                        ✦ Versteckter Ort ✦

                        Yokohama Foreigner's Cemetery (kolonial-Westler-Friedhof)

                        Friedhof für die ausländischen Pioniere, die ab 1859 nach Yokohama kamen (Eisenbahn-Ingenieure, Lehrer, Diplomaten, Missionare aus England, USA, Deutschland, Frankreich). 5.000 Gräber, viele aus der Edo/Meiji-Übergangszeit - die Westler, die Japans Modernisierung mitbrachten. Komplett kostenlos. Mo-So tagsüber. Im Yamate-Hügel-Distrikt (kolonialer westlicher Stadtteil).

                        🍽 Restaurant

                        Iekei-Ramen Ichiraku Yokohama-eki-mae

                        Yokohamas eigene Ramen-Stilrichtung 'Iekei' - kräftige Schweineknochen-Soja-Brühe (Tonkotsu-Shoyu), dicke gerade Nudeln, Speck + Spinat + Hardboiled Egg + Nori-Algen. Erfunden in den 1970ern in Yokohama. Top-Adresse Ichiraku Yokohama-eki-mae 900 JPY ≈ 5,60 EUR. Mo-So 11-22 Uhr. 5 Min Fußweg Yokohama Bahnhof.

                        ✦ Versteckter Ort

                        Sankeien Garden (versteckter japanischer Landschafts-Garten)

                        175.000 m² großer traditioneller japanischer Garten - 17 historische Gebäude aus ganz Japan hierher umgesiedelt (3-stöckige Pagode aus Kyoto, Bauernhaus aus Gifu, Tee-Pavillons). Spektakulär in der Kirschblüte (Ende März-Anfang April) + Herbstlaub (Mitte Nov). 900 JPY Erw / 200 JPY Kind ≈ 5,60/1,30 EUR. Mo-So 9-17 Uhr. 8 km vom Cruise-Terminal (Bus oder Taxi).

                        👀 Eltern-Insider für Yokohama

                        • Yokohama selbst statt Tokyo-Hektik: 1-Tag-Stop lohnt sich für Yokohama-Centrum, spart 1+1 h Bahn-Stress und Tokyo-Menschenmassen. Top-Mix: Minato Mirai, Landmark Tower, Cup Noodles Museum, Chinatown und Red Brick Warehouse - alles in 6 h locker zu Fuß.
                        • Tokyo-Tagesausflug per JR-Bahn: Yokohama Bahnhof - Tokyo Shibuya 30 Min, 410 JPY (≈ 2,60 EUR) one-way. JR-Pass (international tourists only, vorab im Heimatland kaufen!) 29.650 JPY für 7 Tage ≈ 185 EUR - lohnt sich nicht für nur 1 Tag, nur bei Mehr-Tag-Cruise-Stop.
                        • Cup Noodles Museum (Yokohama-Sehenswürdigkeit-Highlight): die ikonische Instant-Ramen-Erfindung von Momofuku Ando (Yokohama, 1958). Interaktive Ausstellung, Diy-Cup-Noodles-Workshop (eigenen Ramen mischen und designen) 500 JPY p.P. (≈ 3 EUR) - top-Familienspass! Eintritt 500 JPY Erw / frei für Kinder. Di-So 10-18 Uhr.
                        • Landmark Tower Sky Garden Observation Deck (Etage 69): 296 m hoch (Japans 4.-höchstes Gebäude). Skyline-Blick auf Yokohama, Tokyo Bay und bei klarem Wetter Mt. Fuji. 1.000 JPY Erw / 500 JPY Kind 4-12 (≈ 6/3 EUR). Mo-So 10-21 Uhr. Schnellster Aufzug Japans (750 m/min). Achtung: Die Aussichtsetage ist wegen Sanierung des Turms seit Anfang 2026 geschlossen, die Wiedereröffnung ist für frühestens 2028 geplant. Ausweichmöglichkeit mit Aussicht: der Yokohama Marine Tower am Yamashita Park (Öffnungszeiten und Preise vor Ort prüfen).
                        • Yokohama Chinatown Iekei-Ramen-Versuch: Yokohama's eigene Ramen-Stilrichtung 'Iekei' (kräftige Schweineknochen-Soja-Brühe, dicke Nudeln, Speck, Spinat, Hardboiled Egg und Nori-Algen). Top-Adresse: Ichiraku Yokohama-eki-mae 900 JPY (≈ 5,60 EUR). Mo-So 11-22 Uhr.

                        🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                        • 📍Pier: Osanbashi Yokohama Int'l Passenger Terminal · 1-1-4 Kaigan-dori, Naka-ku · 5 Min Centrum · 📍 Maps
                        • 🚶Zu Fuß: Osanbashi Yokohama Cruise Terminal - direkt im Centrum. 5 Min Fußweg zu Minato Mirai, 10 Min zu Chinatown, 15 Min zum Yokohama Bahnhof.
                        • 🚌Shuttle: Reederei-Yokohama-Halbtag 60-100 EUR p.P. Reederei-Tokyo-Tagesausflug 130-200 EUR p.P. (8-10 h Bahn + Tokyo-Centrum + Asakusa/Shibuya). Eigener Ausflug mit JR-Bahn für Familie 4 oft 50-70% günstiger.
                        • 🚕Taxi: Taxis am Cruise-Terminal. Innerhalb Yokohama-Centrum 800-1.500 JPY (≈ 5-10 EUR). Nach Tokyo Stadtmitte 12.000-18.000 JPY (≈ 75-110 EUR, 1-2 h Stau) - Bahn IMMER günstiger + schneller.
                        • 🗣️Sprache: JA (Japanisch (offizielle Sprache, eigene Schrift Hiragana, Katakana und Kanji). Englisch in Touri-Spots OK, sonst eingeschränkt. 'Konnichiwa' (Hallo), 'Arigatou gozaimasu' (Vielen Dank). Schilder große Bahnhöfe in Englisch, kleine Stationen nur Japanisch. Google Translate-Kamera nützlich.)
                        • 💶Währung: Yen
                        • 🆘Notruf: 119 (Rettung, Feuerwehr), 110 (Polizei)

                        🎒 Hafen-Tasche

                        💰 Budget (4 Personen)

                        💚
                        Sparsam
                        € 90
                        Minato Burari-Day-Pass Familie 4 (2.200 JPY ≈ 14 EUR) und Iekei-Ramen-Lunch Chinatown (3.600 JPY ≈ 23 EUR Familie 4), Red Brick Warehouse (frei) und Cosmo Clock 21 Riesenrad-Foto (frei).
                        💜
                        Luxus
                        € 700
                        JR-Bahn Tokyo-Tagesausflug Familie 4 (3.300 JPY ≈ 21 EUR) und Tokyo SkyTree Observation Deck (12.000 JPY ≈ 75 EUR), Asakusa Senso-ji (frei) und Premium-Sushi Tokyo Tsukiji Outer Market (20.000 JPY ≈ 125 EUR).

                        📅 Saison-Specials

                        🌸

                        Frühjahr

                        🌸 März-Mai: 8-23°C, Kirschblüte (Sakura) Mitte-März bis Anfang April. Beste Zeit.

                        ☀️

                        Sommer

                        ☀️ Juni-September: 20-32°C, schwül-heiß. Juni-Juli Regenzeit (Tsuyu).

                        🍂

                        Herbst

                        🍂 Oktober-November: 13-23°C, Herbstlaub (Koyo) Mitte-November. Sehr schön.

                        ❄️

                        Winter

                        ❄️ Dezember-Februar: 3-12°C, trocken und sonnig. Mt. Fuji oft klar sichtbar.

                        🧩 Rätsel-Ecke

                        Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                        🧑 Maxis · 7-14 J.

                        Was ist Iekei-Ramen, Yokohamas eigene Ramen-Stilrichtung?

                        💡 Tipp: Yokohama-eigene Stilrichtung, kräftige Schweine-Soja-Brühe.
                        Antwort anzeigen
                        ✓ Iekei (家系, 'House-Stil') ist Yokohama-Ramen - erfunden 1974 von Yoshimura Minoru im Yokohama-Stadtteil Shin-Sugita. Charakteristisch: kräftige Schweineknochen-Soja-Brühe (Tonkotsu, Shoyu, sehr cremig, dunkel), dicke gerade Nudeln (nicht gewellt wie Sapporo-Ramen), Topping immer mit gegrilltem Speck, Spinat, Hardboiled Egg (Halbiert) und Nori-Algen-Blätter. Heute 600+ Iekei-Ramen-Restaurants weltweit, gegründet vom 'Ie'-System (jeder Restaurant-Inhaber muss vom Original-Yoshimura zertifiziert sein).
                        🧑 Maxis · 7-14 J.

                        Warum ist Yokohama Japans 'westliches Tor'?

                        💡 Tipp: 1859 wurde der Hafen für Ausländer geöffnet.
                        Antwort anzeigen
                        ✓ Yokohama wurde 1859 als einer von 5 Häfen für den internationalen Handel geöffnet - das Ende der 220-jährigen Edo-Isolations-Politik (Sakoku) nach dem US-Commodore Perry-Druck 1853-54 ('Schwarze Schiffe'). Vorher war Yokohama ein winziges Fischerdorf, aber durch die Hafen-Öffnung wurde es Japans 'Westliches Tor' - hier wurden viele Dinge zuerst nach Japan importiert: Eisenbahn (1872 erste Linie Yokohama-Shimbashi), Tageszeitung (1864), Bier-Brauerei (1869, Kirin entstand hier), Eis-Creme (1869), Telefon, Fotografie, Tennis, Fußball. Heute spürbar im Yokohama Foreigner's Cemetery und Yamate-Westler-Distrikt.
                        🧑 Maxis · 7-14 J.

                        Was wurde 1958 in Yokohama erfunden, was heute weltweit Studenten ernährt?

                        💡 Tipp: Im roten Cup, weltweit beliebt bei Studenten.
                        Antwort anzeigen
                        ✓ Instant-Ramen! Momofuku Ando, ein in Yokohama lebender taiwanesisch-japanischer Erfinder, entwickelte 1958 die erste 'Chicken Ramen' - instant-Nudeln in einer Tüte mit Geschmacks-Pulver, in 3 Min mit kochendem Wasser zubereitet. 1971 dann das Cup Noodles-Format (Cup mit Nudeln und Pulver, einfach Wasser drauf giessen). Ando gründete Nissin Foods - heute eine 6-Mrd-USD-Firma. Das Cup Noodles Museum in Yokohama erzählt die Story und bietet Diy-Workshops. Ando wurde 2007 mit 96 Jahren wohl der älteste aktive Ceo der Welt.
                        ← Übersicht
                        Tag 14 · 09.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                        Toba

                        Perlen, Taucherinnen und der heiligste Schrein Japans

                        Perleninsel und Ama-Taucherinnen in Toba
                        Perlen, Taucherinnen und der heiligste Schrein Japans

                        In Toba begann 1893 eine Weltgeschichte: Kokichi Mikimoto gelang hier die erste Zuchtperle, und auf der kleinen Perleninsel direkt am Hafen könnt ihr bis heute sehen, wie es dazu kam. Noch älter ist die Tradition der Ama, der Taucherinnen, die in weißer Kleidung ohne Flasche nach Muscheln tauchen; nirgends in Japan leben mehr von ihnen als hier. Toba selbst ist überschaubar: Bahnhof, Uferweg, das große Aquarium und kleine Lokale mit Ise-Udon liegen nah beieinander. Rund eine Stunde entfernt wartet dafür das Größte, was die Region zu bieten hat: Ise Jingu, der höchste Schrein des Shintoismus, mitten in einem riesigen Wald.

                        ⚠️
                        Tenderhafen mit kurzer Liegezeit Das Schiff ankert in der Bucht, bei Wind und Wellen können die Tenderboote ausfallen oder später fahren. Wer zum Ise-Schrein möchte, rechnet rund eine Stunde pro Weg und sollte früh aufbrechen. Plant für die Rückkehr zum Tenderanleger genug Puffer ein. Nehmt außerdem Bargeld in Yen mit, Karten werden nicht überall angenommen.

                        Was wollt ihr heute erleben?

                        Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                        1

                        🦪 Mikimoto Pearl Island - wo die Zuchtperle erfunden wurde

                        Nur 10 Gehminuten vom Marine Terminal liegt die kleine Insel, auf der Kokichi Mikimoto 1893 die erste Zuchtperle gelang. Das Perlenmuseum zeigt, wie aus einer Muschel Schmuck wird, dazu antike Stücke und eine Gedenkhalle. Von der Pier aus seht ihr je nach Jahreszeit Ama-Taucherinnen bei der Arbeit. Eintritt 1.650 Yen, das sind rund 10 Euro.

                        ⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 10 📍 Karte
                        2

                        ⛩️ Ise Jingu - der höchste Schrein des Shintoismus

                        Rund eine Stunde von Toba steht das wichtigste Heiligtum Japans, geweiht der Sonnengöttin Amaterasu, in einem Wald von 5.500 Hektar. Empfohlen wird, zuerst den Äußeren Schrein (Geku) zu besuchen, danach den Inneren (Naiku). Der Eintritt ist frei. Mit Kintetsu-Bahn und Bus kommt ihr gut hin, rechnet aber Wege und Rückkehr zum Tender großzügig ein: Die Liegezeit ist oft nur 9 Stunden lang. Die Hauptschreine selbst sieht man nur von außen, fotografieren ist direkt davor nicht erlaubt.

                        ⏱ 5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                        3

                        🐠 Toba Aquarium - Dugong und über 1.200 Arten

                        Rund 15 Gehminuten vom Marine Terminal liegt eines der artenreichsten Aquarien Japans, mit mehr als 1.200 Arten in zwölf Bereichen und einer Seelöwen-Show. Besonders ist der Dugong, laut Stadt das einzige in Asien, das ihr hier sehen könnt. Eintritt etwa 2.800 Yen, das sind rund 16 Euro. Täglich ab etwa 9 oder 9:30 Uhr bis 17 Uhr geöffnet, gut auch bei Regen.

                        ⏱ 2,5 h 👶 Alle Alter € 16 📍 Karte

                        Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                        Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Toba.

                        🚶 Auf eigene Faust
                        🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                        Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Toba:

                        🎫 Tickets & Erlebnisse in Toba (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                        *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                        ⚓ Geführte Landausflüge

                        Familien-Touren für Toba

                        Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                        💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                        💚

                        Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                        Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                        Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                        Zurück an Bord bis 15:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 16:00 Uhr

                        Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                        Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                        Dein Hafentag

                        Tagesplan zusammenstellen

                        Toba · 09.04.2027 · Mein Hafentag

                        Zeit an Land: 07:00 - 15:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                          ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                          Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                          ✦ Geheimtipp ✦

                          Oshawott Park - Spielpause am Terminal

                          Direkt am Marine Terminal liegt ein kleiner Spielpark mit der Pokémon-Figur Oshawott, den viele Gäste übersehen. Für Kinder eine schöne Pause vor dem Tender, Eltern haben den Hafen im Blick. Laut Google täglich 9 bis 19 Uhr, 4,5 Sterne aus über 180 Bewertungen.

                          💶 kostenlos
                          ✦ Geheimtipp

                          Nanakoshi Chaya - Ise-Udon wie seit Jahrzehnten

                          Seit mehr als 50 Jahren gibt es dieses Udon-Lokal zwischen Bahnhof, Perleninsel und Aquarium. Auf den Tisch kommen Ise-Udon mit dunkler Soße und Tekone-Sushi, die Tempura wird von Gästen besonders gelobt. Öffnungszeiten vorher prüfen, die Angaben zum Ruhetag unterscheiden sich.

                          💶 Udon im kleinen Bereich, Preise vor Ort
                          ✦ Geheimtipp

                          Toba Sea-Folk Museum - das Meer und seine Menschen

                          Etwas außerhalb liegt dieses Museum über das Leben am Meer, mit Booten, Fanggeräten und der Geschichte der Ama-Taucherinnen. Ruhig, überdacht und ohne Gedränge, also auch bei Regen eine gute Wahl. Bei Google 4,0 Sterne aus über 800 Bewertungen, laut Google ab 9 Uhr geöffnet.

                          💶 kleiner Eintritt

                          👀 Eltern-Insider für Toba

                          • Aquarium einplanen: Das Toba Aquarium zeigt mehr als 1.200 Arten und ist laut Stadt das einzige in Asien mit einem Dugong. Rund 15 Minuten zu Fuß, Eintritt etwa 2.800 Yen.
                          • Ama von der Pier: Auf der Perleninsel zeigen Taucherinnen ihr Handwerk, die Vorführungen hängen von der Jahreszeit ab. Fragt an der Kasse nach den Zeiten des Tages.
                          • Bargeld in Yen: Viele kleine Läden und Lokale nehmen keine Karte. Holt euch vorher Bargeld am Automaten der Post.
                          • Pause am Terminal: Direkt am Marine Terminal liegt der kleine Oshawott Park zum Toben, bevor es zurück zum Tender geht.
                          • Fotomotiv: Auf dem Hügel der früheren Burg steht ein großes TOBA-Schild, bei gutem Wetter mit dem Schiff in der Bucht dahinter.

                          🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                          🎒 Hafen-Tasche

                          💰 Budget (4 Personen)

                          💚
                          Sparsam
                          € 25
                          Uferweg, Spielpark und TOBA-Schild kostenlos · Ise-Udon für vier ca. 25 €
                          💜
                          Luxus
                          € 140
                          Aquarium und Perleninsel für vier ca. 85 € · Mittagessen ca. 40 € · CAN-Busse ca. 15 €

                          📅 Saison-Specials

                          🌸

                          Frühjahr

                          🌷 März-Mai: ca. 8-23 °C. Ende März und Anfang April blühen die Kirschbäume, im Mai angenehm warm.

                          ☀️

                          Sommer

                          ☀️ Juni-August: ca. 22-32 °C und schwül. Im Juni und Juli Regenzeit, ab August können Taifune den Tenderverkehr stören.

                          🍂

                          Herbst

                          🍂 September-November: ca. 12-28 °C. Im September noch heiß und Taifune möglich, im November klar und mild.

                          ❄️

                          Winter

                          ❄️ Dezember-Februar: ca. 3-11 °C, meist trocken und klar, kühler Wind vom Meer. Warme Jacke einpacken.

                          🧩 Rätsel-Ecke

                          Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                          🧑 Maxis · 7-14 J.

                          Direkt am Hafen von Toba gelang 1893 eine Erfindung, die die Schmuckwelt veränderte. Wer züchtete hier die erste Perle?

                          💡 Tipp: Die Insel trägt seinen Namen.
                          Antwort anzeigen
                          ✓ Kokichi Mikimoto! Nach ihm heißt die kleine Perleninsel, auf der du heute noch zuschauen kannst.
                          🧒 Minis · 3-6 J.

                          Die Ama sind Taucherinnen, die im Meer nach Muscheln suchen. Welche Farbe hat ihre Kleidung?

                          💡 Tipp: Es ist die Farbe von Schnee.
                          Antwort anzeigen
                          ✓ Weiß! In weißer Kleidung tauchen sie schon seit sehr langer Zeit.
                          🧑 Maxis · 7-14 J.

                          Im Toba Aquarium lebt ein seltenes Meerestier, das Seegras frisst und entfernt mit der Seekuh verwandt ist. Wie heißt es?

