✦ Familien-Routenguide

Asien ab Tokio

Tokio→Kagoshima→Naha→Hongkong→Chan May (Hue)→Phu My→Tokio

Eure Reise - Tag für Tag

🧭 Landausflüge für die ganze Reise

Die passenden Landausflüge für Sapphire Princess - schon auf genau diese Reise vorgefiltert. Ihr müsst auf der Seite weder Schiff noch Datum auswählen.

Reiseplan mit Ausflügen öffnen →*

* Affiliate-Link zu meine-landausflüge.de - für euch zum selben Preis, wir erhalten eine kleine Provision.

← Übersicht
Anreise · 12.12.2026 ⚓ Anreise

Willkommen in Tokio

Tor zu eurer Kreuzfahrt

⚓
Cruise-Terminal
Tokyo International Cruise Terminal (Aomi)
2-8 Aomi, Koto-ku, Tokyo 135-0064, Japan
📍 Auf Google Maps öffnen
🎫

An-/Abreisepaket der Reederei

Wer das An-/Abreisepaket bucht, bekommt von der Reederei einen Transfer-Service vom Flughafen oder Bahnhof direkt zum Schiff. Ob Bus oder Flug - die Reederei organisiert alles und bringt euch sicher an Bord.

Der entscheidende Vorteil: Bei Verspätung von Bus/Flug wartet das Schiff - das ist die einzige Garantie, nicht stehengelassen zu werden. Bei individueller Anreise übernimmt die Reederei keine Verantwortung; verpasst ihr das Auslaufen, müsst ihr dem Schiff zum nächsten Hafen nachreisen (auf eigene Kosten).

💡 Bei individueller Anreise: einen Tag früher anreisen und in einem Hotel in Terminal-Nähe übernachten - dann ist das Risiko entschärft. Hotels findest du im Tab nebenan.

So kommt ihr nach Tokio

✈️

Mit dem Flugzeug

Zwei Flughäfen kommen infrage: Haneda (HND, naeher an der Stadt) und Narita (NRT, weiter aussen).

Von Haneda sind es per Limousinenbus ca. 20-25 Minuten in die Odaiba-Gegend nahe dem Terminal. Von Narita ist die Fahrt per Taxi laut offizieller Reederei-Angabe (Holland America) ca. 99 km und rund 60 Minuten je nach Verkehr, Taxipreis ca. 38.000 Yen; alternativ Narita Express/Flughafenbus bis in die Innenstadt (ca. 80-90 Minuten), dann Umstieg auf die Yurikamome-Linie.

🚆

Mit der Bahn

Die nächste Station ist Tokyo International Cruise Terminal Station auf der Yurikamome-Linie.

Die Yurikamome-Station liegt direkt am Terminal (ca. 2 Gehminuten). Alternativ Tokyo Teleport Station (Rinkai-Linie), von dort ca. 15 Gehminuten zu Fuß oder per kostenlosem Shuttlebus zum Terminal, der nur fährt, wenn ein Schiff im Hafen liegt.

🚗

Mit dem Auto

Eine Autoanreise aus dem DACH-Raum ist bei diesem Hafen nicht realistisch - Japan ist von Mitteleuropa aus nur per Flug sinnvoll erreichbar.

Vor Ort (z.B. aus der Tokioter Innenstadt) ist der Terminal per Taxi oder Mietwagen über die Stadtautobahn erreichbar.

Vor Ort am Terminal

🅿️ Parken

Laut Reederei-Hinweisen ist Langzeitparken am Pier nicht verfuegbar; aktuelle Tagesraten und Kapazitäten für Kurzzeitparken sind öffentlich nicht dokumentiert - direkt bei der Tokyo Port Terminal Corporation (tptc.co.jp) erfragen.

📋 Check-In

Das genaue Check-In-Fenster steht in deinen Reiseunterlagen bzw. in der App deiner Reederei. Komm möglichst zur dir zugewiesenen Zeit - früher führt am Terminal nur zu längeren Wartezeiten.

🧳 Koffer-Drop-Off

Gepaeckabgabe ueblicherweise direkt am Terminal durch die Reederei organisiert.

Wenn ihr einen Tag früher anreist

🌅 Abend vor der Einschiffung

Am Abend lohnt ein Spaziergang zur Nachbildung der Freiheitsstatue (Statue of Liberty Replica) am Ufer von Odaiba: Von dort faellt der Blick auf die nachts beleuchtete Rainbow Bridge und die Skyline von Minato, ein ruhiger Ausklang vor der frühen Einschiffung.

☕ Morgen der Einschiffung

Ein Vormittag in Odaiba liegt praktisch direkt vor der Tür: Am Odaiba Kaihin Koen (Odaiba Marine Park), dem kuenstlichen Stadtstrand mit Blick auf die Rainbow Bridge, gibt es in den Cafes der angrenzenden Decks Tokyo Beach-Mall einen Kaffee mit Wasserblick.

Vor oder nach der Reise in Tokio

🧭 Vom Hafen ins Zentrum

  • 🚶Zu Fuß: Bis zur Innenstadt nicht zu Fuß machbar; zur Yurikamome-Station „Tokyo International Cruise Terminal" rund 8 Min. Fußweg.
  • 🚌Shuttle: Viele Reedereien bieten einen Shuttle bis Tokyo Station oder Ginza an; Fahrzeit je nach Verkehr ~30-40 Min.
  • 🚇Öffentlich: Yurikamome ab Terminal-Station über die Regenbogenbrücke nach Shimbashi, ~20 Min.; von dort Umstieg in U-Bahn/JR. Fahrkarte mit Suica/Pasmo, sehr zuverlässig.
  • 🚕Taxi: Taxi nach Asakusa/Ginza ~30-45 Min., ca. 4.000-5.500 Yen (etwa 28-35 €) für bis zu 4 Personen.

⭐ Top-Highlights in Tokio

1

🏯 Senso-ji und das Donnertor · Tokio

Unter der fast 4 Meter hohen roten Laterne des Kaminarimon suchen Kinder den geschnitzten Drachen an der Unterseite. Dahinter führt die Ladenstraße Nakamise-Dori mit dampfenden Reiskuchen zum ältesten Tempel Tokios.

⏱ 1,5 hKostenlos📍 Karte
2

🐼 Große Pandas im Ueno-Zoo · Tokio

Japans ältester Zoo von 1882 zeigt seit 1972 Große Pandas, vor deren Gehege sich fast immer eine Schlange bildet. Rundherum liegt der weitläufige Ueno-Park zum Auslaufen.

⏱ 2 h€ 4 / 0📍 Karte
3

🎆 teamLab Planets barfuß · Tokio

Im digitalen Museum in Toyosu waten Kinder barfuß durch knietiefes Wasser, in dem projizierte Karpfen um ihre Beine schwimmen. Räume voller Licht und Spiegel laden zum Bewegen ein.

⏱ 2 h€ 24 / 10📍 Karte
← Übersicht
Tag 2 · 13.12.2026 🌊 Seetag

Seetag

Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

🚢 Tipps für euren Seetag

  • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
  • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
  • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
  • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
  • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
  • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

📖 Tagebuch · Seetag

Tag 2 · 13.12.2026

💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

🌊 Mein Seetag

Tag 2 · 13.12.2026
📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

← Übersicht
Tag 3 · 14.12.2026 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

Kagoshima

Kagoshima: Leben mit dem rauchenden Vulkan

Füße im warmen Fußbad, Blick auf den rauchenden Sakurajima
Kagoshima: Leben mit dem rauchenden Vulkan

Wenn Ihr Schiff morgens in Kagoshima einläuft, liegt gleich gegenüber der Stadt ein Vulkan im Wasser: Sakurajima. Aus seinem Gipfel steigt fast täglich eine graue Rauchfahne auf - mal dünn, mal in dicken Wolken. Sakurajima ist einer der aktivsten Vulkane Japans. Manchmal rieselt feine Asche wie grauer Puder auf Autos und Gärten. Deshalb bekommen die Menschen in Kagoshima von der Stadt gelbe Tüten, in die sie die Asche kehren - fast wie Mülltrennung, nur mit Vulkanstaub.

Früher war Sakurajima eine richtige Insel. Bei einem großen Ausbruch im Jahr 1914 flossen so gewaltige Lavaströme ins Meer, dass sie den Vulkan mit dem Festland verbanden. Seitdem ist die „Insel" (jima heißt Insel) gar keine mehr, sondern hängt an einer schmalen Landbrücke. In einem Dorf am Fuß des Bergs steht ein stummer Zeuge dieses Tages: das Tor eines kleinen Schreins in Kurokami, das die Asche von 1914 bis knapp unter den obersten Balken zuschüttete. Einst war es rund 3 Meter hoch - heute schaut nur noch die Spitze aus dem Boden. Die Dorfbewohner beschlossen, es genau so stehen zu lassen.

Mit der Fähre ist der Vulkan ganz nah: Nur 15 Minuten dauert die Überfahrt von Kagoshima hinüber, und die Boote fahren rund um die Uhr. Drüben kann man an einem 100 Meter langen, kostenlosen Fußbad die Füße ins warme Wasser hängen und dabei zum rauchenden Gipfel hinaufschauen. Rund um den Berg liegen erstarrte Lavafelder, über die Holzstege führen - schwarz, zerklüftet, wie eine Mondlandschaft.

Woher der Name „Sakurajima", die „Kirschblüten-Insel", stammt, weiß niemand genau. Eine alte Überlieferung bringt ihn mit der Blütengöttin Konohanasakuya in Verbindung, die in Japan zugleich für Vulkane und für die Kirschblüte steht. Bewiesen ist das nicht - aber es ist eine schöne Vorstellung: ein feuriger Berg, benannt nach einer zarten Blüte.

Zurück auf der Stadtseite lohnt ein Bummel durch den Garten Sengan-en. Ein Adelsgeschlecht, die Familie Shimazu, ließ ihn 1658 anlegen - mit Teichen, kleinen Brücken und einem alten Wohnhaus. Das Besondere: Der Garten ist so angelegt, dass der Sakurajima wie ein gemaltes Bild dahinter aufragt und der Meeresarm davor wie ein Teich wirkt. Gärtner nennen so etwas „geliehene Landschaft". Zwischen den Steinlaternen streifen oft Katzen umher, und im Teehaus gibt es warmen Tee und süße Reisbällchen.

Wer viel Zeit hat, fährt rund 90 Minuten nach Süden ins Städtchen Ibusuki. Dort gibt es etwas, das Kinder selten vergessen: das Sandbad. Man legt sich im Badeanzug an den Strand, und Helferinnen schaufeln einen mit warmem, von Natur aus heißem Vulkansand zu - nur der Kopf schaut heraus. Der Sand drückt angenehm schwer, und nach zehn Minuten ist einem wohlig warm. Für einen kurzen Hafentag ist Ibusuki allerdings weit; wer nur wenige Stunden hat, bleibt besser bei Sakurajima.

So ist Kagoshima eine Stadt, die mit ihrem Vulkan lebt statt gegen ihn. Die Menschen hören morgens den Aschebericht wie anderswo den Wetterbericht, und die Kinder wachsen mit dem rauchenden Berg vor der Haustür auf. Für Familien auf einem Hafentag heißt das: Fähre hinüber, Füße ins warme Wasser, Lavafeld anschauen - und zum Schluss eine Schüssel Shirokuma, das berühmte Eis der Stadt.

Was wollt ihr heute erleben?

Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

1

🌋 Mit der Fähre zum Vulkan Sakurajima · Kagoshima

In nur 15 Minuten bringt die rund um die Uhr fahrende Fähre die Familie zum rauchenden Vulkan Sakurajima. Drüben hängt man am 100 Meter langen, kostenlosen Fußbad die Füße ins warme Wasser und schaut zum Gipfel hinauf. Über die erstarrten Lavafelder führen Holzstege.

