Dublin
Hauptstadt der Iren - Guinness, Trinity College, Live-Musik in jedem Pub
Hauptstadt der Iren - Guinness, Trinity College, Live-Musik in jedem Pub
Dublin wurde 988 von den Wikingern als Handelsplatz 'Dyflin' gegründet (vom irisch-gälischen 'Dubh Linn' = 'schwarzer Teich'). 1170 anglo-normannische Eroberung, 1541 zur Hauptstadt des Königreich Irland erklärt. Im 18. Jh. wurde Dublin zur zweiten Stadt des Britischen Empire (nach London) - mit georgianischer Architektur (Merrion Square, Fitzwilliam Square mit ihren bunten Türen). 1916 Easter Rising, 1922 Unabhängigkeit von Grossbritannien, 1949 Irish Republic. 1973 EU.
Heute hat Dublin 555.000 Einwohner (1,4 Mio Metropole), ist eines der lebendigsten europäischen Hauptstädte. Sitz von Google, Facebook, Apple, LinkedIn EU-Headquarters ('Silicon Docks' am Liffey-Fluss). UNESCO-Literatur-Stadt seit 2010 - vier Nobelpreis-Träger für Literatur (W.B. Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett, Seamus Heaney) plus James Joyce und Oscar Wilde stammen aus Dublin.
Cruise-Schiffe legen in Dublin Port 4 km östlich vom Centrum an - mit Shuttle oder Bus in 15-20 Min erreichbar. Für Halbtag: Trinity College mit Book of Kells (illuminierte Buchmalerei aus dem 9. Jh.), Long Room (eine der schönsten Bibliotheken der Welt), Guinness Storehouse (interaktives Museum und Sky Bar oben), Temple Bar (das berühmte Pub-Viertel mit Live-Musik), St. Patrick's Cathedral. Wer einen ganzen Tag hat: Cliffs of Moher (220 km westlich, Reederei-Tagesausflug 8 h, 100-150 EUR p.P.) oder Wicklow Mountains.
Kulinarisch: Irish Stew (Lammeintopf mit Wurzelgemüse und Kartoffeln, 14-20 EUR), Fish & Chips (klassisch 10-14 EUR), Boxty (irische Kartoffel-Pancake), Soda Bread (klassisches Hefebrot mit Buttermilch), Guinness (das schwarze Bier seit 1759, 6-8 EUR/Pint im Pub), Jameson Whiskey (irischer Triple-Distilled, 4-15 EUR/Glas). Best Adresse für Irish Stew: 'Brazen Head' (Dublins ältester Pub seit 1198, ja wirklich 1198) oder 'The Old Mill' am Temple Bar.
So kommt ihr ins Zentrum.
Dublin Port (Cruise-Terminal) zum Centrum 4 km - zu Fuss 50 Min, meist Shuttle/Bus bequemer.
Reederei-Shuttle Dublin Port-Centrum 10-15 EUR p.P. Hin/Rück. Reederei-Cliffs-of-Moher-Tagesausflug 100-150 EUR p.P. (8 h), Reederei-Wicklow-Mountains-Halbtag 60-90 EUR p.P.
Taxis am Cruise-Terminal. Centrum 12-15 € (Trinity College). Apps: Free Now, Bolt funktionieren in Dublin.
Dublin Bus 53A vom Cruise-Terminal-Tor zum Centrum/O'Connell Street (15 Min, 2,60 € Einzelfahrt mit Leap Card / 3,30 € ohne). Tagesticket Leap Card 8 € (Familie 18 €). Pflicht: Leap Card am Bahnhof kaufen.
Was den Tag leicht macht.
- ›
Trinity College Book of Kells und Long Room: das berühmte 9.-Jh.-illuminierte Evangelien-Buchmalerei und die spektakuläre 65 m lange Long-Room-Bibliothek mit 200.000 Büchern. Eintritt 25 € Erw / 23 € Kind 12-17 / unter 12 frei. Online-Reservierung dringend (lange Schlangen). Mo-So 8:30-17 Uhr. Audio-Guide auf Deutsch. 90 Min einplanen.