                          💡 Tipp: Der Name fängt mit D an.
                          Antwort anzeigen
                          ✓ Der Dugong! Laut der Stadt Toba könnt ihr ihn in Asien nur hier in einem Aquarium sehen.
                          ← Übersicht
                          Tag 15 · 10.04.2027 🌊 Seetag

                          Seetag

                          Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

                          🚢 Tipps für euren Seetag

                          • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
                          • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
                          • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
                          • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
                          • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
                          • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.
                          ← Übersicht
                          Tag 16 · 11.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                          Nagasaki

                          Atombomben-Stadt und 250 Jahre Japans einzige West-Verbindung

                          Friedensstatue im Peace Park 9,7 m Bronze nach oben und zur Seite zeigend
                          Atombomben-Stadt und 250 Jahre Japans einzige West-Verbindung

                          Nagasaki ist eine der bewegendsten Städte Japans - geprägt durch zwei historische Höhepunkte: 250 Jahre als Japans einzige West-Verbindung während der Sakoku-Isolations-Politik (1641-1859), und der Atombomben-Abwurf am 9. August 1945. Die Stadt hat 400.000 Einwohner und liegt in einer engen Bucht auf Kyushu (Süd-Japan).

                          Während der Edo-Zeit (1603-1868) war Japan komplett geschlossen für Ausländer - nur eine Ausnahme: Nagasaki. Hier durften niederländische Händler auf der künstlichen Insel Dejima leben (eine 9.000 m² große fächerförmige Insel im Hafen, heute rekonstruiert). Über 200 Jahre war Dejima das Einzige Fenster Japans zum Westen - durch das Wissen kam über Medizin, Astronomie, Waffen. Daneben durften chinesische Händler im Tojin-Yashiki-Viertel leben. Nagasaki hat dadurch heute Japans grösstes chinesisch-portu-giesisch-niederländisches kulturelles Erbe (Castella-Kuchen aus Portugal, Champon-Nudeln aus China, Glover-Haus von schottischem Händler).

                          Am 9. August 1945 um 11:02 Uhr - drei Tage nach Hiroshima - warf die USA die zweite Atombombe 'Fat Man' (Plutonium-Bombe, 21 Kilotonnen) über Nagasaki ab. 70.000 Menschen starben innerhalb von Sekunden, weitere 70.000 in den Wochen danach an Strahlung. Das Hypozentrum lag im Urakami-Tal nördlich der Bucht - genau über der Urakami-Kathedrale (grösste katholische Kirche Ostasiens damals, 1925 fertig). Heute steht dort der Friedenspark mit der ikonischen 9,7-m-Friedensstatue (Hand nach oben = Atom-Bedrohung, Hand seitwärts = Frieden) und das ergreifende Atombomben-Museum.

                          Cruise-Schiffe legen direkt am Nagasaki Matsugae Pier oder Dejima Pier an - 5-10 Min Fußweg zum Centrum. Kulinarisch: Champon (chinesisch-japanische Schweine-Garnele-Gemüse-Nudelsuppe, 800-1.200 JPY ≈ 5-8 EUR), Castella (portugiesischer Biskuit-Kuchen seit 1571, 600-1.000 JPY ≈ 4-6 EUR), Sara-Udon (frittierte Nudeln). 1 EUR ≈ 160 JPY.

                          Was wollt ihr heute erleben?

                          Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                          1

                          🇳🇱 Dejima rekonstruierte Niederländer-Insel

                          Die ikonische 9.000-m²-fächerförmige künstliche Insel - 1636 für die niederländischen Voc-Händler angelegt, 220 Jahre Japans einziges Westler-Fenster während der Sakoku-Isolations-Politik. Heute 19 rekonstruierte Holzgebäude (Lager, Wohnhäuser, Wachstation). 510 JPY ≈ 3,20 EUR. Mo-So 8-21 Uhr. 10 Min Fußweg vom Cruise-Terminal. Faszinierende Geschichte des japanisch-niederländischen Handels.

                          ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter € 3 / 0 📍 Karte
                          🎫 Tickets* →*
                          2

                          🕊️ Friedenspark + Atombomben-Museum + Hypozentrum

                          Das schmerzhaft-wichtige Trio. Friedenspark mit der 9,7-m-Friedensstatue (kostenlos) - Hand nach oben symbolisiert Atom-Bedrohung, Hand seitwärts den Frieden. Atombomben-Museum 200 JPY Erw / 100 JPY Kind (≈ 1,30/0,60 EUR) mit ergreifenden Foto-Dokumentationen und persönlichen Hinterlassenschaften der Opfer. Hypozentrum-Park (Ground Zero) 500 m südlich - schwarze Säule markiert den Atom-Detonationspunkt 9. August 1945 um 11:02 Uhr.

                          ⏱ 1,5 h 👶 12+ € 1 / 1 📍 Karte
                          🎫 Tickets* →*
                          3

                          ⛪ Glover Garden + Oura-Kathedrale (Japans älteste Kirche)

                          Das schottisch-japanische Erbe - der schottische Händler Thomas Glover (1838-1911) baute Nagasakis erste westliche Häuser. Heute 9 viktorianische Häuser und Pavillons in einem schönen Hügelgarten mit Hafenblick. 620 JPY Erw / 180 JPY Kind ≈ 3,90/1,10 EUR. Direkt daneben Oura-Kathedrale (1864, Japans älteste Kirche, UNESCO-Welterbe) - 1.000 JPY ≈ 6 EUR. Top-Aussicht über Nagasaki-Bucht.

                          ⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 4 / 1 📍 Karte
                          🎫 Tickets* →*

                          Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                          Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Nagasaki.

                          🚶 Auf eigene Faust
                          🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                          Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Nagasaki:

                          🎫 Tickets & Erlebnisse in Nagasaki (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                          *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                          💚

                          Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                          Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                          Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                          Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 08:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

                          Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                          Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                          Dein Hafentag

                          Tagesplan zusammenstellen

                          Nagasaki · 11.04.2027 · Mein Hafentag

                          Zeit an Land: 08:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                            ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                            Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                            ✦ Versteckter Ort ✦

                            Kazagashira-Park (Top-3 'beste Nachtsicht Japans')

                            Hügel-Park in der Top-3 'beste Nachtsichten Japans' (zusammen mit Hakodate + Kobe). 360°-Blick auf Nagasaki-Bucht + Stadt. 70 JPY Einbahn-Ropeway-Lift (≈ 0,40 EUR), oder kostenlos zu Fuß 30 Min. Top für Sonnenuntergang. Mo-So tagsüber + abends bis 22 Uhr. Weniger touristisch als Glover Garden, dafür spektakulärer Blick.

                            🍽 Restaurant

                            Castella-Kuchen Fukusaya (portugiesischer Biskuit-Kuchen seit 1624)

                            Castella ist Nagasakis ikonische Süssigkeit - portugiesischer Biskuit-Kuchen aus Honig + Mehl + Zucker + Eiern, gebracht von portugiesischen Missionaren um 1571. Fukusaya ist die älteste Castella-Bäckerei Nagasakis (seit 1624!). 600-1.000 JPY ≈ 4-6 EUR. Top-Souvenir + lange haltbar (perfekt für die Cruise-Rückfahrt). Mo-So 9-18 Uhr.

                            🍽 Restaurant

                            Café Shikairou (Erfinder von Champon-Nudelsuppe seit 1899)

                            Das Original-Restaurant das 1899 Champon-Nudelsuppe erfand - chinesisch-japanische Schweine-Garnele-Gemüse-Nudelsuppe, ursprünglich für arme chinesische Studenten in Nagasaki kreiert. Heute Nagasakis ikonisches Gericht. Café Shikairou Hauptrestaurant 1.200 JPY ≈ 7,50 EUR pro Schale. Mo-So 11-21 Uhr. Im Chinatown Shinchi.

                            👀 Eltern-Insider für Nagasaki

                            • Friedenspark, Atombomben-Museum und Hypozentrum (90 Min): das schmerzhaft-wichtige Trio. Friedenspark mit 9,7-m-Friedensstatue (kostenlos). Atombomben-Museum 200 JPY Erw / 100 JPY Kind 6-14 (≈ 1,30/0,60 EUR) - Englische Übersetzungen und Audio-Guide. Hypozentrum-Park (Ground Zero) 500 m südlich - schwarze Säule markiert den Punkt. Straßenbahn-Linie 1 und 3 Haltestelle Matsuyama-machi.
                            • Glover Garden und Oura-Kathedrale: das schottisch-japanische Erbe - der schottische Händler Thomas Glover (1838-1911) baute Nagasakis erste westliche Häuser auf dem Minami-Yamate-Hügel. Heute 9 viktorianische Häuser und Pavillons in einem schönen Hügelgarten mit Hafenblick. 620 JPY Erw / 180 JPY Kind ≈ 3,90/1,10 EUR. Oura-Kathedrale (1864, Japans älteste Kirche, UNESCO-Welterbe) direkt daneben 1.000 JPY ≈ 6 EUR.
                            • Dejima rekonstruierte Niederländer-Insel: die 9.000-m²-fächerförmige künstliche Insel - 1636 angelegt für die niederländischen Händler der Voc, 220 Jahre Japans einziges Westler-Fenster. Heute 19 rekonstruierte Holzgebäude (Lager, Wohnhäuser, Wachstation). 510 JPY ≈ 3,20 EUR. Mo-So 8-21 Uhr. 10 Min Fußweg vom Cruise-Terminal.
                            • Chinatown Nagasaki Shinchi (kleines aber lebendiges Chinatown): seit 1689 - Champon-Nudelsuppe und Sara-Udon ihre kulinarische Erfindung (Café Shikairou erfand Champon 1899 für arme chinesische Studenten). Champon 900-1.300 JPY (≈ 5,60-8 EUR). Mo-So tagsüber und abends.
                            • Mount Inasa (Inasayama, 333 m) - Nagasakis berühmte Aussicht: zählt zu den 'drei großen Nachtpanoramen Japans' (zusammen mit Hakodate und Kobe) und gilt als '10-Millionen-Dollar-Nachtblick'. 360°-Blick über Bucht und Stadt. Nagasaki-Ropeway hinauf: 1.250 JPY Erw / 620 JPY Kind hin und zurück (≈ 7,80/3,90 EUR), die Aussichtsplattform selbst ist frei. Top für Sonnenuntergang und Einbruch der Dunkelheit.

                            🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                            • 📍Pier: Matsugae International Terminal · Matsugae-machi 7-16, Nagasaki · rund 1,3 km bis Dejima · 📍 Maps
                            • 🚶Zu Fuß: Vom Matsugae-Terminal sind es rund 1,3 km am Hafen entlang bis Dejima und bis Chinatown Shinchi, zu Fuß jeweils rund 15 bis 20 Minuten.
                            • 🚌Shuttle: Nicht nötig, Straßenbahn und Fußwege beginnen direkt am Terminal.
                            • 🚕Taxi: Taxis am Cruise-Terminal. Friedenspark 1.500-2.000 JPY (≈ 9-12 EUR). Glover Garden 1.200 JPY (≈ 7 EUR). Straßenbahn immer günstiger.
                            • 🗣️Sprache: JA (Japanisch (offizielle Sprache). Englisch in Touri-Spots OK, Friedenspark und Atombomben-Museum mit Englisch-Übersetzungen. 'Konnichiwa' (Hallo), 'Arigatou gozaimasu' (Vielen Dank).)
                            • 💶Währung: Yen
                            • 🆘Notruf: 119 (Rettung, Feuerwehr), 110 (Polizei)

                            🎒 Hafen-Tasche

                            💰 Budget (4 Personen)

                            💚
                            Sparsam
                            € 60
                            Straßenbahn-Day-Pass Familie 4 (2.400 JPY ≈ 15 EUR), Friedenspark, Hypozentrum (frei) und Champon-Streetfood Chinatown (3.600 JPY ≈ 23 EUR Familie 4) und Dejima Aussicht.
                            💜
                            Luxus
                            € 380
                            Reederei-Stadttour Familie 4 (320 EUR), Premium Champon, Sara-Udon-Dinner und Castella-Kuchen-Souvenir (40 EUR).

                            📅 Saison-Specials

                            🌸

                            Frühjahr

                            🌷 März bis Mai: tagsüber 15 bis 24 °C, nachts 8 bis 16 °C. Im März noch kühl, im Mai angenehm warm. Ab April nimmt der Regen deutlich zu.

                            ☀️

                            Sommer

                            ☀️ Juni bis August: tagsüber 27 bis 32 °C, nachts 20 bis 25 °C. Anfang Juni bis Mitte Juli ist Regenzeit (Tsuyu), der Juni ist mit rund 340 mm der nasseste Monat. Im August und September kommen Taifune Japan am häufigsten nahe.

                            🍂

                            Herbst

                            🍂 September bis November: tagsüber 19 bis 29 °C, nachts 11 bis 22 °C. Der September ist noch heiß und kann Taifune bringen, Oktober und November sind trockener und mild.

                            ❄️

                            Winter

                            ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 11 bis 13 °C, nachts 4 bis 6 °C. Kühl und vergleichsweise trocken, im Januar fallen rund 60 mm Niederschlag.

                            🧩 Rätsel-Ecke

                            Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                            🧑 Maxis · 7-14 J.

                            Was ist Castella, und woher kommt es nach Nagasaki?

                            💡 Tipp: Süss, gelb, aus Portugal über Missionare hierhergekommen.
                            Antwort anzeigen
                            ✓ Castella ist ein portugiesischer Biskuit-Kuchen aus Honig, Mehl, Zucker und Eiern. Portugiesische Missionare brachten Castella um 1571 nach Nagasaki - der Name kommt von 'Pão de Castela' (Brot aus Kastilien). Während der Sakoku-Isolation wurde alle Portugiesen-Einfluss verboten, ausser Castella - der Kuchen wurde so beliebt, dass er als 'einheimisch' akzeptiert wurde. Heute Nagasakis ikonisches Souvenir, älteste Bäckerei Fukusaya (seit 1624!). Modernes Castella ist süsser und feuchter als das Original.
                            🧒 Minis · 3-6 J.

                            Was geschah am 9. August 1945 um 11:02 Uhr in Nagasaki?

                            💡 Tipp: Die zweite Atombombe der Weltgeschichte.
                            Antwort anzeigen
                            ✓ Die zweite Atombombe der Welt explodierte über Nagasaki - drei Tage nach Hiroshima. Die USA warfen die Plutonium-Bombe 'Fat Man' (21 Kilotonnen Tnt-Äquivalent) vom B-29-Bomber 'Bockscar' aus dem Hypozentrum im Urakami-Tal nördlich der Bucht. 70.000 Menschen starben innerhalb von Sekunden (Hitzewelle 4.000°C), weitere 70.000 in Wochen und Jahren danach an Strahlungs-Spätfolgen. Das Hypozentrum lag genau über der Urakami-Kathedrale (damals grösste katholische Kirche Ostasiens). Sechs Tage später, am 15. August 1945, kapitulierte Japan. Heute der Friedenspark, das Atombomben-Museum erinnern an die Opfer und appellieren an nukleare Abrüstung.
                            🧑 Maxis · 7-14 J.

                            Warum war Nagasaki während der Edo-Zeit Japans einziges Tor zum Westen?

                            💡 Tipp: Sakoku-Isolation 220 Jahre, niederländische Voc, künstliche Insel.
                            Antwort anzeigen
                            ✓ 1636 begann die Tokugawa-Shogunat-Regierung die Sakoku-Isolations-Politik - Japan wurde komplett für Ausländer geschlossen, japanische Bürger durften nicht raus, ausländische Schiffe wurden weggewiesen oder versenkt. eine Ausnahme: die niederländische Ostindien-Kompanie (Voc) durfte handeln - aber nur auf der künstlichen Insel Dejima im Nagasaki-Hafen (9.000 m² fächerförmig, von der Stadt durch eine Brücke getrennt, niemand durfte rüber ohne Erlaubnis). 220 Jahre lang war Dejima Japans Einziges Fenster zum Westen - hier kamen Bücher, Medizin, Astronomie, Waffen. Auch chinesische Händler durften im Tojin-Yashiki-Viertel handeln. Erst 1854 nach US-Commodore Perrys 'Schwarze Schiffe' wurde Japan komplett geöffnet.
                            ← Übersicht
                            Tag 17 · 12.04.2027 🏳️ Südkorea 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                            Busan

                            Die bunten Treppenhäuser von Gamcheon ziehen sich wie ein Mosaik den Hügel hinauf.

                            Südkoreas zweitgrößte Stadt empfängt Kreuzfahrtschiffe direkt an einem Naturhafen, an dem sich Berge, Buchten und Hafenwirtschaft seit Jahrhunderten die Stadtfläche teilen. Zwischen bunten Hügeldörfern und dem größten Fischmarkt des Landes liegt eine Geschichte aus Handel, Krieg und Wiederaufbau - sichtbar in fast jeder Gasse, von Gamcheon bis zum Hafenbecken.

                            Schon in der Joseon-Zeit war Busan eines der wenigen Tore Koreas nach außen. Ab dem frühen 15. Jahrhundert ließ die koreanische Regierung hier japanische Händler siedeln - ein kontrollierter Handelsposten ("Waegwan"), über den Keramik, Textilien und Reis gegen japanisches Silber und Kupfer getauscht wurden. Die Siedlung bestand mit Unterbrechungen bis 1876, als Korea sich unter Druck dem modernen internationalen Handel öffnen musste. Unter japanischer Kolonialherrschaft (1910-1945) wuchs Busan rasant zum wichtigsten Warenumschlagplatz zwischen Korea und Japan; ab 1905 verkehrten feste Fährlinien nach Shimonoseki, die bis heute existieren.

                            Den dramatischsten Abschnitt der Stadtgeschichte schrieb der Koreakrieg. Als nordkoreanische Truppen im Juni 1950 fast die gesamte Halbinsel überrannten, blieb Busan zusammen mit wenigen Nachbarstädten als letztes nicht besetztes Gebiet Südkoreas übrig. Die Stadt wurde für mehrere Monate provisorische Hauptstadt der Republik Korea, während hunderttausende Flüchtlinge aus dem ganzen Land hierher strömten. Im Sommer und Herbst 1950 errichteten UN-Truppen um die Stadt eine Verteidigungslinie, die als "Pusan Perimeter" in die Militärgeschichte einging. Erst die Landung bei Incheon im September 1950 entschärfte die Belagerung. Zur Erinnerung an die gefallenen UN-Soldaten wurde ab Januar 1951 in Busan ein zentraler Friedhof angelegt - der UN Memorial Cemetery, bis heute der einzige Friedhof der Vereinten Nationen weltweit, mit rund 2.300 Gräbern von Gefallenen aus elf Nationen.

                            Eine Legende rankt sich um die Felsenklippen von Taejongdae im Süden der Insel Yeongdo: Der Überlieferung nach soll König Taejong aus dem alten Königreich Silla hier mit Pfeil und Bogen geübt haben, weshalb der Ort seinen Namen trägt. Belegt ist die Geschichte nicht, doch die schroffen Klippen mit Blick bis zur japanischen Insel Tsushima an klaren Tagen machen die Erzählung bis heute lebendig - Reiseführer erzählen sie Besuchern gerne an Ort und Stelle.