⏱ 3 h 👶 Alle Alter € 2 / 1 📍 Karte
2

🏯 Der Garten Sengan-en · Kagoshima

Die Familie Shimazu legte den Garten 1658 mit Teichen und kleinen Brücken an - so, dass der Sakurajima wie ein gemaltes Bild dahinter aufragt. Gärtner nennen das geliehene Landschaft. Im Teehaus gibt es warmen Tee und süße Reisbällchen, zwischen den Steinlaternen streifen Katzen umher.

⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 10 / 5 📍 Karte
3

⛩️ Das verschüttete Schreintor von Kurokami · Kagoshima

Im Dorf Kurokami am Fuß des Vulkans schaut nur noch die Spitze eines Schreintors aus dem Boden. Beim Ausbruch von 1914 schüttete die Asche das einst rund 3 Meter hohe Tor bis knapp unter den obersten Balken zu. Die Dorfbewohner ließen es genau so stehen.

⏱ 45 Min 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Kagoshima.

🚶 Auf eigene Faust
🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Kagoshima:

🎫 Tickets & Erlebnisse in Kagoshima (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

*Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

⚓ Geführte Landausflüge

Familien-Touren für Kagoshima

Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

💚

Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

Zurück an Bord bis 17:30 Uhr Ankunft 09:00 Uhr · Abfahrt 18:00 Uhr

Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

Dein Hafentag

Tagesplan zusammenstellen

Kagoshima · 14.12.2026 · Mein Hafentag

Zeit an Land: 09:00 - 17:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

    📶 Internet an Land? eSIM - sofort online, ohne Roaming*
    ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

    Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

    ✦ Aussichtspunkt ✦

    Shiroyama-Aussichtsplattform

    Von der Aussichtsplattform auf dem Hügel über der Stadt liegt Kagoshima komplett zu Füßen, mit dem Vulkan Sakurajima und seiner Rauchfahne im Hintergrund über der Bucht. Der Platz ist bei Reisegruppen beliebt, am frühen Morgen ist es deutlich ruhiger. Mit dem City View Bus sind es von der Innenstadt wenige Minuten Fahrt, zu Fuß ist der letzte Abschnitt steil.

    💶 kostenlos
    ✦ Natur-Spot

    Niōdōsui - die Quelle von Shimizu

    An einer steinernen Fassung sprudelt gefiltertes Vulkanwasser aus dem Untergrund, eine von mehreren frei zugänglichen Trinkwasserquellen in Kagoshima. Einheimische kommen mit eigenen Flaschen und Kanistern, um das Wasser kostenlos abzufüllen. Das ruhige Bild aus Stein, Wasser und bereitgestellten Schöpfbechern zeigt eine Seite Kagoshimas, die mit dem Vulkan Sakurajima zusammenhängt, aber kaum ein Tourist fotografiert.

    💶 kostenlos
    🍦 Eisdiele

    Shirokuma - der „Eisbär" bei Mujaki

    Shirokuma („weißer Bär") ist ein Berg fein geraspelten Eises mit gesüßter Milch, bunten Früchten und roten Bohnen obendrauf - in Kagoshima erfunden. Im Café Mujaki in Tenmonkan gibt es das Original seit 1947. Von oben betrachtet erinnert die Anordnung aus Früchten an ein Bärengesicht - daher der Name. Eine kleine Portion kostet rund 750 Yen (etwa 4,80 €) und reicht gut für zwei Kinder.

    👀 Eltern-Insider für Kagoshima

    • Die Sakurajima-Fähre fährt rund um die Uhr etwa alle 15 Minuten und kostet nur rund 200 Yen pro Person und Fahrt - Tickets zieht man erst beim Aussteigen. - Nehmen Sie eine Kappe oder einen kleinen Schirm mit: Fällt Asche, schützt das Augen und Haare. Ein Blick auf den täglichen Aschebericht verrät die Windrichtung. - Fürs Fußbad auf Sakurajima ein eigenes Handtuch einpacken - das Wasser ist warm, aber es gibt keine Tücher. - Die „Sakurajima Island View"-Rundbus fährt die schönsten Aussichtspunkte des Vulkans ab; ideal, wenn die Zeit fürs Wandern fehlt. - Kagoshima ist berühmt für Kurobuta (Schwarzschwein) und Satsuma-age (fritierte Fischkuchen) - günstige, kindertaugliche Snacks in der Tenmonkan-Ladengegend.

    🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

    🎒 Hafen-Tasche

    💰 Budget (4 Personen)

    💚
    Sparsam
    € 55
    Sparsamer Tag für 4 Personen: Sakurajima-Fähre hin und zurück (~200 Yen/Fahrt), Fußbad gratis, Mittagessen aus dem Konbini.
    💜
    Luxus
    € 420
    Privates Taxi oder Guide, Ausflug ins Sandbad von Ibusuki (~1.100 Yen p.P.) inkl. Fahrt, dazu ein Kurobuta-Mittagessen.

    📅 Saison-Specials

    🌸

    Frühjahr

    🌸 Ende März blühen Kirschbäume vor der Kulisse des Vulkans; angenehm milde Temperaturen, gute Sicht auf den Gipfel.

    ☀️

    Sommer

    ☀️ Heiß und schwül, subtropisch. Über der Kinko-Bucht steigt im August ein großes Sommer-Feuerwerk auf - der Vulkan als dunkle Silhouette dahinter.

    🍂

    Herbst

    🍂 Mild und oft klar; die beste Jahreszeit für Fernsicht über die Bucht zum Sakurajima. Wenig Laubfärbung, dafür stabiles Wetter.

    ❄️

    Winter

    ❄️ Südlichstes Festland-Japan: mild, selten frostig. Früh blühen Kamelien und Rapsfelder, etwa auf dem Weg nach Ibusuki.

    🧩 Rätsel-Ecke

    Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

    🧒 Minis · 3-6 J.

    Was steigt fast jeden Tag aus dem Gipfel des Vulkans Sakurajima auf?

    Antwort anzeigen
    ✓ Rauch - eine graue Rauchfahne, manchmal auch feine Asche.
    🧑 Maxis · 7-14 J.

    Wie lange dauert die Fährfahrt von Kagoshima hinüber zum Vulkan Sakurajima?

    💡 Tipp: Steht im Text dort, wo die Boote rund um die Uhr fahren.
    Antwort anzeigen
    ✓ Nur 15 Minuten.
    🧑 Maxis · 7-14 J.

    Was geschah 1914, sodass Sakurajima heute keine richtige Insel mehr ist?

    💡 Tipp: Steht im Text beim verschütteten Schreintor von Kurokami.
    Antwort anzeigen
    ✓ Ein großer Ausbruch - die Lavaströme flossen ins Meer und verbanden den Vulkan mit dem Festland.

    📖 Mein Tagebuch · Kagoshima 🏳️

    Tag 3 · 14.12.2026

    💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
    ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

    🏳️ Mein Tag in Kagoshima

    Tag 3 · 14.12.2026
    📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

    💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

    ← Übersicht
    Tag 4 · 15.12.2026 🌊 Seetag

    Seetag

    Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

    🚢 Tipps für euren Seetag

    • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
    • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
    • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
    • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
    • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
    • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

    Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

    📖 Tagebuch · Seetag

    Tag 4 · 15.12.2026

    💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
    ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

    🌊 Mein Seetag

    Tag 4 · 15.12.2026
    📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

    💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

    ← Übersicht
    Tag 5 · 16.12.2026 🏳️ Japan 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

    Naha

    Naha: Königreich Ryūkyū und die rote Burg

    Ein Shisa-Wächter auf einem Dach in Naha - einer mit offenem, einer mit geschlossenem Maul.
    Naha: Königreich Ryūkyū und die rote Burg

    Auf fast jedem Dach in Naha sitzt ein kleines Fabelwesen: halb Löwe, halb Hund, mit gefletschten Zähnen und Ringelschwanz. Es heißt Shisa. Meist sitzen sie zu zweit - einer mit offenem Maul, um Böses zu verscheuchen, einer mit geschlossenem, um das Glück im Haus zu halten. Kinder können auf einem Spaziergang Dutzende entdecken, und keine zwei sehen gleich aus.

    Naha ist die Hauptstadt von Okinawa, einer Kette subtropischer Inseln weit im Süden Japans - näher an Taiwan als an Tokio. Und Okinawa war lange gar kein Teil Japans. Ab 1429 vereinte ein König namens Sho Hashi die Inseln zum Königreich Ryūkyū. Über 400 Jahre lang war dies ein eigenes Land mit eigener Sprache, eigener Kleidung und eigener Musik. Von Naha aus segelten Handelsschiffe nach China, Korea, Siam und Japan und brachten Seide, Porzellan und Gewürze zurück. Der König regierte von der Burg Shuri hoch über der Stadt, einem Palast in leuchtendem Rot - ganz anders als die grauen Steinburgen des japanischen Festlands. 1879 war es vorbei: Japan löste das Königreich auf und machte daraus die Präfektur Okinawa. Der letzte König, Sho Tai, musste seine Burg verlassen.

    Die Burg Shuri hat viel durchgemacht. Im Zweiten Weltkrieg wurde sie fast völlig zerstört, danach wieder aufgebaut und im Jahr 2000 zum UNESCO-Welterbe erklärt. Dann kam die Nacht des 31. Oktober 2019: Ein Feuer brach aus und brannte die Haupthalle und mehrere Gebäude bis auf die Grundmauern nieder. Ganz Okinawa trauerte. Seither wird die Burg erneut aufgebaut. Das rote Dach der Haupthalle ist 2026 schon wieder von Weitem zu sehen; das Innere soll am 23. November 2026 wieder öffnen. Bis dahin dürfen Besucher der Baustelle sogar zuschauen und von einer Plattform beobachten, wie Zimmerleute Balken für Balken zusammensetzen.

    Zu Okinawa gehören auch alte Geschichten. Eine erzählt vom Kijimunā - einem kleinen Kobold mit feuerroten Haaren, der in den knorrigen Gajumaru-Bäumen (Banyanfeigen) wohnt. Der Legende nach liebt er Fisch über alles, am liebsten das linke Auge. Wer sich mit ihm anfreundet, hat riesiges Glück beim Fischen. Aber Vorsicht: Kijimunā hasst Pups-Geräusche und Tintenfisch - wer damit ankommt, verliert seine Freundschaft sofort. Kinder in Okinawa kennen ihn alle.

    Wie sehr sich Naha nach schweren Zeiten aufgerappelt hat, zeigt die Kokusai-dori selbst. In der Schlacht um Okinawa 1945 wurde die Stadt fast völlig zerstört. Dass ausgerechnet hier so schnell wieder ein belebter Boulevard mit Geschäften und Garküchen entstand, brachte der Straße den Beinamen „Wunderstraße“ ein. Bis heute gilt Okinawa als eine der Weltgegenden, in denen die Menschen besonders alt werden - viele führen es auf die kräftige Inselküche mit Goya, Süßkartoffeln und wenig Hektik zurück.

    Heute ist Naha bunt und lebendig. Die Kokusai-dori, die Haupteinkaufsstraße, zieht sich über rund 1,6 Kilometer mitten durch die Stadt: Läden voller Shisa-Figuren, violettes Beni-Imo-Eis aus lila Süßkartoffeln, warme Sata Andagi - frittierte Teigkringel. In den kleinen Seitengassen liegt der Makishi-Markt, wo bunte Fische und Meeresschnecken auf Eis glitzern. Und wer die Ryūkyū-Musik hört - gezupft auf der dreisaitigen Sanshin, deren Korpus mit Schlangenhaut bespannt ist - merkt sofort: Hier klingt Japan anders. Weicher, wärmer, ein bisschen wie das Meer ringsum.

