Mykonos
Windmühlen, Pelikan-Petros & die letzten Bohemiens der Ägäis
Windmühlen, Pelikan-Petros & die letzten Bohemiens der Ägäis
Mykonos ist eine 85 km² große Granit-Insel in den Kykladen, mit nur 10.000 ständigen Einwohnern - und im Sommer einer Million Touristen. Die Insel hat keine fruchtbaren Böden, keinen Süßwasser-See, keine großen historischen Monumente. Sie hat nur: extrem starke Winde (der 'Meltemi' bläst im Juli/August oft mit 50 km/h), brutale Sonne, weiße Cyclades-Häuser mit blauen Türen, kristallklares Wasser, und seit den 1950er Jahren einen Mythos. Künstler, Hippies, Jackie Onassis, Maria Callas, später Mick Jagger und heute Influencer - alle wollten herkommen. Und tun es noch.
Mykonos-Stadt (auf Griechisch 'Chora', wörtlich 'der Ort') ist ein gewachsenes Cyclades-Dorf aus weißgekalkten Würfelhäusern, blau-bemalten Türen und Balkonen, engen Gassen die absichtlich verwirrend angelegt sind (gegen Piraten - wer hier fremd war, fand sich nicht zurecht). Heute sind die gleichen Gassen voll mit Schmuck-Werkstätten, Bistros, Bars und Boutique-Hotels. Das Herzstück: die fünf Windmühlen aus dem 16. Jahrhundert oben am Hügel Kato Mili, Mykonos' Wahrzeichen. Sie wurden gebaut, um Mehl für Schiffe zu mahlen - heute stehen sie still und sind Foto-Hotspot Nummer 1.
Direkt darunter Klein-Venedig (Mikri Venetia) - eine Reihe Häuser, die direkt am Wasser stehen, mit Holzbalkonen, von wo aus die Wellen unter den Häusern hindurch-rollen. Im 16.-17. Jahrhundert lebten hier Reeder und Schmuggler. Heute sind die Erdgeschosse Bars und Restaurants - Sonnenuntergang mit Cocktail in Klein-Venedig ist Mykonos-Klassiker.
Eine wichtige Mykonos-Figur: Petros der Pelikan. Seit 1958 lebt auf der Insel ein rosa Pelikan namens Petros (mittlerweile sind es immer Nachfolger des original Petros), der zur Mascotte der Stadt wurde. Petros watschelt durch die Gassen am Hafen, wird von Locals gefüttert, lässt sich fotografieren. Kinder lieben Petros.
Strände auf Mykonos sind eine Welt für sich. Paradise Beach undSuper Paradise sind die Party-Klassiker (mit Beachclubs, im Sommer ab 14 Uhr Musik).Familien-freundlicher: Platis Gialos (Sandstrand mit flachem Wasser, gut für Kinder), Ornos (noch ruhiger, mit Tavernen) oder Agios Sostis (komplett unbebaut, Cyclades-Magie). Bus von Mykonos-Stadt zu allen großen Stränden für €1,80 (alle 15-30 Min in der Saison).
Vom Cruise-Pier Tourlos sind es 2 km zur Chora - entweder Tender-Boot zum Old Port (€2 hin, gratis für viele Cruises), Reederei-Shuttle (€8-12 hin/zurück) oder Linien-bus 1 (€1,80 alle 15 Min). Wer einen ganzen Tag hat, schafft Chora, Windmühlen, Klein-Venedig, Petros und ein Strand bequem. Wer mehr will: Delos-Tagesausflug (UNESCO-Insel mit antiken Ruinen, 30 Min Fähre €25 hin/zurück + €20 Eintritt).
So kommt ihr ins Zentrum.
Vom Cruise-Pier Tourlos zur Chora sind es 2 km flach am Meer - etwa 25 Min Fußweg, machbar mit Familie aber heiß im Sommer (kein Schatten). Bus oder Tender besser.
Reederei-Shuttle ist meist die einfachste Variante: ca. €8-12 p.P. hin/zurück direkt zur Chora. Tender-Boote (manche Reedereien gratis, andere €2 p.P.) bringen euch zum Old Port (Fischer-Hafen) - 5 Min Fußweg von der Chora.
Taxis stehen am Cruise-Pier-Ausgang. Zum Chora €15-20, zu Plage Stränden €25-35. Auf Mykonos sind nur ca. 30 Taxis registriert (!) - Schlangen sind oft lang. Apps: Beat funktioniert sporadisch.
Linienbus 1 (KTEL Mykonos) vom Cruise-Pier zur Chora (Fabrika-Busbahnhof). Fahrt 5-10 Min, €1,80 beim Fahrer (Bargeld). Alle 15 Min in der Hauptsaison.
Was den Tag leicht macht.
- ›
Kato Mili (die fünf Windmühlen) und Klein-Venedig bei Sonnenuntergang besuchen - beste Zeit 30 Min vor Sonnenuntergang. Komplett kostenlos, kein Eintritt nötig. Wer es noch ruhiger will: morgens vor 9 Uhr, dann sind Chora-Gassen leer und das Licht stimmungsvoll.