                            Aus einer vom Krieg geprägten Flüchtlingsstadt ist heute Südkoreas wichtigster Containerhafen und eine der energiegeladensten Metropolen Asiens geworden. Das einstige Behelfsviertel Gamcheon, in dem sich nach 1950 vertriebene Familien an einen steilen Hügel klammerten, ist zum bunt bemalten "Kunstdorf" geworden, das heute Besucher aus aller Welt anzieht. Wer durch Busan geht, bewegt sich also ständig zwischen zwei Zeitebenen: der Hafenstadt, die über Jahrhunderte Handel mit Japan trieb, und der Stadt, die 1950 als letzte Bastion überlebte.

                            ⚠️
                            Terminal noch nicht final bestätigt Kreuzfahrtschiffe legen entweder am Busan International Passenger Terminal bei Busan Station oder am separaten Terminal auf Yeongdo an. Pier-Zuordnung und kostenlosen Shuttle vor Reise unbedingt am Infostand an Bord bestätigen.

                            Was wollt ihr heute erleben?

                            Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                            1

                            🎨 Gamcheon Culture Village

                            Ehemaliges Flüchtlingsviertel aus der Nachkriegszeit, heute ein Hügeldorf mit bunt bemalten Treppenhäusern, Wandmalereien, kleinen Galerien und Ateliers - oft "koreanisches Santorini" genannt. Fotomotive an jeder Ecke, viele interaktive Kunstinstallationen (z. B. der "Kleine Prinz" auf dem Dach), kurze Wege zwischen den Highlights. Für Kleinkinder ist wegen der vielen steilen Treppen eine Tragehilfe statt Buggy nötig.

                            ⏱ ? 👶 ab 4 Kostenlos 📍 Karte
                            2

                            🏖️ Haeundae Beach

                            Busans bekanntester Stadtstrand mit feinem Sand und flachem, ruhigem Wasser, gerahmt von einer Skyline aus Hochhäusern. Rettungsschwimmer während der offiziellen Badesaison (1. Juni - 31. August, 9-18 Uhr), Umkleiden/Duschen vorhanden, Strand-Spielzeug- und Sonnenschirmverleih, direkt daneben der kurze, barrierearme Boardwalk zum Dongbaek-Park mit Hängebrücke.

                            ⏱ ? 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                            🏖️ Liegen ca. 8.000 KRW (ca. 5 €) pro Strandliege bzw. Sonnenschirm🍹 Strandbar/Restaurant
                            3

                            🐟 Jagalchi Fischmarkt

                            Koreas größter Fischmarkt direkt am Hafen - Hallen voller Meeresfrüchte, lebendiger Krabben und offener Verkaufsstände, dazu Imbisstände mit frisch gegrilltem Fisch zum Probieren. Lebendiges Sinneserlebnis für Kinder (Geräusche, Gerüche, riesige Fische zum Anschauen), günstiges gemeinsames Mittagessen direkt am Stand möglich (Verkostung für 4 Personen deutlich unter 30 €), zentral und leicht per U-Bahn erreichbar.

                            ⏱ 1 h 👶 ab 3 Kostenlos 📍 Karte

                            Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                            Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Busan.

                            🚶 Auf eigene Faust
                            🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                            Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Busan:

                            🎫 Tickets & Erlebnisse in Busan (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                            *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                            ⚓ Geführte Landausflüge

                            Familien-Touren für Busan

                            Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                            💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                            💚

                            Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                            Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                            Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                            Zurück an Bord bis 15:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 16:00 Uhr

                            Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                            Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                            Dein Hafentag

                            Tagesplan zusammenstellen

                            Busan · 12.04.2027 · Mein Hafentag

                            Zeit an Land: 07:00 - 15:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                              ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                              Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                              ✨ Kuriosität ✦

                              40 Steps Culture Tourist Theme Street

                              Treppenstraße im Stadtteil Jungang-dong mit Bronzestatuen, die das Leben der Kriegsflüchtlinge nach dem Koreakrieg zeigen: eine Mutter mit Kind, ein Wasserträger, ein Straßenmusiker. Die Treppe selbst stammt aus der japanischen Kolonialzeit (1909-1912) und war ein bekannter Treffpunkt für getrennte Familien.

                              💶 kostenlos (öffentlicher Straßenraum)
                              ✦ Streetfood

                              BIFF Square - Handabdrücke & Ssiat-Hotteok

                              Fußgängerstraße in Nampo-dong mit in den Boden eingelassenen Handabdrücken von Filmstars (Erbe des Busan International Film Festival) und Straßenstandständen für Ssiat-Hotteok, ein aufgeschnittenes, mit Kürbis- und Sonnenblumenkernen gefülltes Pfannkuchen-Gebäck. Gutes Motiv: dampfende Hotteok-Pfanne direkt neben den Handabdrücken im Pflaster.

                              💶 Streetfood meist einige Tausend Won pro Portion (Preise vor Ort prüfen)
                              ✨ Kuriosität

                              Yeongdo-Brücke (Yeongdodaegyo)

                              Koreas erste einflügelige Klappbrücke (gebaut 1934), die den Südhafen von Busan überspannt und die Insel Yeongdo mit dem Festland verbindet. Historisch war sie Treffpunkt für während des Koreakriegs getrennte Familien. Fotomotiv: die hochgeklappte Brücke während der samstäglichen Hebung.

                              💶 kostenlos
                              ✦ Geheimtipp

                              Huinnyeoul Culture Village

                              Kleines Küstendorf auf der Insel Yeongdo, wenige Busminuten von Taejongdae entfernt. Ähnlich fotogen wie Gamcheon - pastellfarbene Häuser direkt über den Klippen am Meer -, aber deutlich weniger Touristen und Reisebusse. Ruhigere Gassen, kleine Cafés mit Meerblick zum Verschnaufen, kurze und ebenere Wege als in Gamcheon. Am besten vormittags besuchen, bevor die Tagesausflügler aus Gamcheon weiterziehen. Kostenlos.

                              🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                              🎒 Hafen-Tasche

                              💰 Budget (4 Personen)

                              💚
                              Sparsam
                              € 60
                              U-Bahn-Tageskarten/T-money-Card für alle; Gamcheon Culture Village, Yongdusan-Park, UN Memorial Cemetery und Taejongdae-Park sind alle kostenlos; Mittagessen am Jagalchi-Marktstand statt Restaurant; Spaziergang statt Taxi zwischen den Zentrumszielen. Geschätzte Spanne für 4 Personen: 40-80 €.
                              💜
                              Luxus
                              € 525
                              Privater Full-Day-Guide mit Fahrer für flexibles Familienprogramm; Tagesausflug nach Gyeongju mit Privatguide statt Gruppenbus; hochwertiges Meeresfrüchte-Dinner am Abend; reservierte Plätze/Fast-Track wo verfügbar. Geschätzte Spanne für 4 Personen: 350-700 €.

                              📅 Saison-Specials

                              🌸

                              Frühjahr

                              Mildes Wetter, Kirschblüte in mehreren Parks - angenehmste Zeit für Spaziergänge durch Gamcheon und Taejongdae ohne Hitze.

                              ☀️

                              Sommer

                              Offizielle Badesaison an Haeundae (1. Juni - 31. August) mit Rettungsschwimmern, aber Strand und Innenstadt sind an Wochenenden stark überfüllt und sehr heiß-feucht - früh am Tag losgehen.

                              🍂

                              Herbst

                              Stabiles, trockenes Wetter und angenehme Temperaturen - aus Reiseveranstalter-Sicht oft die bevorzugte Saison für Asien-Kreuzfahrten; gute Sicht von Taejongdae bis nach Tsushima.

                              ❄️

                              Winter

                              Kühl und windig, Strandaktivitäten entfallen, dafür sind Markthallen wie Jagalchi und Indoor-Ziele (Busan Tower, Museen) eine gute Alternative. Unklar, ob AIDAstella/MSC in dieser Jahreszeit überhaupt in Busan anlegen oder die Asien-Saison nur Herbst/Frühjahr abdeckt.

                              🧩 Rätsel-Ecke

                              Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                              🧒 Minis · 3-6 J.

                              In Gamcheon stehen ganz viele bunte Häuser an einem steilen Hügel. Welche Farben haben sie?

                              Antwort anzeigen
                              ✓ Viele verschiedene, bunte Farben - wie ein gemaltes Dorf!
                              🧑 Maxis · 7-14 J.

                              Warum war Busan im Koreakrieg 1950 so wichtig für Südkorea?

                              Antwort anzeigen
                              ✓ Busan war eine der letzten Städte, die nicht von Nordkorea eingenommen wurde, und war zeitweise provisorische Hauptstadt Südkoreas.
                              🧑 Maxis · 7-14 J.

                              Wie heißt der besondere Friedhof in Busan, auf dem gefallene Soldaten aus elf Ländern liegen?

                              Antwort anzeigen
                              ✓ UN Memorial Cemetery - der einzige Friedhof der Vereinten Nationen weltweit.
                              ← Übersicht
                              Tag 18 · 13.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                              Sakaiminato

                              An der Mizuki Shigeru Road zaehlst du mit den Kindern bronzene Yokai-Figuren, die aus Mauern und Kanalschaechten auftauchen.

                              Eröffnung: Sakaiminato liegt auf einem schmalen Landstreifen zwischen dem offenen Japanischen Meer und der Brackwasserlagune Nakaumi, an der Nordspitze der Halbinsel Yumigahama. Der Name bedeutet wörtlich "Grenzhafen" - und genau das war die Stadt über Jahrhunderte: ein Grenzpunkt zwischen Meer und Binnensee, zwischen Fischerdorf und Handelsstation, zwischen Alltag und den Geisterwelten, die ihr berühmtester Sohn später zu Papier brachte. Historischer Bogen: Während der Edo-Zeit (1603-1868) gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet des Ikeda-Clans, der von der Burg Tottori aus das gleichnamige Lehen (Han) regierte. Schon ab dem 16. Jahrhundert entwickelte sich der natürliche Hafen zu einem wichtigen Handelsknotenpunkt an der Japanischen-Meer-Küste: Handelsrouten reichten ostwärts die Küste entlang und westwärts bis nach Kyushu und Osaka. 1889, mit der Einführung des modernen japanischen Gemeindesystems, wurde die Stadt Sakai gegründet; 1956 erhielt sie den Stadtstatus und den heutigen Namen Sakaiminato. Den entscheidenden wirtschaftlichen Wendepunkt brachte die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg: Der Handel verlor an Bedeutung, dafür baute die Stadt systematisch ihre Fischereiindustrie aus. Heute ist Sakaiminato einer der bedeutendsten Fischereihäfen Japans - besonders bekannt für die Rote Schneekrabbe (Beni-zuwaigani), bei der die Stadt laut Angaben der Präfektur Tottori die größte Anlandungsmenge im ganzen Land verzeichnet. Parallel zur Fischerei-Geschichte verlief die Lebensgeschichte des Mangaka Shigeru Mizuki (1922-2015), der in Sakaiminato aufwuchs. Im Zweiten Weltkrieg wurde er in die japanische Armee eingezogen und nach Rabaul (Neuguinea) geschickt; dort erkrankte er schwer an Malaria und verlor bei einem Bombenangriff seinen linken Arm. Nach dem Krieg arbeitete er zunächst als Kamishibai-Erzähler (traditionelles japanisches Bildertheater), bevor er in den späten 1950er-Jahren zum Manga wechselte. Ab 1960 veröffentlichte er die Serie "GeGeGe no Kitaro" über den jungen Yokai (Geisterwesen) Kitaro und seine Freunde - heute eine der bekanntesten Manga-Reihen Japans überhaupt. Der Spitzname "GeGe" geht übrigens auf Mizukis eigene Kindheit zurück: Als Kleinkind konnte er seinen eigenen Namen "Shigeru" nicht richtig aussprechen und nannte sich selbst "Gegeru". Legende (Manga-/Folklore-Inspiration, keine überlieferte Sage): Wichtig einzuordnen: Die Yokai-Welt von Kitaro ist keine jahrhundertealte lokale Sage, sondern Mizukis eigenes Lebenswerk - gespeist aus traditionellem japanischem Yokai-Volksglauben (Geister- und Monsterwesen, die seit Jahrhunderten in japanischen Erzählungen, Holzschnitten und im Alltag vorkommen), den Mizuki sammelte, erforschte und in seinen Mangas populär machte. Figuren wie Nezumi Otoko (Rattenmann), Nekomusume (Katzenmädchen) oder Medama Oyaji (der Augapfel-Vater, Kitaros eigener, auf ein einziges Auge reduzierter Vater) sind Mizukis künstlerische Interpretation dieses Volksglaubens, keine belegten historischen Ereignisse aus Sakaiminato selbst. Zu Mizukis Lebzeiten wurde er sogar Vorsitzender der "World Yokai Association" - sein Interesse an dieser Folklore war mehr als nur Mangastoff, sondern eine Art Lebensthema. Brücke zur Gegenwart: 1993 eröffnete die Stadt zu Mizukis Ehren die Mizuki Shigeru Road mit anfangs 23 Bronzestatuen seiner Yokai-Figuren. Durch mehrere Ausbaustufen - zuletzt eine große Erweiterung 2018 - wuchs die Zahl auf aktuell 177 Statuen entlang der rund 800 Meter langen Straße zwischen Bahnhof und Mizuki-Shigeru-Museum. Aus dem einstigen reinen Fischerhafen ist damit eine Stadt geworden, die zwei Standbeine kombiniert: die traditionelle Krabben- und Thunfischfischerei und den Manga-/Yokai-Tourismus. Der 2020 eröffnete Kreuzfahrtterminal Sakai Yume Minato zeigt, dass die Stadt genau dieses Doppelprofil - Fischereihafen und Kitaro-Heimatstadt - heute aktiv für den internationalen Tourismus nutzt.

                              Was wollt ihr heute erleben?

                              Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                              1

                              👻 Mizuki Shigeru Road

                              Rund 800 m lange Fußgängerstraße mit 177 Bronzestatuen von Yokai-Figuren aus 'GeGeGe no Kitaro' und der japanischen Volksfolklore, dazwischen Shops mit Yokai-Souvenirs und Snacks. Ein lebendiges Freiluft-'Monster-Museum' zum Gehen, Suchen und Entdecken - keine Eintrittskarte nötig, funktioniert für Kleinkinder (Statuen angucken) genauso wie für ältere Kinder (Figuren aus der Serie wiedererkennen).

                              ⏱ ? 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                              2

                              🦀 Sakaiminato Fischmarkt (Tairyo Ichiba Nakaura)

                              Lebendiger Fischmarkt/Markthalle direkt am Hafen mit frischem Fang - vor allem Rote Schneekrabbe und Thunfisch - plus Imbissstaenden und Restaurants. Riesige Krabben und Fischbecken zum Angucken, warme Snacks zum Probieren, authentische Hafenatmosphaere ohne Eintritt - gutes Gegengewicht zum Yokai-Thema. Eintritt frei, Snacks/Essen ca. 500-1.500 Yen pro Portion (ca. 3-10 EUR) - unter 30 EUR für 4 Personen gut machbar.

                              ⏱ ? 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                              3

                              🏛️ Mizuki Shigeru Museum

                              Museum am Ende der Mizuki Shigeru Road mit Original-Zeichnungen, Dioramen und dunkel-atmosphaerischen (aber kindgerecht inszenierten) Yokai-Ausstellungsraeumen. Vertieft das Thema der Statuen-Straße, macht aus einem Spaziergang ein kleines Museumserlebnis; Ausstellung ist laut Quellen bewusst nicht gruselig, sondern spielerisch gestaltet. Jüngere Kinder evtl. in den dunkleren Bereichen vorab einstimmen. Eintrittspreise: Erwachsene ca. 1.000 Yen, Oberschueler ca. 500 Yen, Grundschulkinder ca. 300 Yen (aktuelle Preise auf mizuki.sakaiminato.net).

                              ⏱ ? 👶 5+ € 5,5 📍 Karte

                              Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                              Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Sakaiminato.

                              🚶 Auf eigene Faust
                              🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                              Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Sakaiminato:

                              🎫 Tickets & Erlebnisse in Sakaiminato (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                              *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                              ⚓ Geführte Landausflüge

                              Familien-Touren für Sakaiminato

                              Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                              💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                              💚

                              Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                              Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                              Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                              Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

                              Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                              Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                              Dein Hafentag

                              Tagesplan zusammenstellen

                              Sakaiminato · 13.04.2027 · Mein Hafentag

                              Zeit an Land: 07:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                                ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                                Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                                ✨ Kuriosität ✦

                                Yokai-Schrein - der kleinste Schrein der Mizuki-Shigeru-Road

                                Das winzige Torii des Yokai-Schreins ist nach Ittan-momen geformt, einem der bekanntesten Geister aus Shigeru Mizukis Werk, und steht mitten auf der Mizuki-Shigeru-Road zwischen den Bronzestatuen. Im Inneren liegt ein schwarzer Granitstein neben einem rund 300 Jahre alten Zelkova-Baum, beide mit Mizuki in Verbindung gebracht; der Brauch ist, den Stein nach zwei Verbeugungen und zwei Handschlägen zu berühren. Die meisten Besucher laufen daran vorbei, ohne den Schrein zwischen den Souvenirläden überhaupt zu bemerken.

                                💶 kostenlos
                                ✦ Fotomotiv

                                Eshima-Ohashi-Brücke - die 'Achterbahnbrücke'

                                Von einem bestimmten Blickwinkel mit Teleobjektiv wirkt die Brücke zwischen Sakaiminato und Matsue, als würde die Straße fast senkrecht in den Himmel steigen - tatsächlich liegt die Steigung bei rund 6,1 Prozent auf der Shimane-Seite und 5,1 Prozent auf der Tottori-Seite. Die Höhe war nötig, damit große Frachtschiffe auf dem Nakaumi-See unter der Brücke durchfahren können. Für das bekannte Foto braucht es etwas Abstand und ein Tele- oder Zoomobjektiv, aus der Nähe wirkt die Steigung deutlich gewöhnlicher.

                                💶 kostenlos
                                ✦ Aussichtspunkt

                                Mihonoseki-Leuchtturm auf der Shimane-Halbinsel

                                Der weiße Leuchtturm aus der Meiji-Zeit steht auf den Klippen an der äußersten Spitze der Shimane-Halbinsel mit Blick auf die Straße von Mihonoseki und das offene Japanische Meer. Die schlichten weißen Mauern mit der roten Turmspitze heben sich scharf vom Blau des Wassers ab und sind bei klarer Sicht bis zu den Oki-Inseln zu sehen. Der kleine Fischerhafen Mihonoseki darunter mit seinen schmalen Gassen eignet sich für einen Spaziergang nach dem Fotostopp.

                                💶 Zugang zum Gelände meist kostenlos, Besteigung des Turms ggf. gebührenpflichtig - vor Ort prüfen
                                ✦ Markt

                                Kani-Korokke-Stand am Sakaiminato-Fischmarkt (Krabbenkrokette to go)

                                Statt eines teuren Krabben-Menues gibt es an kleinen Imbissstaenden direkt im/am Fischmarktgebaeude knusprige Krabbenkroketten (Kani-Korokke) oder Krabben-Chutoro-Donburi zum kleinen Preis direkt zum Mitnehmen - die Rote Schneekrabbe, für die Sakaiminato japanweit bekannt ist, zum Anfassen und Probieren ohne Restaurant-Budget. Schnell, günstig, kindgerechte Portionsgröße, gut zum Essen im Gehen zwischen Hafen und Mizuki Shigeru Road. Beste Zeit: Fangsaison der Roten Schneekrabbe von September bis Ende Juni. Kosten: ca. 300-800 Yen pro Portion (ca. 2-5 EUR).