    Was wollt ihr heute erleben?

    Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

    1

    🏯 Shuri-Burg · Naha

    Der rote Palast der einstigen Ryūkyū-Könige. 2019 brannte die Haupthalle ab; seither wird sie wieder aufgebaut. Von einer Plattform sehen Besucher den Zimmerleuten beim Setzen der Balken zu, das rote Dach ist wieder von Weitem sichtbar.

    ⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 3 / 0 📍 Karte
    2

    🛍️ Kokusai-dori · Naha

    Die 1,6 Kilometer lange Haupteinkaufsstraße, nach dem Krieg so schnell wiederaufgebaut, dass man sie „Wunderstraße“ nennt. Läden voller Shisa-Figuren, violettes Beni-Imo-Eis und warme Sata Andagi.

    ⏱ 1,5 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
    3

    🐟 Makishi-Markt · Naha

    In den Gassen hinter der Kokusai-dori liegt die Markthalle Makishi: bunte Rifffische und Meeresschnecken auf Eis, tropische Früchte und Stände, an denen der gekaufte Fisch gleich zubereitet wird.

    ⏱ 1 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte

    Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

    Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Naha.

    🚶 Auf eigene Faust
    🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

    Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Naha:

    🎫 Tickets & Erlebnisse in Naha (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

    *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

    ⚓ Geführte Landausflüge

    Familien-Touren für Naha

    Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

    💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

    💚

    Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

    Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

    Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

    Zurück an Bord bis 18:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 19:00 Uhr

    Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

    Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

    Dein Hafentag

    Tagesplan zusammenstellen

    Naha · 16.12.2026 · Mein Hafentag

    Zeit an Land: 07:00 - 18:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

      ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

      Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

      ✨ Kuriosität ✦

      Tsuboya Yachimun-dori - die Töpferstraße

      Die gepflasterte Straße liegt im ältesten Töpferviertel Nahas und ist seit über 300 Jahren Zentrum der Yachimun-Keramik. Rechts und links reihen sich kleine Werkstätten und Läden, dazwischen liegt ein alter, aus rotem Backstein gemauerter Drachenofen aus der Edo-Zeit. Die schweren Löwenfiguren Shisa auf den Dächern eignen sich gut als Motiv im Vordergrund eines Fotos.

      💶 kostenlos (Straße), einzelne Werkstätten mit Eintritt vor Ort prüfen
      ✦ Park

      Fukushuen - der chinesische Garten von Naha

      Der chinesische Garten im Stadtteil Kume ist der Partnerstadt Fuzhou nachempfunden, mit Teichen, Steinbrücken und Pavillons im südchinesischen Stil. Künstliche Felsformationen und ein kleiner Wasserfall sollen die Landschaft der Provinz Fujian nachbilden. Am besten fotografiert man die rote Bogenbrücke über dem Teich, wenn sich die Pavillons im Wasser spiegeln.

      💶 Eintritt kostenpflichtig (geringer Betrag), Preis vor Ort prüfen
      🍽 Restaurant

      Matsubaraya Seika - warme Sata Andagi

      Eine Gasse hinter der Kokusai-dori, nahe dem Makishi-Markt, backt die Konditorei Matsubaraya Seika seit über 60 Jahren Sata Andagi - goldbraun frittierte Teigbällchen, außen knusprig, innen weich und noch warm. Stück für Stück kosten sie nur rund ¥80 (etwa € 0,50). Es gibt sie klassisch, mit braunem Zucker aus Okinawa oder mit lila Beni-Imo. Geöffnet täglich von 9-18:30 Uhr, mittwochs geschlossen. Am besten früh kaufen, dann sind sie am wärmsten.

      👀 Eltern-Insider für Naha

      • Ehrlich zur Burg Shuri: Die Haupthalle brannte am 31.10.2019 ab; die Innen-Wiedereröffnung ist für den 23.11.2026 geplant. Der Burgpark, das rote Shureimon-Tor und die Aussicht auf die Baustelle sind zugänglich. - Das Churaumi-Aquarium im Norden ist top für Familien (Walhaie!), liegt aber rund 2 Std. pro Weg entfernt - nur als organisierte Ganztagestour sinnvoll. - Der Shuttle vom Terminal zur Kokusai-dori läuft als Probebetrieb (¥240/¥120); Stand und Fahrzeiten vor der Reise prüfen. - Shisa-Suchspiel für Kinder: Wer entdeckt auf einem Bummel die meisten verschiedenen Dach-Löwen? - In den Seitengassen der Kokusai-dori (Ichiba-hondori) liegt der Makishi-Markt - bunter und günstiger als die Hauptstraße.

      🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

      🎒 Hafen-Tasche

      💰 Budget (4 Personen)

      💚
      Sparsam
      € 60
      Monorail/Bus oder Shuttle nach Naha; Bummel über die Kokusai-dori; frei zugänglicher Bereich des Shuri-Burgparks; Okinawa-Soba-Mittagessen; Sata Andagi zum Nachtisch.
      💜
      Luxus
      € 600
      Privater Fahrer für eine Ganztagestour zum Churaumi-Aquarium im Norden (rund 2 Std. pro Weg) inklusive Eintritt (2 Erwachsene + 2 Kinder ca. € 36) und Mittagessen unterwegs.

      📅 Saison-Specials

      🌸

      Frühjahr

      🌸 Frühjahr (März-Mai): Subtropisch und schon frühsommerlich warm (oft über 22 °C). Achtung: Okinawas Regenzeit beginnt früh, meist ab Anfang Mai - dann kurze, kräftige Güsse.

      ☀️

      Sommer

      ☀️ Sommer (Juni-August): Heiß und schwül um 31 °C, das Meer ist badewarm. In dieser Zeit ist die Taifun-Gefahr am größten; ein Sturm kann den Hafen kurzfristig sperren.

      🍂

      Herbst

      🍂 Herbst (September-November): Lange warm, oft lässt sich bis in den Oktober baden. Bis in den frühen Herbst können Taifune Anläufe verschieben.

      ❄️

      Winter

      ❄️ Winter (Dezember-Februar): Anders als auf Japans Hauptinseln bleibt es mild (meist 16-20 °C, selten unter 15). Zu kühl zum Baden, aber angenehm zum Bummeln - und schon ab Ende Januar blühen hier Japans früheste Kirschblüten.

      🧩 Rätsel-Ecke

      Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

      🧒 Minis · 3-6 J.

      Auf vielen Dächern in Naha sitzt ein kleines Fabelwesen - halb Löwe, halb Hund. Wie heißt es?

      Antwort anzeigen
      ✓ Shisa.
      🧑 Maxis · 7-14 J.

      Wie hieß das eigene Königreich, zu dem Okinawa über 400 Jahre lang gehörte?

      💡 Tipp: Steht im Text bei der Geschichte von Okinawa und König Sho Hashi.
      Antwort anzeigen
      ✓ Das Königreich Ryūkyū.
      🧑 Maxis · 7-14 J.

      Was geschah in der Nacht des 31. Oktober 2019 mit der Burg Shuri?

      💡 Tipp: Steht im Text im Abschnitt über die Burg Shuri.
      Antwort anzeigen
      ✓ Ein Feuer brannte die Haupthalle und mehrere Gebäude bis auf die Grundmauern nieder. Seither wird die Burg wieder aufgebaut.

      📖 Mein Tagebuch · Naha 🏳️

      Tag 5 · 16.12.2026

      💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
      ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

      🏳️ Mein Tag in Naha

      Tag 5 · 16.12.2026
      📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

      💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

      ← Übersicht
      Tag 6 · 17.12.2026 🌊 Seetag

      Seetag

      Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

      🚢 Tipps für euren Seetag

      • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
      • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
      • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
      • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
      • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
      • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

      Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

      📖 Tagebuch · Seetag

      Tag 6 · 17.12.2026

      💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
      ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

      🌊 Mein Seetag

      Tag 6 · 17.12.2026
      📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

      💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

      ← Übersicht
      Tag 7 · 18.12.2026 🌊 Seetag

      Seetag

      Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

      🚢 Tipps für euren Seetag

      • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
      • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
      • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
      • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
      • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
      • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

      Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

      📖 Tagebuch · Seetag

      Tag 7 · 18.12.2026

      💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
      ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

      🌊 Mein Seetag

      Tag 7 · 18.12.2026
      📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

      💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

      ← Übersicht
      Tag 8 · 19.12.2026 🏳️ China (Sonderverwaltungszone Hongkong) 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

      Hongkong

      Skyline, Sternfähre & Dim Sum mit Kindern

      Die Star Ferry vor der Skyline von Hong Kong Island
      Skyline, Sternfähre & Dim Sum mit Kindern

      Wenn euer Schiff in Hongkong festmacht, legt ihr mitten in einer der berühmtesten Stadtkulissen der Welt an: Wolkenkratzer drängen sich zwischen grünen Bergen und dem Victoria Harbour, rote Taxis hupen, und über allem weht der Duft von Dim Sum und frischen Eierwaffeln. Für Kinder fühlt sich Hongkong an wie eine Stadt aus dem Bilderbuch - nur lauter, bunter und mit Doppeldecker-Trams.

      Je nachdem, wo ihr anlegt, beginnt euer Tag unterschiedlich: Das moderne Kai Tak Cruise Terminal liegt auf der ehemaligen Landebahn des legendären Kai-Tak-Flughafens in Kowloon, rund 9-10 km vom Trubel in Tsim Sha Tsui entfernt. Das ältere Ocean Terminal dagegen liegt mitten in Tsim Sha Tsui, direkt am Harbour-City-Einkaufszentrum - hier steigt ihr quasi direkt in die Stadt aus.

      Der Klassiker für Familien: Mit der historischen Star Ferry für umgerechnet wenige Cent über den Victoria Harbour schippern - die wohl günstigste „Hafenrundfahrt“ der Welt und seit über 130 Jahren in Betrieb. Drüben auf Hong Kong Island wartet die Peak Tram, eine steile Standseilbahn aus dem Jahr 1888, die euch zum Victoria Peak zieht. Oben liegt euch die ganze Stadt zu Füßen - ein Aha-Moment, der auch müde Kinder wach macht.

      Wer mehr Zeit hat, nimmt die Ngong-Ping-360-Seilbahn auf Lantau Island: 25 Minuten schwebt ihr über Meer und Berge bis zum 34 Meter hohen Big Buddha - für viele Familien das Highlight des Tages. Zurück in Kowloon liegen die Tsim Sha Tsui Promenade mit Blick auf die Skyline, der Kowloon Park mit Flamingoteich und großem Spielplatz sowie die Märkte rund um die Temple Street.

      Hungrig? Dim Sum gehören zu Hongkong wie die Fähren zum Hafen: kleine Dampfkörbchen mit Teigtaschen, die Kinder wie Fingerfood lieben. Dazu eine Bubble Waffle (Gai Daan Zai) auf die Hand - und der Hafentag ist kulinarisch gerettet. Bezahlt wird fast überall bequem mit der Octopus-Karte, die ihr an jeder MTR-Station bekommt.

      ⚠️
      Kai Tak Terminal liegt abgelegen Das Kai Tak Cruise Terminal liegt ca. 9-10 km von Tsim Sha Tsui entfernt - nicht zu Fuß erreichbar. Shuttle zur MTR oder Taxi (15-25 Min, ca. 100-130 HKD) einplanen. Legt euer Schiff am Ocean Terminal an, seid ihr dagegen direkt im Zentrum. Juni-Okt. Taifun-Saison beachten.