- ›
Petros der Pelikan ist immer in Bewegung - meistens am Old Port und am Pelikan-Brunnen am Manto-Mavrogenous-Platz. Locals haben einen Insta-Account 'PetrosThePelican' (~50.000 Follower) der seine Standorte updatet. Kinder dürfen Petros nicht füttern (Tier-schutz!) - aber fotografieren erlaubt.
- ›
Delos-Tagesausflug (UNESCO-Welterbe seit 1990): Fähre vom Old Port um 9, 11:30 oder 12 Uhr, Fahrt 30 Min. Tagesticket €25 Erw / €15 Kind 6-12, plus €20 Eintritt zur Insel selbst. Antike griechische Ruinen mit den berühmten Löwen-Statuen, Geburtsort von Apollo. Wenig Schatten - Hut, Wasser, Sonnencreme zwingend. Halber Tag, top für Familien mit Kindern ab 8.
- ›
Familien-Strand: Agios Stefanos liegt 4 km nördlich von Chora, Bus 5 fährt alle 30 Min für €1,80. Sandstrand mit flachem Wasser, ein paar Tavernen, deutlich weniger Touristen-Hektik als Paradise Beach. Picknick-Equipment in der Coop am Hafen kaufen - €25 für Familie reicht.
- ›
Mittagessen ohne Touristen-Aufschlag: Taverna Nikos (Kalogera 32) am Rande von Chora, seit 1972 Familienbetrieb. Souvlaki €10, Moussaka €12, gegrillter Fisch €18 (in Mykonos-Verhältnissen günstig). Im Stadt-Zentrum sind die Preise oft 50% höher - diese Adresse ist das echte Mykonos.
Wo Einheimische hingehen.
Kloster Panagia Tourliani in Ano Mera
Während sich die Menge durch Klein-Venedig schiebt, ist es im Bergdorf Ano Mera still. Dort steht das Kloster Panagia Tourliani mit einer prachtvoll geschnitzten Ikonostase und einem hübschen Innenhof. Ihr sitzt im Schatten auf dem Dorfplatz, trinkt einen Frappé und erlebt ein Mykonos, das ohne Instagram-Trubel auskommt.
In Google Maps öffnen ›Was ein Hafentag kostet.
Bus zur Chora (€14 für 4 hin/zurück), Spaziergang Chora (frei), Windmühlen, Klein-Venedig (frei), Petros suchen, Picknick aus AB-Supermarket am Hafen (€30), Eis bei Lukumades (€16) und Bus zum Strand Agios Stefanos.
Shuttle, Chora-Tour, Mittagessen Taverna Nikos (€80 für 4), Bus zum Strand Platis Gialos, Liegen, Sonnenschirm (€30 für Familie) und Eis und Cocktail-Pause für Eltern (€20).
Privater Transfer, Delos-Tagesausflug Familie (€140 für 2 Erw, 2 Kinder), Premium-Lunch in Klein-Venedig (€180 für 4 Pers), Strand-Loungen Beach Club (€80) und Souvenirs und Sandalen aus Mykonos-Schmuck.
Wann ihr kommt.
Frühjahr
🌸 April-Mai: 17-22°C, sonnig mit gelegentlichem Wind. Beste Zeit für Wandern und Strand-Spaziergänge. Wassertemperatur noch kalt für Schwimmen (16-18°C).
Sommer
☀️ Juni-September: 26-32°C, sehr trocken und sonnig. Meltemi-Wind kann brutal sein im Juli/August (50+ km/h Böen, manche Strände dann unbenutzbar). Hochsaison, Hitze und Massen - Cruise-Anlauf-Tage (Mo, Mi, Fr) am vollsten.
Herbst
🍂 Oktober-November: 18-25°C, Hauptsaison-Ende, Insel wird ruhiger, Restaurants haben Spätsaison-Specials. Meer noch warm zum Schwimmen (22-23°C).
Winter
❄️ Dezember-März: 10-15°C, mild aber regnerisch. 90% der Hotels und Bars geschlossen - Mykonos ist im Winter eine fast leere Insel mit nur 5.000 Bewohnern in Chora. Cruise-Anläufe selten.
Alles Wichtige in Pier-Nähe.
🍼 Mykonos-Stadt (Chora) ist ein Geflecht aus engen weißen Gassen mit Marmor-Pflastersteinen - Buggy schiebbar aber holperig, Kraxe entspannter. Treppen am Kastro-Viertel und in Klein-Venedig. Cruise-Pier (Tourlos) liegt 2 km von Chora - Tender-Boote oder Bus zwingend, dort dann eingeschränkt buggy-tauglich. · 🆘 Notruf 112
Liegt Mykonos auf eurer Route?
Die kompletten Guides gibt es pro Kreuzfahrt-Route, mit allen Häfen, Karte, Budget und Reisetagebuch. Findet über den Routen-Finder den Guide, der zu eurer Reise passt.
Zum Routen-Finder