                                👀 Eltern-Insider für Sakaiminato

                                Quizfähige Fakten: Zahl der Yokai-Statuen auf der Mizuki Shigeru Road (177); Mizuki verlor im Zweiten Weltkrieg seinen linken Arm; Sakaiminato ist Japans größter Anlandeort für Rote Schneekrabbe.

                                🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                                🎒 Hafen-Tasche

                                💰 Budget (4 Personen)

                                💚
                                Sparsam
                                € 60
                                Sparsam (40-80 EUR): Spaziergang Mizuki Shigeru Road kostenlos; Snacks/Krabbenkroketten am Fischmarkt für 4 Personen ca. 15-25 EUR; Taxi/Shuttle Hafen-Zentrum hin und zurück ca. 10-20 EUR; kleine Souvenirs (Yokai-Figuren) ca. 10-20 EUR.
                                💜
                                Luxus
                                € 525
                                Luxus (350-700 EUR): private Ganztagestour Matsue Castle/Adachi-Museum/Horikawa-Bootsfahrt für 4 Personen, Preis je nach Anbieter und Gruppengröße; hochwertiges Krabben-Kaiseki-Menue in einem Restaurant am Hafen für 4 Personen ca. 80-150 EUR; privater Transfer/Guide ca. 50-100 EUR.

                                📅 Saison-Specials

                                🌸

                                Frühjahr

                                Frühjahr (März-Mai): Mildes Klima, gut für den Spaziergang über die Mizuki Shigeru Road und Ausflüge Richtung Mount Daisen oder Matsue, Kirschblüte in der Region meist Ende März bis Anfang April.

                                ☀️

                                Sommer

                                Sommer (Juni-August): Warm bis heiß und feuchtschwül, Fischmarkt und Museum als klimatisierte Alternative zum Spaziergang in der Mittagshitze; die Fangsaison der Roten Schneekrabbe endet Ende Juni und beginnt erst im September wieder.

                                🍂

                                Herbst

                                Herbst (September-November): Angenehme Temperaturen, Beginn der Krabbensaison - ab September/Oktober kommt die Rote Schneekrabbe wieder frisch auf den Markt, guter Reisezeitraum für Kreuzfahrt-Landgänge.

                                ❄️

                                Winter

                                Winter (Dezember-Februar): Kulinarisches Saison-Highlight: Die Matsuba-Schneekrabbe hat Hauptsaison von November bis März - wer im Winter anlegt, bekommt die frischeste und günstigste Krabbe des Jahres, dafür ist es kühl und windig am Hafen, warme Kleidung nötig; Bergtouren am Mount Daisen sind in dieser Zeit meist nicht möglich.

                                🧩 Rätsel-Ecke

                                Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                                🧒 Minis · 3-6 J.

                                Wie viele kleine Geister- und Monsterfiguren aus Bronze stehen auf der berühmten Straße in Sakaiminato - mehr als 100 oder weniger als 10?

                                Antwort anzeigen
                                ✓ Mehr als 100 (genau 177 Figuren)!
                                🧑 Maxis · 7-14 J.

                                Welchen Körperteil verlor der Manga-Zeichner Shigeru Mizuki im Zweiten Weltkrieg?

                                Antwort anzeigen
                                ✓ Seinen linken Arm.
                                🧑 Maxis · 7-14 J.

                                Wofür ist der Hafen von Sakaiminato in ganz Japan besonders bekannt - welches Meerestier wird hier in riesigen Mengen angelandet?

                                Antwort anzeigen
                                ✓ Die Rote Schneekrabbe (Sakaiminato gilt als grösster Anlandehafen Japans für diese Krabbenart).
                                ← Übersicht
                                Tag 19 · 14.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                                Maizuru

                                Burgstadt im Westen, Marinehafen im Osten

                                Akarenga Park: rote Ziegelhallen am Osthafen
                                Burgstadt im Westen, Marinehafen im Osten

                                Euer Schiff macht im Westhafen von Maizuru fest, am Terminal Umitobira in Nishi-Maizuru. Die Stadt liegt an einer tief eingeschnittenen Bucht am Japanischen Meer, im Norden der Präfektur Kyoto, und besteht eigentlich aus zwei Städten: Im Westen wuchs die alte Burgstadt rund um die Burg Tanabe, im Osten der Marinehafen. Dazwischen erhebt sich der 301 m hohe Gorogatake, von dessen Aussichtsturm ihr beide Hälften auf einmal seht.

                                Die Burg Tanabe ließ die Familie Hosokawa erbauen. Im Jahr 1600 hielt Hosokawa Fujitaka sie mit rund 500 Mann gegen etwa 15.000 Angreifer. Die Burg trug auch den Namen Maizuru-jō, „Burg des tanzenden Kranichs“. Heute stehen im Burgpark ein wiederaufgebautes Tor und ein Eckturm, und nicht weit davon liegen am Kanal von Yoshiwara die Boote der Fischer direkt vor den Häusern.

                                Seit 1901 ist Maizuru Marinehafen. Aus dieser Zeit stammen die roten Ziegelhallen am Osthafen, die meisten gebaut 1902 und 1903; in Halle 1 lagerten einst Torpedos. Heute sind darin ein Ziegelmuseum, Cafés und Läden, und vom Anleger daneben fahren Boote an den grauen Schiffen der japanischen Marine vorbei. Maizuru gilt auch als eine der Städte, in denen in der Marineküche das Nikujaga entstanden sein soll, ein Schmorgericht aus Rindfleisch und Kartoffeln.

                                Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Maizuru zum Hafen der Heimkehr: Zwischen 1945 und 1958 kamen hier rund 660.000 Menschen zurück nach Japan, viele nach Jahren in Lagern in Sibirien. Das Repatriierungsmuseum erzählt ihre Geschichte, 570 seiner Stücke gehören seit 2015 zum Weltdokumentenerbe der UNESCO. Und wer frischen Fisch sucht, findet ihn nur einen Kilometer vom Terminal entfernt im Toretore Center, dem Fischmarkt am Westhafen.

                                ⚠️
                                West- und Osthafen liegen 8 km auseinander Euer Schiff liegt im Westhafen von Nishi-Maizuru. Akarenga Park, Hafenrundfahrt und Repatriierungsmuseum liegen im Osten der Stadt, rund 8 bis 14 km vom Terminal. Fahrt mit Taxi oder Zug hinüber, die Züge fahren nur etwa einmal pro Stunde. Plant für die Rückfahrt rund 30 Minuten ein und seid spätestens 30 Minuten vor Abfahrt zurück an Bord. Mittwochs haben der Fischmarkt Toretore Center und das Repatriierungsmuseum geschlossen.

                                Was wollt ihr heute erleben?

                                Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                                1

                                🧱 Akarenga Park: Ziegelhallen der Marine und Ziegelmuseum

                                Am Osthafen stehen die roten Ziegelhallen der früheren Marine, die meisten gebaut 1902 und 1903. In Halle 1 lagerten einst Torpedos, heute zeigt dort das Ziegelmuseum Ziegelsteine und ihre Geschichte. Zwischen den Hallen dürft ihr jederzeit kostenlos herumlaufen, die Hallen selbst sind von 9 bis 17 Uhr geöffnet und nur zum Jahreswechsel geschlossen. Das Museum kostet 400 JPY ≈ 2,50 €, Schulkinder und Studenten zahlen 150 JPY ≈ 0,80 €, letzter Einlass 16:30 Uhr. Vom Terminal sind es rund 8 km mit dem Taxi, vom Bahnhof Higashi-Maizuru rund 20 Minuten zu Fuß.

                                ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter € 2,5 / 0,8 📍 Karte
                                2

                                🚢 Hafenrundfahrt: mit dem Boot zu den Schiffen der Marine

                                Gleich neben dem Ziegelmuseum im Akarenga Park legen Ausflugsboote zur Hafenrundfahrt ab. In rund 30 Minuten fahrt ihr durch die Bucht und an den grauen Schiffen der japanischen Marine vorbei, die am Osthafen festmachen. Von Mitte März bis Ende Dezember fahren die Boote werktags um 11, 13 und 14 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen stündlich von 10 bis 15 Uhr. Von Januar bis Mitte März fahren sie nur um 11, 13 und 14 Uhr und dienstags und mittwochs gar nicht, außer an Feiertagen. Erwachsene zahlen 1.800 JPY ≈ 10 €, Kinder von 3 bis 12 Jahren 900 JPY ≈ 5 €, jüngere Kinder fahren kostenlos. Die Tickets gibt es im Ziegelmuseum.

                                ⏱ 45 Min 👶 Alle Alter € 10 / 5 📍 Karte
                                3

                                🐟 Toretore Center: Fischmarkt am Westhafen

                                Rund 1 km vom Terminal, etwa 15 Minuten zu Fuß, liegt das Toretore Center mit dem Fischmarkt am Westhafen. An den Ständen liegen Fisch und Meeresfrüchte, die im Hafen von Maizuru angelandet wurden, dazu gibt es Sushi und Fischschalen mit Reis; im Haus findet ihr Plätze zum Essen. Geöffnet ist werktags von 9 bis 17 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen bis 18 Uhr. Mittwochs ist der Markt geschlossen, außer an Feiertagen. Der Eintritt ist frei, bezahlt wird nur, was ihr kauft.

                                ⏱ 1 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

                                Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                                Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Maizuru.

                                🚶 Auf eigene Faust
                                🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                                Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Maizuru:

                                🎫 Tickets & Erlebnisse in Maizuru (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                                *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                ⚓ Geführte Landausflüge

                                Familien-Touren für Maizuru

                                Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                                💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                💚

                                Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                                Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                                Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                                Zurück an Bord bis 18:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 19:00 Uhr

                                Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                                Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                                Dein Hafentag

                                Tagesplan zusammenstellen

                                Maizuru · 14.04.2027 · Mein Hafentag

                                Zeit an Land: 07:00 - 18:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                                  ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                                  Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                                  ✦ Geheimtipp ✦

                                  Gorogatake-Park: der Aussichtsturm über der Bucht

                                  Auf dem Gipfel des 301 m hohen Gorogatake liegt ein Park mit dem Goro Sky Tower. Vom Aussichtsdeck seht ihr die ganze Bucht von Maizuru mit ihren Inseln, den West- und den Osthafen; der Blick wurde unter den hundert schönsten Aussichten der Region Kinki auf Platz 1 gewählt. Am Turm gibt es ein Café. Der Turm kostet 300 JPY ≈ 1,50 €, Kinder 150 JPY ≈ 0,80 €.

                                  💶 Turm 300 JPY ≈ 1,50 €, Kinder 150 JPY ≈ 0,80 €
                                  ✦ Geheimtipp

                                  Kongō-in: Pagode im Ahornwald

                                  Im Osten der Stadt, etwas abseits im Grünen, liegt der Tempel Kongō-in. Seine dreistöckige Pagode steht als wichtiges Kulturgut Japans unter Schutz. Im November färben sich die Ahornbäume rot, dann kommen viele Besucher wegen des Herbstlaubs. Außerhalb der Ahornzeit geht es hier meist ruhig zu, und die Pagode zwischen den Bäumen ist ein schönes Foto für zwei. Geöffnet täglich von 9 bis 16 Uhr, Eintritt 300 JPY ≈ 1,50 €.

                                  💶 Eintritt 300 JPY ≈ 1,50 €
                                  ✦ Geheimtipp

                                  Asashiro-Schrein: der alte Schrein der Burgstadt

                                  Mitten in der alten Burgstadt von Nishi-Maizuru, rund 800 m vom Maizuru-Park, liegt der Asashiro-Schrein. Er geht auf das 7. Jahrhundert zurück und ist damit viel älter als die Burg. Gleich nebenan steht der buddhistische Tempel Enryū-ji. Ein Ort für eine stille halbe Stunde, ohne lange Wege und ohne Gedränge, gut zu verbinden mit einem Spaziergang zum Burgtor.

                                  👀 Eltern-Insider für Maizuru

                                  • Mittwochs Ruhetag: Der Fischmarkt Toretore Center und das Repatriierungsmuseum haben mittwochs geschlossen. Akarenga Park und Goro Sky Tower sind auch mittwochs offen, die Hafenrundfahrt fährt mittwochs nur von Mitte März bis Dezember.
                                  • Bootsfahrt planen: Von Mitte März bis Dezember legen die Boote zur Hafenrundfahrt werktags um 11, 13 und 14 Uhr ab, am Wochenende und an Feiertagen stündlich von 10 bis 15 Uhr. Kinder von 3 bis 12 Jahren zahlen 900 JPY ≈ 5 €, jüngere fahren kostenlos.
                                  • Ziegelmuseum: Schulkinder zahlen 150 JPY ≈ 0,80 €, Erwachsene 400 JPY ≈ 2,50 €. Zwischen den Hallen dürft ihr jederzeit kostenlos herumlaufen.
                                  • Spielplatz beim Burgtor: Im Maizuru-Park, rund 20 Minuten zu Fuß vom Terminal, gibt es einen eigenen Kinderbereich, und vor dem wiederaufgebauten Burgtor gelingt ein Familienfoto.
                                  • Bargeld holen: Im 7-Eleven rund 6 Minuten zu Fuß vom Terminal nimmt der Automat der Seven Bank ausländische Karten an.
                                  • Zum Turm mit dem Taxi: Den Goro Sky Tower erreicht ihr am besten mit dem Taxi über die Bergstraße, rund 7 km vom Terminal. Kinder zahlen oben 150 JPY ≈ 0,80 €.

                                  🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                                  • 📍Pier: Terminal Umitobira, Pier 2 im Westhafen · Matsukage, Maizuru · rund 2 km bis zum Bahnhof Nishi-Maizuru, rund 8 km bis zum Akarenga Park · 📍 Maps
                                  • 🚶Zu Fuß: Bis zum Bahnhof Nishi-Maizuru und in die alte Burgstadt sind es rund 2 km, etwa 25 Minuten auf weitgehend ebenen Straßen. Zum Fischmarkt Toretore Center geht ihr rund 1 km, etwa 15 Minuten, zum Maizuru-Park mit dem Burgtor rund 20 Minuten. Higashi-Maizuru mit dem Akarenga Park liegt rund 8 km entfernt, dorthin fahrt ihr mit Taxi oder Zug.
                                  • 🚕Taxi: Bis zum Bahnhof Nishi-Maizuru braucht das Taxi rund 10 Minuten. Zum Akarenga Park am Osthafen sind es rund 8 km, zum Repatriierungsmuseum rund 14 km. Taxis fahren nach Taxameter. Zeigt dem Fahrer für die Rückfahrt den Namen des Terminals auf Japanisch: 京都舞鶴港 うみとびら (第2ふ頭).
                                  • 🗣️Sprache: JA (Japanisch. Ein freundliches „Konnichiwa“ (Guten Tag) und „Arigatō“ (Danke) kommen gut an. Bezahlt wird in Yen (JPY), 1.000 JPY ≈ 5,50 €.)
                                  • 💶Währung: Yen
                                  • 🆘Notruf: 119 (Rettungswagen und Feuerwehr), 110 (Polizei), Japan Visitor Hotline +81 50 3816 2787 (rund um die Uhr, auch auf Englisch)

                                  🎒 Hafen-Tasche

                                  💰 Budget (4 Personen)

                                  💚
                                  Sparsam
                                  € 35
                                  Fischmarkt Toretore Center und Maizuru-Park kostenlos · Sushi und Snacks am Fischmarkt für 4 ca. 25 € · Getränke und Eis aus dem Supermarkt ca. 10 €
                                  💜
                                  Luxus
                                  € 181
                                  Taxi zum Goro Sky Tower, zum Akarenga Park und zurück ca. 60 € · Hafenrundfahrt für 4 ca. 30 € · Goro Sky Tower für 4 ca. 5 € · Ziegelmuseum für 4 ca. 6 € · Mittagessen für 4 ca. 50 € · Meeresfrüchte im Toretore Center ca. 30 €

                                  📅 Saison-Specials

                                  🌸

                                  Frühjahr

                                  🌷 März bis Mai: tagsüber 13 bis 24 °C, nachts 3 bis 13 °C. Ende März und Anfang April blühen die Kirschbäume, rund 450 davon im Kyōraku-Park, weitere im Maizuru-Park an der Burg.

                                  ☀️

                                  Sommer

                                  ☀️ Juni bis August: tagsüber 27 bis 32 °C, nachts 18 bis 23 °C. Im Juli fällt am meisten Regen des Sommers, ein Schirm gehört in die Tasche.

                                  🍂

                                  Herbst

                                  🍂 September bis November: im September noch um 28 °C und der regenreichste Monat des Jahres, im November tagsüber um 16 °C. Im November färbt sich der Ahorn am Tempel Kongō-in rot.

                                  ❄️

                                  Winter

                                  ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 8 bis 10 °C, nachts um 1 bis 3 °C. Am Japanischen Meer fällt im Winter immer wieder Schnee, warme Kleidung und feste Schuhe gehören ins Gepäck.

                                  🧩 Rätsel-Ecke

                                  Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                                  🧑 Maxis · 7-14 J.

                                  Im Akarenga Park stehen rote Ziegelhallen der Marine. Was wurde früher in Halle Nummer 1 aufbewahrt?

                                  💡 Tipp: Es sind lange Geschosse, die ein Schiff unter Wasser abfeuern kann.
                                  Antwort anzeigen
                                  ✓ Torpedos! Die Marine ließ Halle 1 im Jahr 1903 als Lager für Torpedos bauen. Heute ist darin das Ziegelmuseum.
                                  🧒 Minis · 3-6 J.

                                  Im Namen Maizuru versteckt sich ein großer Vogel, der tanzt. Welcher Vogel ist das?

                                  💡 Tipp: Er hat lange Beine und steht oft auf einem Bein im Wasser.
                                  Antwort anzeigen
                                  ✓ Der Kranich! Maizuru heißt übersetzt „tanzender Kranich“. So hieß früher auch die Burg der Stadt.
                                  🧑 Maxis · 7-14 J.

                                  Zwischen West- und Osthafen steht ein Berg mit einem Aussichtsturm, der Gorogatake. Wie hoch ist er ungefähr: 30 m, 300 m oder 3.000 m?

                                  💡 Tipp: Mit dem Taxi fahrt ihr eine kurvige Straße hinauf, ein Riesengebirge ist es aber nicht.
                                  Antwort anzeigen
                                  ✓ Rund 300 m, genau 301 m! Vom Aussichtsturm oben seht ihr die ganze Bucht von Maizuru.
                                  ← Übersicht
                                  Tag 20 · 15.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                                  Toyama

                                  Großer Buddha, Doraemon und Schneeberge über dem Meer

                                  Der Große Buddha von Takaoka
                                  Großer Buddha, Doraemon und Schneeberge über dem Meer

                                  Steht Toyama im Fahrplan, macht euer Schiff im Hafen Fushiki fest, am Fushiki Manyo Wharf in der Stadt Takaoka. Bis zum Bahnhof Takaoka sind es rund 9 km, bis in die Präfekturhauptstadt Toyama rund 26 km. Gleich nördlich des Hafens beginnt die Felsenküste von Amaharashi: An klaren Tagen stehen hinter dem Felsen Onna-iwa im Meer die verschneiten Gipfel des Tateyama-Gebirges, und die kleine Himi-Bahn fährt direkt am Wasser entlang.