      Was wollt ihr heute erleben?

      Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

      1

      🚞 Victoria Peak & Peak Tram

      Die historische Standseilbahn von 1888 zieht euch in rund acht Minuten steil hinauf zum Victoria Peak - oben liegt euch ganz Hongkong zu Füßen. Hin- und Rückfahrt kosten 116 HKD (ca. 13,50 €) für Erwachsene und 75 HKD (ca. 8,80 €) für Kinder von 3-11 Jahren. Betrieb täglich ca. 7:30-23:00 Uhr, früh am Vormittag sind die Schlangen am kürzesten. Anfahrt: Star Ferry nach Central, dann ca. 15 Gehminuten oder Bus zur Talstation an der Garden Road.

      ⏱ 2 h 👶 Alle Alter € 13,5 / 8,8 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*
      2

      ⛴️ Star Ferry über den Victoria Harbour

      Seit über 130 Jahren pendeln die grün-weißen Fähren zwischen Tsim Sha Tsui und Hong Kong Island - die wohl günstigste Hafenrundfahrt der Welt. Eine Überfahrt dauert ca. 10 Minuten und kostet ab 4 HKD (ca. 0,50 €), Kinder zahlen weniger; bezahlt wird bequem mit der Octopus-Karte. Betrieb täglich ca. 6:30-23:30 Uhr. Der Pier in Tsim Sha Tsui liegt nur wenige Gehminuten vom Ocean Terminal.

      ⏱ 30 Min 👶 Alle Alter € 0,5 / 0,3 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*
      3

      🧘 Big Buddha & Ngong Ping 360

      Mit der Ngong-Ping-360-Seilbahn schwebt ihr 25 Minuten über Meer und Berge zum 34 m hohen Tian Tan Buddha auf Lantau Island. Hin- und Rückfahrt in der Standardkabine: 295 HKD (ca. 34,50 €) für Erwachsene, 150 HKD (ca. 17,50 €) für Kinder von 3-11 Jahren, unter 3 frei - der Buddha selbst ist kostenlos. Seilbahn täglich ca. 10:00-18:00 Uhr, online vorbuchen spart Wartezeit. Anfahrt: MTR bis Tung Chung (ca. 45-60 Min ab Tsim Sha Tsui) - nur bei längerer Liegezeit einplanen.

      ⏱ 5 h 👶 ab 4 € 34,5 / 17,5 📍 Karte
      🎫 Tickets* →*

      Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

      Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Hongkong.

      🚶 Auf eigene Faust
      🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

      Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Hongkong:

      🎫 Tickets & Erlebnisse in Hongkong (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

      *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

      ⚓ Geführte Landausflüge

      Familien-Touren für Hongkong

      Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

      💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

      💚

      Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

      Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

      Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

      Zurück an Bord bis 21:30 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 22:00 Uhr

      Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

      Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

      Dein Hafentag

      Tagesplan zusammenstellen

      Hongkong · 19.12.2026 · Mein Hafentag

      Zeit an Land: 07:00 - 21:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

        ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

        Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

        ✦ Geheimtipp ✦

        Man Mo Temple - Rauch & Weihrauch

        Mitten in Sheung Wan, umringt von Hochhäusern, liegt der Man-Mo-Tempel von 1847. Unter der Decke hängen riesige Räucherspiralen, deren Rauch das gedämpfte Licht durchzieht - geweiht den Göttern der Literatur und des Krieges. Ein dunkler, duftender, sehr atmosphärischer Ort. Danach lohnt ein Bummel durch die Antiquitätengassen der Upper Lascar Row.

        ✦ Geheimtipp

        Tai Kwun - Kunst und Kaffee im alten Polizeirevier

        Das ehemalige Central Police Station Compound von 1864 ist heute Hongkongs schönstes Kulturquartier: Eintritt frei, dazu Wechselausstellungen, das alte Victoria-Gefängnis, schattige Innenhöfe und kleine Cafés zwischen Kolonialmauern und Hochhausschluchten. Vormittags angenehm ruhig - perfekt für einen entschleunigten Stadtmoment zu zweit, bevor Central richtig erwacht. Der Mid-Levels-Escalator führt direkt daran vorbei.

        ✦ Geheimtipp

        Nan Lian Garden - Tang-Garten mit Kloster Chi Lin

        Eine stille Oase im Tang-Stil mitten in Kowloon: spiegelnde Teiche, ein goldener Pavillon, Bonsai-Kiefern und das angrenzende buddhistische Nonnenkloster Chi Lin, dessen Holzbauten ohne einen einzigen Nagel errichtet wurden. Eintritt komplett frei, die Wege sind eben und gepflegt, Bänke und ein vegetarisches Teehaus hinter dem Wasserfall laden zur Pause. Der Clou für Kai-Tak-Anleger: Diamond Hill liegt praktisch um die Ecke des Cruise Terminals. Garten täglich 7-21 Uhr, Kloster 9-16:30 Uhr.

        👀 Eltern-Insider für Hongkong

        • Octopus-Karte gleich an der ersten MTR-Station kaufen: Sie gilt für MTR, Busse, Trams, Star Ferry und sogar 7-Eleven - spart mit Kindern jede Menge Kleingeld-Stress.
        • Star Ferry untere Deckklasse werktags ab ca. 4 HKD (~0,50 €): die günstigste Hafenrundfahrt der Welt, Überfahrt nur ca. 10 Min - Kinder lieben die alten grün-weißen Boote.
        • Peak Tram früh am Vormittag fahren: ab ca. 7:30 Uhr deutlich kürzere Schlangen. Hin & zurück 116 HKD Erw. / 75 HKD Kind (3-11 J.). Alternative bei langen Schlangen: Bus 15 ab Central.
        • Kowloon Park = Gratis-Pause: Flamingoteich, chinesischer Garten und der große Discovery Playground (6:30-21:00) - nur ca. 10 Gehminuten vom Ocean Terminal.
        • Ngong Ping 360 zum Big Buddha online vorbuchen (np360.com.hk): 25 Min Fahrt, Kinderpreis gilt für 3-11 Jahre, unter 3 frei. Anfahrt: MTR bis Tung Chung, ca. 45-60 Min ab Tsim Sha Tsui - nur bei Liegezeit ab ca. 8 Std. einplanen.
        • Dim Sum als Familien-Mittagessen: Körbchen kosten in lokalen Teehäusern oft nur 30-50 HKD, jeder pickt, was er mag - ideal für wählerische Kinder.

        🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

        🎒 Hafen-Tasche

        💰 Budget (4 Personen)

        💚
        Sparsam
        € 60
        Star Ferry für alle (ca. 2 €), Kowloon Park & Promenade kostenlos, MTR/Bus mit Octopus (ca. 10 €), Mittagessen in lokaler Nudelküche oder Food Court (ca. 35-40 €), Bubble Waffles & Wasser (ca. 8 €). Gesamt ca. 60 € für 2 Erw. + 2 Kinder.
        💜
        Luxus
        € 330
        Ngong Ping 360 Seilbahn hin & zurück für die Familie (ca. 90-100 €, Standard-Kabine), Taxis statt MTR (ca. 50 €), Peak Tram inkl. Sky Terrace (ca. 60 €), gehobenes Dim-Sum-Restaurant (ca. 90 €), Souvenirs & Snacks (ca. 30 €). Gesamt ca. 330 € für 2+2.

        📅 Saison-Specials

        🌸

        Frühjahr

        🌸 März-Mai: 18-27 °C, zunehmend schwül mit Nebel- und Regentagen. Angenehm für Peak & Parks, Regenjacke einpacken.

        ☀️

        Sommer

        ☀️ Juni-August: 27-32 °C, sehr schwül - Taifun-Saison (ca. Juni-Okt.)! Bei Taifun-Signal 8 schließen Attraktionen & Fähren. Viel trinken, klimatisierte Pausen in Malls einplanen.

        🍂

        Herbst

        🍂 September-November: 22-28 °C, ab Oktober trockener und klarer - die beste Reisezeit für Hongkong. Anfang Herbst noch Taifune möglich.

        ❄️

        Winter

        ❄️ Dezember-Februar: 14-20 °C, meist trocken und sonnig. Mild, aber für Subtropen-Verhältnisse kühl - leichte Jacke für Kinder mitnehmen.

        🧩 Rätsel-Ecke

        Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

        🧑 Maxis · 7-14 J.

        Seit welchem Jahr bringt die Peak Tram Besucher auf den Victoria Peak?

        💡 Tipp: Es war im 19. Jahrhundert - die Jahreszahl sieht aus wie eine Eins und drei Achten.
        Antwort anzeigen
        ✓ Seit 1888 - sie ist eine der ältesten Standseilbahnen der Welt.
        🧒 Minis · 3-6 J.

        Welche zwei Farben haben die berühmten Star-Ferry-Boote im Hafen von Hongkong?

        💡 Tipp: Eine Farbe wie Gras, eine wie Schnee - schau dir die Boote genau an!
        Antwort anzeigen
        ✓ Grün und Weiß.
        🧑 Maxis · 7-14 J.

        Wie hoch ist der Big Buddha auf Lantau Island ungefähr?

        💡 Tipp: Mehr als 30, aber weniger als 40 Meter.
        Antwort anzeigen
        ✓ Rund 34 Meter - so hoch wie ein Haus mit etwa 10 Stockwerken.

        📖 Mein Tagebuch · Hongkong 🏳️

        Tag 8 · 19.12.2026

        💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
        ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

        🏳️ Mein Tag in Hongkong

        Tag 8 · 19.12.2026
        📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

        💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

        ← Übersicht
        Tag 9 · 20.12.2026 🌊 Seetag

        Seetag

        Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

        🚢 Tipps für euren Seetag

        • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
        • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
        • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
        • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
        • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
        • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

        Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

        📖 Tagebuch · Seetag

        Tag 9 · 20.12.2026

        💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
        ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

        🌊 Mein Seetag

        Tag 9 · 20.12.2026
        📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

        💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

        ← Übersicht
        Tag 10 · 21.12.2026 🏳️ Vietnam 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

        Chan May (Hue)

        Chan May - das Tor zur Kaiserstadt Huế

        Chan May ist kein historisches Ziel für sich, sondern das Tor zu einem der bedeutendsten Orte Vietnams: der ehemaligen Kaiserstadt Hue am Parfuemfluss, rund 60 Kilometer landeinwärts. Wer hier von Bord geht, reist nicht in einen Hafenort, sondern direkt in die Hauptstadt der letzten vietnamesischen Kaiserdynastie - eine Stadt aus Festungsmauern, Palaesten und Graebern, die über ein Jahrhundert lang das Zentrum der Macht in Vietnam war.

        1802 gelang es Nguyen Anh, nach jahrzehntelangen Buergerkriegen ganz Vietnam unter seiner Herrschaft zu vereinen. Er bestieg als Kaiser Gia Long den Thron und verlegte die Hauptstadt vom nördlichen Thang Long (dem heutigen Hanoi) nach Hue, dem angestammten Sitz seiner Familie, der Nguyen-Lords. Damit begann die Nguyen-Dynastie, die letzte Kaiserdynastie Vietnams, die bis 1945 regieren sollte.

        Zwischen 1803 und 1805 liess Gia Long am Nordufer des Parfuemflusses eine gewaltige Zitadelle anlegen: eine quadratische, von Wassergraeben umgebene Festungsstadt nach dem Vorbild der Verbotenen Stadt in Peking, aber den lokalen Gegebenheiten und dem Flusslauf angepasst. Innerhalb dieser aeusseren Zitadelle entstand die Kaiserstadt (Hoang Thanh) mit Zeremonienhallen und Verwaltungsgebaeuden, und in deren Innerstem die Purpurne Verbotene Stadt - Zutritt hatten hier ausschliesslich die kaiserliche Familie und ihr engster Hofstaat. Der gesamte Komplex wurde über Jahrzehnte erweitert und ausgeschmueckt, mit Thronsaal, Ahnentempeln und kunstvoll bemalten Holzkonstruktionen.