- ›
Guinness Storehouse: 7-stöckiges Museum über das schwarze Bier seit 1759. Eintritt 25-30 € Erw / 20 € Kind 13-17 / 13,50 € Kind 6-12 (mit Pint oder Soft-Drink im Sky Bar oben - 360° Aussicht über Dublin). Online-Reservierung dringend. Mo-So 9:30-19 Uhr. Mindestens 2 h.
- ›
Temple Bar Pub Crawl: das Pub-Viertel mit Live-Musik in jedem Pub. Berühmteste: The Temple Bar Pub (mit ikonischer roter Fassade), The Auld Dubliner, O'Donoghue's. Pint Guinness 6-8 € (in Touri-Pubs bis 9 €). Live Traditional Music von 17 Uhr - sehr atmosphärisch.
- ›
Cliffs of Moher (Co. Clare, 220 km westlich): die berühmtesten Klippen Irlands - 214 m hoch, 8 km lang, Atlantic Ocean. Reederei-Tagesausflug 8 h, 100-150 EUR p.P. inkl. Bus, Reiseleitung und Pub-Mittag. Auf dem Weg meist Stopp in Galway-Stadt oder Bunratty Castle. Geographisch sehenswert und ikonisches Foto-Motiv.
- ›
Brazen Head (Dublins ältester Pub seit 1198): wirklich seit 1198 - 826 Jahre Pub-Tradition. Irish Stew 18 € (mit Bier 22 €), Soda Bread gratis. Live Traditional Music täglich ab 21 Uhr. Mo-So 11-23:30 Uhr.
Wo Einheimische hingehen.
Marsh's Library – Irlands älteste Bibliothek
Gleich neben der St Patrick's Cathedral liegt versteckt die älteste öffentliche Bibliothek Irlands von 1707. Hinter der Tür wartet ein Raum wie aus einem anderen Jahrhundert: dunkle Eichenregale, uralte Bücher, dazwischen die vergitterten Lesekäfige. Kaum jemand findet hierher - dabei ist es einer der stillsten und schönsten Orte Dublins.
In Google Maps öffnen ›Was ein Hafentag kostet.
Bus-Tagesticket Familie (18 EUR), Trinity College Spaziergang aussen (frei), Temple Bar-Viertel und St. Patrick's Cathedral (10 EUR Familie 4 mit Audio) und Irish Stew-Lunch im traditionellen Pub (60 EUR Familie 4).
Trinity College Book of Kells Familie 2 Erw, 2 Kinder 14+ (96 EUR ≈ 96 €), Guinness Storehouse Familie (110 EUR ≈ 110 € mit Pint Eltern, Soft-Drink Kinder) und Pub-Lunch im Temple Bar mit Live-Musik (90 EUR Familie 4).
Reederei-Cliffs-of-Moher-Tagesausflug Familie (480 EUR für 4 inkl. Reiseleitung 8 h, Pub-Mittag, Galway-Spaziergang), Premium-Dinner bei Brazen Head Pub mit Irish Stew und Live-Musik (140 EUR Familie 4).
Wann ihr kommt.
Frühjahr
🌸 April-Mai: 7-15°C, mild aber regnerisch (Irland ist 'die grüne Insel' wegen der regelmässigen Regen).
Sommer
☀️ Juni-August: 13-19°C, beste Reisezeit. Lange Tage. Cruise-Hochsaison.
Herbst
🍂 September-Oktober: 9-15°C. Cruise-Saison endet Mitte Oktober.
Winter
❄️ November-März: 3-9°C, kalt und regnerisch. Cruise-Nebensaison. Vorteile: St. Patrick's Day (17. März) - Dublin grün gefärbt, Riesenparade.
Alles Wichtige in Pier-Nähe.
🍼 Dublin-Centrum ist kinderwagenfreundlich - flach, breite Bürgersteige. Temple Bar-Viertel ist Kopfsteinpflaster aber begehbar. Cruise-Terminal Dublin Port 4 km vom Centrum, mit Shuttle oder Bus 51 in 15 Min. · 🆘 Notruf 112
Liegt Dublin auf eurer Route?
Die kompletten Guides gibt es pro Kreuzfahrt-Route, mit allen Häfen, Karte, Budget und Reisetagebuch. Findet über den Routen-Finder den Guide, der zu eurer Reise passt.
Zum Routen-Finder