                                  Takaoka entstand Anfang des 17. Jahrhunderts als Burgstadt des Fürsten Maeda Toshinaga. Die Burg verlor bald ihre Bedeutung, die Stadt lebte danach von Handel und Handwerk. Im Viertel Kanaya-machi begann die Gießkunst, für die Takaoka bis heute bekannt ist. Mitten in der Stadt sitzt der Große Buddha, fast 16 m hoch und aus Bronze gegossen. Sein Vorgänger aus Holz verbrannte 1900 beim großen Stadtbrand; den Kopf der alten Figur seht ihr noch im Sockel. Ein paar Minuten weiter liegt der Zen-Tempel Zuiryū-ji, den die Maeda zum Gedenken an Toshinaga bauen ließen. Torhalle, Buddhahalle und Lehrhalle sind Nationalschätze Japans.

                                  Kinder kennen einen berühmten Sohn der Stadt, ohne es zu wissen: Fujiko F. Fujio, der Zeichner des blauen Roboterkaters Doraemon, ist in Takaoka aufgewachsen. Vor dem Bahnhof warten Doraemon und seine Freunde als Figuren, und im Otogi-no-mori-Park steht der leere Platz mit den Röhren aus den Comics. Wer dort mit den Figuren auf dem Rasen sitzt, hat das Foto des Tages.

                                  Nach Toyama fahrt ihr mit Umstieg in Takaoka rund 40 bis 50 Minuten mit dem Zug. Dort warten der Kansui-Park am Kanal, das Glaskunstmuseum im Gebäude TOYAMA Kirari und die Straßenbahn an die Küste nach Iwase, wo Reeder und Händler der Kitamae-Schiffe ihre Häuser bauten. Zum Mittag gehört eine Schale schwarzes Toyama-Ramen mit fast schwarzer Brühe. Bezahlt wird in Yen, am einfachsten mit Bargeld vom Automaten im 7-Eleven.

                                  ⚠️
                                  Der Kai liegt in Takaoka, 26 km vor Toyama Euer Schiff liegt am Fushiki Manyo Wharf in Takaoka. Bis zum Bahnhof Takaoka sind es rund 9 km, bis Toyama rund 26 km, zu Fuß kommt ihr in keine der beiden Städte. Die JR Himi-Linie fährt tagsüber nur etwa alle 1 bis 1,5 Stunden: Fotografiert den Rückfahrplan und plant ein Taxi als Ausweg ein. Seid spätestens 30 Minuten vor Abfahrt zurück an Bord. Bei einem Erdbeben folgt den Schildern zu den Tsunami-Fluchtwegen. Schaut vor der Reise in die aktuellen Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts für Japan.

                                  Was wollt ihr heute erleben?

                                  Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                                  1

                                  🙏 Großer Buddha von Takaoka: fast 16 m Bronze

                                  Mitten in Takaoka sitzt der Große Buddha, fast 16 m hoch und aus Bronze gegossen, vor einem kleinen Tempel an der Straße. Durch einen Gang geht ihr in den Sockel: Dort hängen Bilder, und dort liegt der Kopf der alten Holzfigur, die beim großen Stadtbrand von 1900 verbrannte. Geöffnet ist täglich, vom frühen Morgen bis zum frühen Abend, der Eintritt ist frei. Vom Nordausgang des Bahnhofs Takaoka sind es rund 10 Minuten zu Fuß, der Shuttle hält am Bahnhof.

                                  ⏱ 30 Min 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                                  2

                                  🏯 Zuiryū-ji: Zen-Tempel mit drei Nationalschätzen

                                  Den Zen-Tempel ließ Maeda Toshitsune zum Gedenken an Maeda Toshinaga bauen, den Gründer von Takaoka; fertig war die Anlage Mitte des 17. Jahrhunderts. Torhalle, Buddhahalle und Lehrhalle sind seit 1997 Nationalschätze Japans, die Buddhahalle trägt ein Dach aus Bleiplatten. Durch das große Tor blickt ihr über den weiten Hof auf die Buddhahalle, ein Rundgang dauert rund eine Stunde. Geöffnet täglich von 9 bis 16:30 Uhr, im Winter kürzer, Einlass bis 30 Minuten vor Schluss. Erwachsene zahlen 500 JPY ≈ 3 €, Schüler weniger. Vom Südausgang des Bahnhofs Takaoka sind es rund 12 Minuten zu Fuß.

                                  ⏱ 1 h 👶 6+ € 3 📍 Karte
                                  3

                                  🎨 Glaskunstmuseum Toyama im TOYAMA Kirari

                                  Im Gebäude TOYAMA Kirari mitten in Toyama zeigt das städtische Glaskunstmuseum seit 2015 Glaskunst, im 6. Stock liegt der Glass Art Garden mit großen Glasinstallationen. Geöffnet von 9:30 bis 18 Uhr, am ersten und dritten Mittwoch im Monat und über Neujahr geschlossen. Die Sammlung kostet 200 JPY ≈ 1 €, Sonderausstellungen kosten extra. Vom Bahnhof Toyama fahrt ihr mit der Straßenbahn bis Nishichō, von dort ist es 1 Minute zu Fuß. Vom Kai seid ihr mit Shuttle, Zug und Straßenbahn rund eine Stunde unterwegs, zu Fuß über den Bahnhof Fushiki eher 1 bis 1,5 Stunden.

                                  ⏱ 1,5 h 👶 6+ € 1 📍 Karte

                                  Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                                  Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Toyama.

                                  🚶 Auf eigene Faust
                                  🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                                  Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Toyama:

                                  🎫 Tickets & Erlebnisse in Toyama (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                                  *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                  ⚓ Geführte Landausflüge

                                  Familien-Touren für Toyama

                                  Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                                  💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                  💚

                                  Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                                  Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                                  Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                                  Zurück an Bord bis 17:30 Uhr Ankunft 10:00 Uhr · Abfahrt 18:00 Uhr

                                  Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                                  Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                                  Dein Hafentag

                                  Tagesplan zusammenstellen

                                  Toyama · 15.04.2027 · Mein Hafentag

                                  Zeit an Land: 10:00 - 17:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                                    ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                                    Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                                    ✦ Geheimtipp ✦

                                    Doraemon-Platz im Otogi-no-mori-Park

                                    Im Otogi-no-mori-Park im Süden von Takaoka steht der leere Platz aus den Doraemon-Comics als Nachbau: Rasen, die Röhren, in die Kinder hineinkrabbeln, und Figuren von Doraemon, Nobita und ihren Freunden. Der Zeichner Fujiko F. Fujio ist in Takaoka aufgewachsen. Der Park ist frei zugänglich und hat weitere Spielgeräte. Schatten gibt es wenig, im Sommer an Wasser und Sonnenhut denken.

                                    ✦ Geheimtipp

                                    Kanaya-machi: das Gießerviertel mit den Gitterfenstern

                                    In Kanaya-machi begann die Gießkunst von Takaoka. Die Straße säumen alte Holzhäuser mit feinen Gitterfenstern, den Senbon-gōshi. Am Nachmittag ist es hier meist still, ein schöner Gegensatz zum Bahnhofsviertel. Wer ein Andenken sucht, findet in den Läden Dinge aus Kupfer und Zinn.

                                    ✦ Geheimtipp

                                    Café über der Küste am Rastplatz Amaharashi

                                    Im Obergeschoss des Rastplatzes Amaharashi liegt das Café ISOMI TERRACE mit Blick über die Küste. Unten steht der Yoshitsune-Felsen, draußen im Meer der Felsen Onna-iwa, an klaren Tagen zeigen sich dahinter die verschneiten Berge des Tateyama. Direkt am Wasser fährt die Himi-Bahn vorbei. Der Rastplatz öffnet täglich um 9 Uhr, Toiletten gibt es im Haus.

                                    👀 Eltern-Insider für Toyama

                                    • Doraemon am Bahnhof: Vor dem Bahnhof Takaoka stehen Doraemon und seine Freunde als Figuren, im Bahnhof gibt es einen Briefkasten in Doraemon-Form. Vom Shuttle sind es nur ein paar Schritte.
                                    • In den Sockel des Buddha: Unter dem Großen Buddha führt ein Gang in den Sockel, dort liegt der Kopf der alten Holzfigur, die 1900 verbrannte. Der Eintritt ist frei, vom Bahnhof geht ihr rund 10 Minuten.
                                    • Pinguine im Burgpark: Im Kojo-Park zeigt ein kleiner Zoo Pinguine, Flamingos, Affen und Zwergpferde, der Eintritt ist frei, geöffnet 9 bis 16:30 Uhr, montags geschlossen. Vom Großen Buddha sind es rund 10 Minuten zu Fuß.
                                    • Mit dem Zug ans Meer: Die JR Himi-Linie fährt von Fushiki an der Küste entlang nach Amaharashi. Vom Bahnhof Amaharashi geht ihr 5 Minuten zum Rastplatz mit Café und Toiletten.
                                    • Ramen zum Mittag: Toyama ist für sein schwarzes Ramen bekannt, die Brühe ist fast schwarz. Kinder probieren lieber erst einmal mit.
                                    • Rückweg planen: Die Himi-Linie fährt tagsüber nur etwa alle 1 bis 1,5 Stunden. Fotografiert den Fahrplan am Bahnhof und nehmt im Zweifel ein Taxi, bis zum Kai sind es vom Bahnhof Takaoka rund 15 bis 20 Minuten.

                                    🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                                    • 📍Pier: Fushiki Manyo Wharf · Fushiki Manyō-futō, Takaoka · rund 9 km bis Bahnhof Takaoka, rund 26 km bis Toyama · 📍 Maps
                                    • 🚶Zu Fuß: In die Städte ist es zu weit: Bis zum Bahnhof Takaoka sind es rund 9 km. Bis zum kleinen Bahnhof Fushiki der JR Himi-Linie geht ihr rund 1,5 km, gut 20 Minuten, zuerst durch das Hafengelände mit Lastwagenverkehr.
                                    • 🚌Shuttle: Kostenpflichtiger Shuttlebus der Reederei zum Bahnhof Takaoka, rund 15 bis 20 Minuten Fahrt.
                                    • 🚕Taxi: Mit dem Taxi seid ihr in rund 15 bis 20 Minuten am Bahnhof Takaoka, die Strecke ist rund 9 km lang. Nach Toyama fahrt ihr rund 35 bis 45 Minuten. Zeigt dem Fahrer für die Rückfahrt den Namen des Kais auf Japanisch: 伏木万葉ふ頭 (Fushiki Manyō-futō).
                                    • 🗣️Sprache: JA (Japanisch. Ein freundliches „Konnichiwa“ (Guten Tag) und „Arigatō“ (Danke) kommen gut an. Eine Übersetzungs-App hilft im Taxi und im Restaurant. Bezahlt wird in Yen (JPY), 1.000 JPY ≈ 5,50 €.)
                                    • 💶Währung: Yen
                                    • 🆘Notruf: 119 (Rettungswagen und Feuerwehr), 110 (Polizei), Japan Visitor Hotline +81 50 3816 2787 (rund um die Uhr, auch auf Englisch)

                                    🎒 Hafen-Tasche

                                    💰 Budget (4 Personen)

                                    💚
                                    Sparsam
                                    € 55
                                    Zu Fuß zum Bahnhof Fushiki, Großer Buddha, Doraemon-Figuren und Zoo im Kojo-Park kostenlos · Zug von Fushiki nach Takaoka und zurück für 4 ca. 7 € · Ramen zum Mittag für 4 ca. 38 € · Eis und Getränke ca. 10 €
                                    💜
                                    Luxus
                                    € 197
                                    Taxi vom Kai zum Bahnhof Takaoka und zurück nach Tarif ca. 53 € · Taxi zum Otogi-no-mori-Park und zurück nach Tarif ca. 22 € · Zuiryū-ji für 4 ca. 7 € · Sushi zum Mittag für 4 ca. 70 € · Kaffee und Kuchen für 4 ca. 15 € · Andenken aus Kupfer und Zinn ca. 30 €

                                    📅 Saison-Specials

                                    🌸

                                    Frühjahr

                                    🌷 März bis Mai: tagsüber 12 bis 23 °C, nachts 3 bis 13 °C. Anfang April blühen die Kirschbäume, etwa am Matsukawa in Toyama. Mitte April öffnet die Tateyama Kurobe Alpine Route, oben stehen dann Schneewände von oft über 10 m. Die Sonne geht zwischen 4:35 und 6:25 Uhr auf und zwischen 17:45 und 19 Uhr unter.

                                    ☀️

                                    Sommer

                                    ☀️ Juni bis August: tagsüber 26 bis 31 °C, nachts 18 bis 23 °C, oft schwül. Die Sonne geht zwischen 4:30 und 5:20 Uhr auf und zwischen 18:20 und 19:15 Uhr unter.

                                    🍂

                                    Herbst

                                    🍂 September bis November: tagsüber von 27 °C im September bis 16 °C im November, nachts von 19 bis 7 °C. Im November wird es frisch, eine warme Jacke gehört in die Tasche. Die Sonne geht zwischen 5:20 und 6:45 Uhr auf und zwischen 16:35 und 18:20 Uhr unter.

                                    ❄️

                                    Winter

                                    ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 6 bis 10 °C, nachts 0 bis 3 °C. Toyama liegt im Schneegürtel am Japanischen Meer, im Januar und Februar fällt oft Schnee. Die Sonne geht zwischen 6:25 und 7:05 Uhr auf und zwischen 16:35 und 17:45 Uhr unter.

                                    🧩 Rätsel-Ecke

                                    Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                                    🧑 Maxis · 7-14 J.

                                    Im Sockel des Großen Buddha von Takaoka liegt ein riesiger Kopf. Von welcher Figur stammt er?

                                    💡 Tipp: Der alte Buddha war nicht aus Metall.
                                    Antwort anzeigen
                                    ✓ Vom alten Buddha aus Holz. Er verbrannte 1900 beim großen Stadtbrand, sein Kopf liegt heute im Sockel. Der neue Buddha ist aus Bronze gegossen und fast 16 m hoch.
                                    🧑 Maxis · 7-14 J.

                                    Ein Zeichner, der in Takaoka aufgewachsen ist, hat einen blauen Roboterkater erfunden. Wie heißt der Kater?

                                    💡 Tipp: Er zieht Erfindungen aus seiner Bauchtasche.
                                    Antwort anzeigen
                                    ✓ Doraemon! Sein Zeichner Fujiko F. Fujio ist in Takaoka aufgewachsen. Vor dem Bahnhof und im Otogi-no-mori-Park könnt ihr Doraemon und seine Freunde als Figuren besuchen.
                                    🧒 Minis · 3-6 J.

                                    In Gokayama haben die Häuser ganz steile Dächer aus Stroh. Wie sehen sie aus?

                                    💡 Tipp: Leg deine Hände mit den Fingerspitzen nach oben aneinander.
                                    Antwort anzeigen
                                    ✓ Wie zwei Hände, die man zum Beten aneinanderlegt! Von den steilen Dächern rutscht der viele Schnee im Winter einfach herunter.
                                    ← Übersicht
                                    Tag 21 · 16.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                                    Sakata

                                    Reisspeicher, Kaufleute und Maiko am Japanischen Meer

                                    Sankyo-Soko: weiße Reisspeicher unter alten Zelkoven
                                    Reisspeicher, Kaufleute und Maiko am Japanischen Meer

                                    Euer Schiff macht am Kominato-Kai im Nordhafen von Sakata fest, rund 6 km nördlich vom Zentrum. Mit Shuttlebus oder Taxi seid ihr in etwa einer Viertelstunde in der Stadt, die an der Mündung des Mogami ins Japanische Meer liegt.

                                    In der Edo-Zeit legten hier die Kitamae-Schiffe an, Frachtsegler, die entlang der Küste des Japanischen Meeres Handel trieben. Mit diesem Handel wurde die Kaufmannsfamilie Homma reich und mächtig. Ihr Haus von 1768, in dem einst Inspektoren des Shōguns übernachteten, könnt ihr besichtigen, ebenso ihre Villa von 1813, die 1947 zum Kunstmuseum wurde.

                                    Die weißen Reisspeicher von Sankyo-Soko entstanden 1893. Hier lagerte der Reis aus der Shōnai-Ebene, und hinter den Speichern steht eine lange Reihe alter Zelkoven. Stellt euch für ein Foto zwischen die dicken Stämme, hinter euch die weißen Wände: Das ist das Bild, das ihr aus Sakata mitnehmt. Die Anlage ist als nationale historische Stätte geschützt.

                                    Oben im Hiyoriyama-Park liegt ein Kitamae-Segler im Maßstab 1:2 an Land, daneben steht ein weißer Leuchtturm aus Holz. Von dort schaut ihr über den Hafen und die Mündung des Mogami. Am Nachmittag tanzen im Teehaus Sōmarō die Maiko von Sakata, und am Fischmarkt am Hafen gibt es mittags Reisschalen mit frischem Fisch und Meeresfrüchten. Bezahlt wird in Yen, etwas Bargeld gehört in die Tasche.

                                    ⚠️
                                    Der Kai liegt 6 km nördlich vom Zentrum Euer Schiff liegt am Kominato-Kai im Nordhafen, rund 6 km nördlich vom Zentrum. Zu Fuß ist der Weg nicht sinnvoll, ihr fahrt mit Shuttle oder Taxi. Plant für die Rückfahrt rund 30 Minuten ein und seid spätestens 30 Minuten vor Abfahrt zurück an Bord.

                                    Was wollt ihr heute erleben?

                                    Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                                    1

                                    🌾 Sankyo-Soko: weiße Reisspeicher unter alten Zelkoven

                                    Die weiß verputzten Speicher von 1893 bewahrten den Reis der Shōnai-Ebene. Hinter den Speichern zieht sich eine lange Reihe alter Zelkoven, zwischen den dicken Stämmen hindurch fotografiert ihr die weißen Wände. Die Anlage ist als nationale historische Stätte geschützt. Die Speicher seht ihr von außen jederzeit, die Info-Halle ist täglich von 9 bis 16:30 Uhr geöffnet, vom 29. Dezember bis 3. Januar geschlossen. Ab Sonnenuntergang bis 22 Uhr werden die Speicher angestrahlt. Das frühere Reismuseum im Speicher 1 ist geschlossen. Der Eintritt ist frei.

                                    ⏱ 45 Min 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                                    2

                                    ⛵ Hiyoriyama-Park: ein Segelschiff an Land

                                    Auf dem kleinen Hügel über dem Hafen liegt der Nachbau eines Kitamae-Frachtseglers im Maßstab 1:2. Solche Schiffe brachten in der Edo-Zeit Waren entlang der Küste nach Sakata. Daneben steht ein weißer, sechseckiger Leuchtturm aus Holz, und von oben schaut ihr über Hafen und Mündung des Mogami. Mitte April blühen rund 400 Kirschbäume. Der Park kostet keinen Eintritt, vom Fischmarkt sind es rund 10 Minuten zu Fuß.