        1884 wurde die Nguyen-Dynastie unter franzoesischem Druck zur Marionettenregierung degradiert, blieb aber formal bis 1945 im Amt. Die Zitadelle erlitt im 20. Jahrhundert schwere Schäden: Kaempfe im Rahmen der franzoesischen Kolonialherrschaft und vor allem die Tet-Offensive 1968, während der große Teile der Purpurnen Verbotenen Stadt zerstoert wurden. Seit der Aufnahme in die UNESCO-Welterbeliste 1993 als Teil des "Komplexes der Hue-Monumente" laufen kontinuierliche Restaurierungsarbeiten, die bis heute andauern.

        Insgesamt regierten 13 Kaiser der Nguyen-Dynastie von dieser Zitadelle aus, bevor Kaiser Bao Dai 1945 abdankte und damit die über 2000-jährige Geschichte der vietnamesischen Monarchie endete. [Hinweis: Die Zahl "13 Kaiser" ist die gängig zitierte Angabe, sollte aber mit einer Primaerquelle/dem Hue Monuments Conservation Centre gegengecheckt werden.]

        [Legende, nicht historisch verbuergt:] Noch vor der Zitadelle entstand 1601 auf einem Hügel am Parfuemfluss die Thien-Mu-Pagode. Der Überlieferung nach erschien dort nachts eine alte Frau in rot-blauer Kleidung den Dorfbewohnern - die "Himmlische Dame" (Thien Mu). Sie weissagte, dass ein Lord an dieser Stelle eine Pagode errichten werde, die dem Land Wohlstand und Staerke bringen solle, und verschwand danach spurlos. Als der Herrscher Nguyen Hoang von der Erscheinung hörte, liess er die Pagode bauen und benannte den Hügel nach ihr. Die heute weithin sichtbare siebenstoeckige Phuoc-Duyen-Turm-Pagode, rund 21 Meter hoch, wurde erst 1844 unter Kaiser Thieu Tri hinzugefuegt - mehr als zwei Jahrhunderte nach der Legende selbst.

        Heute ist die Zitadelle von Hue eines der meistbesuchten UNESCO-Welterbestaetten Vietnams und das kulturelle Herzstück Zentralvietnams. Teile der Anlage sind restauriert und für Besucher geöffnet, andere Bereiche werden noch immer rekonstruiert. Der Parfuemfluss, der die Stadt durchzieht, ist weiterhin Lebensader und zugleich touristische Hauptattraktion - auf traditionellen Drachenbooten laesst er sich bis heute befahren, vorbei an der Thien-Mu-Pagode und den Kaisergraebern am Flussufer.

        ⚠️
        Hue liegt 50-65 km entfernt (60-90 Min. Fahrzeit) Chan May ist ein reiner Zubringerhafen - die Kaiserstadt Hue liegt 60-90 Fahrminuten pro Strecke entfernt. Bei kurzer Liegezeit ein echtes Zeitrisiko. Alternative: Lang Co Beach liegt direkt in der Hafen-Bucht und eignet sich für kurze Stopps oder kleine Kinder besser als die weite Fahrt nach Hue.

        Was wollt ihr heute erleben?

        Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

        1

        🏯 Kaiserstadt & Zitadelle von Hue (Dai Noi)

        Begehbare Festungsanlage mit Toren, Thronsaal, Ahnentempeln und der Purpurnen Verbotenen Stadt - das politische und zeremonielle Zentrum der Nguyen-Dynastie von 1802 bis 1945. Weite, ebene Innenhöfe zum Herumlaufen, bunte Drachenfiguren und Tore zum Entdecken, Guides erzählen Geschichten von Kaisern und Prinzessinnen, die auch Kinder fesseln. Dauer: 1,5-3 Std. Kosten: Erwachsene ca. 200.000 VND (~7-8 €), Kinder 40.000 VND, jüngere Kinder frei.

        ⏱ ? 👶 ab 4 € 7,5 / 1,5 📍 Karte
        2

        🏖️ Lang Co Beach

        Mehrere Kilometer langer, feinsandiger Strand direkt an der Bucht nahe des Hafens, zwischen Meer und der Lap-An-Lagune gelegen. Flaches, ruhiges Wasser zum Planschen, keine lange Anfahrt wie nach Hue, ideal wenn die Liegezeit kurz ist oder kleine Kinder eine lange Autofahrt nicht gut vertragen. Dauer: 1,5-3 Std. Kostenlos (öffentlicher Strand), ggf. Liegestuhlmiete wenige Euro.

        ⏱ ? 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
        🍹 Strandbar/Restaurant
        3

        🛕 Thien-Mu-Pagode am Parfümfluss

        Buddhistische Pagode von 1601 mit dem markanten siebenstöckigen Phuoc-Duyen-Turm, direkt am Flussufer gelegen, Wahrzeichen von Hue. Kurzer, überschaubarer Besuch, schöner Fotospot, lässt sich gut mit einer Bootsfahrt auf dem Parfümfluss verbinden. Dauer: 30-45 Min. Eintritt frei (Spenden erbeten).

        ⏱ 35 Min 👶 ab 3 Kostenlos 📍 Karte

        Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

        Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Chan May (Hue).

        🚶 Auf eigene Faust
        🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

        Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Chan May (Hue):

        🎫 Tickets & Erlebnisse in Chan May (Hue) (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

        *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

        ⚓ Geführte Landausflüge

        Familien-Touren für Chan May (Hue)

        Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

        💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

        💚

        Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

        Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

        Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

        Zurück an Bord bis 18:30 Uhr Ankunft 08:00 Uhr · Abfahrt 19:00 Uhr

        Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

        Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

        Dein Hafentag

        Tagesplan zusammenstellen

        Chan May (Hue) · 21.12.2026 · Mein Hafentag

        Zeit an Land: 08:00 - 18:30 Uhr (bis „Alle an Bord")

          ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

          Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

          ✦ Markt ✦

          Dong Ba Markt (Hue)

          Der Dong Ba Markt liegt direkt am Nordufer des Parfuemflusses in Hue und ist der älteste und größte Markt der Stadt. Zwischen Stoffballen, getrocknetem Fisch und Koerben mit tropischen Fruechten draengen sich am Vormittag die meisten Haendlerinnen. Am besten laesst sich der Markt von der Flusspromenade aus fotografieren, mit den Fischerbooten im Hintergrund.

          💶 kostenlos (Einkaufspreise variieren)
          ✦ Foto-Spot

          Truong Tien Brücke (Hue)

          Die gut 400m lange Stahlbrücke Truong Tien über den Parfuemfluss wird nach Sonnenuntergang in wechselnden Farben beleuchtet, von Grün über Violett bis Rot. Von der kleinen Uferpromenade Thuong Bac Park auf der Nordseite laesst sich die Brücke mit ihrer Spiegelung im Wasser fotografieren. Tagsüber ist der Blick auf die Fischerboote unter der Brücke ein ruhigerer Gegenpol zum Abendlicht.

          💶 kostenlos
          ✦ Geheimtipp

          Lap-An-Lagune (Đầm Lập An)

          Türkis-spiegelglattes Wasser mit Stelzenhäusern und Austern-Zuchtanlagen, Berge im Hintergrund - kaum Pauschaltouristen, meist nur lokale Fischer und ein paar Garküchen am Ufer. Für Familien ein entspannter Stopp zum Fotografieren und frische Meeresfruechte probieren, kurze Strecke ab Hafen, keine Menschenmassen wie in der Zitadelle. Beste Zeit: vormittags bei ruhigem Wasser und gutem Licht, ausserhalb der Mittagshitze. Kosten: kostenlos, Garküchen/Austern vor Ort zu lokalen Preisen (wenige Euro).

          🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

          🎒 Hafen-Tasche

          💰 Budget (4 Personen)

          💚
          Sparsam
          € 60
          Gemeinsames Taxi/Grab-Auto zum nahen Lang Co Beach statt teurem Hue-Ausflug. Eintritt Zitadelle entfaellt (oder nur für 1-2 Familienmitglieder) bzw. Lang-Co-Option ohne Eintrittskosten. Street-Food/lokale Garküche statt Restaurant. Keine gebuchte Tour, freier Transfer per Taxi auf eigene Faust (Preisabsprache vorher!). Range: 40-80 EUR für 4 Personen.
          💜
          Luxus
          € 525
          Privater Fahrer/Guide für die ganze Familie statt Gruppentour. Zitadelle + private Drachenboot-Fahrt auf dem Parfuemfluss. Besuch eines weiteren Kaisergrabs (z.B. Khai-Dinh-Grab) als Zusatzstopp. Lunch in gehobenem Restaurant mit Flussblick in Hue. Ausreichend Zeitpuffer für Fotostopps am Hai-Van-Pass auf dem Rueckweg. Range: 350-700 EUR für 4 Personen.

          📅 Saison-Specials

          🌸

          Frühjahr

          🌷 März bis Mai: tagsüber 28 bis 34 °C, nachts 20 bis 25 °C. März und April sind die trockensten Monate, im Mai wird es heiß.

          ☀️

          Sommer

          ☀️ Juni bis August: tagsüber 34 bis 35 °C, nachts um 25 °C. Die heißesten Monate des Jahres, mit rund 100 bis 140 mm Regen im Monat.

          🍂

          Herbst

          🍂 September bis November: tagsüber 27 bis 32 °C, nachts 21 bis 24 °C. Hauptregenzeit, Oktober und November bringen mit 640 bis 770 mm den meisten Regen. Starkregen kann dann Überschwemmungen auslösen.

          ❄️

          Winter

          🌦️ Dezember bis Februar: tagsüber 24 bis 25 °C, nachts 18 bis 19 °C. Im Dezember regnet es noch an rund 20 Tagen, im Februar wird es deutlich trockener.

          🧩 Rätsel-Ecke

          Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

          🧒 Minis · 3-6 J.

          In Hue gibt es eine riesige alte Stadt mit hohen Mauern, in der früher Kaiser gewohnt haben. Weißt du, wie man so eine Stadt nennt?

          💡 Tipp: Denk an eine Burg mit ganz vielen hohen Mauern drumherum, in der ein König oder Kaiser wohnt.
          Antwort anzeigen
          ✓ Zitadelle / Kaiserstadt - eine Festungsstadt mit Palästen
          🧑 Maxis · 7-14 J.

          In welchem Jahr wurde die Zitadelle von Hue zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt?

          💡 Tipp: Das war in den 1990er-Jahren, genau mitten im Jahrzehnt.
          Antwort anzeigen
          ✓ 1993
          🧑 Maxis · 7-14 J.

          Wie viele Kaiser regierten insgesamt während der Nguyen-Dynastie von Hue aus, bevor sie 1945 endete?