                                    ⏱ 45 Min 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                                    3

                                    🍣 Fischmarkt am Hafen: Kaisen-don in Sakata

                                    Direkt am Hafen verkauft im Erdgeschoss des Fischmarkts ein Fischhändler den Fang aus dem Japanischen Meer. Im ersten Stock serviert das Restaurant Kaisen Donya Tobishima von 11 bis 18 Uhr Reisschalen mit Fisch und Meeresfrüchten, früh am Morgen auch zum Frühstück. Die Markthalle betretet ihr ohne Eintritt, bezahlt wird nur, was ihr esst oder kauft. Von hier geht ihr in rund 10 Minuten hinauf in den Hiyoriyama-Park.

                                    ⏱ 1 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

                                    Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                                    Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Sakata.

                                    🚶 Auf eigene Faust
                                    🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                                    Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Sakata:

                                    🎫 Tickets & Erlebnisse in Sakata (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                                    *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                    ⚓ Geführte Landausflüge

                                    Familien-Touren für Sakata

                                    Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                                    💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                    💚

                                    Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                                    Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                                    Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                                    Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 08:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

                                    Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                                    Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                                    Dein Hafentag

                                    Tagesplan zusammenstellen

                                    Sakata · 16.04.2027 · Mein Hafentag

                                    Zeit an Land: 08:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                                      ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                                      Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                                      ✦ Geheimtipp ✦

                                      Jūroku Rakan Iwa: Gesichter in den Felsen am Meer

                                      In Fukura, nördlich von Sakata, hat der Mönch Kankai vom Tempel Kaizen-ji bis 1868 insgesamt 22 Figuren in die Felsen am Meer gemeißelt, zum Gedenken an Fischer, die auf See geblieben sind, und für sichere Fahrt. Zwischen Wellen und Steinen sucht ihr mit den Kindern die Gesichter der Mönche und Buddhas: ein Suchspiel mit Meeresrauschen. Der Platz ist frei zugänglich und kostet keinen Eintritt. Auf den nassen Felsen braucht ihr feste Schuhe.

                                      ✦ Geheimtipp

                                      Kaikō-ji: zwei Mönche, die zu Buddhas wurden

                                      Wenige Schritte vom Hiyoriyama-Park liegt der Tempel Kaikō-ji. In einer kleinen Halle neben dem Hauptgebäude ruhen zwei Sokushinbutsu: Mönche, die sich nach jahrelanger Askese selbst mumifiziert haben und heute als Buddhas verehrt werden. Ein stiller, ernster Ort für ein paar ruhige Minuten. Geöffnet 9 bis 17 Uhr, von November bis März bis 16 Uhr, dienstags geschlossen, außer an Feiertagen. Eintritt am Eingang erfragen, und packt Socken ein, falls ihr in der Halle die Schuhe auszieht.

                                      ✦ Geheimtipp

                                      Sanno Club: altes Ryōtei mit bunten Schirmen

                                      Im Viertel Hiyoshi, nur wenige Schritte vom Teehaus Sōmarō, steht das frühere Ryōtei-Restaurant Sanno Club aus dem späten 19. Jahrhundert. Hier bewirtete man früher Geschäftspartner und wichtige Gäste. In den Räumen hängen heute Kasafuku: Schirme, unter denen kleine Figuren aus Stoff baumeln. Geöffnet von 9 bis 17 Uhr, Eintritt am Eingang. Ein ruhiger Ort für eine Pause im eigenen Tempo.

                                      👀 Eltern-Insider für Sakata

                                      • Der Weg in die Stadt: Der Kai liegt im Nordhafen rund 6 km nördlich vom Zentrum, mit Shuttle oder Taxi seid ihr in rund 15 Minuten da. Für die Rückfahrt mit dem Taxi zeigt dem Fahrer: 酒田港 古湊ふ頭 (Hafen Sakata, Kominato-Kai).
                                      • Kaisen-don am Hafen: Im ersten Stock des Fischmarkts serviert das Restaurant Kaisen Donya Tobishima von 11 bis 18 Uhr Reisschalen mit Fisch und Meeresfrüchten. Nehmt Bargeld mit, Karten werden nicht angenommen.
                                      • Ein Schiff an Land: Im Hiyoriyama-Park liegt ein Kitamae-Segler im Maßstab 1:2. Vom Fischmarkt sind es rund 10 Minuten zu Fuß bergauf, oben schaut ihr über Hafen und Flussmündung.
                                      • Reisspeicher im Licht: Liegt euer Schiff bis zum Abend im Hafen, fahrt noch einmal zu Sankyo-Soko. Ab Sonnenuntergang bis 22 Uhr werden die Speicher angestrahlt.
                                      • Quallen für Kinder: Das Quallen-Aquarium von Kamo ist ein Ausflug von 35 bis 45 Minuten mit dem Taxi, täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet, letzter Einlass 16 Uhr. Erwachsene zahlen 1.500 JPY ≈ 8,50 €.
                                      • Bargeld: Am Automaten der Seven Bank im 7-Eleven bekommt ihr mit Visa oder Mastercard Yen. 1.000 JPY ≈ 5,50 €.

                                      🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                                      • 📍Pier: Kominato-Kai · 古湊ふ頭 · Miyaumi, 998-0005 Sakata · rund 6 km bis ins Zentrum · 📍 Maps
                                      • 🚶Zu Fuß: In die Stadt ist es zu weit: Der Kominato-Kai liegt im Nordhafen rund 6 km nördlich vom Zentrum, der Weg führt über Straßen durch den Hafen.
                                      • 🚌Shuttle: Shuttlebusse bringen euch vom Kai in rund 15 Minuten in die Innenstadt.
                                      • 🚕Taxi: Mit dem Taxi seid ihr in rund 15 Minuten im Zentrum, die Strecke ist rund 6 km lang. Zeigt dem Fahrer für die Rückfahrt den Namen des Kais auf Japanisch: 酒田港 古湊ふ頭 (Hafen Sakata, Kominato-Kai).
                                      • 🗣️Sprache: JA (Japanisch. Ein freundliches „Konnichiwa“ (Guten Tag) und „Arigatō“ (Danke) kommen gut an. Bezahlt wird in Yen (JPY), 1.000 JPY ≈ 5,50 €.)
                                      • 💶Währung: Yen
                                      • 🆘Notruf: 119 (Rettungswagen und Feuerwehr), 110 (Polizei), Japan Visitor Hotline +81 50 3816 2787 (rund um die Uhr, auch auf Englisch)

                                      🎒 Hafen-Tasche

                                      💰 Budget (4 Personen)

                                      💚
                                      Sparsam
                                      € 25
                                      Sankyo-Soko, Hiyoriyama-Park und Fischmarkt kostenlos · Reisbällchen und Getränke aus dem Supermarkt für 4 ca. 15 € · Eis und Snacks ca. 10 €
                                      💜
                                      Luxus
                                      € 220
                                      Taxi zum Quallen-Aquarium Kamo und zurück ca. 132 € · Eintritt Aquarium für 4 ca. 23 € · Mittagessen für 4 ca. 50 € · Snacks und Getränke ca. 15 €

                                      📅 Saison-Specials

                                      🌸

                                      Frühjahr

                                      🌷 März bis Mai: tagsüber 9 bis 20 °C, nachts 1 bis 12 °C. Mitte April blühen im Hiyoriyama-Park rund 400 Kirschbäume. Eine warme Jacke gehört in die Tasche.

                                      ☀️

                                      Sommer

                                      ☀️ Juni bis August: tagsüber 24 bis 30 °C, nachts 17 bis 22 °C. Im Juli und August regnet es oft, ein Schirm gehört in die Tasche. Mitte August steigt in Tsuruoka, südlich von Sakata, das Akagawa-Feuerwerk.

                                      🍂

                                      Herbst

                                      🍂 September bis November: anfangs tagsüber um 26 °C, im November um 14 °C und nachts um 6 °C. Der November ist der regenreichste Monat des Jahres, Schirm und Jacke einpacken.

                                      ❄️

                                      Winter

                                      ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 5 bis 8 °C, nachts um 0 °C. Im Januar und Februar fällt regelmäßig Schnee. Das Homma-Museum ist dann dienstags und mittwochs geschlossen.

                                      🧩 Rätsel-Ecke

                                      Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                                      🧑 Maxis · 7-14 J.

                                      In den weißen Speichern von Sankyo-Soko wurde viele Jahre lang etwas gelagert, das in Japan zu fast jeder Mahlzeit gehört. Was war das?

                                      💡 Tipp: Daraus macht man auch Sushi und Reisbällchen.
                                      Antwort anzeigen
                                      ✓ Reis! Die weißen Speicher von 1893 bewahrten den Reis aus der Shōnai-Ebene. Hinter den Speichern stehen alte Zelkoven in einer langen Reihe.
                                      🧒 Minis · 3-6 J.

                                      Im Hiyoriyama-Park steht ein großes Holzschiff an Land. Ist es so groß wie ein echtes Schiff oder nur halb so groß?

                                      💡 Tipp: Stell dir vor, das echte Schiff wäre doppelt so lang.
                                      Antwort anzeigen
                                      ✓ Halb so groß! Das Holzschiff im Hiyoriyama-Park ist ein Nachbau im Maßstab 1:2. Das echte Schiff war doppelt so lang.
                                      🧑 Maxis · 7-14 J.

                                      Welcher Fluss fließt bei Sakata ins Japanische Meer?

                                      💡 Tipp: Sein Name beginnt mit „Mo“.
                                      Antwort anzeigen
                                      ✓ Der Mogami! Vom Hiyoriyama-Park seht ihr seine Mündung und den Hafen von Sakata.
                                      ← Übersicht
                                      Tag 22 · 17.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                                      Hakodate

                                      Ein Stern aus Wällen, ein Berg mit Aussicht und Fähren, die Züge trugen

                                      Die Sternfestung Goryokaku von oben, ein grüner Stern mitten in der Stadt
                                      Ein Stern aus Wällen, ein Berg mit Aussicht und Fähren, die Züge trugen

                                      Wenn euer Schiff in Hakodate anlegt, seid ihr ganz im Süden von Hokkaido angekommen, der nördlichsten der vier großen Inseln Japans. Die Stadt liegt auf einer schmalen Landzunge zwischen zwei Buchten, an ihrem Ende ragt der Hakodate-yama auf, ein Berg von 334 Metern. Gegenüber, auf der anderen Seite der Tsugaru-Straße, liegt die Hauptinsel Honshu.

                                      Hakodate war einer der ersten Häfen, die Japan Mitte des 19. Jahrhunderts nach langer Abschottung für fremde Schiffe öffnete. Kaufleute aus Russland, Großbritannien und Amerika bauten Konsulate, Kirchen und Lagerhäuser. Am Hang unter dem Berg, im Viertel Motomachi, stehen bis heute eine russisch-orthodoxe Kirche mit grünen Kuppeln und ein hellblau-gelbes Gemeindehaus im westlichen Stil. Unten am Wasser reihen sich die roten Backsteinlagerhäuser von Kanemori, heute voller Läden und Cafés.

                                      Um die Stadt zu schützen, ließ die Regierung eine Festung nach europäischem Vorbild bauen: Goryokaku, fertig im Jahr 1864. Ihre Wälle und Wassergräben bilden einen Stern mit fünf Zacken. Nur wenige Jahre später wurde hier eine der letzten Schlachten des Bürgerkriegs ausgefochten, mit dem die Herrschaft der Shogune endete. Heute ist die Festung ein Park, und vom Goryokaku-Turm nebenan seht ihr den Stern von oben.

                                      Fast 80 Jahre lang verbanden Fähren Hakodate mit Aomori auf Honshu. Sie hatten Gleise im Bauch, und ganze Eisenbahnwagen rollten an Bord. Erst 1988, als der Seikan-Tunnel unter dem Meer fertig war, endete die letzte Fahrt. Die Fähre Mashu-maru liegt noch heute im Hafen und ist ein Museum.

                                      Das Lieblingstier der Stadt ist der Tintenfisch. Im Morgenmarkt am Bahnhof könnt ihr ihn selbst aus einem Becken angeln, und wer im Hafen wohnt, isst ihn gern ganz frisch.

                                      Das Foto für das Fotobuch macht ihr oben auf dem Goryokaku-Turm: die Kinder an der Glasscheibe, unter ihnen der grüne Stern mit dem Wassergraben, dahinter der Berg und das Meer.

                                      ⚠️
                                      Steile Hänge, frischer Tintenfisch und volle Seilbahn Die Straßen in Motomachi sind steil und bei Nässe rutschig: Kinder an die Hand nehmen, auch wegen des Autoverkehrs. Beim Tintenfisch-Angeln im Morgenmarkt wird der Fang sofort zubereitet und bewegt sich auf dem Teller noch, sensible Kinder darauf vorbereiten. Zur Seilbahn auf den Hakodate-yama bilden sich am frühen Abend lange Schlangen, die Rückkehr zum Schiff großzügig planen. Bei einem Erdbeben den Schildern zu den Tsunami-Fluchtwegen folgen.

                                      Was wollt ihr heute erleben?

                                      Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                                      1

                                      ⭐ Sternfestung Goryokaku und der Turm mit Blick von oben

                                      Die Wälle und Wassergräben der Festung Goryokaku bilden einen Stern mit fünf Zacken, fertig 1864. Vom Aussichtsdeck des Goryokaku-Turms nebenan seht ihr den ganzen Stern unter euch. Danach lauft ihr unten über die Brücken in den Park, wo das nachgebaute Amtshaus Bugyosho steht. Der Turm kostet für Erwachsene ca. 1.200 Yen, für Grundschulkinder ca. 600 Yen, kleine Kinder frei; geöffnet 9-18 Uhr. Der Park ist kostenlos. Ca. 2 Stunden.

                                      ⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 7 / 3 📍 Karte
                                      2

                                      🚡 Mit der Seilbahn auf den Hakodate-yama

                                      In ca. 3 Minuten bringt euch die Seilbahn auf den 334 Meter hohen Hakodate-yama. Von oben seht ihr, wie die Stadt auf einer schmalen Landzunge zwischen zwei Buchten liegt, mit dem Hafen und den Bergen dahinter. Am Abend wird daraus der berühmte Lichterblick, dann ist es aber sehr voll. Hin und zurück kosten ca. 1.800 Yen für Erwachsene und ca. 900 Yen für Kinder. Ab Oktober fährt die Bahn ca. 10-21 Uhr. Ca. 1-1,5 Stunden.

                                      ⏱ 1,25 h 👶 Alle Alter € 10 / 5 📍 Karte
                                      3

                                      🦑 Morgenmarkt mit Tintenfisch-Angeln

                                      Gleich am Bahnhof liegt der Morgenmarkt von Hakodate mit Ständen voller Krabben, Seeigel, Lachs und Melonen. Im Ekini-Markt dürfen Kinder mit einer kleinen Rute lebende Tintenfische aus einem Becken angeln. Der Fang wird sofort als Sashimi zubereitet, der Preis richtet sich nach dem Tagespreis und steht am Stand. Zum Frühstück gibt es Schalen mit Reis und frischem Fisch. Der Markt ist frei zugänglich, am lebhaftesten frühmorgens bis Mittag. Ca. 1-1,5 Stunden.

                                      ⏱ 1,25 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

                                      Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                                      Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Hakodate.

                                      🚶 Auf eigene Faust
                                      🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                                      Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Hakodate:

                                      🎫 Tickets & Erlebnisse in Hakodate (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                                      *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                      ⚓ Geführte Landausflüge

                                      Familien-Touren für Hakodate

                                      Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                                      💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                      💚

                                      Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                                      Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                                      Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                                      Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 07:30 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

                                      Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                                      Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                                      Dein Hafentag

                                      Tagesplan zusammenstellen

                                      Hakodate · 17.04.2027 · Mein Hafentag

                                      Zeit an Land: 07:30 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                                        ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                                        Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                                        ✨ Kuriosität ✦

                                        Japans ältestes Riesenrad im Hakodate-Park

                                        Im alten Hakodate-Park dreht sich ein kleines Riesenrad mit bunten Gondeln, gebaut im Jahr 1950. Es ist das älteste noch erhaltene Riesenrad in Japan und steht heute als Kulturgut unter Schutz. Drumherum gibt es im Kinderbereich Kodomo no Kuni ein paar weitere kleine Fahrgeschäfte, bezahlt wird pro Fahrt mit Tickets. Hier ist es entspannt und ohne große Schlangen, ideal für Kinder bis etwa 10 Jahre. Das Foto: die Gondeln vor dem grünen Hang des Hakodate-yama. Laut Google wochentags ca. 10:30-16 Uhr, am Wochenende ab 10 Uhr; bei Regen geschlossen.

                                        💶 Eine Fahrt kostet wenige hundert Yen
                                        🍽 Restaurant

                                        Lucky Pierrot: Burger, die es nur in Hakodate gibt

                                        Lucky Pierrot ist eine Burger-Kette, die es nur in und um Hakodate gibt, und jedes Lokal ist anders verrückt dekoriert. Der Klassiker ist der Chinese Chicken Burger mit süß-scharf glasiertem Hähnchen, dazu Pommes mit Käse-Sauce. Das Stammhaus in der Bay Area liegt nahe der roten Lagerhäuser. Das Foto: das bunte Clownsgesicht über dem Eingang und der Burger in der Hand. Laut Google täglich 10-21 Uhr; mittags kann es voll werden, früh kommen lohnt.

                                        💶 Burger ab wenigen hundert Yen
                                        ✨ Kuriosität

                                        Die alte Zugfähre Mashu-maru am Wakamatsu-Kai

                                        Bis 1988 brachte die Mashu-maru Menschen und ganze Eisenbahnwagen über die Meerenge zwischen Hakodate und Aomori. Heute liegt sie als Museum fest im Hafen. Ihr steigt auf die Kommandobrücke mit Steuerrad und Instrumenten, schaut in den Funkraum und auf das Deck, auf das früher die Züge rollten. Es ist ruhig, eben und gut für eine Stunde mit Kindern, die Schiffe mögen. Laut Google täglich 8:30-18 Uhr, im Winter kürzer. Eintritt ca. 500 Yen, Kinder ca. 250 Yen.

                                        💶 Eintritt ca. 500 Yen, Kinder ca. 250 Yen

                                        👀 Eltern-Insider für Hakodate

                                        • Erst klären, welcher Kai: Am Wakamatsu-Kai seid ihr in 3 Minuten am Morgenmarkt, vom Minatomachi-Kai bringt euch der Shuttle in die Stadt. Das Tagesprogramm an Bord sagt es euch.
                                        • Tintenfisch-Angeln früh: Im Ekini-Markt im Morgenmarkt angeln Kinder mit einer kleinen Rute lebende Tintenfische aus einem Becken. Am Vormittag ist mehr los und das Angebot am größten.
                                        • Straßenbahn-Tageskarte: Für ca. 600 Yen (Kinder die Hälfte) fahrt ihr den ganzen Tag zwischen Bahnhof, Goryokaku, Bay Area und Motomachi. Die alten Wagen machen Kindern Spaß.
                                        • Goryokaku-Turm zuerst, Park danach: Von oben versteht ihr den Stern, unten lauft ihr dann über die Brücken und die Wälle. Im Park steht das nachgebaute Amtshaus Bugyosho.
                                        • Seilbahn im Blick: Mit Schiff über Nacht oder Ablegen am späten Abend lohnt der Berg in der Dämmerung. Sonst lieber am Vormittag fahren, dann ist es leer.
                                        • Yen in bar: Kleine Stände im Morgenmarkt und manche Lokale wollen Bargeld. Der 7-Eleven im Bahnhof hat einen Automaten für ausländische Karten.