          💡 Tipp: Es sind mehr als 10, aber weniger als 15.
          Antwort anzeigen
          ✓ 13 Kaiser

          📖 Mein Tagebuch · Chan May (Hue) 🏳️

          Tag 10 · 21.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🏳️ Mein Tag in Chan May (Hue)

          Tag 10 · 21.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 11 · 22.12.2026 🌊 Seetag

          Seetag

          Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

          🚢 Tipps für euren Seetag

          • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
          • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
          • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
          • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
          • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
          • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

          Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

          📖 Tagebuch · Seetag

          Tag 11 · 22.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🌊 Mein Seetag

          Tag 11 · 22.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 12 · 23.12.2026 🌊 Seetag

          Seetag

          Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

          🚢 Tipps für euren Seetag

          • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
          • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
          • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
          • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
          • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
          • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

          Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

          📖 Tagebuch · Seetag

          Tag 12 · 23.12.2026

          💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
          ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

          🌊 Mein Seetag

          Tag 12 · 23.12.2026
          📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

          💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

          ← Übersicht
          Tag 13 · 24.12.2026 🏳️ Vietnam 🗓️ Wetter ~10 Tage vorher

          Ho-Chi-Minh-Stadt

          Die Stadt, die zweimal einen neuen Namen bekam

          Eine Stadt mit zwei Namen und einer Legende, die nicht stimmt
          Die Stadt, die zweimal einen neuen Namen bekam

          Phu My selbst ist kein Ort zum Entdecken - ein großer Container-Industriehafen ohne Stadt, ohne Strand, ohne eigene Geschichte. Das eigentliche Ziel liegt rund 80 Kilometer entfernt und etwa anderthalb bis zwei Stunden Busfahrt weiter: Ho-Chi-Minh-Stadt, das fast jeder bis heute unter seinem alten Namen kennt - Saigon.

          Lange bevor es Saigon hieß, stand hier ein Khmer-Fischerdorf namens Prey Nokor, mitten in sumpfigem Gelände am Fluss. 1623 erlaubte der kambodschanische König vietnamesischen Flüchtlingen, sich hier niederzulassen, 1698 richtete der vietnamesische Beamte Nguyen Huu Canh eine eigene Verwaltung ein - er gilt bis heute als Gründer des modernen Saigon. 1859 eroberten die Franzosen die Stadt, 1862 wurde das im Vertrag von Saigon besiegelt. Saigon wurde Hauptstadt der französischen Kolonie Indochina und bekam einen Beinamen, der bis heute hängen bleibt: "Perle des Fernen Ostens", wegen der vielen französischen Kolonialbauten, die noch heute das Stadtbild prägen - eine Kathedrale, eine alte Zentralpost, ein Präsidentenpalast.

          1954 wurde Saigon Hauptstadt von Südvietnam, mitten im Kalten Krieg. Am 30. April 1975, um 10:45 Uhr morgens, durchbrach ein nordvietnamesischer Panzer das Haupttor des Präsidentenpalasts - ein Bild, das bis heute in Geschichtsbüchern steht. Kurz danach wurde die Stadt in Ho-Chi-Minh-Stadt umbenannt, nach dem nordvietnamesischen Revolutionär und Präsidenten Ho Chi Minh. Der Palast selbst heißt seitdem Wiedervereinigungspalast und ist heute ein Museum, das man besuchen kann.

          Viele Besucher erzählen sich, die alte Zentralpost gegenüber der Kathedrale sei von Gustave Eiffel entworfen worden, dem Erbauer des Eiffelturms - das ist eine weit verbreitete Legende, aber nach seriösen Quellen falsch. Der tatsächliche Baumeister hieß vermutlich Alfred Foulhoux. Eine andere Tradition, die man in Saigon für Touristen erleben kann, stammt ursprünglich gar nicht von hier: das Wasserpuppentheater. Der Legende nach spielten Reisbauern im Norden Vietnams schon vor fast tausend Jahren mit Puppen in den gefluteten Reisfeldern - das Wasser versteckte die Spieler und ihre Stäbe. Heute wird diese nordvietnamesische Tradition auch in eigens gebauten Theatern in Saigon für Familien aufgeführt.

          Wer vom Schiff aus einen Tag Zeit hat, muss sich entscheiden: Die berühmten Cu-Chi-Tunnel aus dem Vietnamkrieg liegen in die eine Richtung, das Mekong-Delta mit seinen schwimmenden Märkten in die andere - beides an einem Tag zu schaffen, ist bei der langen Anfahrt ab Phu My kaum möglich.

          ⚠️
          Phu My liegt 70-90 km von Saigon Kreuzfahrtschiffe legen NICHT in Saigon an, sondern in Phu My - 70-90 km entfernt, 1,5-2 Stunden Transfer PRO Richtung. Ein Saigon-Tag frisst also 3-4 Stunden reine Fahrtzeit. Tour mit Pier-Abholung und Pünktlich-zurück-Garantie vorbuchen; spontane Eigenregie ist riskant. Hitze, hohe Luftfeuchte und der dichte Roller-Verkehr kommen dazu.

          Was wollt ihr heute erleben?

          Entdeckt unsere Familien-Highlights - mit Tickets, Touren und passenden Landausflügen zum direkten Buchen.

          1

          🥖 Ben Thanh Market (zentraler Markt seit 1914)

          Saigons ikonischer französischer Kolonial-Markt seit 1914 - Glockenturm-Eingang, 1.500 Stände auf 13.000 m². Vietnamesische Souvenirs (Lacquerware, Seide, Stroh-Hüte), Streetfood-Stände innen (Pho 40.000 VND ≈ 1,50 EUR, Banh Mi 30.000 VND ≈ 1,10 EUR). Verhandlung-Pflicht: Erstpreis 1/3 reduzieren! Mo-So 6-18 Uhr (Nachtmarkt aussen 19-23 Uhr).

          ⏱ 1 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
          🎫 Tickets* →*
          2

          ⛪ Notre-Dame Saigon und Hauptpostamt

          Das ikonische französisch-koloniale Duo: Notre-Dame-Kathedrale Saigon (1880, rote Marseille-Backsteine, zwei 58-m-Türme) und direkt gegenüber das Saigon-Hauptpostamt (1891, oft Gustave Eiffel zugeschrieben, tatsächlich vom Kolonial-Architekten Alfred Foulhoux). Beide komplett kostenlos. Notre-Dame aktuell teilweise in Restaurierung. Top-Foto-Motiv des kolonialen Saigon. Mo-So tagsüber.

          ⏱ 1 h 👶 Alle Alter Kostenlos 📍 Karte
          🎫 Tickets* →*
          3

          🪖 War Remnants Museum (Vietnamkrieg-Sicht)

          Vietnams Top-Geschichtsmuseum zum Vietnamkrieg 1955-1975 - aus eindeutig vietnamesischer Sicht. Originale US-Panzer, Helikopter, Bomber im Hof, Etagen mit Foto-Ausstellungen zu Agent Orange, My Lai-Massaker und Kriegsverbrechen. sehr intensiv, nicht für Kinder unter 14! 40.000 VND ≈ 1,50 EUR. Mo-So 7:30-17:30. 1 km von Notre-Dame.

          ⏱ 2 h 👶 14+ € 1 / 0 📍 Karte
          🎫 Tickets* →*

          Und wie wollt ihr euren Hafentag erleben?

          Lieber auf eigene Faust, mit Familien-Tour oder Landausflug? Hier sind unsere Empfehlungen für Ho-Chi-Minh-Stadt.

          🚶 Auf eigene Faust
          🧭 Operation Kompass: unsere Schnitzeljagd für Familien →

          Tickets, Eintritte & Touren - selbst gebucht, in eurem Tempo durch Ho-Chi-Minh-Stadt:

          🎫 Tickets & Erlebnisse in Ho-Chi-Minh-Stadt (GetYourGuide) →* 🚌 Hop-On/Hop-Off Bus (GetYourGuide) →* 🎧 Audioguide (World City Trail) →*

          *Affiliate (GetYourGuide/Viator) - ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

          ⚓ Geführte Landausflüge

          Familien-Touren für Ho-Chi-Minh-Stadt

          Mit Reederei-Transfer & deutschsprachiger Reiseleitung - kuratiert von meine-landausflüge.de.

          💚 *Affiliate-Empfehlung - du zahlst dasselbe wie auf der Anbieter-Website.

          💚

          Warum ist Mein Hafentag kostenlos?

          Wenn ihr über unsere Empfehlungs-Links eine Tour, ein Hotel oder ein Ticket bucht, bekommen wir 5-10 % Provision vom Anbieter - bezahlt von Anbieter, nicht von euch. Ihr zahlt dasselbe wie auf der Anbieter-Webseite.

          Unsere Tipps wählen wir selbst aus, dafür bezahlt niemand. Links mit * sind Partnerlinks: Bucht ihr darüber, bekommen wir eine Provision, ihr zahlt dasselbe. Bezahlte Einträge kennzeichnen wir als ‚Anzeige‘. 100 % Affi-Disclosure: Touren-Links zu GetYourGuide, meine-landausflüge.de und Booking.com sind mit * markiert.

          Zurück an Bord bis 17:00 Uhr Ankunft 07:00 Uhr · Abfahrt 17:30 Uhr

          Zeiten in Bordzeit - die kann von der Landzeit abweichen, Bordzeit an Bord prüfen. Liegezeiten ohne Gewähr - bitte immer das aktuelle Bordprogramm der Reederei beachten.

          Stell dir deinen Hafentag zusammen - hak an, was du sehen willst, füg eigene Punkte hinzu und sortiere per Pfeil. Der Ablauf und die Zeiten rechnen sich live.

          Dein Hafentag

          Tagesplan zusammenstellen

          Ho-Chi-Minh-Stadt · 24.12.2026 · Mein Hafentag

          Zeit an Land: 07:00 - 17:00 Uhr (bis „Alle an Bord")

            ⚓ Lieber entspannt? Geführte Tour ab Schiff ansehen

            Zeiten in Bordzeit, Fusswege geschätzt (Luftlinie + Umweg). Dein Plan wird lokal auf diesem Gerät gespeichert. Als Orientierung gedacht - plant Puffer ein.

            🍽 Restaurant ✦

            Cà phê sữa đá (Vietnamesischer Kaffee mit Kondensmilch + Eis)

            Vietnams National-Kaffee: stark gebrühter Robusta-Kaffee mit gezuckerter Kondensmilch + zerstossenem Eis. Standard-Café in Saigon 30-50.000 VND ≈ 1-2 EUR. Tradition seit der französischen Kolonialzeit - die Franzosen brachten Kaffee, die Vietnamesen ergänzten Kondensmilch wegen Mangel an Frischmilch. Beste Adresse: 'The Workshop Coffee' (Specialty) oder jeder Straßen-Stand für authentisch.

            🍽 Restaurant

            Banh Mi 37 (legendäre Banh-Mi-Adresse seit 1979)

            Saigons legendärste Banh-Mi-Adresse seit 1979 - in einer Seitengasse nahe Notre-Dame. Vietnamesische Baguettes mit Schweinepâté + Koriander + Chili + Karotten-Daikon-Pickle, 30.000 VND ≈ 1,10 EUR. Oft Schlange (auch Bourdain-Fan-Spot). Mitnehmen-Format perfekt für die 2-h-Rückfahrt zum Cruise-Schiff. Mo-So 14-19 Uhr (NUR nachmittags!).

            ✦ Versteckter Ort

            Cu Chi Tunnel (Vietcong-Tunnelsystem 70 km nördlich)

            Das berühmte 250-km-Tunnelsystem des Vietcong während des Vietnamkriegs - heute 100 m Tunnel begehbar (auf Knien!). Plus rekonstruierte Vietcong-Fallen, Bunker, Krankenhaus, Versammlungsräume. 70 km NW von Saigon, Reederei-Tour 100-150 EUR p.P. (5-7 h inkl. Saigon-Stopp). Eintritt 90.000 VND ≈ 3,30 EUR. NICHT für Klaustrophobiker. Top-Erlebnis für Geschichts-Interessierte ab 12.

            👀 Eltern-Insider für Ho-Chi-Minh-Stadt

            • Phu My Port - Logistik: Industrie-Cruise-Hafen 80 km SE von Saigon. Reederei-Saigon-Tagesausflug 130-180 EUR p.P. (8-10 h Bus, Stadttour und Lunch). Eigenes Taxi Saigon Hin und Rück mit Wartezeit ca. 2.000.000 VND (≈ 75 EUR Familie 4), 2 h Fahrt pro Strecke. Pre-buchen über Agency empfohlen.
            • Phu My ist ein reiner Industriehafen ohne Geldautomaten: Dong vorher besorgen oder an Bord wechseln.
            • Bei der langen Anfahrt ist an einem Tag nur ein großes Ziel realistisch: die Cu-Chi-Tunnel oder das Mekong-Delta, nicht beides. Die Tunnel sind eng und dunkel, viele Anbieter empfehlen ein Mindestalter von etwa 6 Jahren.
            • Notre-Dame Saigon (Cathédrale Notre-Dame de Saïgon): die rote Backstein-Kathedrale von 1880, Backsteine importiert aus Marseille. Französische Neoromanik. Aktuell teilweise in Restaurierung (bis ca. 2027). Komplett kostenlos. Mo-Sa 8-11 und 15-16 Uhr.
            • Hauptpostamt Saigon (Bưu điện trung tâm Sài Gòn): 1891 fertiggestellt - oft Gustave Eiffel zugeschrieben, tatsächlich vom Kolonial-Architekten Alfred Foulhoux entworfen. Innen die alte Telefon-Kabinen und Karten an der Wand. Komplett kostenlos, voll funktionsfähiges Postamt. Direkt gegenüber Notre-Dame. Mo-So 7-19 Uhr. Top-Foto-Motiv.
            • Ben Thanh Market (zentraler Markt seit 1914): französische-Markt-Halle mit 1.500 Ständen. Vietnamesische Souvenirs, Seide, Lacquerware, Streetfood-Stände innen (Pho 40.000 VND, Banh Mi 30.000 VND). Achtung: starke Verhandlung-Kultur, Erstpreis halbieren! Täglich 6-18 Uhr (Nachtmarkt aussen 19-23).
            • Banh Mi 37 (legendäre Banh-Mi-Adresse): seit 1979, in einer Seitengasse nahe Notre-Dame. Vietnamesische Baguettes mit Schweinepâté + Koriander, Chili und Karotten-Daikon-Pickle, 30.000 VND ≈ 1,10 EUR. Schnell mitnehmen - oft Schlange. Mo-So 14-19 Uhr.

            🧭 Vor Ort · die wichtigsten Fakten

            • 📍Pier: Phu My Port · Cruise-Terminal · Saigon 80 km NW · 📍 Maps
            • 🚶Zu Fuß: Phu My Port hat KEIN Centrum in Lauf-Distanz. Nächste Stadt Vung Tau 30 km, Saigon 80 km.
            • 🚌Shuttle: Reederei-Saigon-Tagesausflug 130-180 EUR p.P. (Bus + Stadttour + Notre-Dame + Postamt + War Remnants Museum + Ben Thanh + Lunch). Reederei-Cu-Chi-Tunnel 100-150 EUR p.P. Eigenes Taxi für Familie 4 oft 50% günstiger als Reederei.
            • 🚕Taxi: Taxi am Cruise-Terminal Phu My nach Saigon Hinfahrt 800.000-1.200.000 VND (≈ 30-45 EUR, 2 h) oder Hin+Rück mit Wartezeit 2.000.000-2.500.000 VND (≈ 75-95 EUR Familie 4). Per Grab-App buchen sicher.
            • 🗣️Sprache: VI (Vietnamesisch (Tonal-Sprache mit lateinischer Schrift und Tonzeichen). Englisch in Touri-Spots gut, Französisch gibt's bei älteren Einwohnern. 'Xin chào' (Hallo), 'Cảm ơn' (Danke). Vietnam-Dong (VND), 1 EUR ≈ 27.000 VND - man wird schnell Millionär!)
            • 💶Währung: Đồng
            • 🆘Notruf: 113 (Polizei), 115 (Rettungsdienst)

            🎒 Hafen-Tasche

            💰 Budget (4 Personen)

            💚
            Sparsam
            € 228
            Bus vom Hafen Phu My zum Ben-Thanh-Markt und zurück 2 × 74,99 USD + 2 × 49,99 USD ≈ 2 × 67 € + 2 × 45 € · Ben-Thanh-Markt und Hauptpostamt kostenlos · Banh Mi für 4 ca. 120.000 VND ≈ 4 €
            💜
            Luxus
            € 274
            Bus vom Hafen Phu My zum Ben-Thanh-Markt und zurück 2 × 74,99 USD + 2 × 49,99 USD ≈ 2 × 67 € + 2 × 45 € · Kriegsrestemuseum 2 × 60.000 VND ≈ 2 × 2 €, Kinder in Begleitung der Eltern frei · Mittagessen im Restaurant für 4 ca. 1.200.000 VND ≈ 42 € · Vietnamesischer Eiskaffee für 4 ca. 120.000 VND ≈ 4 €

            📅 Saison-Specials

            🌸

            Frühjahr

            🌸 März-Mai: 27-35°C, heißeste Zeit Saigons.

            ☀️

            Sommer

            ☀️ Juni-September: 25-32°C, Regenzeit (kurze schwere Nachmittag-Schauer).

            🍂

            Herbst

            🍂 Oktober-November: 25-31°C, Übergang.

            ❄️

            Winter

            ❄️ Dezember-Februar: 22-31°C, kühlste und trockenste Zeit - beste Cruise-Saison.

            🧩 Rätsel-Ecke

            Findet ihr die Antworten? Schaut nochmal in den Story-Tab.

            🧑 Maxis · 7-14 J.

            Warum hat Saigon zwei Namen, und was ist heute offiziell?

            💡 Tipp: Mit der Wiedervereinigung 1975/76 änderte sich der Name.
            Antwort anzeigen
            ✓ Saigon war der Stadtname seit dem 17. Jh., kommt vom Khmer 'Prey Nokor' (Wald-Stadt). Während des Vietnamkriegs Hauptstadt von Süd-Vietnam (Republik Vietnam, kapitalistisch). Am 30. April 1975 fiel Saigon an die nordvietnamesische Volksarmee. Die kommunistische Regierung benannte die Stadt 1976 in 'Ho-Chi-Minh-Stadt' nach Hồ Chí Minh (der nordvietnamesischen Präsident, 1969 verstorben). Heute offiziell 'Thành phố Hồ Chí Minh' (TP.Hcm oder kurz Hcmc) - aber die meisten Einwohner sagen weiter Saigon, vor allem für die zentralen Distrikte.
            🧒 Minis · 3-6 J.

            Was ist Banh Mi, das berühmte vietnamesische Streetfood?

            💡 Tipp: Französisches Brot mit asiatischer Füllung.
            Antwort anzeigen
            ✓ Ein vietnamesisches Baguette-Sandwich - französisches Baguette (französisches Kolonialerbe) gefüllt mit Schweinepâté (Frankreich), Karotten-Daikon-Pickle, Koriander, Thai-Chili, Sojasauce, Mayonnaise und Schweinefleisch oder Gegrilltes. Die perfekte französisch-vietnamesische Fusion. Im Streetfood-Stand 25-40.000 VND ≈ 0,90-1,50 EUR. Anthony Bourdain nannte es 'das beste Sandwich der Welt'. Es gibt vegetarische Varianten mit Tofu (Banh Mi chay).
            🧑 Maxis · 7-14 J.

            Wer entwarf das Saigon-Hauptpostamt von 1891?

            💡 Tipp: Der Mann hat in Paris auch noch was anderes gebaut.
            Antwort anzeigen
            ✓ Gustave Eiffel - der französische Bauingenieur, der auch den Eiffelturm in Paris (1889) entwarf. Er entwarf das Saigon-Hauptpostamt 1886-1891 als typische französisch-koloniale Eisenbahn-Architektur (Vergleich: Bahnhof-Hallen-Charakter). Innen die ikonischen geschwungenen Eisen-Stützen und Glas-Dach, Vintage-Karten der französischen Kolonien an der Wand. Das Postamt ist noch heute voll funktionsfähig - man kann tatsächlich Briefe verschicken. Kostenlos zugänglich.

            📖 Mein Tagebuch · Ho-Chi-Minh-Stadt 🏳️

            Tag 13 · 24.12.2026

            💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät. iOS Safari kann gespeicherte Daten nach 7 Tagen Inaktivität löschen - die ZIP-Datei bleibt erhalten.
            ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

            🏳️ Mein Tag in Ho-Chi-Minh-Stadt

            Tag 13 · 24.12.2026
            📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

            💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

            ← Übersicht
            Tag 14 · 25.12.2026 🌊 Seetag

            Seetag

            Ein Tag auf See - perfekt zum Durchatmen.

            🚢 Tipps für euren Seetag

            • 🏊 Pool & Liegen: An Seetagen voll - Liegen lassen sich nicht reservieren. Wer früh oben ist, hat freie Wahl. Ab 10 Uhr wird's eng.
            • 🥐 Frühstück: Vor 8 Uhr ist der Buffet-Saal entspannt. Viele Gäste schlafen an Seetagen aus - ab 9 Uhr stehen Schlangen am Rührei.
            • 🧒 Kids-Club: An Seetagen läuft immer ein volles Programm - Bastelaktionen, Schiffs-Rallye, Schatzsuche. Bringt die Kinder morgens hin, dann habt ihr ein paar ruhige Stunden.
            • 💆 Spa & Wellness: Massagen, Anwendungen und Saunazeiten am Seetag sind heiß begehrt - am besten schon vor der Reise in der App eurer Reederei buchen. Spätestens am Einschiffungstag, sonst ist die Wartelistenlotterie eröffnet.
            • 🍽️ Spezialitätenrestaurants: An Seetagen besonders gut gebucht - eine Reservierung lohnt sich fast immer. Vorab in der App oder direkt am Einschiffungstag am Restaurant einen Tisch sichern.
            • 🎭 Bord-Programm: Im Tagesblatt eurer Reederei stehen Workshops, Quiz-Runden und Shows. An Seetagen ist das Programm meist dichter gepackt als an Hafentagen.

            Nutzt die ruhigen Stunden, um Erinnerungen vom Vortag ins Tagebuch zu schreiben - solange sie noch frisch sind.

            📖 Tagebuch · Seetag

            Tag 14 · 25.12.2026

            💾 Tipp: Speichert eure Daten am Ende des Tages über „Tagebuch als ZIP exportieren" auf eurem Gerät.
            ⚠️ Für Speichern + Foto-Upload: bitte diese Datei in Safari (iPhone) oder einem Browser-Tab öffnen - nicht in der Datei-Vorschau. Die Form ist zum Lesen nutzbar, Eingaben werden hier aber nicht gespeichert.

            🌊 Mein Seetag

            Tag 14 · 25.12.2026
            📷 Foto-Upload erfordert Safari/Chrome - bitte dort öffnen.

            💾 Eure Einträge werden automatisch in diesem Browser gespeichert. Zum Sichern & Exportieren (Gerätewechsel, gelöschter Cache) geht auf die Übersichtsseite - dort unten „Reisebuch/ZIP exportieren".

            ← Übersicht
            Abreise · 26.12.2026 🏠 Abreise

            Urlaub zu Ende

            Heimreise ab Singapur

            Der Wecker klingelt früher als gewohnt. Die Sonne geht über dem Hafen auf, das Schiff macht eine letzte Manöverdrehung, und gleich heißt es Koffer raus. Sieben Tage waren das, oder neun. Egal wie viele - sie sind jetzt vorbei.