                                        🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                                        🎒 Hafen-Tasche

                                        💰 Budget (4 Personen)

                                        💚
                                        Sparsam
                                        € 45
                                        Shuttle kostenlos (wenn angeboten) · Straßenbahn-Tageskarten für 2 Erwachsene und 2 Kinder ca. 10 € · Snacks und Getränke im Morgenmarkt ca. 20 € · Burger bei Lucky Pierrot ca. 15 €
                                        💜
                                        Luxus
                                        € 330
                                        Taxi mit Wartezeit für einen halben Tag ca. 130 € (Richtwert) · Seilbahn für 4 ca. 30 € · Goryokaku-Turm und Bugyosho für 4 ca. 30 € · Mittagessen ca. 80 € · Souvenirs ca. 60 €

                                        📅 Saison-Specials

                                        🌸

                                        Frühjahr

                                        🌷 März-Mai: ca. 2-17 °C, im März noch Schneereste. Ende April und Anfang Mai blühen im Goryokaku-Park rund 1.600 Kirschbäume, dann ist es dort sehr voll.

                                        ☀️

                                        Sommer

                                        ☀️ Juni-August: ca. 17-26 °C, angenehm, aber oft neblig, dann ist die Aussicht vom Berg weg. Im August gibt es das Hafenfest mit dem Tintenfisch-Tanz.

                                        🍂

                                        Herbst

                                        🍂 September-November: ca. 6-22 °C, klare Luft und gute Fernsicht vom Berg, ab Ende Oktober färben sich die Bäume. Abends wird es schnell kühl, Jacke einpacken.

                                        ❄️

                                        Winter

                                        ❄️ Dezember-Februar: ca. -6 bis 3 °C, Schnee und glatte Wege, dafür Lichter in der Bay Area. Feste Schuhe mit gutem Profil einpacken.

                                        🧩 Rätsel-Ecke

                                        Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                                        🧒 Minis · 3-6 J.

                                        Im Morgenmarkt von Hakodate dürfen Kinder mit einer kleinen Angel ein Meerestier aus einem Becken fangen. Welches Tier ist es?

                                        💡 Tipp: Es hat viele lange Arme und kann Tinte spritzen.
                                        Antwort anzeigen
                                        ✓ Einen Tintenfisch! Er ist das Lieblingstier der Stadt Hakodate.
                                        🧑 Maxis · 7-14 J.

                                        Wenn ihr vom Goryokaku-Turm hinunterschaut: Welche Form haben die Wälle und Wassergräben der Festung?

                                        💡 Tipp: Zählt die Spitzen, es sind fünf.
                                        Antwort anzeigen
                                        ✓ Einen Stern mit fünf Zacken! Die Festung wurde 1864 nach europäischem Vorbild gebaut.
                                        🧑 Maxis · 7-14 J.

                                        Bevor es den Seikan-Tunnel unter dem Meer gab: Wie kamen ganze Eisenbahnwagen von Hakodate auf die Insel Honshu?

                                        💡 Tipp: Im Hafen liegt eins davon noch heute als Museum.
                                        Antwort anzeigen
                                        ✓ Mit Fähren, die Gleise im Bauch hatten! Die Wagen rollten an Bord, zum Beispiel auf die Mashu-maru. Erst 1988 war der Tunnel fertig.
                                        ← Übersicht
                                        Tag 23 · 18.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                                        Miyako

                                        Weiße Felsen, Meereskatzen und ein Deich gegen die Welle

                                        Jodogahama: weiße Felsen in der Bucht des Reinen Landes
                                        Weiße Felsen, Meereskatzen und ein Deich gegen die Welle

                                        Euer Schiff macht am Fujiwara-Pier im Hafen von Miyako fest, rund 3 km vom Bahnhof. Miyako liegt an der Sanriku-Küste im Nordosten von Honshū, in der Präfektur Iwate. Zur Stadt gehört sogar der östlichste Punkt der Hauptinsel, das Kap Todogasaki.

                                        Das Wahrzeichen der Stadt wartet nur wenige Kilometer vom Kai: der Jodogahama. Spitze weiße Felsen stehen im klaren, ruhigen Wasser einer kleinen Bucht. Vor gut 300 Jahren soll ein Mönch des Tempels Jōan-ji bei diesem Anblick gerufen haben, es sei hier wie im Paradies des Reinen Landes. So kam der Strand zu seinem Namen, der „Strand des Reinen Landes“ bedeutet. 2012 erklärte Japan ihn zur nationalen Landschaftsschönheit, heute gehört er zum Sanriku-Fukkō-Nationalpark, dem Nationalpark des Wiederaufbaus.

                                        Vom Ausflugsboot aus seht ihr die Felsen von der Seeseite. Möwen begleiten das Boot, vom Deck aus dürft ihr sie füttern. Die Japaner nennen diese Möwen Umineko, Meereskatzen, weil ihr Ruf wie ein Miauen klingt.

                                        Das Meer hat Miyako aber auch schwer getroffen. Tsunamis verwüsteten 1896 und 1933 den Ortsteil Taro im Norden. Danach baute man dort einen 10 m hohen und rund 2,4 km langen Deich, den die Leute die Chinesische Mauer nannten. Am 11. März 2011 lief der Tsunami trotzdem darüber. Das Hotel Taro Kankō, dem die Wellen die beiden unteren Stockwerke herausrissen, steht heute als Mahnmal. Guides erzählen dort, warum man bei einem starken Beben sofort auf höheres Gelände geht.

                                        Auf den Tisch kommt in Miyako vor allem, was die Fischer anlanden: Seeigel, Abalone, Lachs und Krabben. Im Fischmarkt Uosai Ichiba nahe dem Bahnhof gibt es Fischschalen auf Reis. Die Spezialität der Stadt heißt Bin-don: Meeresfrüchte aus einer Milchflasche. Die Idee kommt vom Seeigel, den man an dieser Küste bis heute frisch in Milchflaschen verkauft. Meist ab Mitte bis Ende April blühen in der Stadt die Kirschbäume, bezahlt wird in Yen.

                                        ⚠️
                                        Der Kai liegt rund 3 km vor der Stadt Euer Schiff liegt am Fujiwara-Pier im Hafengebiet, rund 3 km vom Bahnhof Miyako und rund 6 km vom Jodogahama. Plant für die Rückfahrt mit dem Taxi mindestens 30 Minuten ein und seid spätestens 30 Minuten vor Abfahrt zurück an Bord. Die Küste ist Erdbeben- und Tsunamigebiet: Spürt ihr ein starkes oder ein langes Beben, geht sofort auf höheres Gelände und bleibt dort, bis die Warnung aufgehoben ist. In den Wäldern an der Küste leben Bären, bleibt auf den Wegen. Schaut vor der Reise in die aktuellen Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts für Japan.

                                        Was wollt ihr heute erleben?

                                        Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                                        1

                                        🏖️ Jodogahama-Strand: weiße Felsen im Nationalpark

                                        Rund 15 Minuten mit dem Taxi vom Kai liegt im Sanriku-Fukkō-Nationalpark der Jodogahama, das Wahrzeichen von Miyako. Spitze weiße Felsen stehen im klaren, ruhigen Wasser einer geschützten Bucht. Vor gut 300 Jahren soll ein Mönch gerufen haben, es sehe hier aus wie im Paradies des Reinen Landes, daher der Name. 2012 erklärte Japan den Ort zur nationalen Landschaftsschönheit. Gebadet wird im Juli und August, im Frühling und Herbst bummelt ihr am Wasser entlang und schaut den Booten zu. Im Rest House am Strand gibt es Essen und Souvenirs. Der Strand ist frei zugänglich, Eintritt frei.

                                        ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                                        🍹 Jōdogahama Rest House
                                        2

                                        ⛴️ Umineko-maru: Bootsfahrt mit den Möwen

                                        Am Pier Dezaki beim Rastplatz Seatopia Naado legt das Ausflugsboot Umineko-maru ab. In rund 10 Minuten fährt es zum Jodogahama und von dort in rund 30 Minuten durch die Bucht zurück nach Dezaki. Wilde Möwen begleiten das Boot, vom Deck aus dürft ihr sie füttern, Möwenbrot gibt es zu kaufen. Rundfahrt 1.800 JPY ≈ 10 €, Grundschulkinder 900 JPY ≈ 5 €, ein jüngeres Kind je zahlendem Erwachsenen fährt frei; nur Dezaki bis Jodogahama 600 JPY ≈ 3,50 €. Abfahrt in Dezaki um 9:00, 10:10, 11:10, 13:10 und 14:10 Uhr, von Ende April bis Oktober auch um 15:10 Uhr und von Ende April bis September um 16:10 Uhr; von Januar bis März gilt ein Winterfahrplan. Dienstags fährt das Boot außer im Juli und August nicht (an Feiertagen schon), bei hohem Seegang fällt es aus.

                                        ⏱ 1 h 👶 Alle Alter € 10 / 5 📍 Karte
                                        3

                                        🐟 Fischmarkt Uosai Ichiba: Seeigel, Lachs und Krabben

                                        Rund 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Miyako liegt der Fisch- und Gemüsemarkt der Stadt. An vielen Ständen liegen Fisch und Meeresfrüchte von der Sanriku-Küste, daneben verkaufen Bauern aus der Gegend ihr Gemüse. Je nach Jahreszeit gibt es Seeigel, Abalone, Lachs oder Haarkrabben. In Lokalen im Markt bekommt ihr Fischschalen auf Reis, einige servieren auch Miyakos Spezialität Bin-don, Meeresfrüchte aus der Milchflasche. Geöffnet 6:30 bis 17:30 Uhr, mittwochs geschlossen. Der Eintritt ist frei.

                                        ⏱ 1 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

                                        Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                                        Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Miyako.

                                        🚶 Auf eigene Faust
                                        🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                                        Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Miyako:

                                        🎫 Tickets & Erlebnisse in Miyako (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                                        *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                        ⚓ Geführte Landausflüge

                                        Familien-Touren für Miyako

                                        Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                                        💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                        💚

                                        Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                                        Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                                        Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                                        Zurück an Bord bis 15:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 16:00 Uhr

                                        Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                                        Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                                        Dein Hafentag

                                        Tagesplan zusammenstellen

                                        Miyako · 18.04.2027 · Mein Hafentag

                                        Zeit an Land: 07:00 - 15:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                                          ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                                          Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                                          ✦ Geheimtipp ✦

                                          Sakiyama: Steinzeit zum Mitmachen

                                          Am Nordrand von Miyako liegt der Muschelhaufen Sakiyama, eine Fundstelle aus der Jōmon-Zeit, Japans Steinzeit. Das kleine Museum zeigt Funde aus dem Hügel und eine echte Schicht aus dem Muschelhaufen, Filme erzählen vom Leben der Jäger und Sammler. Bei den Mitmach-Angeboten schießen Kinder mit Pfeil und Bogen oder machen Feuer wie in der Steinzeit. Geöffnet 9 bis 17 Uhr, letzter Einlass 16:30 Uhr. Eintritt 200 JPY ≈ 1 €, Kinder und Jugendliche bis zur Oberstufe frei. Montags (ist Montag ein Feiertag, am Tag danach), am Monatsende und über Neujahr geschlossen.

                                          ✦ Geheimtipp

                                          Sannōiwa: drei Felsen vor Taro

                                          An der Küste bei Taro ragen drei Felsen aus dem Meer: der 50 m hohe Otoko-iwa (Mann-Fels), der 23 m hohe Onna-iwa (Frau-Fels) und der 17 m hohe Taiko-iwa (Trommel-Fels). Die Gruppe steht als Naturdenkmal der Präfektur unter Schutz. Vom Aussichtspunkt über dem Ufer schaut ihr zu zweit auf die Felsen und weit über den Pazifik. Frei zugänglich und ohne Eintritt, gut zu verbinden mit dem Tsunami-Mahnmal in Taro.

                                          ✦ Geheimtipp

                                          Yoshi-zushi: Sushi aus Miyakos Fang

                                          Seit 1972 kommt in diesem Sushi-Lokal nahe dem Bahnhof der Fang aus Miyako auf den Reis. Mittags von 11:30 bis 14 Uhr esst ihr hier in Ruhe, probiert Sashimi und, wenn es ihn gibt, frischen Seeigel. Montags und an manchen Dienstagen ist geschlossen.

                                          👀 Eltern-Insider für Miyako

                                          • Möwen füttern: Auf dem Ausflugsboot Umineko-maru dürfen Kinder die Möwen vom Deck aus füttern, Möwenbrot gibt es zu kaufen. Die Rundfahrt kostet 1.800 JPY ≈ 10 €, Grundschulkinder 900 JPY ≈ 5 €, ein jüngeres Kind je zahlendem Erwachsenen fährt frei.
                                          • Bus statt Taxi: Vom Bahnhof Miyako fahren ein- bis zweimal pro Stunde Busse zum Jodogahama Visitor Center (rund 15 Minuten, 200 JPY ≈ 1 €), einzelne fahren weiter bis Oku-Jodogahama am Strand (rund 20 Minuten, 250 JPY ≈ 1,50 €).
                                          • Blaue Grotte: Von März bis Ende November legen an der Marine House am Jodogahama kleine Sappa-Boote zur Blauen Grotte ab. Die ganze Fahrt dauert rund 20 Minuten und kostet 2.000 JPY ≈ 11 € pro Person, bei hohem Seegang fällt sie aus.
                                          • Markt am Morgen: Der Fischmarkt Uosai Ichiba öffnet schon um 6:30 Uhr und schließt um 17:30 Uhr, mittwochs ist Ruhetag.
                                          • Steinzeit zum Anfassen: Im Museum am Muschelhaufen Sakiyama probieren Kinder Pfeil und Bogen oder Feuermachen, montags ist geschlossen.
                                          • Bargeld: Im Bus und an kleinen Ständen braucht ihr oft Bargeld. Ein Automat der Japan Post Bank steht im Postamt beim Bahnhof.

                                          🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                                          • 📍Pier: Fujiwara-Pier, Hafen Miyako · Fujiwara 3-chōme, 027-0021 Miyako · rund 3 km bis zum Bahnhof Miyako · 📍 Maps
                                          • 🚶Zu Fuß: Bis zum Bahnhof Miyako sind es rund 3 km durch Hafen- und Gewerbegebiet, rechnet mit 35 bis 40 Minuten. Näher liegt der kleine Bahnhof Sokei der Sanriku-Bahn: rund 1 km, etwa 13 Minuten.
                                          • 🚕Taxi: Mit dem Taxi seid ihr in rund 10 Minuten am Bahnhof Miyako und in rund 15 Minuten am Jodogahama. Zeigt dem Fahrer für die Rückfahrt den Namen des Kais auf Japanisch: 宮古港 藤原ふ頭 (Hafen Miyako, Fujiwara-Pier).
                                          • 🗣️Sprache: JA (Japanisch. Ein freundliches „Konnichiwa“ (Guten Tag) und „Arigatō“ (Danke) kommen gut an, in kleinen Lokalen hilft eine Übersetzungs-App. Bezahlt wird in Yen (JPY), 1.000 JPY ≈ 5,50 €.)
                                          • 💶Währung: Yen
                                          • 🆘Notruf: 119 (Rettungswagen und Feuerwehr), 110 (Polizei), Japan Visitor Hotline +81 50 3816 2787 (rund um die Uhr, auch auf Englisch)

                                          🎒 Hafen-Tasche

                                          💰 Budget (4 Personen)

                                          💚
                                          Sparsam
                                          € 42
                                          Zu Fuß zum Bahnhof und Fischmarkt kostenlos · Bus zum Jodogahama und zurück für 2 Erwachsene und 2 Grundschulkinder ca. 8,50 € · Imbiss am Markt für 4 ca. 25 € · Eis und Getränke ca. 8,50 €
                                          💜
                                          Luxus
                                          € 293
                                          Taxi zur Ryūsendō-Höhle und zurück, vorab für 5 Stunden nach Zeittarif gebucht, ca. 199 € · Eintritt Ryūsendō für 2 Erwachsene und 2 Kinder ca. 19 € · Mittagessen mit Fischschalen für 4 ca. 60 € · Snacks und Getränke ca. 15 €

                                          📅 Saison-Specials

                                          🌸

                                          Frühjahr

                                          🌷 März bis Mai: tagsüber im März um 6 bis 9 °C, im April um 11 bis 15 °C, im Mai um 16 bis 19 °C, nachts im April um 4 bis 5 °C. Meist ab Mitte bis Ende April blühen in Miyako die Kirschbäume, Anfang April sind sie oft noch kahl. Eine warme Jacke gehört in die Tasche.

                                          ☀️

                                          Sommer

                                          ☀️ Juni bis August: tagsüber 19 bis 26 °C, nachts 13 bis 20 °C. Im Juli und August wird am Jodogahama gebadet, und alle Fahrten des Ausflugsboots finden statt.

                                          🍂

                                          Herbst

                                          🍂 September bis November: im September tagsüber um 21 bis 24 °C, im November nur noch 11 bis 14 °C und nachts 3 bis 5 °C. Für November gehören Jacke und Mütze ins Gepäck.

                                          ❄️

                                          Winter

                                          ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 1 bis 8 °C, nachts um minus 3 bis 0 °C. Warme Kleidung mitnehmen, die Sappa-Boote zur Blauen Grotte machen Winterpause.

                                          🧩 Rätsel-Ecke

                                          Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                                          🧑 Maxis · 7-14 J.

                                          Ein Mönch fand den Strand mit den weißen Felsen so schön, dass er ihm seinen Namen gab. Was bedeutet Jodogahama?

                                          💡 Tipp: Ein Mönch dachte beim Anblick an das Paradies.
                                          Antwort anzeigen
                                          ✓ „Strand des Reinen Landes“! Vor gut 300 Jahren soll ein Mönch vom Tempel Jōan-ji gerufen haben, es sehe hier aus wie im Paradies des Reinen Landes. Die weißen Felsen im Wasser stehen bis heute dort.
                                          🧒 Minis · 3-6 J.

                                          Welche Vögel fliegen neben dem Boot her und rufen dabei wie eine Katze?

                                          💡 Tipp: Sie haben Flügel und rufen fast wie eine Katze.
                                          Antwort anzeigen
                                          ✓ Möwen! In Japan heißen sie Umineko, das heißt Meereskatze, weil ihr Ruf wie ein Miauen klingt. Vom Boot aus dürft ihr sie füttern.
                                          🧑 Maxis · 7-14 J.

                                          Miyakos Spezialität Bin-don kommt in einer ungewöhnlichen Verpackung an den Tisch. Worin wird sie serviert?

                                          💡 Tipp: Aus so einer Flasche trinkt man sonst etwas Weißes.
                                          Antwort anzeigen
                                          ✓ In einer Milchflasche! An der Küste um Miyako verkauft man frischen Seeigel bis heute in Milchflaschen. Daraus wurde das Bin-don, Meeresfrüchte aus der Flasche auf einer Schale Reis.
                                          ← Übersicht
                                          Tag 24 · 19.04.2027 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

                                          Hitachinaka

                                          Blaue Blüten, rote Büsche und ein Torii im Meer

                                          Hügel Miharashi im Seaside Park: blaue Nemophila über dem Meer
                                          Blaue Blüten, rote Büsche und ein Torii im Meer

                                          An der Pazifikküste der Präfektur Ibaraki, rund 110 km Luftlinie nordöstlich von Tokio, liegt Hitachinaka. Euer Schiff macht am Central Wharf im Industriehafen fest. Ein Shuttlebus bringt euch zum Einkaufszentrum Fashion Cruise, von dort sind es 10 bis 15 Gehminuten bis zum Westeingang des Hitachi Seaside Park.