            Aber bevor ihr den Gangway runtergeht: ein paar Sachen, die den Schluss nicht zur Hektik machen - und ein paar Erinnerungs-Stützen, damit das Gefühl noch eine Weile bleibt.

            📍 Eure Reise in Zahlen

            13Nächte an Bord
            5Häfen erkundet
            3Länder bereist
            8Seetage genossen
            📖

            Reisebuch sichern - vor der Heimreise

            Eure Tagebucheinträge und Fotos liegen lokal im Browser. Speichert sie jetzt als Reisebuch.html auf eurem Gerät - sonst gehen sie evtl. beim Browser-Reset verloren.

            📖 Reisebuch jetzt sichern →

            ✍️ Letzter Tagebuch-Eintrag?

            Bevor das Erlebnis verblasst - schreibt einen letzten Eintrag fürs Familientagebuch. Drei Fragen für eine ruhige Minute auf dem Balkon, am Pool oder im Bus zum Flughafen:

            • Was war das Beste der Reise? - der Moment, an den ihr in fünf Jahren noch denken werdet.
            • Was hat überrascht? - etwas, das ihr vorher nicht erwartet hättet.
            • Was nehmen wir mit nach Hause? - kein Souvenir, sondern eine Idee, ein Geräusch, ein Geschmack.

            🧭 Heute morgen am Schiff

            🎫 An- & Abreisepaket gebucht?

            Wer das An-/Abreisepaket der Reederei gebucht hat, bekommt am Vorabend einen Transfer-Umschlag auf die Kabine. Treffpunkt + Uhrzeit stehen drauf - je nach Route ist das ein Bus zum Bahnhof (deutsche Häfen wie Hamburg, Kiel, Warnemünde) oder ein Shuttle zum Flughafen (z.B. Palma, Heraklion, Barcelona). Koffer am Vorabend bis 24 Uhr vor die Kabinentür mit Reederei-Tag - sie reisen direkt zum Treffpunkt, ihr nehmt nur Handgepäck mit.

            🧳 Individuelle Abreise & Gepäck

            Das offizielle Schiff-Ende für Individual-Bucher ist meist bis 10 Uhr - bis dahin muss die Kabine geräumt und ihr vom Schiff. Zwei Wege fürs Gepäck:

            • Gepäck-Service der Reederei (empfohlen): Koffer am Vorabend bis 24 Uhr mit dem Farb-/Etikett-Anhänger der Reederei vor die Kabinentür stellen. Am nächsten Morgen wartet es im Cruise-Terminal nach Farbcode aufgestellt zur Abholung. Ihr verlasst das Schiff nur mit Handgepäck.
            • Self-Carry (für frühe Abreiser oder Verlängerer): Koffer behaltet ihr in der Kabine bis zum Auschecken - dann selbst rolllen. Frühster Disembark-Slot ab ca. 7 Uhr.

            Vom Terminal dann zu Bahnhof/Flughafen mit Taxi, Mietwagen oder ÖPNV (siehe Anreise-Tab). Bei späten Flügen: Gepäckaufbewahrung am Bahnhof oder Hotel-Day-Use einplanen - am Cruise-Terminal selbst gibt's für Individual-Bucher meist keine Gepäck-Storage.

            Noch Zeit in Singapur?

            🧭 Vom Hafen ins Zentrum

            • 🚶Zu Fuß: Vom Marina Bay Cruise Centre sind es rund 3 km bzw. etwa 40 Min bis Marina Bay Sands. Das Terminal HarbourFront liegt direkt gegenüber von Sentosa, über überdachte Wege erreicht ihr VivoCity und die Bahn auf die Insel.
            • 🚌Shuttle: Kein Shuttle nötig: Vom Marina Bay Cruise Centre sind es rund 650 m zur MRT-Station Marina South Pier, am Terminal HarbourFront fährt die MRT direkt ab.
            • 🚇Öffentlich: MRT-U-Bahn von beiden Terminals (Marina South Pier / HarbourFront Stations). Einzelfahrten zahlt ihr kontaktlos mit der Kreditkarte direkt am Gate, je nach Strecke 1,28 bis 2,57 SGD ≈ 0,90 bis 2 €. Für einen Hafentag ist das meist günstiger als der Singapore Tourist Pass für 17 SGD ≈ 12 € pro Person und Tag. Kinder unter 0,9 m fahren kostenlos.
            • 🚕Taxi: Taxis und Grab-App gibt es überall. Vom Cruise-Terminal Marina Bay ins Zentrum 8-12 SGD ≈ 5,50-8,50 €. Sehr günstig im internationalen Vergleich.

            ⭐ Top-Highlights in Singapur

            1

            🌳 Gardens by the Bay (Supertrees + 2 Domes)

            Spektakulärer 101-Hektar-Bay-Garten mit den ikonischen 18 'Supertrees' (Stahl-Strukturen mit echten Pflanzen, 25-50 m hoch). Outdoor-Bereich kostenlos. 2 klimatisierte Glas-Domes (Cloud Forest mit Berg-Wasserfall und Flower Dome) 46 SGD Erw / 32 SGD Kind (≈ 32/22 €). Abends um 19:45 und 20:45 Uhr kostenlose Lichtshow 'Garden Rhapsody' an den Supertrees, rund 10 Min, ein Erlebnis für die ganze Familie.

            ⏱ 3 h€ 32 / 22📍 Karte
            🎫 Tickets* →*
            2

            🍜 Hawker Centres (Maxwell, Lau Pa Sat)

            Singapurs staatlich subventionierte Markt-Hallen mit 50-100 Garküchen: gutes Essen zum kleinen Preis. Maxwell Food Centre in Chinatown: Tian Tian Hainanese Chicken Rice (5 SGD ≈ 3,50 €). Lau Pa Sat: viktorianische Eisen-Markt-Halle aus 1894, Satay-Spezialist abends. Hauptgericht 4-6 SGD ≈ 3-4 €. Mo-So 7-22 Uhr.

            ⏱ 1 h€ 4 / 3📍 Karte
            🎫 Tickets* →*
            3

            🏙️ Marina Bay Sands + SkyPark Observation Deck

            Singapurs Wahrzeichen: das 3-Türme-Hotel von Architekt Moshe Safdie mit dem 'Schiff' auf dem Dach (SkyPark, Infinity Pool nur Gäste). Observation Deck Etage 56 öffentlich: 32 SGD Erw / 28 SGD Kind (≈ 22/20 €). Top für Sonnenuntergang und Skyline-Foto. Gleich nebenan steht das ArtScience Museum (Lotusblüten-Form). Täglich 11-21 Uhr.

            ⏱ 1,5 h€ 22 / 20📍 Karte
            🎫 Tickets* →*
            ⚓

            Schon Fernweh nach der nächsten Reise?

            Wenn die Vorfreude aufs nächste Mal am Meer schon wieder kribbelt - hier geht es direkt zu den aktuellen Kreuzfahrten:

            Buchungs-Links unserer Partner - für euch ohne Aufpreis, ihr unterstützt damit Mein Hafentag.

            Schöne Heimreise.

            Salzwasser im Haar, Sand in den Schuhen, Eis-Erinnerungen im Kopf - das alles geht mit nach Hause. Das Schiff bleibt - ihr habt es gut gemacht.

            ← Übersicht
            📖 Sprachen

            Wörterbücher

            5 Sprachen · 20 Phrasen pro Land · für unterwegs

            Englisch - die wichtigsten Phrasen für eure Reise. Einheimische freuen sich, wenn ihr es versucht - auch mit holpriger Aussprache.

            👋 Begrüßung & Höflichkeit

            Hallo
            Hello / Hi
            [he-LO / hai]
            💡 'Hi' ist locker, 'Hello' passt immer. In der Karibik oft mit 'Good morning!' gegrüßt — zurückgrüßen gehört sich
            Guten Morgen
            Good morning
            [gud MOR-ning]
            💡 Bis mittags. Danach 'Good afternoon', abends 'Good evening'
            Danke
            Thank you
            [SSÄNK ju]
            💡 Briten danken ständig — einfach mitmachen. 'Cheers' (tschirs) = lockeres Danke in UK
            Bitte
            Please
            [plies]
            💡 In Großbritannien extrem wichtig — 'the magic word'. Bestellung ohne 'please' gilt schnell als unhöflich
            Entschuldigung
            Excuse me / Sorry
            [ex-KJUS mi / SO-ri]
            💡 'Excuse me' zum Ansprechen/Durchquetschen, 'Sorry' beim Anrempeln. Briten sagen sorry sogar, wenn DU sie anrempelst

            🍽️ Essen & Trinken

            Ein Eis bitte
            One ice cream, please
            [wan EIS-krihm plies]
            💡 UK-Klassiker am Meer: '99 Flake' = Softeis mit Schokoriegel. 'One scoop' = eine Kugel
            Wasser
            Water
            [WO-ter]
            💡 'Tap water' = Leitungswasser, im Restaurant in UK/USA gratis und völlig üblich. 'Still or sparkling?' = still oder Sprudel
            Die Rechnung bitte
            The bill, please
            [de BILL plies]
            💡 USA: 'the check' + 15-20% Trinkgeld erwartet! UK: oft 'service charge' (12,5%) schon auf der Rechnung — prüfen
            Lecker / Köstlich
            Delicious
            [di-LI-schess]
            💡 Locker auch: 'This is so good!' — Amerikaner loben Essen gern überschwänglich
            Klassisch: Backfisch mit Pommes
            Fish and chips
            [fisch änd tschips]
            💡 DER britische Hafenklassiker — aus der 'chippy', traditionell mit Essig ('vinegar') und Salz. In Southampton/Dover direkt am Wasser essen

            🆘 Notfall & Hilfe

            Hilfe!
            Help!
            [help]
            💡 Notruf: UK 999 (112 geht auch), USA/Karibik 911
            Krankenhaus
            Hospital
            [HOSS-pi-tel]
            💡 Notaufnahme: UK = 'A&E', USA = 'ER'. USA: Behandlung sehr teuer — Auslandskrankenversicherung ist Pflicht
            Apotheke
            Pharmacy
            [FAR-ma-ssi]
            💡 UK auch 'chemist' (z.B. Boots), USA 'drugstore' (CVS/Walgreens) — dort gibt's auch Snacks und Sonnencreme
            Wo ist...?
            Where is...?
            [wär is]
            💡 Höflich: 'Excuse me, where is...?' — mit Lächeln funktioniert es überall
            Ich spreche nur wenig Englisch
            I only speak a little English
            [ai OHN-li spiek a LI-tel ING-lisch]
            💡 Ehrlich gesagt hilft es sofort: Gegenüber spricht dann langsamer und deutlicher

            🧒 Für Kinder & Familie

            Wieviel kostet das?
            How much is it?
            [hau MATSCH is it]
            💡 USA-Falle: Preise stehen OHNE Steuer aus — an der Kasse kommen ~7-10% 'sales tax' dazu
            Toilette
            Toilet / Restroom
            [TOI-let / REST-rum]
            💡 UK: 'toilet' oder 'loo'. USA: 'restroom' oder 'bathroom' — 'toilet' klingt dort zu direkt
            Spielplatz
            Playground
            [PLEH-graund]
            💡 In UK-Parks fast immer vorhanden und gepflegt — 'play area' steht auf den Schildern
            Schmetterling
            Butterfly
            [BA-ter-flai]
            💡 Wörtlich 'Butterfliege' — Kinder finden das Wort meist sofort lustig und merken es sich
            Auf Wiedersehen
            Goodbye
            [gud-BAI]
            💡 'Bye' = locker, 'See you' = bis dann. 'Cheers' in UK = danke UND tschüss in einem