                                          Wo heute Blumen blühen, übten bis 1973 die US-Streitkräfte Bombenabwürfe. 1991 öffnete auf dem Gelände ein Park, und heute kommen die Menschen vor allem wegen eines Hügels: Auf dem Hügel Miharashi blühen von Mitte April bis Anfang Mai unzählige kleine Nemophila, und der ganze Hang leuchtet himmelblau, dahinter das Meer. Im Spätsommer stehen auf demselben Hügel runde, hellgrüne Kochia-Büsche, die aussehen wie weiche Kissen. Um Mitte Oktober färben sie sich rot. Oben auf dem Hügel entsteht das Foto, das viele Familien von diesem Tag mitnehmen.

                                          Weiter südlich erzählt die Küste eine alte Geschichte. Im Jahr 856 sollen auf den Felsen von Ōarai zwei Götter erschienen sein. Den einen verehren die Menschen im Schrein Ōarai Isosaki, den anderen im Schrein Sakatsura Isosaki in Hitachinaka, zu dem ein Tunnel aus alten Bäumen führt. Auf den Felsen in der Brandung von Ōarai steht ein Torii, ein Schreintor, und bei jeder Welle schäumt das Wasser um seine Pfeiler.

                                          Und dann ist da der Fischereihafen von Nakaminato. Seit 1913 fährt die kleine Minato-Linie dorthin, und am Fischmarkt liegen frischer Fisch und Meeresfrüchte aus dem Pazifik auf Eis. Zum Mittag gibt es Sushi oder Kaisendon, eine Schale Reis mit rohem Fisch obendrauf. Als Mitbringsel passt Hoshiimo, getrocknete Süßkartoffel: Rund neun von zehn in Japan stammen aus Ibaraki, die meisten aus der Gegend um Hitachinaka. Wer Gärten liebt, fährt nach Mito. Dort ließ Tokugawa Nariaki, der neunte Fürst von Mito, den Garten Kairakuen anlegen, einen der drei berühmtesten Gärten Japans.

                                          ⚠️
                                          Erdbeben und Tsunami: richtig reagieren Japan bebt oft. Spürt ihr am Strand oder am Torii in Ōarai ein starkes oder ein langes Beben, wartet nicht auf eine Warnung: Geht sofort weg vom Wasser auf höher gelegenes Gelände und folgt den Menschen um euch herum. Wellen können mehrmals kommen, geht erst zurück ans Ufer, wenn die Warnung aufgehoben ist. Schaut vor der Reise in die aktuellen Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts für Japan.

                                          Was wollt ihr heute erleben?

                                          Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

                                          1

                                          🌼 Hitachi Seaside Park: der blaue Hügel Miharashi

                                          Rund 6 km Fahrweg vom Kai, mit dem Taxi etwa 10 bis 15 Minuten, liegt der Hitachi Seaside Park am Meer. Sein Herzstück ist der Hügel Miharashi: Von Mitte April bis Anfang Mai färben unzählige kleine Nemophila-Blüten ihn himmelblau, von Mitte August bis Ende September stehen dort runde grüne Kochia-Büsche, und um Mitte Oktober leuchten sie rot. Durch den Park fährt eine Parkbahn, Leihräder gibt es am Westeingang, und im Vergnügungspark dreht sich ein großes Riesenrad. Geöffnet ist von 9:30 bis 17 Uhr, im Hochsommer bis 18 Uhr und von November bis Februar bis 16:30 Uhr. Ruhetag ist dienstags, fällt der Dienstag auf einen Feiertag, am nächsten Werktag; vom 26. März bis 31. Mai, vom 21. Juli bis 31. August und im ganzen Oktober hat der Park täglich geöffnet. Eintritt 450 JPY ≈ 2,50 €, zur Nemophila- und zur Kochia-Zeit 800 JPY ≈ 4,50 €, Kinder bis zur Mittelschule frei.

                                          ⏱ 3 h 👶 Alle Alter € 2,5 / 0 📍 Karte
                                          2

                                          🐟 Fischmarkt Nakaminato: Sushi am Fischereihafen

                                          Rund 13 km Fahrweg vom Kai, mit dem Taxi etwa 20 bis 25 Minuten, liegt am Fischereihafen von Nakaminato der Fischmarkt Nakaminato Osakana Ichiba. An den Ständen liegt frischer Fisch aus der Region auf Eis, dazwischen gibt es Lokale mit Sushi, auch vom Band, und Kaisendon, eine Schale Reis mit rohem Fisch obendrauf. Öffnungszeiten und Ruhetage legt jeder Laden selbst fest, die meisten haben vom Morgen bis zum späten Nachmittag geöffnet. Eintritt frei. Vom Bahnhof Nakaminato der kleinen Minato-Linie sind es etwa 14 Gehminuten.

                                          ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
                                          3

                                          🦈 Aquaworld Ōarai: Haie, Mondfische und Delfine

                                          In Ōarai, rund 15 km Fahrweg vom Kai und mit dem Taxi etwa 20 bis 30 Minuten, steht direkt am Meer die Aquaworld, das Aquarium der Präfektur Ibaraki. Viele Becken zeigen Haie, dazu schweben Mondfische hinter dicken Scheiben, und in einer Vorführung springen Delfine und Seelöwen. Geöffnet täglich von 9 bis 17 Uhr, letzter Einlass 16 Uhr; einen festen Ruhetag gibt es nicht, nur einige Wartungstage im Juni und im Dezember. Eintritt 2.300 JPY ≈ 13 €, Schulkinder 1.100 JPY ≈ 6 €, Kinder ab 3 Jahren 400 JPY ≈ 2,50 €, jüngere frei. Vom Fischmarkt Nakaminato ist es mit dem Taxi nur ein kurzes Stück.

                                          ⏱ 2,5 h 👶 Alle Alter € 13 / 6 📍 Karte

                                          Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

                                          Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Hitachinaka.

                                          🚶 Auf eigene Faust
                                          🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

                                          Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Hitachinaka:

                                          🎫 Tickets & Erlebnisse in Hitachinaka (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

                                          *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                          ⚓ Geführte Landausflüge

                                          Familien-Touren für Hitachinaka

                                          Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

                                          💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

                                          💚

                                          Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

                                          Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

                                          Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

                                          Zurück an Bord bis 16:30 Uhr Ankunft 08:00 Uhr · Abfahrt 17:00 Uhr

                                          Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

                                          Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

                                          Dein Hafentag

                                          Tagesplan zusammenstellen

                                          Hitachinaka · 19.04.2027 · Mein Hafentag

                                          Zeit an Land: 08:00 - 16:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

                                            ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

                                            Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

                                            ✦ Geheimtipp ✦

                                            Bahnhof Nakaminato: Holzbahnhof und alte Triebwagen

                                            Rund 14 Gehminuten vom Fischmarkt entfernt liegt der Bahnhof Nakaminato der kleinen Minato-Linie. Den Bahnhof gibt es seit 1913, und das hölzerne Bahnhofsgebäude stammt noch aus dieser Zeit. Auf dem Gelände stehen alte Triebwagen aus verschiedenen Teilen Japans. Ein gutes Ziel für Kinder, die Züge mögen, bevor es zum Mittagessen auf den Markt geht. Wer mag, steigt gleich ein und fährt eine Station mit.

                                            ✦ Geheimtipp

                                            Sakatsura-Schrein: Baumtunnel über dem Meer

                                            Kurz hinter dem Strand Ajigaura, im Ortsteil Isozaki, liegt der Schrein Sakatsura Isosaki. Der Weg dorthin führt rund 300 m durch einen dichten Tunnel aus alten Bäumen, darunter wilde Kamelien, die im Winter und frühen Frühling rot blühen; zwischen den Stämmen schimmert das Meer. Verehrt wird hier einer der beiden Götter, die der Legende nach im Jahr 856 an der Küste von Ōarai erschienen. Ein stiller Ort für einen Spaziergang zu zweit, im Sommer spenden die Bäume Schatten.

                                            ✦ Geheimtipp

                                            Kodokan: die alte Fürstenschule von Mito

                                            In Mito steht der Kodokan. Tokugawa Nariaki, der Fürst von Mito, gründete die Fürstenschule 1841. Die erhaltenen Schulgebäude sind zu besichtigen. Hier ist es meist ruhiger als im großen Garten Kairakuen, rund 3 km entfernt; beides lässt sich gut verbinden. Geöffnet 9 bis 17 Uhr, von Oktober bis Mitte Februar bis 16:30 Uhr, vom 29. bis 31. Dezember geschlossen. Eintritt 420 JPY ≈ 2,50 €.

                                            💶 420 JPY ≈ 2,50 €

                                            👀 Eltern-Insider für Hitachinaka

                                            • Erst zum Shuttle-Halt: Der Shuttlebus bringt euch zum Einkaufszentrum Fashion Cruise. Von dort sind es 10 bis 15 Gehminuten bis zum Westeingang des Seaside Park.
                                            • Kinder frei: Im Seaside Park zahlen Kinder bis zur Mittelschule keinen Eintritt. Erwachsene zahlen 450 JPY ≈ 2,50 €, zur Nemophila- und zur Kochia-Zeit 800 JPY ≈ 4,50 €.
                                            • Mit dem Rad über den Hügel: Am Westeingang verleiht das Fahrradzentrum Räder für drei Stunden, Erwachsene 600 JPY ≈ 3,50 €, Kinder bis zur Mittelschule 300 JPY ≈ 1,50 €.
                                            • Hüpfen im Park: Unweit des Westeingangs warten weiße Luftkissen-Hügel zum Springen, im Vergnügungspark dreht sich ein großes Riesenrad, die Fahrten dort kosten extra.
                                            • Haie bei Regen: Die Aquaworld in Ōarai hat keinen festen Ruhetag, nur im Juni und im Dezember einige Wartungstage.
                                            • Badesachen im Hochsommer: Von Mitte Juli bis in die zweite Augusthälfte wachen am Strand Ajigaura von 8 bis 16 Uhr Rettungsschwimmer.

                                            🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

                                            • 📍Pier: Central Wharf, Ibaraki Port Hitachinaka District · Nagasuna, 312-0004 Hitachinaka · Seaside Park und Fashion Cruise ca. 6 km, Bahnhof Katsuta ca. 11 km, Fischmarkt Nakaminato ca. 13 km Fahrweg · 📍 Maps
                                            • 🚶Zu Fuß: Der Kai liegt weit draußen im Industriehafen. Bis zum Einkaufszentrum Fashion Cruise und zum Westeingang des Seaside Park wären es jeweils rund 6 km, deutlich mehr als eine Stunde zu Fuß. Nehmt den Shuttlebus oder ein Taxi.
                                            • 🚌Shuttle: Ein Shuttlebus pendelt zwischen Kai und dem Einkaufszentrum Fashion Cruise New Port Hitachinaka. Die Fahrt dauert etwa 10 bis 15 Minuten.
                                            • 🚕Taxi: Taxis fahren mit Taxameter, der Einstieg kostet 500 JPY ≈ 3 €. Vom Kai zum Seaside Park oder zur Fashion Cruise sind es rund 6 km und etwa 10 bis 15 Minuten, rund 2.600 bis 2.700 JPY ≈ 15 €. Zum Fischmarkt Nakaminato sind es rund 13 bis 14 km und etwa 20 bis 25 Minuten, rund 5.900 bis 6.300 JPY ≈ 33 bis 36 €. Bis zum Bahnhof Katsuta braucht das Taxi rund 25 Minuten. Zeigt dem Fahrer euer Ziel am besten auf Japanisch, für die Rückfahrt zum Schiff: 茨城港常陸那珂港区 中央ふ頭.
                                            • 🗣️Sprache: JA (Japanisch. Konnichiwa ist der Gruß, Arigatō heißt danke, in kleinen Lokalen hilft eine Übersetzungs-App. Bezahlt wird in Japanischen Yen, kurz JPY: 1.000 JPY ≈ 5,50 €.)
                                            • 💶Währung: Yen
                                            • 🆘Notruf: 119 (Rettungswagen, Feuerwehr), 110 (Polizei), Japan Visitor Hotline +81 50 3816 2787 (rund um die Uhr, auch Englisch)

                                            🎒 Hafen-Tasche

                                            💰 Budget (4 Personen)

                                            💚
                                            Sparsam
                                            € 63
                                            Taxi vom Kai zum Westeingang des Seaside Park und zurück ca. 30 € · Seaside Park für 2 Erwachsene ca. 5 €, zur Nemophila- und Kochia-Zeit etwas mehr, Kinder bis zur Mittelschule frei · Picknick aus dem Supermarkt ca. 20 € · Getränke und Eis ca. 8 €
                                            💜
                                            Luxus
                                            € 187
                                            Taxi vom Kai zum Fischmarkt Nakaminato, weiter zur Aquaworld Ōarai und zurück zum Kai ca. 77 € · Aquaworld für 2 Erwachsene und 2 Schulkinder ca. 38 € · Mittagessen am Fischmarkt für 4 ca. 60 € · Snacks und Getränke ca. 12 €

                                            📅 Saison-Specials

                                            🌸

                                            Frühjahr

                                            🌷 März bis Mai: tagsüber 13 bis 22 °C, nachts 2 bis 13 °C. Von Mitte April bis Anfang Mai färbt die Nemophila den Hügel Miharashi im Seaside Park blau.

                                            ☀️

                                            Sommer

                                            ☀️ Juni bis August: tagsüber 25 bis 30 °C, nachts 17 bis 22 °C. Ab Juli wachsen auf dem Hügel Miharashi die Kochia-Büsche heran, ab Mitte August stehen sie grün und rund. Von Mitte Juli bis in die zweite Augusthälfte ist am Strand Ajigaura Badesaison mit Rettungsschwimmern. Hut, Wasser und Sonnencreme gehören in jede Tasche.

                                            🍂

                                            Herbst

                                            🍂 September bis November: tagsüber 16 bis 26 °C, nachts 6 bis 19 °C. Im September und Oktober fällt der meiste Regen des Jahres. Um Mitte Oktober färben sich die Kochia-Büsche auf dem Hügel Miharashi rot.

                                            ❄️

                                            Winter

                                            ❄️ Dezember bis Februar: tagsüber 9 bis 11 °C, nachts um den Gefrierpunkt, meist trocken und sonnig. Ab Mitte Februar blühen im Garten Kairakuen in Mito die Pflaumenbäume.

                                            🧩 Rätsel-Ecke

                                            Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

                                            🧒 Minis · 3-6 J.

                                            Im Frühling ist der Hügel Miharashi im Seaside Park voller kleiner Blumen. Welche Farbe haben sie?

                                            💡 Tipp: Es ist die Farbe des Himmels an einem sonnigen Tag.
                                            Antwort anzeigen
                                            ✓ Blau! Von Mitte April bis Anfang Mai blühen dort unzählige kleine Nemophila, und der ganze Hügel leuchtet himmelblau.
                                            🧑 Maxis · 7-14 J.

                                            Im Sommer stehen auf dem Hügel Miharashi runde grüne Büsche. Was passiert mit ihnen um Mitte Oktober?

                                            💡 Tipp: Denk an die Blätter der Bäume im Herbst.
                                            Antwort anzeigen
                                            ✓ Sie werden rot! Die runden Büsche heißen Kochia. Im Sommer sind sie hellgrün wie weiche Kissen, um Mitte Oktober färben sie sich leuchtend rot.
                                            🧑 Maxis · 7-14 J.

                                            In Ōarai steht ein Torii, ein Schreintor, an einem ganz besonderen Ort. Wo steht es?

                                            💡 Tipp: Bei jeder Welle schäumt das Wasser um seine Pfeiler.
                                            Antwort anzeigen
                                            ✓ Auf Felsen im Meer! Der Legende nach erschienen dort im Jahr 856 zwei Götter. Deshalb steht das Tor mitten in der Brandung.
                                            ← Übersicht
                                            Abreise · 20.04.2027 🏠 Abreise

                                            Urlaub zu Ende

                                            Heimreise ab Yokohama

                                            Der Wecker klingelt früher als gewohnt. Die Sonne geht über dem Hafen auf, das Schiff macht eine letzte Manöverdrehung, und gleich heißt es Koffer raus. Sieben Tage waren das, oder neun. Egal wie viele - sie sind jetzt vorbei.

                                            Aber bevor ihr den Gangway runtergeht: ein paar Sachen, die den Schluss nicht zur Hektik machen - und ein paar Erinnerungs-Stützen, damit das Gefühl noch eine Weile bleibt.

                                            📍 Eure Reise in Zahlen

                                            23Nächte an Bord
                                            21Häfen erkundet
                                            2Länder bereist
                                            2Seetage genossen

                                            🧭 Heute morgen am Schiff

                                            🎫 An- & Abreisepaket gebucht?

                                            Wer das An-/Abreisepaket der Reederei gebucht hat, bekommt am Vorabend einen Transfer-Umschlag auf die Kabine. Treffpunkt + Uhrzeit stehen drauf - je nach Route ist das ein Bus zum Bahnhof (deutsche Häfen wie Hamburg, Kiel, Warnemünde) oder ein Shuttle zum Flughafen (z.B. Palma, Heraklion, Barcelona). Koffer am Vorabend bis 24 Uhr vor die Kabinentür mit Reederei-Tag - sie reisen direkt zum Treffpunkt, ihr nehmt nur Handgepäck mit.

                                            🧳 Individuelle Abreise & Gepäck

                                            Das offizielle Schiff-Ende für Individual-Bucher ist meist bis 10 Uhr - bis dahin muss die Kabine geräumt und ihr vom Schiff. Zwei Wege fürs Gepäck:

                                            • Gepäck-Service der Reederei (empfohlen): Koffer am Vorabend bis 24 Uhr mit dem Farb-/Etikett-Anhänger der Reederei vor die Kabinentür stellen. Am nächsten Morgen wartet es im Cruise-Terminal nach Farbcode aufgestellt zur Abholung. Ihr verlasst das Schiff nur mit Handgepäck.
                                            • Self-Carry (für frühe Abreiser oder Verlängerer): Koffer behaltet ihr in der Kabine bis zum Auschecken - dann selbst rolllen. Frühster Disembark-Slot ab ca. 7 Uhr.

                                            Vom Terminal dann zu Bahnhof/Flughafen mit Taxi, Mietwagen oder ÖPNV (siehe Anreise-Tab). Bei späten Flügen: Gepäckaufbewahrung am Bahnhof oder Hotel-Day-Use einplanen - am Cruise-Terminal selbst gibt's für Individual-Bucher meist keine Gepäck-Storage.

                                            ⚓

                                            Schon Fernweh nach der nächsten Reise?

                                            Wenn die Vorfreude aufs nächste Mal am Meer schon wieder kribbelt - hier geht es direkt zu den aktuellen Kreuzfahrten:

                                            Buchungs-Links unserer Partner - für euch ohne Aufpreis, ihr unterstützt damit Mein Hafentag.

                                            Schöne Heimreise.

                                            Salzwasser im Haar, Sand in den Schuhen, Eis-Erinnerungen im Kopf - das alles geht mit nach Hause. Das Schiff bleibt - ihr habt es gut gemacht.